FdPLQinPLÓLçLdPLkFUOmPFArP
rPAbPL (1869 - 1943)
jPLÓOLÉP nPLdPLQbPLA ijPLlPArP imPFihPFrPFpOLUrP çLgPFAimPF| HPAHPA `çFHPjPLnPLATP kPPAjPL kPPrPitPOnPL kFÖOXOLÎnPLgPOirP; dPLQinPLÓLçLdPLkFUOmPFAirPrP CPFAÀeOL`jPLQHPnPL isPFKPAinPLvhPF ikPPiWvPFiCPF| 1888 sPFAilP mPFEhPFXPAdPLlP hPFAvhPF ãFFkFUOlP iTPikPP çpPOLiHPESPFkPPA pPOLASPF kPPirP kFÖOXOLÎnPLgPOrP kPPilPijPL EkPPCUFEdPLnPL pPOLiwxPFnPL| EkPPÙUO kPPilPijPLrP pPOLTP iSPFXP kPPirPnPL EnPL| aÜP EkPPCUFEdPLnPL mPFEhPFXPAdPLlP ãFFkFUOilP ESPF¾PPkPPtPOA kPPirP 1893 sPFAilP EtPOEnPL rPAjPLSPFAhPFQ ijPLlPAjPLijPLrP kPPmPFYcPFArPQ hPFnPL| isPFvhPF cPFAkPPErPitPO vhPFéPFfPOA EdPLibPL 1898 sPFAilP dPLQinPLÓLçLdPLkFUOmPFArP arPEHPÓOdP iGPLAiXPrP HPAMlPA ESPF¾PPkPP hPFibPL dLUHPCPFrP HPirPAdPLAitPO kPPAWvPFAnPL| isPFKPAnPL iTPikPP EfPOirP ePisPF wvPOEnPL çpPOLTPimPF sPFAâPLAEhPFkPP HPsFUmPFtPOQrP sPFhPF-sPFÈOLpPOLAdPLkPP oPF pPOLirP sPFÈOLpPOLAdPLkPP hPFnPL| ePvhPF sPFmPFbPL EtPOEnPL nPLÓOdPnPL kPPAnPLnPL pPOLEÀeOL`kPPArPoPF sPFÈOLpPOLAdPLkPP ECPFilPnPL| nPLÓOdPnPL kPPAnPLnPL EsPFErPjPL HPA rPhPFsPFz lPhPFrPQ EsPFErPjPL-eP vhPFMirPjPLQ iTPikPP anFUHPAdPL kPPirP EHPKPzAtPO EwPOiWvPFEÁPOBPO i`ÂFHPkPPikPP EtPOEnPL HPAMlPArP EkPPiSPFArPidPLrP sPFiËP pPOLErPcPFbPL kPPErPibPL idPLnPL| ePkPPEWvPF dLUEWvPF nPLbPL, ePvhPF EsPFErPijPL imPFAWvPF 217EWvPF wvPOpPOLnPLzAsPF EtPOEnPL ElPiKPECPFilPnPL! lPGFUãO÷PAidPLrP ePvhPF wvPOpPOLnPLzAsPFgOUElP dPLQinPLÓLçLdPLkFUOmPFArPikPP ePkPP sPFmPFibPL KLUHPvhPF jPLnPLEçpPOLbPL kPPirPECPFlP| 'rPìpPOLsPFQ iHPAiÈ÷PiWvPF' wvPOpPOLnPLzAsPFEWvPFrP kPPTPA ePyUigPO ikPPwvPO nPLA jPAnPLilPoPF ePkPPkPPAilP isPFEWvPF pPOLiwxPFnPL EnPL itPOmPFnPL pPOLAVPFkPP KLUHP kPPmPFvhPF ECPFlP| rPhPFsPFzkPPAEhPFnPLQ CPFAwxPFA dPLQinPLÓLçLdPLnPLATP anPLz ilPKPAoPF ElPiKPiCPFnPL| tPOArPmPFiDPFz isPFkPPAilPrP pPOL`ÂlPQjPLQHPnPL sPFÈOLpPOLikPPY ilPKPA tPOÿArP HPvhPFgOUElP (pPOL`ÂlPQEcPFÀeOL`, pPOL`ÂlPQkPPTPA, pPOL`ÂlPQûiHPEcPFÀeOL`) EnPLßsPFiÓOdPihPF kPPAilPAÀoP`LQNPY| rPHPQÓLçLdPLnPLATP isPFgOUElP pPOLiwxPF mPFÙPOHPz kPPirPECPFilPnPL, "HPAMlPA idPLiSPFrP hÖFdPLbPL hPFvhPFitPO aAnPLÓOdP oPF SPFAEÙPO HPhPFnPL kPPErPbPLA aAEnPLbPLA aAmPFAikPP wvPOpPOLhPFArP EdPLbPLAiCPFnPL|"
dPLQinPLÓLçLdPLnPLATP yPKPnPL
rPAjPLSPFAhPFQitPO ijPLlPAjPLijPLrP aEfPOisPF kPPAjPL kPPrPiCPFnPL, tPOKPnPL
mPFAmPFlPArP nPLETPpPOLiÀeOL`rP anFUHPAdPL ainPLkPP sPFmPFbPL oPFÿikPP
kPPrPitPO hPFtPO| yPEdPLoPF isPFKPAinPL aAlPAdPLA BPOAiHP anFUHPAdPLkPP EhPFisPFiHP
ePkPPjPLnPL cPFAkPPErP kPPrPitPOnPL, EkPPÙUO kPPAijPLrP cPFAipPOLrP
jPLnPLz tPOÿArP pPOLi¾PP sPFHP EkPPCUF anFUHPAdPL kPPrPA sPFÆPFHP
hPFtPO nPLA| ePvhPFBPOAiHP anFUHPAidPLrP kPPAijPL dPLQinPLÓLçLdPLkFUOmPFArP
aEBPO¸PP hPFibPL oPFiVPFnPL| sPFA¾PPQidPLrP jPLHPAnPLHPÓOdPQ
anFUHPAdPL kPPirP sPFAibPLHP jPLjPLidPLrP iHPAJPFAinPLA sPFHP sPFmPFibPL sPFhPFjPL
nPLbPL| eP EnPLibPL EkPPCUF mPFjPLArP gPOÜPoPF EtPOEnPL nPLAnPLAnPL jPLAbPLgPOAbPL
ElPiKPiCPFnPL| dPLAbPLrPA mPFAmPFlPAbPL jPLHPAnPLHPÓOdPQrP ePkPPWvPFA
aMiSPF ECPFilPA 'jPLbPLlPAlP aAmPFArP ihPFitPOA HPzAWvPFA' - isPFWvPFA anFUHPAdPL
kPPrPitPO dPLQinPLÓLçLdPLnPLATP yPKPnPL EhPFmPFEsPFmPF KPAi©CPFnPL,
tPOKPnPL jPLjPL sPFAihPFHP sPFA¾PPQikPP HPlPilPnPL 'ihPFitPOA HPzAWvPFA'
kPPTPAWvPFA EkPP EHPSPFdPL kPPirP HPlPitPO| dPLQinPLÓLçLdPLkFUOmPFArP
sPFA¾PPQikPP isPFWvPFA HPAMlPAbPL HPlPitPOvhPF, sPFA¾PPQ jPLjPL
sPFAibPLiHPrP EdPLikPP tPOAEkPPibPL HPlPlP, "ihPFitPOA HPzAWvPFA kPPAirP
kPPbPL HUJPFElP nPLA sPFAibPLHP! DPFrP itPOArP ePkPPWvPFA mPFzAmPF (imPFmPF-sPFAibPLHP
pPOLóPQ) aAiCPF, aArP isPFvhPF mPFzAimPFrP ipPOLiWvPFrP ePkPP CPFAoPFbPLAlP
(ipPOLiWvPFrP iCPFilP) aAiCPF| tPOA, tUOvhPF ihPFEkPPEmPF kPPEÀoP`L
kPPEÀoP`L ESPFiÊPF fUOkPPElP| itPOArP mPFzAmPF aÿAwxPF (EHPDPFHPA)
hPFilPnPL| mFUvhPF (aAEmPF) itPOArP isPFvhPF aÿAwxPF mPFzAmPFikPP EnPLikPP
(EHPibPL) kPPrPnFU| itPOArP mPFzAimPFrP isPFvhPF HPzAWvPFA aAmPFArP GPLirP
aAisPFz aAmPFAirP HPApPOLjPLAnPL HUilP wPOAkPP²EHPitPOA? isPF hPFilPA
EgPOibPL tPOzAKPnPL aAmPFArP ihPFitPOA HPzAWvPFA|"
'ihPFitPOA HPzAWvPFA'rP ePvhPF çpPOLAÑPlP HPzAKPzA anFUHPAdPL
kPPirP dPLQinPLÓLçLdPLkFUOmPFArP jPLjPL sPFAihPFHPikPP SFUEnPLibPLECPFilPnPL
nPLA sPFMi¾PPipPOL Stepson@
HPilPECPFilPnPL - isPFWvPFA aHPSPFz ikPPATPAoPF wvPOi`ÂlPKP kPPirPnPL
EnPL| yPAvhPFihPFAkPP, anFUHPAidPLrP ePvhPF aEBPO¸PPtPOAikPPvhPF pPOLirP
EtPOEnPL rPhPFsPFzlPhPFrPQ EsPFErPijPL kPPAijPL lPAEgPOibPLECPFilPnPL|
rPAjPLSPFAhPFQitPO kPPAjPL kPPrPArP sPFmPFibPL dPLQinPLÓLçLdPLkFUOmPFArP jPLAnPLitPO pPOLAirPnPL iyP arPEHPÓOdP iGPLAXP HPirPAdPLAbPL ePkPPjPLnPL HPAMlPA ESPF¾PPkPP KLUÿjPLiCPFnPL| arPEHPÓOdP tPOKPnPL vhPFMlPLÕPL iTPikPP ePisPF HPirPAdPLAbPL aDPFzApPOLnPLA kPPrPiCPFnPL| iCPFilPiHPlPA iTPikPP vhPFMlPiLÕPL HPwxPF hPFoPFbPLAbPL yUirPAipPOLrP HPhUF BPOAXPAbPL sFUpPOLELÕPLtPO hPFilPoPF arPEHPÓOdP HPAMlPA EHPiSPFXP jPLAnPLitPOnPL nPLA| dPLQinPLÓLçLdPLkFUOmPFArP vhPFEtPOmPFiDPFz BPOArPtPOQ pPOLEÀeOL`kPPAbPL EnPLbPLEmPFtPO ElPiKP rPHPQÓLçLdPLnPLAiTPrP dLÖEêPL aAkPPXPYNP kPPirPiCPFnPL| tPOÿArPvhPF sFUpPOLAErPiSPF (mPFtPOAÙPOrP aAiCPF) wvPOEnPL arPEHPÓOdPikPP HPAMlPA iSPFKPAinPLArP BPOArP pPOLAnPL| EnPLicPFrP ilPKPAEWvPF dPLQinPLÓLçLdPLkFUOmPFArP ElPiKPECPFilPnPL iWvPFgPOAiWvPFYrP ePkPPEWvPF HPÀoÖLÝtPOA pPOLiwxPF EHP¾FUO¢Pì hPFibPL| ePEWvPF mPFAEsPFkPP HPsFUmPFtPOQ-itPO DPFArPAHPAEhPFkPP BPOAiHP çpPOLkPPAESPFtPO 'isPFkPPAilPrP ãPFÉÖEtPO'-rP (pPOLirP aAnPLÓOdP pPOLAHPElPSPFAsPFY ePEWvPFikPP HPvhPF EhPFisPFiHP çpPOLkPPASPF kPPirP) ePkPPEWvPF iCPFAWvPF aMSPF| GPLirPAbPLA pPOLErPiHPiSPF arPEHPÓOdPikPP çpPOLAbPL dLUHPCPFrP idPLKPArP sFUiyPAgPO dPLQinPLÓLçLdPLkFUOmPFArP ipPOLibPLECPFilPnPL| tPOiHP iWvPFgPOAiWvPFYrP HPÀoÖLÝtPOAWvPFA ûidPLEnPLkPP HPsFUmPFtPOQ-itPO çpPOLkPPAESPFtPO nPLA hPFilP hPFbPLitPOA arPEHPiÓOdPrP kPPTPA 'isPFkPPAilPrP ãPFÉÖEtPO'-rP ePikPPHPAirP çpPOLTPimPFvhPF EtPOEnPL ElPKPitPOnPL nPLA|
isPF kPPAilPrP ãPFÉÖEtPOrP aAilPAcPFnPLA kPPrPitPO HPEsPFbPLAECPF, ePmPFnPL sPFmPFbPL ûidPLEnPLkPP HPsFUmPFtPOQ-itPO sPFArP cPFAlPYsPF iWvPFgPOAiWvPFYrP EHPlPAtPOQ HPÀoÖLÝtPOArP sPFArPmPFmPFY EkPPbPLdPLMSPF pPOLAVPF kPPErPlPAmPF| sPFArP cPFAlPYsPF ePKPnPL EHPlPAitPO HÖEWvPFSPF sPFA`çLmLPAijPLzrP ePkPPEWvPF éPFÆPF; EtPOEnPL iGPLArP sPFA`çLmLPAjPLzHPAdPLQ; EkPPÙUO EtPOEnPL `çLSPFQarPEHPÓOdP sPFÈ÷PiÓ÷Pì iyPsPFHP kPPTPA HPElPbPLAiCPFnPL, tPOAhPFA pPOLAVPF kPPErPilP mPFinPL hPFbPL, EtPOEnPL `çLSPFQarPEHPiÓOdPrP çpPOLEtPO atPOzÙPO aEHPcPFArP kPPErPbPLAiCPFnPL; `çLSPFQarPEHPÓOdPikPP EHPÂpPFHPHPAdPLQidPLrP anPLztPOmPF inPLtPOA HPElPbPLA EHPSL÷PAsPF kPPErPbPLA amPFAµPLYnPLQbPL ¦mPF kPPErPbPLAiCPFnPL| aAEmPF jPLAEnPL, `çLSPFQrPEHPiÓOdPrP pPOL¾PP hPFvhPFitPO vhPFhPFArP çpPOLEtPOHPAdPL hPFvhPFiHP nPLA ePHPM arPEHPiÓOdPrP BPOAigPOz ePrPìpPOL EHPwxPFÈ÷PnPLA HPhUFHPArP GPLEWvPFbPLAiCPF| EtPOEnPL ikPPAnPL EdPLnPL tPOAhPFA çLgPFAhPFz kPPirPnPL nPLAvhPF; ePKPnPL EtPOEnPL sPFADPFnPL mPFAigPOYrP iyP ëPOAinPL wvPOpPOLnPLQtPO hPFvhPFbPLAiCPFnPL, sPFArP cPFAlPYisPFrP nPLzAbPL SPFEÀoPLÝSPFAlPQ ûiHPXPEbPLikPPrP sPFhPF`çLsLPL aAÀePÝmPFiNPoPF isPFvhPF ëPOAnPL hPFvhPFitPO tPOÿAhPFArP EHPcPFElPtPO hPFvhPFHPArP sPFÆPFAHPnPLA nPLAvhPF|
ePkPPTPA aãO÷PQkPPArP kPPAErPHPArP wvPOpPOLAbPL nPLAvhPF iyP, `çLSPFQarPEHPÓOdP iyP sPFmPFbPL EsPFEBPOlP sPFAEBPOYisPFrP pPOLrPQ¾PPAbPL çLgPFQkPP oPF lPAEWvPFinPL sPFiHPAY©LcPF nPLÈ÷PrP (record mark)@ pPOLAvhPFbPLA sPFsPFÓOLÉPAinPL pPOLrPQ¾PPAbPL wvPOÀoP`LQNPY hPFvhPFzAECPFilPnPL, isPFvhPF sPFmPFbPL sPFArP cPFAlPYsPF sPFADPFArPNP EmPFß iWvPFgPOAWvPFY rPìipPOL HPËPQbPL FpOLUElPisPFrP ePkPPEWvPF ¾FUOædP pPOLidPL EnPLyUÀoPLÝ ECPFilPnPL; tPOKPnPL tPOÿAhPFArP arPEHPiÓOdPrP kPPAyPY pPOLªPìEtPOrP sPFmPFAilPAcPFnPLA kPPErPHPArP SPFEÀoPLÝ HPA aEDPFkPPArP ECPFilPA nPLA; vhPFMlPiLÕPL tPOKPnPL sPFArP cPFAlPYsPF iWvPFgPOAiWvPFYrP nPLAmPF ikPPhPF jPLAEnPLtPO nPLA, EkPPÙUO arPEHPiÓOdPrP pPOLAELÕPLitPOz oPF kPPEHPñPLSPFEÀoPLÝitPO vhPFMlPiLÕPLrP yUHPkPP sPFmPFAjPL tPOKPnPL mFU±÷Pì| sPFtPOz HPiWvPF, arPEHPÓOdP aSL÷PAirPAhPFiNPrP pPOLrPQ¾PPAbPL akFÖOtPOkPPAyPY hPFoPFbPLAbPL EsPFEBPOlP sPFAEBPOYisPF çpPOLiHPiSPFrP aiyPAgPOz çpPOLEtPOpPOLnÔP hPFvhPFbPLAECPFilPnPL, EkPPÙUO EsPFEBPOlP sPFAEBPOYisPF çpPOLiHPSPF kPPrPitPO nPLA pPOLAErPbPLA arPEHPÓOdP ¾FUO×ØP hPFvhPFbPLA EHPiªPXP-HUEªPìHPSPFtPOß HÖEWvPFSPF gPOHPNPYimPFi×FWvPFrP çpPOLEtPO ûiHPErPBPOAHP ipPOLAXPNP kPPErPitPOECPFilPnPL, sPFArP cPFAlPYisPFrP ePvhPF aEBPOiyPAgPO sPFÈOFpOLZNPY EBPOEÀoP`LhPFQnPL| arPEHPÓOdP EcPFrPEdPLnPLvhPF aApPOLnPLA-iBPOAlPA, sPFMsPFAirPrP sFUKP-dLUßiKP EtPOEnPL EcPFrPEdPLnPLvhPF wvPOdPLAsPFQnPL| sPFAMsPFAErPkPP çpPOLEtPOîPOA, wvPOnÔPEtPO, pPOLdPL-igPO´rPHP EtPOEnPL EcPFrPEdPLnPLvhPF tUO©CPF kPPErPbPLA aAEsPFbPLAiCPFnPL| sPFtPOz HPiWvPF, arPEHPÓOdP HPrPdPLA EsPFEBPOlP sPFAEBPOYisPF çpPOLiHPSPF kPPErPbPLAECPFilPnPL; EkPPÙUO HPirPAdPLArP cPFAkPPrPQ lPAiBPOrP jPLnPLz ikPPAinPLAEdPLnPL lPlPAEbPLtPO hPFibPLnPL nPLAvhPF; HPirPAdPLArP HPtPOYmPFAnPL mPFhPFArPAjPLA gOUNPçLgPFAhPFQ sPFArP sPFbPLAEjPL rPAoPF gPOAbPLkPPHPAwxPF isPFnPLAKPAnPL iKPlP sPFmPF²isPFrP HPAhPFAdLUrP arPEHPiÓOdPrP gOUiNP aAkFÖOêPL hPFvhPFbPLA tPOÿAhPFAikPP HPirPAdPLA sPFAEBPOYisPF EnPLyUÀoPLÝ kPPirPnPL; ePHPM isPFvhPF sPFmPFibPL HPirPAdPLA kPPilPijPLrP BPOAvhPFsPF EçpPOLEÓOLsLPpPOLAlP ElPWvPF²lPiBPOlP sPFAihPFHP CUFEWvPF lPvhPFbPLA yPAoPFbPLAbPL yPEdPLoPF arPEHPÓOdP tPOÿAhPFArP pPOLidPL aëPOAbPLQBPOAiHP EnPLyUÀoPLÝ hPFvhPFbPLAECPFilPnPL, EkPPÙUO mPFhPFArPAjPL gPOAbPLkPPHPAwxPF tPOÿAhPFArP kPPilPijPL mPFAãOFWvPFArPQ kPPErPHPArP jPLnPLzvhPF arPEHPÓOdPikPP ePidPLiSPF lPvhPFbPLA aAEsPFbPLA cPFAkPPrPQitPO HPhPFAlP kPPirPnPL nPLAvhPF| cPFAkPPrPQrP çpPOLEtPO arPEHPiÓOdPrP ãPOpOLÖhPFA ECPFilPA nPLA| ...... arPEHPiÓOdPrP iyPrPìpPOL iyPAgPOztPOA oPF tPOÿAhPFArP çpPOLEtPO mPFhPFArPAjPLArP iyPrPìpPOL `çLSPFªPìA oPF EHPSL÷PAsPF ECPFlP tPOAhPFAitPO aAmPFrPA aASPFA kPPErPbPLAECPFlPAmPF, arPEHPÓOdP ePkPPEdPLnPL HPirPAdPLA gPOHPnPLYimPFi×FWvPFrP sPFiHPAY©LcPF pPOLidPL aArPìWLxPO hPFvhPFiHPnPL| EkPPÙUO mPFAhPFArPAjPLA yPTPAsPFADPFz icPFêPLA kPPErPbPLAoPF arPEHPÓOdPikPP HPirPAdPLAbPL rPAEKPitPO pPOLAErPilPnPL nPLA| aTPYilPABPO oPF KPzAEtPOrP imPFAhPF arPEHPÓOdPikPP mFU±÷Pì kPPrPitPO pPOLAirP nPLAvhPF| EsPFEBPOlP sPFAEBPOYisPF vhPFhPFArP aEDPFkPP EkPP hPFvhPFtPO?
aAEmPF HPzEÀoPLÝgPOtPO aEBPO¸PPtPOA hPFvhPFitPO jPLAEnPL, arPEHPÓOdP HPirPAdPLAbPL ikPPAnPL EdPLnPL rPAjPLnPLQEtPOcPFcPFYA kPPErPitPOnPL nPLA, EHPÂpPFHPHPAidPLrPoPF ikPPAnPL DPFArP DPFArPitPOnPL nPLA| tPOiHP isPFvhPF sPFmPFibPL EtPOEnPL kPPMiçLgPFisPFrP kPPtPOgOUElP ÀePqEWvPFrP sPFmPFAilPAcPFnPLA kPPErPbPLA iHPAiÈ÷PrP anPLztPOmPF çpPOLDPFAnPL pPOLEÀeOL`kPPA vhPFÓOdLUçpPOLkPPAiSPF kPPibPLkPPEWvPF çpPOLHPÓ÷Pì ElPEKPbPLAECPFilPnPL| isPFvhPF çpPOLHPÓ÷PìgOUElP ePrPìpPOL sPFArPgPOBPOY oPF yUEÀoPLÝFpOLZNPY iyP, tPOAhPFA iHPAiÈ÷P çpPOLidPLiSPFrP ESPFE¾PPtPO sPFmPFAijPLrP dLÖEêPL aAkPPXPYNP kPPErPyPAECPFlP| isPFvhPF sPFkPPlP çpPOLHPiÓ÷Pì kPPMiçLgPFisPFrP ¾PPEtPO hPFvhPFitPO pPOLAirP, ePvhPF aASPFÌPOAbPL mPFhPFAmPFEtPO EtPOlPkPP tPOÿAhPFAikPP eý i`çLSPFNPQrP çpPOLHPÓ÷Pì rPcPFnPLAbPL EHPrPtPO hPFvhPFitPO anFUirPADPF kPPrPAbPL EtPOEnPL tPOÿArP aimPFAGPL ilPKPnPLQikPP EHPrPAmPFdPLAnPL kPPErPbPLAECPFilPnPL| mPFhPFAmPFEtPO EtPOlPikPPrP çpPOLEtPO tPOÿAhPFArP asPFADPFArPNP `çLSPFªPìA ECPFlP; ePvhPF apPOLrPAiDPF tPOÿAhPFAikPP EHPÂpPFHPHPAdPLQ HPElPbPLA sPFiÓOdPhPF kPPrPA asPFËPtPO| EtPOEnPL ikPPAinPLAEdPLnPL rPALÕPL oPF aAbPLAiãOFWvPFYrP hPFtPOzAkPPALÕPL sPFmPFTPYnPL kPPirPnPL nPLAvhPF| EkPPÙUO gPOrPijPLrP HPwxPF HPAlPAvhPF; gPOrPijPLrP anFUirPAiDPF sPFArP cPFAlPYsPF tPOÿAhPFAikPP aAjPL EHPÂpPFAHPHPAdPLQrP pPOLyPYAbPLBUOÀoPLÝ kPPrPitPO kFUOEÛPOtPO hPFvhPFilPnPL nPLA!
arPEHPÓOdP aAjPLÓOLÉP sPFnÔPzAsPFQ| HPAlPzkPPAlP hPFvhPFitPO pPOLÿEcPFSPF HPCPFrP HPbPLsPF pPOLyPYÙPO tPOÿAhPFAikPP vhPFMlPiLÕPL HPAsPF kPPErPitPO hPFvhPFbPLAECPFlP; EkPPÙUO EHPlPAsPF-lPAlPsPFA tPOÿAhPFAikPP ãPOpPOLSPFY kPPErPitPO pPOLAirP nPLAvhPF| pPOLÿAcPF WvPFAkPPA mFZilPzrP ePkPPEWvPF ilPAhPFArP KPAEWvPFbPLAbPL ePkPPEWvPF pPOLAtPOlPA itPOAXPkPP oPF ePkPPKPAEnPL kPPÈ÷PlP EHPCPFAvhPFbPLA rPAEÀeOL`iSPFiXP kPPibPLkPP GPL×FWvPFA mPFAÀeOL` EnPLædPA yPAvhPFitPOnPL| tPOÿAhPFArP pPOLErP©CPFidPLrP EHPÓOdLUmPFAÀeOL` pPOLAErPpPOLAWvPFz ECPFlP nPLA| aAEmPF dLUvhPF HPðsPFirPrP aEDPFkPPkPPAlP tPOÿAhPFArP HPËPBPOAXPArP ESPF¾PPkPPrPìipPOL tPOÿAhPFArP sPFEhPFtPO ePkPPÀeOL` HPAsPF kPPErPbPLAECPF; EkPPÙUO ikPPAnPLEdPLnPL tPOÿAhPFAikPP mFZlPzHPAnPL pPOLErP©CPFdPL HPzHPhPFArP kPPrPitPO idPLEKP nPLAvhPF; mFZlPzHPAnPL jULtPOA, pPOLErP©CPFdPL çpPOLBÖOEtPO EtPOEnPL ikPPAnPL EdPLnPL ÀePÝbPL kPPirPnPL nPLAvhPF| tPOÿAhPFArP ePkPPmPFAÀeOL` sPFKP ECPFlP EsPFgPOAirPWvPF DFZmPFpPOLAnPL| tPOÿAhPFArP gOÖihPF rPAESPF rPAESPF EsPFgPOAirPiWvPFrP HPA½P sPFEÏPOtPO TPAEkPPtPO| iHPAiÈ÷PrP EHPEBPOnÔP FpOLUéPFkPP EHPiÀePÝtPOArP idPLAkPPAnPL hPFvhPFitPO çpPOLEtPO mPFAisPFvhPF irPlP-pPOLAiSPFYilP kPPtPO FpOLUéPFkPP aAEsPFtPO tPOAhPFAidPLrP sPFMKPzA EnPLiöPYSPF kPPrPA kPPEVPFnPL| isPFvhPF sPFkPPlP FpOLUéPFikPPrP aEDPFkPPAMSPFvhPF wvPOpPOLnPLzAsPF; ikPPHPlP vhPFMirPjPLQ wvPOpPOLnPLzAsPF nPLihPF, ePHPM vhPFMirPjPLQ kPPAHPz oPF wvPOpPOLnPLzAisPFvhPF iyP EtPOEnPL anFUrPÀoPLÝ pPOLAVPFkPP ECPFilPnPL, ePkPPTPAoPF HPElPitPO pPOLAErP nPLA; fPOrPAsPFQ, jPLAmPFYAnPL, rPqEsPFbPLAnPL, vhPFMrPAjPLQ, vhPFWvPFAElPbPLAnPL, çLgPFQkPP, kPPtPO BPOAXPArP FpOLUéPFkPP aAEsPFtPO, tPOAhPFA aAlPmPFArPQitPO DPFErPtPO nPLA; GPLirPrP cPFtUOEöPYikPP tPOAhPFA FpOLUÑPQBZOtPO hPFvhPFtPO| EtPOEnPL yPKPnPL çLgPFrPYäFÉPAHPkPPAiSPF EkPPMHPA anPLz ikPPAnPL CUFEWvPF wvPOpPOLlPi¾PP idPLiSPF aAEsPFitPOnPL, tPOKPnPL tPOÿAhPFArP sPFiËP iyP sPFkPPlP HPzAgPO, æWvPFAÌPO çpPOLBÖOEtPO aAEsPFtPO, tPOAhPFA nPLAnPLA BPOAXPArP FpOLUéPFikPPvhPF FpOLZNPY TPAEkPPtPO, tPOAhPFA HPãFíPLAEdPL HPA pPOLErP©CPFidPLrP HPAhUFlPz HPEµPLYtPO|
arPEHPÓOdPikPP ikPPAnPLEdPLnPL ikPPAnPL HPzAbPLAmPF kPPrPitPO idPLEKP nPLAvhPF; EtPOEnPL sPFAbPLMkPPAilP tPOÿAhPFArP HPAMilPArP çpPOLkPPALÕPL HPArPAÓOdPAbPL GPL×FWvPFAKPAinPLrP ædPqtPOpPOLidPL GFUErPbPLAvhPF HPzAbPLAimPFrP aBPOAHP FpOLZrPNP kPPErPitPOnPL; kPPilPijPL yPKPnPL cPFAkPPrPQ kPPErPitPOnPL, tPOKPnPL sPFkPPAlP sPFkPPAlP kPPilPjPL hPFvhPFitPO aAEsPFbPLA kPPAgPOjPL kPPlPmPF lPvhPFbPLA iWvPFEHPilPrP kPPAiCPF HPEsPFitPOnPL, ePHPM kPPEHPtPOA ElPEKPitPOnPL| tPOÿAhPFArP kPPEHPtPOArP KPAtPOA ECPFlP; rPAmPFAbPLNP-mPFhPFABPOArPitPOrP ePkPP ePkPPEWvPF wvPOpPOLAKPzAnPL aHPlPÈ÷PnPL kPPErPbPLA kPPEHPtPOA ElPEKPitPOnPL; ePHPM ¾PPNPkPPAlP EcPFÙPOA nPLA kPPErPbPLA ædPqtPO ElPEKPbPLA yPAvhPFitPOnPL| tPOAhPFArP pPOLrP yPKPnPL pPOLAVPF aArPÆPF kPPrPitPO aArPÆPF kPPErPitPOnPL, tPOKPnPL tPOÿAhPFArP HPAhPFz¸PPAnPL TPAEkPPtPO nPLA| rPAEÀeOL` nPLbPLWvPFA HPA dPLSPFWvPFArP mPFiDPFz iWvPFEHPilP HPEsPFbPLA yPðsPFAmPFAnPLz aAhPFArP iSPFXP kPPErPbPLA pPOLAiVPF mPFinPLAEnPLiHPSPF kPPErPitPOnPL, rPAEÀeOL` ePkPPWvPFA, ikPPAnPLEdPLnPL dLUvhPFWvPFA pPOLyPYÙPO ePkPPvhPF BPOAiHP pPOLAVPF kPPErPitPOnPL; tPOAhPFArP pPOLrP ePkPPEWvPF ¾FUOædP anFU©LcPF HPAElPsPF mPFATPAbPL EdPLbPLA isPFvhPF sPFÌPOQNPY ilPAhPFArP KPAEWvPFbPLAbPL SPFbPLnPL kPPErPitPOnPL|...... arPEHPÓOdP iyP ePtPOHPwxPF EHPÂpPFHPHPAdPLQ ECPFilPnPL, tPOAhPFA tPOÿAhPFArP sPFEhPFtPO dPLQGPLYkPPAlP ePkPPÀeOL` HPAsPF kPPErPbPLA ikPPAnPLEdPLnPL kPPÜPnPLA kPPErPHPArPoPF sFUiyPAgPO pPOLAvhPF nPLAvhPF; eP jPLnPLz sPFArP cPFAlPYsPF iWvPFgPOAiWvPFYrP aEBPOmPFtPO pPOLAVPF kPPErPbPLA aAEmPF EHPãPFÉPbPL dPLmPFnPL kPPrPitPO pPOLAErP nPLAvhPF|
arPEHPiÓOdPrP EcPFEVPFpPOLÀeOL` ElPEKPHPArP aBPOzAsPF atPOzÙPO aÜP ECPFlP| EtPOEnPL aAòPQbPL-ãO÷PjPLinPLrP EnPLkPPWvPF kPPdPLAEcPFð EcPFEVPFpPOLÀeOL` ElPEKPitPOnPL; EtPOEnPL ePkPPEdPLinPL ePkPPKPAEnPL KPAtPOArP cPFAErP pPOLÿAcPF FpOLÖîPOA kPPEHPtPOA ElPEKPitPO pPOLAErPitPOnPL, EkPPÙUO kPPAhPFAikPPoPF ePkPPKPAEnPL EcPFEVPF ElPEKPitPO aArPÆPF kPPErPilP EtPOnPL cPFAErP EdPLinPLoPF tPOAhPFA iSPFXP hPFvhPFtPO nPLA| EtPOEnPL sPFADPFArPNPtPO BPOEgPOnPLQ sPFirPAEjPLnPLQ oPF mPFAtUOlP iyPAgPOQÓLçLdPLHPAHUikPPvhPF EcPFEVPFpPOLÀeOL` ElPEKPitPOnPL| iyPAgPOQÓLçLdPLHPAHU çpPOLAtPOßãPFÉPrPNPQbPL ãO÷PgPOYQbPL rPAjPLnPLArPAbPLNP HPsFU mPFhPFASPFibPLrP ijPLzîPO FpOLUÀeOL` ECPFilPnPL|......arPEHPÓOdP tPOÿAhPFArP mPFAsPFQ oPF mPFAsPFtUOitPOA BPOEgPOnPLQidPLrP EnPLkPPWvPFoPF EcPFEVPFpPOLÀeOL` ElPEKPitPOnPL| sPFArP cPFAlPYsPF iWvPFgPOAWvPFY EHPÂpPFHPHPAdPLQgPOiNPrP inPLtPOA HPArPQÓLçLdPLikPP arPEHPiÓOdPrP wvPOpPOLidPLiSPF oPF pPOLrPAmPFiSPFY pPOLErPcPFAElPtPO HPElPbPLA vhPFEËPtPO kPPEbPLAiCPFnPL HPiWvPF, EkPPÙUO HPArPQÓLçLdPLikPP EtPOEnPL kPPdPLAEcPFð pPOLÀeOL` ElPEKPitPOnPL, ePmPFnPL EkPP dLUvhPF cPFAErP mPFAisPFoPF ePkPPKPAEnPL pPOLÀeOL` ElPEKPitPOnPL EkPPnPLA sPFiÓOdPhPF| HPArPQÓLçLdPL arPEHPiÓOdPrP wvPOpPOLidPLiSPF rPAjPLnPLQEtPOkPP mPFtPO sPFMgPOVPFnPL kPPErPbPLAECPFilPnPL HPA sPFrPkPPAirPrP wvPOi©CPFdPL sPFADPFinPL kFÖOtPOsPFÌPOÜP hPFvhPFbPLA dPLlP pPOLAkPPAvhPFbPLAECPFilPnPL, ePrPìpPOL aEBPOiyPAgPO HPA sPFiÓOdPhPF sPFÈOFpOLZNPY aEHPSL÷PAsPFz oPF hPFAisPFzAöPQpPOLkPP HPElPbPLAvhPF mPFinPL hPFbPL| HPArPQiÓLçLdPLrP ªPArPA ikPPAnPL dLUrPìhPF kPPAyPY sPFAEDPFtPO hPFvhPFitPO pPOLAirP, ¦AtPOArP çpPOLEtPO tPOÿAhPFArP HPzHPhPFAirP ePrPìpPOL DPFArPNPA ikPPAnPL EdPLnPL aAmPFAirP mPFinPL ëPOAnPL pPOLAbPL nPLAvhPF| aAEmPF yPtPOEdPLnPL HPirPAdPLAbPL ECPFlPAmPF, isPFvhPF dPLQGPLYkPPAilPrP mPFiDPFz HPArPQÓLçLdPL ePkPPHPArPoPF HPirPAdPLAbPL gPOmPFnPL kPPirPnPL nPLAvhPF| aAEmPF idPLiSPF EfPOErPbPLA HPsFUmPFtPOQ-rP kPPNPYDPFArP kPPmPFYHPQrP wvPOipPOLÓLçLdPLnPLATP mFUiKPApPOLADPFzAbPL mPFhPFASPFibPLrP anFUirPAiDPF `çLSPFQyUÀoPLÝ jPLlPDPFrPHPAHUrP sPFhPFiyPAEgPOtPOAbPL HPsFUmPFtPOQrP sPFÈOLpPOLAdPLnPLA-BPOArP çLgPFhPFNP kPPErPHPArP aÜPEdPLnPL pPOLirP arPEHPÓOdP HPirPAdPLArP cPFAkPPrPQrP mPFAbPLA wvPO©LcPFpPOLidPLrP aASPFA tPOzAgPO kPPErPbPLA kPPlPkPPAtPOAbPL aAEsPFbPLA HPiÓOdP mPFAtPOrPmPF pPOLErPcPFAlPnPL kPPAiyPY iyPAgPOdPLAnPL kPPErPbPLAECPFilPnPL| isPFvhPF sPFmPFibPLrP FpOLZiHPY ePHPM aAmPFArP HPirPAdPLA-tPOzAigPOrP pPOLrP HPArPQÓLçLdPL HPirPAdPLAbPL EgPObPLAECPFilPnPL EkPPnPLA, aAmPFArP a¸PPAtPO| EkPPÙUO arPEHPÓOdP yPtPOEdPLnPL HPirPAdPLAbPL ECPFilPnPL, tPOtPOEdPLnPL kPPlPkPPAtPOArP sPFAEhPFtPOz HPA rPAjPLnPLQEtPOkPP sPFmPFAijPLrP sPFEhPFtPO GPLEnPLîPOtPOA kPPErPHPArP sFUiyPAgPO hPFbPL nPLAvhPF|
aAEmPF yPKPnPL HPirPAdPLAbPL ECPFlPAmPF, isPFvhPF sPFmPFibPL FpOLZjPLnPLQbPL `çLSPFQyUÀoPLÝ rPHPQÓLçLdPLnPLATP VPFAkFUOrP mPFhPFASPFibPLrP sPFEhPFtPO aAmPFArP pPOLÀeOL` HPzHPhPFArP ECPFlP| isPF sPFmPFibPL aAEmPF sPFADPFnPLA oPF BPOArPtPOQ-itPO çpPOLHPÓ÷PìAEdPL ElPEKPtPOAmPF; `çLSPFQyUÀoPLÝ rPHPQÓLçLdPLnPLATP tPOÿAhPFArP pPOLiÀeOL` aAmPFArP EnPLkPPWvPF arPEHPiÓOdPrP sPFMHPAdPL lPvhPFitPOnPL, EkPPÙUO arPEHPiÓOdPrP sPFEhPFtPO sPFA¾PPAð sPFÈ÷PiÓ÷Pì tPOÿAhPFArP aAlPApPOL-pPOLErPcPFbPL ECPFlP nPLA| arPEHPÓOdP rPHPQiÓLçLdPLrP lPhPF nPLmPFãFFkPPArP - ePvhPF kPPEHPtPOA ePvhPF GPLWvPFnPLArP HPhUF pPOLirP - HPËPBZOEmPF yPKPnPL yPKPnPL arPEHPiÓOdPrP çpPOLEtPOBPOA oPF tPOzAigPOrP pPOLErPcPFibPL mFU±÷Pì hPFvhPFbPLAECPFlP, isPFvhPF sPFmPFibPL rPEcPFtPO hPFvhPFbPLAECPFlP| tPOiHP mPFinPL hPFbPL EHPSL÷PkPPEHP arPEHPiÓOdPrP çpPOLEtPOBPOArP pPOLErPcPFbPL FpOLZiHPYvhPF pPOLAvhPFbPLAECPFilPnPL, nPLtUOHPA çpPOLAbPL çpPOLitPOzkPP pPOLiÀeOL`vhPF arPEHPiÓOdPrP sPFMHPAdPL jPLAEnPLHPArP jPLnPLz aAçLgPFhPF çpPOLkPPASPF kPPErPiHPnPL ikPPnPL? arPEHPÓOdP rPHPQÓLçLdPLnPLAiTPrP kPPEHP çpPOLEtPOBPOArP pPOL¾PPpPOLAtPOQ ECPFilPnPL, tPOiHP rPHPQÓLçLdPLnPLAiTPrP kPPAHPzçLgPFÚPFAHPlPQitPO iyP sPFkPPlP kPPEHPtPOA sPFEnÔPEHPêPL hPFvhPFbPLAECPFlP, tPOAhPFAidPLrP sPFkPPlPgOUElP çpPOLkPPASPFiyPAgPOz EkPPnPLA, eP EHPXPibPL tPOÿAhPFArP sPFiÓOdPhPF ECPFlP| EkPPÙUO EtPOEnPL HPEÌPOmPFcPFÓLçLdPLikPP atPOzÙPO `çLSPFªPìABPOEÀoPLÝ kPPErPitPOnPL|...... tPOÿAhPFArP ãO÷PgPOYQbPL dPLAdPLA mPFiÓOLÉPAhPFnPL iGPLAXP isPFvhPF sPFmPFibPL WPOLAkPPA kPPilPijPLrP vhPFMrPAjPLQrP aDPFzApPOLkPP ECPFilPnPL| aDPFzApPOLkPP iGPLAXP mPFhPFASPFbPL vhPFMlPiLÕPL aHPëPOAnPL kPPilP HPhUF kPPEHPtPOA rPcPFnPLA kPPErPbPLAECPFilPnPL, EkPPÙUO isPFvhPF sPFkPPlP kPPEHPtPOA sPFAEhPFitPOz ëPOAEbPLñPL lPABPO kPPErPiHP oFý arPEHPÓOdP ikPPAnPLEdPLnPL ePrPìpPOL DPFArPNPA ipPOLAXPNP kPPrPitPO pPOLAirPnPL nPLAvhPF| ESPF¾PPA EHPBPOAigPO cPFAkFUOErP çLgPFhPFNP kPPErPbPLA aDPFzApPOLkPP iGPLAXP EHPHPAhPF kPPErPbPLAECPFilPnPL, arPEHPÓOdP hPFAEsPFbPLA HPElPitPOnPL, wvPOhPFA dPLAdPLArP HPzbPLHPhUFlP EHPlPAEsPFtPOA (eP½PipPOLEÓOLsLPBPO lPA½PArPQ)| HPirPAdPLArP cPFAkPPrPQ tPOzAgPO kPPErPbPLA kPPlPkPPAtPOAbPL aAEsPFbPLA arPEHPÓOdPoPF EHPHPAhPF kPPErPbPLAECPFilPnPL, EkPPÙUO yPÿAhPFArP çpPOLkFÖOEtPO EcPFrPEdPLnPLvhPF sPFnÔPzAsPFQrP çpPOLkFÖOEtPOrP anFUrPìpPOL, ikPPAnPL HPÓ÷PìnPL yPÿAhPFArP çpPOLkFÖOEtPOEHPrPqªPì, EtPOEnPL iyP ikPPnPL EHPHPAhPF-HPÓ÷PìinPL aAHPªPì hPFvhPFbPLAECPFilPnPL tPOAhPFA aAmPFAidPLrP HUEJPFHPArP SPFEÀoPLÝ nPLAvhPF| ...... EkPPÙUO ePvhPF EHPHPAhPF sFUiKPrP hPFbPL nPLAvhPF| kPPArPNP, EkPPCUFkPPAlP pPOLirPvhPF arPEHPiÓOdPrP pPOLóPQ EHPibPLAgPO hPFvhPFbPLAECPFlP|
(HPirPAdPLAbPL) ainPLkPP sPFmPFbPL aAmPFAidPLrP nPLAnPLArPkPPmPF gPOÜP cPFElPtPO, EkPPÙUO rPAjPLnPLQEtPO HPA vhPFMrPAijPLrP SPFAsPFnPLnPLQEtPO çpPOLsPFiËP ikPPAnPL aAilPAcPFnPLA aAmPFAidPLrP gPOiÜP ëPOAnPL pPOLAvhPFtPO nPLA| arPEHPÓOdP eP sPFÈ÷PiÓ÷Pì sPFÈOFpOLZNPY EnPLHPYAkPP ECPFilPnPL| HPéUFtPOß kPPTPAbPL HPA HPzHPhPFAirP ikPPAnPL EdPLnPL ePrPìpPOL çpPOLmPFANP pPOLAvhPF nPLAvhPF, yPAhPFAitPO arPEHPÓOdPikPP HÖEWvPFSPF sPFrPkPPAirPrP wvPOi©CPFdPLkPPAmPFQ BPObPLÌPOrP EHPÂpPFHPAdPLQ HPElPbPLA sPFiÓOdPhPF kPPrPA yPAvhPFitPO pPOLAErPtPO| HPiÓOdP mPFAtPOrPmPF idPLSPFAòPiHPAiDPFrP EHPkPPASPF-icPFêPLA kPPErPbPLAECPFlP, EkPPÙUO ikPPAnPLEdPLnPL gOUâPLhPFtPOzArP sPFmPFTPYmPF kPPirP nPLAvhPF; arPEHPiÓOdPrP hÖFdPLbPL çpPOLitPOzkPP EcPFÙPOASPFQlP ESPFE¾PPtPO HPzEÀoPLÝrP hÖFdPLibPLrP nPLzAbPL ãO÷PidPLSPF-içpPOLimPF FpOLZNPY ECPFlP, EkPPÙUO tPOÿAhPFArP çpPOLEtPO gOUâPLhPFtPOzArP sPFmPFTPYinPLrP aAirPApPOL kPPrPA ikPPHPlP anPLzAbPL nPLihPF, gPOEhPFYtPO HPElPbPLA mPFinPL hPFbPL| arPEHPÓOdP nPLrPhPFtPOzArP sPFmPFTPYnPL kPPErPitPO pPOLAirPnPL - vhPFhPFA DPFArPNPArPoPF atPOQtPO| arPEHPiÓOdPrP nPLzAbPL EnPLEHPYkPPArP, EnPLEHPYirPADPF, EnPLrPQhPF sPFAEhPFtPOzisPFHPQrP ePrPìpPOL kPPlPÌPO çpPOLcPFArP aÜP EnPLlPYµPLtPOArP pPOLErPcPFbPL nPLihPF|
Copyright © 2007 Abasar.net. All rights reserved.
