isPFkPPAilPrP jPLnPLEçpPOLbPL ilPKPkPP oPF tPOÿAidPLrP ilPKPA(sFZcPFQ)

jPLAnPLkPPQnPLATP uGPLAXPAlP

EhPFrP×OLÉPbPLQ udPLHPQ

[ ulPEKPkPPA pPOLErPEcPFEtPO : EhPFrP×OLÉPbPLQ udPLHPQrP jPLÓOLÉP kPPlPkPPAtPOAbPL 1870 sPFAilPF| mPFhPFEXPY udPLiHPÓLçLdPLnPLATP VPFAkFUOirPrP ePkPPAdPLSPF sPFÙPOAnPL ãO÷PNPYkFUOmPFArPQ udPLHPQrP ujPLzîPOA kPPnPLzA EhPFrPÓOLÉPbPLQ udPLHPQF| ãO÷PNPYkFUOmPFArPQrP apPOLrP dLUvhPF kPPnPLzA sPFrPlPA oPF ÞEmPFYlPA EhPFrPÓOLÉPbPLQrP dLUvhPF uHPAnPLF| wPOABPOWvPFnPL ãFFkFUOilP EhPFrPÓOLÉPbPLQrP EHPdPLzAESPF¾PPA SFUrPq ePHPM pPOLirP EtPOEnPL uHPTUnPL ãFFkFUOlP uTPikPP mPFAvhPFnPLrP pPOLrPQ¾PPA pPOLAsPF kPPirPnPLF| çpPOLTPAgPOtPO ESPF¾PPAlPABPO tPOArP ePKPAinPLvhPF uSPFXPF| 13 HPCPFrP HPbPLisPF wvPOE«PFdPL EHPdPLzArP aDPFzApPOLkPP fPONPQBZOXPNP mFUiKPApPOLADPFzAibPLrP sPFiËP tPOArP EHPibPL hPFbPLF| EHPibPLrP aAigPOvhPF fPONPQBZOXPNP EhPFrPÓOLÉPbPLQidPLrP EsPFmPFlPArP HPAEwxPFitPO yPAtPOAbPLAtPO kPPrPitPOnPLF| sPFrPkPPAErP kPPilPijPL aDPFzApPOLnPLA kPPrPAbPL fPONPQBZOXPiNPrP sPFiËP yPiSPFAhPFrP, vhPFiÓOdPArP çpPOLBÖOEtPO EHPEBPOnÔP kPPmPFYi¾PPiÀeOL` tPOAikPP GFUrPitPO hPFbPLF| EpPOLtPOA jPLAnPLkPPQnPLATP uGPLAXPAilPrP çpPOLBPOAiHP EhPFrPÓOLÉPbPLQ mPFEhPFlPA ETPoPFsPFEfPOkPPzAlP usPFAsPFAvhPFEWvPFrP sPFBPOz hPFnPLF| EkPPÙU tPOArP mFZlP lP¾PPz ECPFlP sPFmPFAjPL usPFHPAF| ãO÷PNPYkFUOmPFArPQ udPLHPQrP çpPOLEtPOEîPOtPO 'sPFEKP sPFEmPFEtPOsPFEmPFEtPO'rP tPOKPnPL pPOLwxPFÙPO aHPëPOAF| EnPLijPLrP sPFEÏPOtPO aTPY kPPAijPL lPAEgPOibPL EhPFrPÓOLÉPbPLQ 1906 KLÖêPLAi¡P 'EHPDPFHPA ESPFÜPA`çLSPFmPF' gPOiwxPF tUOilP 'sPFEKP sPFEmPFEtPO'ukPP nPLtUOnPL BPOAiHP wvPOµPLQEHPtPO kPPirPnPLF| pPOLASPFApPOLAESPF ECPFlP tPOArP sPFAEhPFtPOz rPcPFnPLAbPL anPLlPsPF wvPOðsPFAhPF oPF wvPOdPLzmPFF| 'sPFKPA', 'HPAlPkPP', 'BPOArPtPOQ' pPOLEÀeOL`kPPAbPL EtPOEnPL EnPLbPLEmPFtPO ElPKPitPOnPLF| EªPijPLÓLçLdPLnPLATP çpPOLEtPOEîPOtPO 'BPOArPtPOQ' pPOLEÀeOL`kPPA sPFÈOLpPOLAEdPLkPPA ãO÷PNPYkFUOmPFArPQ udPLHPQrP BPOgLÔPãO÷PAiëPOzrP jPLnPLz çpPOLAbPL HPÓ÷Pì hPFHPArP wvPOpPOLÀePÝmPF hPFyP, tPOKPnPL EhPFrPÓOLÉPbPLQ udPLHPQ pPOLEÀeOL`kPPAEWvPFrP hPFAlP DPFirPnPL ePHPM uHPAnPL sPFrPlPA udPLHPQrP sPFiËP yU±OLÉPBPOAiHP sPFÈOLpPOLAdPLnPLA SFUrPq kPPirPnPLF| sPFrPlPA udPLHPQ mPFhPFQSFZirP TPAkPPAbPL kPPAyPYtPOß EhPFrPÓOLÉPbPLQ ePkPPAvhPF sPFÈOLpPOLAdPLikPPrP kPPAjPL kPPrPitPOnPLF| HPhUFEdPLnPL pPOLyPYÙPO 'BPOArPtPOQ'vhPF ECPFlP EhPFrPÓOLÉPbPLQrP DPFzAnPL ¸PPAnPLF| sPFrPlPA udPLHPQrP kPPTPAbPL " aAjPL uyP 'BPOArPtPOQ' pPOLÏPOASPF HPCPFirP pPOLdPLApPOLYNP kPPErPitPO cPFElPbPLAiCPF eP aAbLUäFÉPÀoP`LArP çpPOLDPFAnPL kPPArPNP EhPFrPÓOLÉPbPLQ udPLHPQF| usPF sPFmPFbPL EtPOEnPL 'BPOArPtPOQ' sPFÈOLpPOLAdPLnPLA nPLA kPPErPilP HPAËPlPArP sPFAEhPFtPOzjPLgPOitPO 'BPOArPtPOQ'rP nPLAmPF aAjPL pPOLyPYzÙPO çpPOLHPAEhPFtPO TPAEkPPtPO nPLAF|"
EhPFrPÓOLÉPbPLQrP rPcPFnPLA nPLAnPLA pPOLEÀeOL`kPPAbPL CPFEwxPFibPL aAiCPF ; usPFgOUElP ePkPPEÀeOL`tPO kPPirP çLgPFÚPFAkPPAirP çpPOLkPPASPF kPPrPArP ucPFêPLA ukPPwvPO kPPirPnPL EnPLF| 'BPOArPtPOQ'itPOvhPF tPOArP umPFAWvPF rPcPFnPLArP sPFMKPzA çpPOLAbPL aAESPFF| sPFinPLWvPF rPcPFnPLAitPOoPF EtPOEnPL yPiTPêPL pPOLArPdPLESPFYtPOArP CPFApPOL urPiKPiCPFnPLF| 1906 KLÖêPLAi¡P kPPlPkPPAtPOAbPL anFUEîPOtPO kPPMiçLgPFisPFrP HPAEXPYkPP aEDPFiHPSPFinPL ePkPPEWvPF çpPOLdPLSPFYnPLQ sPFBPOArP BPOAXPiNP EtPOEnPL mPFEhPFlPAidPLrP aAlPsPFz tPOzAgPO kPPirP cPFrPkPPAbPL sFZitPOA kPPAWvPFArP pPOLrPAmPFSPFY udPLnPLF| EhPFrPÓOLÉPbPLQ vhPFhPFjPLgPOitPO ECPFilPnPL mPFAÀeOL` 55 HPCPFrPF| mPFA ãO÷PNPYkFUOmPFArPQ udPLHPQrP mFÖtUOzrP (1932) aAigPOvhPF 1925 KLÖêPLAi¡PrP 13vhPF jULlPAvhPF EtPOEnPL pPOLrPilPAikPP gPOmPFnPL kPPirPnPLF| EHPEBPOnÔP kPPmPFYkPPAiLÕPL mPFAibPLrP pPOLAiSPF EtPOEnPL uTPikPPiCPFnPLF| kPPnPLzArP mFÖtUOzitPO ãO÷PNPYkFUOmPFArPQrP çpPOLEtPOEÀePÝbPLA, - "aAjPL aAEmPFvhPF mPFAtÖOhPFArPA hPFlPAmPFF|" HPtPOYmPFAnPL DPFArPAHPAEhPFikPP ePrP pPOLirPvhPF çpPOLkPPAESPFtPO hPFiHP sPFrPlPA udPLHPQrP tPOArP EdPLEdPLrP sPFÈ÷PiÓ÷Pì rPEcPFtPO çpPOLHPÓ÷Pì 'EhPFrPÓOLÉPbPLQ udPLHPQ'F| usPFvhPF çpPOLHPÓ÷Pì uTPikPP pPOLAVPFkPP ulPEKPkPPA sPFÈ÷PiÓ÷Pì aArPoPF EkPPCUF tPOTPz sPFMçLgPFhPF kPPrPitPO pPOLArPiHPnPLF| ]
dPLQpPOLkPP usPFnPLgOUâPLF|

rPAEgPONPQ ûuBPOrPHPQ - tPOAlP JPFÿApPOLtPOAlP

sPFMsPFAirPrP mPFAiJPF,	sPFkPPilPrP kPPAijPL,
udPLhPF çpPOLAnPL mPFnPL,	kPPErPbPLA apPOLYNP
	EdPLibPLECPFilP tUOEmPFF|
pPOLrP aApPOLnPLArP,	ECPFlP nPLA utPOAmPFArP,
hPFibPL ePkPPEcPFÀoP`L	usPFEHPbPLACPF EnPLtPOz
	mPFAtPOA jPLÓOLÉPBZOEmPFF|F|
gOUNPmFU±÷Pì tPOHP,	HPAÓ÷PìiHPrPA sPFHP,
EHPdPLAyP sPFÈOLÉPAnPL,	kPPErPHPAirP dPLAnPL
	ePisPFiCPF sPFkPPilPF|
FpOLZjPLArP tPOirPitPO,	aGPLYz kPPrPitPO,
anPLATP aAmPFrPA,	aAEsPFbPLAECPF ñPLrPA
	nPLbPLinPLrP jPLilPF|F|
ukPP lPvhPFiHP tPOAhPFA	SFZnPLz gOÖhPF aAhPFAF|
tPOHP ãPFÉÖEtPO HPi¾PP,	kPPihPF kPPi¾PP kPPi¾PP,
	nPLAvhPF ukPPhPF nPLAvhPFF|
aÙPOrP usPF kPPihPF,	nPLihPF tPOAhPFA nPLihPF,
jPLAEnPL tUOEmPF aACPF,	SPFAEÙPO lPEBPObPLACPF
	amFÖitPOrP VPFÿAvhPFF|F|

aAjPL aAmPFrPA yPÿArP pPOLEHPÀeOL` `çLSPFAªPìHPAsPFirP sPFmPFiHPtPO hPFvhPFbPLAECPF EtPOEnPL aAmPFAidPLrP EpPOLtPOA F| aAmPFrPA sPFÙPOAnPL hPFvhPFbPLA ePvhPF uSPFAkPPsPFBPOAbPL EpPOLtPOArP kPPTPA uyP HPElPitPO aAEsPFbPLAECPF tPOAhPFA SFUDFU sPFÈOLpPOLikPPYrP dPLAHPQitPO nPLihPF F| EtPOEnPL aAmPFAidPLrP EpPOLtPOA - EpPOLtPOA ãO÷PgPOYß EpPOLtPOA DPFmPFYß EpPOLtPOA EhPF pPOLrPmPFÙPOpPOLß - sPFtPOz, EkPPÙU EtPOEnPL SFUDFU ePkPPlPA aAmPFAidPLrP ECPFilPnPL nPLA F| SFUDFU EnPLijPLrP pPOLErPHPArP çpPOLEtPOpPOLAlPnPL kPPErPbPLA, EnPLijPLrP sPFÙPOAnPLidPLrP usÔPhPF kPPErPbPLAvhPF EpPOLtÖOidPLHP jPLQHPnPL aEtPOHPAEhPFtPO kPPirPnPL nPLAvhPFF| EtPOEnPL tPOÿAhPFArP wvPOdPLArP mPFnPLßçpPOLANP HPzEÀoPLÝgPOtPO sPFÈ÷PiÓ÷PìrP wvPOdPLArP gPOLÕPLQrP mPFiDPFz aAHPªPì rPAiKPnPL nPLAvhPF - HPÓ÷UìHPAÓ÷PìHP oPF mPFAtÖOBZOEmPFrP usPFHPAbPL çpPOLsPFAErPtPO kPPErPbPLA EdPLbPLAECPFilPnPL F| tPOAvhPF tPOÿAhPFArP aiÙPOzEêPLEÀePÝbPLArP EdPLnPL, uyPEdPLnPL tPOÿAhPFArP aAòPjPL FpOLUÀeOL` `çLSPFQmPFAnPL² ujPLzAðsÔPAnPLATP HPhUFdLZirP vhPFMlPLÕPL çpPOLHPAisPF usPFEdPLnPL BPOÀoPLÝHPðsPFlPA HPËPjPLnPLnPLQrP uçpPOLErPtPO HPhUF FpOLUÀeOL`gPOiNPrP sPFhPFAbPLtPOAbPL aAòPQbPLgPOiNPrP hÖFdPLibPL ujPLzAðsÔPAnPLAiTPrP aEnPLHPAyPYz anFUpPOLEëPOEtPOjPLEnPLtPO sPFÙPOAipPOLrP tPOQ`çFHPtPOA kPPtPOWvPFA çpPOLSPFEmPFtPO hPFvhPFzAECPFlPF|
nPLdPLQbPLArP jPLbPLrPAmPFFpOLUirPrP uGPLAXPAlPHPMiSPF çpPOLAbPL 73 HPðsPFrP FpOLZiHPY EpPOLtÖOidPLiHPrP jPLÓOLÉP hPFbPLF| aAmPFAidPLrP EpPOLtPOAmPFhPF ÿjPLbPLcPFÓLçLdPL uGPLAXPAilPrP dLUvhPF FpOLUÀeOL` ECPFilPnPL, tPOÓOLÉPiDPFz EpPOLtPOAmPFhPFASPFbPL kPPEnPLîPOF| ePvhPF uGPLAXPAlPHPMSPF asPFADPFArPNP HPlPHPQiyPYzrP jPLnPLz çpPOLEsPFªPìF| tPOÿAhPFAidPLrP jPLbPLrPAmPFFpOLUirPrP ûupPOLtÖOkPP jPLEmPFdPLArPQ sPFÈ÷PiÓ÷Pì ePvhPF çpPOLEsPFEªPì aAiCPF uyP, uGPLAXPAlPEdPLigPOrP ukPPAinPLA FpOLZHPYFpOLUrPqXP wvPOhPFA HPQyPYtPOArP FpOLUrPúPOArP ãO÷PrPìpPOL kFÖOXOLÎnPLgPOirPrP rPAjPLArP EnPLkPPWvPF hPFvhPFitPO çpPOLAâPL hPFnPLF| çpPOLHPAdPL ePvhPF uyP-rPAjPLArP ePlPAkPPAyP ePkPP HPnPLz mPFEhPFXP çpPOLiHPSPF kPPErPbPLA atPOzÙPO wvPOðpPOLAtPO aArPÆPF kPPirP, ukPPhPF tPOAhPFAEdPLgPOikPP dPLmPFnPL kPPErPitPO nPLA pPOLArPAbPL rPAjPLA uGPLAXPAlPidPLrP dLUvhPF ¦AtPOAikPP wPOAEkPPbPLA pPOLAVPFAnPLF| tPOÿAhPFArPA rPAjPLAhOHPAinPLrP kPPArPNP aHPgPOtPO hPFvhPFbPLA HPElPilPnPL ePvhPF ePkPPWvPFA HUinPLA umPFAsPFirP jPLnPLz dLUiWvPFA ulPAikPPrP EkPP dPLrPkPPArP ? ePkPPjPLnPLvhPF yPiTPêPLF| ePvhPF HPElPbPLA ukPPAinPLA ePkPP ¦AtPOA ePkPPKPAnPLA kPPAiVPFrP umPFAWvPFA ucPFlPA lPvhPFbPLA yUªPìAiTPY yPAvhPFilPnPLF| sPFiËP rPAjPLA, anFUcPFrP, çLgPFAmPFHPAsPFQ sPFkPPilP dPLSPFYkPPBPOAiHP cPFElPilPnPLF| mPFEhPFXP uyPmPFnPL kPPErPyPA aAÀePÝmPFNP kPPirP, amPFEnPL EtPOEnPL ESPFM DPFErPbPLA tPOAhPFAikPP hPFWvPFAvhPFbPLA udPLnPLF| ePvhPFrPìipPOL KPAEnPLkPP¾PPNP yUiªPìrP pPOLrP ePkPPHPArP ePmPFnPL ujPLAirP tPOAhPFArP mFUKP mPFAEWvPFitPO gOUÿEjPLbPLA DPFErPilPnPL uyP tPOAhPFArP wvPOEVPFHPArP sPFADPFz rPEhPFlP nPLAF| tPOKPnPL tPOAhPFArP mPFATPA kPPAEWvPFbPLA rPAjPLAikPP wvPOpPOLhPFArP EdPLilPnPL oPF çpPOLEtPOdPLAinPL ePvhPF `çFHP³PFÀeOL` lPABPO kPPErPilPnPLF|
kPPETPtPO aAiCPF, aAmPFAidPLrP çpPOLEpPOLtPOAmPFhPF ePkPPEdPLnPL GPLAiWvPF sÔPAnPL kPPErPitPO yPAvhPFitPOiCPFnPL ePmPFnPL sPFmPFbPL sPFMHPAdPL pPOLAvhPFilPnPL uyP çLgPFAimPF ePkPPWvPFA HPzçLGPF çpPOLiHPSPF kPPErPbPLA anPLTPY kPPErPitPOiCPFF| EtPOEnPL amPFEnPL HPzAçLGPFAEBPOmFUiKP gPOmPFnPL kPPErPbPLA EkPPCUF¾PPNP DPFErPbPLA yUiªPìrP pPOLrP HPzAçLGPFikPP HPDPF kPPErPbPLA ãFFkPPiÓ÷Pì lPvhPFbPLA gOÖihPF aAgPOmPFnPL kPPirPnPLF| EkPPÙU HPzAiçLGPFrP çpPOLhPFAirP tPOÿAhPFArP SPFrPQrP ePrPìpPOL jPLµPLYErPtPO hPFvhPFbPLAECPFlP uyP tPOAhPFAitPOvhPF tPOÿAhPFArP mFÖtUOz GPLiWvPFF|
FpOLZiHPY wPOAkPPAitPOrP udPL´rPAòPz çpPOLHPlP ECPFlP EkPPÙU SFUnPLA yPAbPL uGPLAXPAlPidPLrP ePmPFEnPLvhPF wPOAkPP nPLAmPF ECPFlP uyP jPLbPLrPAmPFFpOLUirP tPOAhPFArPA aAEsPFitPO sPFAhPFsPF kPPErPtPO nPLAF| aArP EnPLkPPiWvPFrP çLgPFAimPF wPOAkPPAtPO pPOLEwxPFilP yPKPnPLvhPF tPOÿAhPFArPA EHPpPOLnÔP pPOLErPHPAirPrP sPFAhPFAyPzAiTPY pPOLÿhUFECPFitPOnPL wPOAkPPAitPOrPA sPFBPOibPL çpPOLëPOAnPL kPPErPtPOF| ePKPnPLoPF udPLiSPF çpPOLHPAdPL çpPOLcPFElPtPO aAiCPF uyP "uGPLAXPAlPidPLrP BPOibPL HPAiGPL CPFAgPOilP ePkPP GPLAiWvPF jPLlP KPAbPLF|"
ePvhPF çpPOLHPAdPLgOUElP aEtPOrPEÑPtPO hPFvhPFilPoPF vhPFhPFA uyP, HPMSPFEHPiSPFiXPrP gPOEtPO EnPLidPLYSPF kPPirP tPOAhPFA EnPLßsPFiÓOdPhPFF| ePvhPF HPMiSPF jPLEÓOLÉPbPLA EpPOLtPOArP HPAlPz - ESPF¾PPAoPF HPMSPFAnFUkFZOlP hPFvhPFbPLAECPFlPF| tPOÿAhPFAidPLrP lPAEVPFiKPlPA HPXPYAiKPlPA uGPLAwxPFAbPL cPFwxPFA çpPOLBÖOEtPO ESPF¾PPA udPLoPFbPLA hPFvhPFtPO ePHPM mPFiDPFz mPFiDPFz dLUvhPF dPLlP hPFvhPFbPLA kFÖOEÀeOL`mPF yUªPì cPFElPtPOF| ujPLzVPFAmPFhPFASPFbPL oPF EpPOLtPOAmPFhPFASPFbPL dLUvhPF EHPirPADPFQ dPLilPrP aDPFz¾PP hPFvhPFitPOnPL - tPOÿAhPFAidPLrP mPFiDPFz asPFAmPFAnPLz ¦AtÖOisÔPhPF ECPFlP EkPPÙU yUiªPìrP sPFmPFbPL ukPPhPF kPPAhPFAikPPoPF CPFAEwxPFbPLA kPPTPA kPPEhPFitPOnPL nPLAF|
ePvhPF SPFAEÙPOFpOLZNPY sPFmPFiyP wPOAkPPAtPO HPA HPzAiçLGPFrP sPFEhPFtPO yUªPì kPPErPHPArP aAHPSPFzkPP nPLA hPFvhPFilPoPF EpPOLtÖOidPLiHPrP ePvhPF asPFADPFArPNP HPlP oPF sPFAhPFisPFrP pPOLErPcPFbPL ainPLkPP kPPAiyPYzvhPF pPOLAoPFbPLA yPAvhPFtPOF|
FpOLZjPLzpPOLAdPL mPFAtPOAmPFhPF mPFhPFEXPY udPLihPFÓLçLdPLnPLATP cUFÿcUFwxPFAitPO yPKPnPL urPAgPOSPFyPzAbPL SPFbPLAnPL tPOKPnPL ePkPPEdPLnPL rPAEÀeOL`kPPAilP tPOÿAhPFArP mPFSPFAErPitPO aAgOUnPL lPAigPOF| EpPOLtÖOidPLHP tPOÿAhPFAikPP ePkPPlPAvhPF ukPPAilP kPPErPbPLA wvPOVPFAvhPFbPLA EnPLrPApPOLdPL ëPOAinPL lPvhPFbPLA yPAnPLF| EpPOLtPOAmPFhPFASPFibPLrP EHPHPAihPFrP FpOLZiHPY dPLAdPLAmPFhPFASPFbPL yPKPnPL ePkPPHPArP sPFpPOLErPHPAirP EsPFÿETPrP HPAgPOAinPL HPAsPF kPPErPitPOECPFilPnPL, usPFvhPF sPFmPFbPL EpPOLtPOA ePkPPEdPLnPL tPOÿAhPFArP sPFEhPFtPO sPFA¾PPAð kPPErPitPO aAisPFnPLF| usPFjPL-mPFAtUOlPmPFhPFASPFbPL ÿihPFimPFÓLçLdPLnPLATP VPFAkFUOirPrP ePkPPEWvPF atPOzÙPO dLUrPÙPO uGPLAwxPFA ECPFlP, ukPPhPFvhPF tPOAhPFAitPO cPFEwxPFitPO sPFAhPFsPF kPPErPtPO nPLAF| EkPPCUFEdPLnPL FpOLZiHPY ePkPPjPLnPL ªPArPHPAnPL usPFvhPF uGPLAwxPFAbPL cPFEwxPFbPLA mFÖtUOzmFUiKP pPOLEtPOtPO hPFbPLF| EfPOErPHPArP sPFmPFbPL uãOFWvPFSPFinPL yPAvhPFHPArP jPLnPLz BPOArPAiWvPF gPOAEwxPF nPLA pPOLAoPFbPLAbPL usPFjPLmPFAmPFA tPOAhPFArP wvPOi`ÂlPKP kPPErPbPLA HPilPnPL yPAvhPFHPArP ePkPPmPFAÀeOL` wvPOpPOLAbPL aAiCPFF| EtPOEnPL mPFinPL kPPErPbPLAECPFilPnPL EpPOLtPOAmPFhPFASPFbPL tPOAhPFAitPO sPFÈOLÉPtPO hPFvhPFiHPnPL nPLA; EkPPÙU EtPOEnPL tPOð¾PPNPAð tPOAhPFAitPOvhPF aAirPAhPFNP kPPErPbPLA uãOFWvPFSPFinPL gPOmPFnPL kPPirPnPLF| uGPLAwxPFA sPFoPFbPLArP EcPFEnPLitPO pPOLAirP; tPOÿAhPFArP hPFiéPF cPFAElPtPO hPFvhPFbPLA sFUHPADPFz sPFÙPOAinPLrP nPLzAbPL hÖFêPL oPF çpPOLfUOL`ÂlPBPOAiHP usPF gPOmPFnPL kPPErPlP - ukPPAnPL dLUêPLAEmPFrP EcPFþPFoPF çpPOLkPPASPF kPPErPlP nPLAF|
ujPLAwxPFAsPFÿAikPPArP HPAEWvPFitPO utPOtPOlPArP CPFAidPL HPAgPOAinPLrP EdPLikPP EÀeOL`ikPPANPcZFwxPFA ePkPP aAElPsPFA aAiCPFF| ePkPPEdPLnPL mPFAmPFAidPLrP sPFEhPFtPO HPAjPLQ rPAEKPbPLA EtPOEnPL vhPFhPFArP wvPOpPOLrP EdPLbPLA udPL´EwxPFbPLA yPAnPLF| sPFAmPFAnPLz pPOLdPLãPFKPlPNP hPFvhPFilPvhPF tPOð¾PPNPAð utPOtPOlPA hPFvhPFitPO nPLQicPF pPOLEwxPFbPLA çpPOLANPtPOzAgPO kPPErPitPOnPLF| tPOÿAhPFArP sPFAhPFEsPFkPPtPOArP ePrPìpPOL dLÖêPLAÙPO çpPOLcUFrP aAiCPF EkPPÙU HPAhUFlPz BPOibPL aEDPFkPP wvPOi`ÂlPKP kPPErPlPAmPF nPLAF|
tPOÿAhPFArP EnPLjPL vhPF©CPFAmPFtPOvhPF EpPOLtPOAmPFhPFASPFbPL tPOÿAhPFAikPP kFÖOXOLÎnPLgPOrP kPPilPEjPLibPLWvPF ãFFkFUOilP EHPdPLzAESPF¾PPAiTPY pPOLAVPFAnPLF| tPOdPLAnPLQÙPOnPL EçpPOLEÓOLsLPpPOLzAlP çpPOLEsPFªPì `çLSPFQyUÀoPLÝ wvPOimPFSPFcPFÓLçLdPL dPLÀoP`L mPFhPFASPFibPLrP EtPOEnPL EçpPOLbPL ESPFXPz ECPFilPnPLF| ePvhPFKPAinPLvhPF EtPOEnPL ÿrPAmPFtPOnFU lPAEhPFwxPFQ, ÿrPAEDPFkPPAçpPOLsPFnÔP mFUiKPApPOLADPFzAbPL , ÿkPPAlPQcPFrPNP uGPLAXP, ÿrPAbPL yPdLUnPLATP rPAbPL HPAhPFAdLUrP ( kFÖOXOLÎnPLgPOrP rPAjPLArP udPL´EhPFÀeOL` ) çpPOLBÖOEtPO HPÓ÷UìgPOiNPrP sPFMãPOpPOLiSPFY aAisPFnPLF| rPAmPFtPOnFU lPAEhPFwxPFQ çpPOLmFUKP mPFnPLQXPQgPOinPLrP wvPOpPOLidPLSPF oPF wvPOiÀoP`LjPLnPLAbPL EpPOLtPOA mPFhPFASPFbPL oPF aArPoPF kPPEtPOpPOLbPL CPFAÀeOL` jPLAEtPOiBPOidPL EHPSL÷PAsPFSFZnPLz hPFnPL, ePHPM jPLi¸PPApPOLHPQtPO tPOzAgPO kPPirPnPLF| aAmPFAidPLrP EpPOLisPFmPFhPFASPFbPL ÿpPOLirPSPFnPLATP mFUiKPApPOLADPFzAbPLoPF vhPFÿhPFAidPLrP mPFiDPFz ePkPPjPLnPLF| wvPOpPOLHPQtPO-tPOzAgPOHPAtPOYA SFUEnPLbPLA EpPOLtPOAmPFhPF atPOzÙPO ÀeUݪPì hPFvhPFbPLA tPOÿAhPFAikPP tPOzAjPLzFpOLUÀeOL` kPPirPnPL, EkPPÙU SFUEnPLitPO pPOLAvhPF EpPOLtPOAmPFhPFQ vhPFhPFAitPO umPFAiWvPFvhPF rPAgPO kPPirPnPL nPLAvhPF; HPElPbPLAECPFilPnPL uCPFilPrP yPAhPFA sPFtPOz mPFinPL hPFbPL tPOAhPFAvhPF kPPErPyPAiCPF, tPOA kPPrPqkPPF| EkPPÙU VPFAkFUOrPdPLAdPLA ainPLkPPEdPLnPL pPOLyPYÙPO òPAhPFAikPP ¾PPmPFA kPPErPitPO pPOLAirPnPL nPLAvhPFF| ePmPFnPL EkPP ujPLzVPFAmPFhPFASPFibPLrP mFÖtUOz hPFvhPFilP EpPOLtPOAikPP HPEÏPOtPO kPPErPHPArP jPLnPLz ainPLkPP EHPXPbPL sPFÈOLpPOLEÀoP`L EtPOEnPL EHPÀePÝbPL kPPErPbPLA ufPOilPnPL; tPOTPAEpPOL EpPOLtÖOidPLHP ãO÷PAiTPYrP jPLnPLz EnPLijPLrP mPFtPO oPF EHPSL÷PAsPF tPOzAgPO kPPirPnPL nPLAvhPF; EpPOLtPOArP uÀePÝADPFHPæjPL mPFATPAbPL lPvhPFbPLA ePvhPF sPFmPFbPL EtPOEnPL nPLAnPLA sPFmPFAjPLsPFMãFFkPPArP kPPAiyPYz `çFHPtPOQ ECPFilPnPL, ePHPM EnPLjPL HPzbPL EnPLHPYAhPFzAiTPY FpOLUElPisPF kPPmPFY çLgPFhPFNP kPPirPnPL, EkPPÙU tPOÿAhPFArP nPLzAbPL ulPAikPPrP FpOLUElPisPFrP sPFHP kPPAyPYz anFUimPFAdPLnPL kPPErPbPLA sPF«PFAiHP cPFlPA aEDPFkPP EdPLnPL sPFÆPFHP nPLihPF tPOAhPFA HPlPAvhPF HPAhUFlPzF|

ePvhPF sPFmPFbPL mPFAtPOAmPFhPF mPFhPFEXPY udPLiHPÓLçLdPLnPLATP kFÖOXOLÎnPLgPOirP yPAnPL oPF ePvhPF sFUdPLSPFYnPL wvPOðsPFAhPFQ sPFmPFAjPLsPFMãFFkPPArP yUHPkPPikPP udPLEKPbPLA çpPOLQtPO oPF aAkFÖOêPL hPFibPLnPL ePHPM kPPibPLkPP HPðsPFrP pPOLirP mPFAtÖOidPLHPQrP sPFEhPFtPO tPOÿAhPFArP EHPHPAhPF EëPOrP hPFbPLF| aAåcPFiyPYzrP EHPXPbPL ePvhPF, EpPOLtPOA EHPHPAhPF kPPErPitPOiCPFnPL SFUEnPLbPLA VPFAkFUOrPdPLAdPLA atPOzÙPO sPFÙUêPL hPFibPLnPL ePHPM ePvhPF sPFmPFbPL hPFvhPFitPO aAHPArP tPOÿAhPFArP çpPOLEtPO çpPOLsPFnÔP hPFvhPFbPLA aÙPOirPrP sPFEhPFtPO tPOÿAhPFAikPP FpOLUnPLçLgPFYhPFNP kPPirPnPLF| EtPOEnPL kPPElPkPPAtPOAbPL aAEsPFbPLA mFZlPzHPAnPL alPÌPOArP ªPArPA HPDFZrP mFUKP-dPLSPFYnPL kPPirPnPL ePHPM tPOKPnPL hPFvhPFitPO mPFiDPFz mPFiDPFz kPPElPkPPAtPOAbPL aAmPFAidPLrP HPAEWvPFitPO aAEsPFbPLA HPAsPF kPPErPitPOnPL oPF aAmPFAidPLrP lPvhPFbPLA aAhPFArPAEdPL kPPErPitPOnPLF| usPFkPPAilPrP EhPFsPFAiHP tPOÿAhPFArP çpPOLkFÖOEtPOoPF wvPOdPLArP ECPFilPF| `çFHPA³PFNPiñPLrP EcPFþPF pPOLyPYzÙPO pPOLErPtPOzAgPO kPPrPAbPL tPOÿAhPFArP mPFinPL aAGPLAtPO lPAEgPObPLAECPFlP EkPPÙU ainPLkPPgOUElP uCPFAWvPFKPAWvPF kFUOsPFMãFFkPPArP EtPOEnPL EnPLijPLvhPF mPFAEnPLitPOnPL nPLAF|
EHPHPAhPFkPPAilP EpPOLtÖOidPLHP mPFAtPOAmPFhPF-pPOLErPHPAirPrP 2EWvPF rPQEtPO çLgPFhPFNP kPPirPnPL nPLAvhPF : 1F| `çFHPA³PFDPFimPFY dPLQ¾PPAçLgPFhPFNP, 2F| GPLrPjPLAmPFAvhPF TPAkPPAF| ePvhPF sPFmPFbPL EtPOEnPL uwPOFpOLUEWvPF kPPilPÁPOrP ECPFilPnPLF| mPFAtÖOidPLHPQrP yPKPnPL EHPHPAhPF hPFbPL, tPOKPnPL tPOÿAhPFArP HPbPLsPF 12 HPðsPFrP mPFAÀeOL`F| mPFAtPOAmPFhPF kPPnPLzArP uyP ESPF¾PPApPOLÀoP`LnPL kPPirPnPL ãO÷PAmPFQrP yPióP tPOAhPFA pPOLErPãOOfUOLWvPF hPFvhPFbPLA wvPOiVPFF| EpPOLtPOA tPOÿAhPFArP kPPnPLzAªPbPLikPPoPF FpOLUÀeOL`EnPLEHPYiSPFiXP ESPF¾PPA EdPLbPLA aAEsPFbPLAiCPFnPL; vhPFhPFA sPFkPPilPvhPF jPLAinPLnPLF| mPFAtÖOidPLHPQ oPF aAmPFrPA uyP ukPPAnPLoPF sPFðkPPAiyPYzrP HPA udPLSPF EhPFtPOkPPrP kPPAiyPYzrP çpPOLbPLAsPF pPOLAvhPFbPLAECPF tPOAhPFArP EtPOEnPL çpPOLDPFAnPL sPFhPFAbPL oPF wvPOidPLzAgPOQ ECPFilPF| FpOLZjPLnPLQbPL mPFAtUOlP sPFitPOzÓLçLdPLnPLATP VPFAkFUOirPrP sPFmPFAjPL-sPFMãFFkPPArP-çpPOLyPióP EtPOEnPLvhPF sPFHPYçpPOLDPFAnPL sPFhPFAbPL ECPFilPnPLF| tPOÿAhPFArP HPÓ÷Uì-HPAðsPFlPz uyP EkPP gPOBPOQrP ECPFlP tPOAhPFA çpPOLtPOz¾PP fPOlPlPABPOªPArPA ainPLkPP HPÓ÷UìvhPF EHPiSPFXPBPOAiHP aHPgPOtPO aAiCPFnPLF| kFÖOXOLÎnPLgPOrP kPPilPijPL pPOLEwxPFHPArP sPFmPFbPL tPOÿAhPFArP ePkPPjPLnPL HPÓ÷Uì ECPFilPnPL, EtPOEnPL ePKPnPL aEtPO HÖªPì, tPOTPAEpPOL EpPOLtPOArP asFUëPOtPOArP sPFMHPAdPL pPOLAvhPFbPLA udPLEKPitPO aAEsPFHPArP sPFmPFéPF EVPFkPP kPPErPbPLAECPFilPnPL, aAmPFAidPLrP EHPiSPFXP EnPLiXPiDPF ¾PPAÙPO hPFnPLF| tPOÿAhPFArP ePkPPjPLnPL sPFhPFpPOLAVPFQ HPÓ÷UìikPP EtPOEnPL ePkPPHPArP kPPibPLkPP sPFhPF`çLsLPL WvPFAkPPA DPFArP udPLnPLF| HPÓ÷Uì tPOAhPFArP EkPPbPLdPLMSPF uSPFADPF kPPErPbPLA ePkPPEdPLnPL HPElPilPnPL "HPAEkPP hPFAjPLArP kPPtPOkPP aArP aAEmPF EdPLitPO pPOLArPECPFinPL, aAmPFAbPL mPFApPOL kPPirP udPLoPFF|" EpPOLtÖOidPLHP hPFAsPFzmFUiKP HPÓ÷UìrP eP aAHPdPLArP mPFAEnPLbPLA lPvhPFilPnPLF|
EHPHPAihPFrP pPOLirPvhPF EpPOLtPOArP EHPlPAtPO yPAvhPFHPArP çpPOLéPFAHP hPFoPFbPLAbPL EtPOEnPL uwPOFpOLUEWvPF kPPAilPÁPOrPQrP pPOLdPL tPOzAgPO kPPirPnPLF| EkPPÙU nPLAnPLA aBPOAEHPtPO kPPArPiNP usPFvhPF sPFmPFbPL EHPlPAtPO yPAHPArP HPADPFA pPOLwxPFAbPL EtPOEnPL ãO÷PADPFQnPL jPLQEHPkPPArP jPLnPLz HPzHPsPFA HPAENPjPLz aArPÆPF kPPirPnPLF| usPFvhPF sFZiÀeOL` uHPErPNPQ ukPPAÈOLpPOLAinPLrP uhPFAEmPFoPFpPOLzAETPkPP udPLAkPPAnPL EtPOEnPL ÀePÝbPL kPPirPnPLF| tPOAhPFA KLUHP lPABPOjPLnPLkPP ECPFlPF| EHPÀePÝbPL kPPErPHPArP aÜPEdPLnPL pPOLirP - tPOAhPFArP mPFAElPkPP tPOAhPFA FpOLUnPLlPYAiBPO vhPF©CUFkPP hPFvhPFbPLA EHPdPLzAsPFAgPOrP mPFhPFASPFibPLrP SPFrPNPApPOLnÔP hPFnPLF| EHPdPLzAsPFAgPOrP mPFhPFASPFbPL EpPOLtÖOidPLiHPrP ePkPPjPLnPL EHPiSPFXP HPÓ÷Uì ECPFilPnPLF| EHPdPLzAsPFAgPOirPrP anFUirPAiDPF EpPOLtPOA gPOBPOQrP ãO÷PATPYtPOzAgPO kPPErPbPLA udPLAkPPAnPL EfPOrPAvhPFbPLA EdPLilPnPLF|
tPOÿAhPFArP tPOzAgPOãO÷PQkPPArP oPF dPLbPLA çpPOLBÖOEtPO EkPPrPìpPOL çpPOLHPlP ECPFlP, tPOAhPFArP aArP ePkPPEWvPF wvPOdPLAhPFrPNP EdPLitPOECPFF| lPAiWvPFrP EnPLlPAimPF aÜP mFZilPz EtPOEnPL ainPLkPPgOUElP EHPXPbPL KPErPdPL kPPirPnPL; tPOAhPFA rPAEKPilP EtPOEnPL lP¾PPAEDPFpPOLEtPO hPFvhPFitPO pPOLAErPitPOnPLF| EkPPÙU yPKPnPL FpOLZHPY mPFAElPkPPgPONP gPOlPlPgLÔPHPAisPF aAEsPFbPLA jPLEmPF EfPOrPAvhPFbPLA EdPLHPArP anFUirPADPF kPPirPnPL, tPOKPnPL tPOAhPFArP aEDPFkPPAMSPFvhPF EtPOEnPL çpPOLtPOzpPOLYnPL kPPErPbPLAECPFilPnPLF|
urPAgPOQrP usPFHPA tPOÿAhPFArP ePkPPEWvPF çpPOLDPFAnPL `çFHPtPO ECPFlPF| pPOLErPHPAirPrP sPFkPPilPvhPF eP EHPXPiyP sPFA¾PPz EdPLitPO pPOLAErPiHPnPLF| udPLiSPF EHPidPLiSPF sPFHPYÀeOL` EtPOEnPL mPFAtPOAmPFhPF mPFhPFEXPY udPLiHPÓLçLdPLnPLAiTPrP yPtPOdLZrP usPFHPA kPPErPyPAiCPFnPL, aArP ukPPhPFvhPF tPOAhPFA kPPErPitPO pPOLAirPnPL nPLAvhPFF| dPLAsPFdPLAsPFQrP urPAigPOoPF EtPOEnPL usPFHPA kPPErPitPOnPLF| FpOLZiHPY ujPLAwxPFAsPFÿAikPPArP nPLHPAHPQ çpPOLTPAbPL cPFAkPPrP dPLAsPFQidPLrP asFUiKPrP sPFmPFbPL tPOAhPFAidPLrP jPLnPLz ãO÷PtPOÓFíPL gOÖhPF oPF ûuHPidPLzrP HPzHPëPOA ECPFlP, EkPPÙU EpPOLtPOA tPOAhPFAitPO sPFÙUêPL TPAEkPPitPO pPOLAErPitPOnPL nPLA; asFUiKPrP sPFmPFbPL EnPLijPL FpOLUnPLß FpOLUnPLß tPOAhPFAidPLrP uKPAÿjPL KPHPrP lPvhPFitPOnPL; aAHPSPFzkPP hPFvhPFilP EnPLijPLoPF usPFHPA kPPErPitPOnPLF| sPFmPFyP sPFmPFbPL tPOÿAhPFAikPP ePjPLnPLz wvPOpPOLhPFAsPFAãPOpPOLdPL hPFvhPFitPO hPFvhPFtPOF| gPOrPQHP dLUßKPQrP usPFHPArP jPLnPLz EtPOEnPL GPLirP HPEsPFyPA uhPFAEmPFoPFpPOLzAETP EcPFEkPPðsPFA ESPF¾PPA kPPErPyPA EHPnPLA pPOLbPLsPFAbPL wPOAÀoPLÝArPQ kPPErPitPOnPLF| kPPAESPFbPLAHPAgPOAnPL HPAgPOAnPL-HPAEwxPFitPO aAmPFrPA yPKPnPL ECPFlPAmPF - tPOKPnPL udPLEKPbPLAECPF, urPAjPL sPFkPPAilP pPOLAwxPFArP aAÀoP`LY ulPAikPP HPAEwxPF BPOErPbPLA yPAvhPFtPOF| uBPOArP hPFvhPFitPO urPAgPOQ udPLEKPbPLA oPFXUDPF EHPtPOrPNP kPPErPitPO kPPErPitPO uHPlPA dPLSPFWvPFA ePgPOAirPAWvPFA HPAEjPLbPLA yPAvhPFtPOF| tPOAhPFArP pPOLrP EtPOEnPL sÔPAnPL aAhPFArP kPPErPitPOnPLF|

kPPAhPFArPoPF EHPpPOLdPL HPA kPPêPL udPLEKPilP EtPOEnPL çpPOLANPpPOLNP sPFAhPFAyPz nPLA kPPErPbPLA TPAEkPPitPO pPOLAErPitPOnPL nPLAF| mPFAtPOAmPFhPFmPFhPFASPFbPL ePkPP sPFmPFibPL tPOÿAhPFArP ¦AtÖOjPLAbPLA çpPOLBÖOEtPOrP sPFEhPFtPO ûuHPXPEbPLkPP mPFkPPöPmPFAbPL jPLEwxPFtPO hPFibPLnPLF| tPOKPnPL EpPOLtPOA aAvhPFinPLrP sFZ¿P jPLAlP uBPOdPL kPPErPbPLA uyP nPLQEtPO HPAEhPFrP kPPirPnPL tPOAhPFArP ªPArPAvhPF tPOÿAhPFArP EHPXPbPL rP¾PPArP EHPiSPFXP sPFhPFAbPLtPOA hPFbPLF| usPFvhPF sPFmPFbPL aAvhPFinPL tPOÿAhPFArP EHPiSPFXPrPìipPOL çpPOLtUOzðpPOLnÔPmPFEtPOñPL udPLEKPbPLA tPOÿAhPFArP HPÓ÷UìgPONP tPOÿAhPFAikPP EHPlPAtPO yPAvhPFbPLA HPzAErPêPLArP hPFvhPFHPArP pPOLrPAmPFSPFY udPLnPL ePHPM EtPOEnPL aAmPFAidPLrP mPFAtUOlPAlPibPL rPAEKPbPLA EHPlPAtPO yPAÀeOL`A kPPirPnPLF| usPFKPAinPL aEDPFkPPAMSPF pPOLrPQ¾PPAbPL wvPOÀoP`LQNPY hPFiyPnPL EkPPÙU uSPFXP pPOLrPQ¾PPArP FpOLZiHPYvhPF CPFbPL HPðsPFrP HPbPLãFFkPPA kPPEnPLîPOA kPPnPLzArP mFÖtUOz sPFMHPAidPL tPOÿAhPFAikPP udPLiSPF EfPOErPitPO hPFbPLF| vhPF©CPFA ECPFlP aAHPArP yPAvhPFbPLA uSPFXP pPOLrPQ¾PPA EdPLiHPnPL ePHPM tPOµPLnPLz HPrPAHPrP EfPO EdPLbPLA nPLAmPF HPjPLAbPL rPAEKPbPLAECPFilPnPL, EkPPÙU GPLWvPFnPLAcPFiÀePÝ aArP yPAoPFyPA hPFbPL nPLAvhPFF|
EtPOEnPL pPOLirPrP kPPiêPL ePtPOdLZrP HPzéPF TPAEkPPitPOnPL uyP EnPLijPLrP ûuHPXPEbPLkPP kPPAyPYz asPFÈOFpOLZnPLY hPFvhPFbPLA TPAEkPPtPOF| sPFAÙPüOLnPLA-pPOLiÀeOL` sPFkPPilPvhPF tPOÿAhPFArP mPFDFUrP nPL`çLmLPtPOA oPF EHPnPLibPLrP wvPOi`ÂlPKP kPPErPbPLAiCPFnPLF| yPKPnPL EtPOEnPL mFÖtUOzSPFyPzAbPL, tPOKPnPLoPF EtPOEnPL sPFmPFAgPOtPO HPÓ÷UìHPAÓ÷PìHPikPP yPTPArPQEtPO aEBPOHPAdPLnPL kPPErPbPLAiCPFnPL, EnPLijPL yPAvhPFbPLA gPOAEwxPFitPO upPOL´ÿCPFAvhPFitPO nPLA pPOLArPAbPL dLUßKP jPLAnPLAvhPFbPLAiCPFnPLF|

kPPElPkPPAtPOArP çpPOLAbPL sPFHP sPFADPFArPNP EhPFtPOkPPrP kPPAiyPYzvhPF tPOÿAhPFArP uyPAgPO ECPFlPF| ainPLkPP HPðsPFrP EtPOEnPL EmPFwvPOEnPLEsPFpPOLzAlP kPPEmPFSPFnPLArP ECPFilPnPLF| umPFzikPPEÑP EHPilPrP çpPOLEtPOHPAidPL uyP 28 jPLnPL kPPEmPFSPFnPLArP pPOLdPLtPOzAgPO kPPirPnPL, tPOÓOLÉPiDPFz EtPOEnPL ePkPPjPLnPLF| ESPFbPLAlPdPLhPF oPF lPAlPHPAjPLArP dLUvhPF ukPPAiWvPFYvhPF EtPOEnPL anPLArPArPQ mPFzAEjPLiæFêPLWvPF ECPFilPnPLF| HPðsPFrPAHPEDPF tPOÿAhPFArP SPFrPQrP asFUëPO ECPFlP, mPFiDPFz mPFiDPFz ePkPP ePkPPHPArP SPFyPzAgPOtPO TPAEkPPitPOnPL, EkPPÙU ePkPPWvUF sFUëPO uHPADPF kPPErPilPvhPF ukPPAiWvPFY oPF anPLzAnPLz kPPAiyPYz yPAvhPFitPOnPLF| aAmPFAidPLrP EnPLiXPDPF mPFAEnPLitPOnPL nPLAF| ePrPìpPOL kPPtPOYHPzEnPLîPOA EHPrPlPF|
vhPFÿhPFArP sPFÌPOElPtPO %iCPFilP`çFHPitPOdPL EæWvPFlPsPF vhPFnPL vhPFEÓOdP% nPLAmPFkPP FpOLUéPFkPP sPFADPFArPinPLrP ePkPPEWvPF EHPiSPFXP aBPOAHP dLZrP kPPErPbPLAiCPFF|
pPOLAHPElPkPP kPPAiyPYzrP mPFiDPFz tPOÿAhPFArP sPFHP ucPFibPL EçpPOLbPL kPPAyPYz ECPFlP - vhPFELÕPLbPLAnPL nPLzASPFnPLAlP kPPMiçLgPFsPFF| EhPFwvPOimPFrP wvPOiªPADPFinPL ePEWvPF jPLAnPLkPPQnPLAiTPrP ãO÷PhPFiéPF urPApPOLA, ãO÷PhPFiéPF jPLlP usPFcPFnPL kPPrPA oPF ãO÷PhPFiéPF HPAwxPFAnPL jPLAtPOQbPL mPFhPFQrPqhPFF| kPPMiçLgPFisPFrP jPLQHPnPL aAjPL 28 HPðsPFrP; aAjPL ainPLikPPvhPF vhPFÿhPFArP HPÓ÷Uì sPFhPFAbPL oPF mFUrPqE¢P, EkPPÙU yPtPOEdPLnPL eP nPLAHPAlPkPP ECPFlP, tPOtPOEdPLnPL jPLAnPLkPPQnPLATPvhPF ePrP çpPOLDPFAnPL aEBPOBPOAHPkPP ECPFilPnPLF|
uyP sPFmPFbPL asPFADPFArPNP çpPOLEtPOBPOAsPFÈOLpPOLnÔP mPFAdPLAmPF `ÂFHPABPOAWvPF²EãFFkPP BPOArPtPOHPiXPY aAEsPFbPLA ETPbPLsPFEfPO çpPOLcPFArP kPPirPnPL usPF sPFmPFbPL jPLAnPLkPPQnPLATP ETPbPLsPFEfPOêPL sPFÈOçpPOLdPLAbPLEBUOÀoPLÝ hPFnPLF| usPFkPPAilP HPðsPFrPAiÙPO mPFAædPAijPL ePkPPEWvPF ETPbPLsPFEfPOkPPzAlP kPPnPL²fPOAirPÓOLsLP hPFvhPFtPO; BPOArPtPOHPiXPYrP sPFkPPlP aMSPF hPFvhPFitPO ETPbPLsPFEfPOêPLgPONP usPFKPAinPL aAEsPFbPLA sPFEÈOLÉPElPtPO hPFvhPFitPOnPLF| ePvhPFrPìpPOL sPFEÈOLÉPlPnPLQ hPFvhPFitPOvhPF EhPFwvPOmPF sPFAihPFiHPrP mPFinPL ePkPPEWvPF BPOAiHPrP ãOOfUOLrPNP hPFvhPFlP uyP, sPFmPFçLgPF BPOArPtPOHPAisPFrP ePvhPFrPìpPOL ePkPPEWvPF pPOLElPEWvPFkPPzAlP sPFEÈOLÉPlPnPLQ gPOEwxPFbPLA tUOElPitPO pPOLAErPilP BPOArPtPOHPAsPFQrP aiSPFXP mPFËPlP hPFvhPFiHPF| ePvhPF BPOAHP hPFvhPFitPOvhPF kPPMiçLgPFisPFrP wvPOðpPOLEÀoP`L ePHPM usPFvhPF BPOAHPEWvPFikPP kPPAijPL pPOLErPNPtPO kPPrPArP mFZilP ECPFilPnPL jPLAnPLkPPQnPLATP uGPLAXPAlPF| EtPOEnPL tPOKPnPL EkPPCUFkPPAilPrP jPLnPLz ePlPAhPFAHPAidPL TPAEkPPbPLA "%vhPFEÓOdPnPL wvPOEinPLAnPL%" nPLAimPF ePkPPEWvPF sPFAâPLAEhPFkPP pPOLiÀeOL`rP sPFÈOLpPOLAdPLnPLA BPOArP çLgPFhPFnPL kPPirPnPLF| kPPMiçLgPFisPFrP aArPÆPF hPFvhPFitPO EtPOEnPL uyP EkPPrPìpPOL BPOAiHP vhPFhPFArP jPLnPLz kPPAyPYz kPPErPbPLAiCPFnPL, DPFnPL çpPOLANP mPFAnPL EdPLbPLA sPFkPPilPrP EtPOrPãFFkPPArP sPFhPFz kPPErPbPLA a`ÂLmLPLAnPL EcPFiÀoP`L kPPAyPYz kPPErPbPLA EgPObPLAiCPFnPL tPOAhPFA sPFHPYjPLnPLEHPEdPLtPOF| mFÖtUOzSPFyPzAbPL yPKPnPL tPOÿAhPFArP mPFEéPFúPOEHPkFÖOEtPO aArPÆPF hPFbPL, tPOKPnPL kPPMiçLgPFisPF yPAvhPFHPArP wvPOidPLzAgPO kPPtPOdLZrP açLgPFsPFrP hPFvhPFlP ÀePÝmPFAgPOtPO tPOAhPFArP uKPAÿjPL lPvhPFitPOnPLF| kPPMiçLgPFsPF sPFËPQ-BÖOtPOz ugPOApPOLAlPikPP FpOLUnPLß FpOLUnPLß SPFQçLGPF pPOLzAkPP² kPPErPitPO aAidPLSPF kPPErPitPOnPLF| jPLEêPLsPF aASFUitPOAXP ucPF´DFUrPQ mPFhPFASPFbPL aAEsPFilP tPOAEgPOdPL EdPLitPOnPLF|
FpOLZjPLnPLQbPL ESPFHPnPLATP SPFAãFíPLQ mPFhPFASPFbPL tPOÿAhPFArP sPFÈ÷PiÓ÷Pì yPAhPFA HPElPbPLAiCPFnPL, tPOÓOLÉPiDPFz dLUvhPF ePkPPEWvPF kPPTPA wvPOªPìArP kPPErPbPLA ePKPnPL uSPFXP kPPErPHPF| "dLUßKPQrP dLUßKP EnPLHPArPNP, EHPpPOLinÔPrP EHPpPOLdPL wvPOªPìArP, ãO÷PidPLiSPF ESPF¾PPA oPF ¸PPAnPL EHPéPFArP çpPOLBÖOEtPO uyP EdPLikPP uyP ukPPAnPL kPPAiyPYz tPOÿAhPFArP sPFhPFAbPLtPOArP çpPOLibPLAjPLnPL hPFvhPFtPO, sPFHPYdPLAvhPF EtPOEnPL tPOAhPFAitPO aApPOLnPLArP SPFEÀoPLÝ oPF sPFAmPFTPYz EnPLibPLAgPO kPPErPitPOnPLF| ukPPAnPL BPOAlP kPPAijPLrP çpPOLéPFAHP lPvhPFzA tPOÿAhPFArP kPPAiCPF aAEsPFilP kPPAhPFAikPPoPF kPPKPnPLoPF EnPLrPASPF hPFvhPFitPO hPFbPL nPLAvhPFF| usPFvhPF sPFkPPlP çpPOLsPFiËP GPL×FWvPFArP pPOLrP GPL×FWvPFA cPFElPbPLA yPAvhPFtPO, tPOÿAhPFArP uyPnPL aAhPFArP EnPLædPA mPFinPL TPAEkPPtPO nPLA, kPPtPOvhPF yUEÀoPLÝ aAÿEWvPFitPOiCPFnPL, kPPtPOvhPF wvPOpPOLAbPL wvPO«PFAHPnPL kPPErPitPOiCPFnPL, kPPtPOvhPF sPFAhPFAiyPzrP pPOLTP aAEHPúPOArP kPPErPitPOiCPFnPLF| usPF sPFmPFibPL tPOÿAhPFArP kPPAiCPF HPEsPFbPLA TPAkPPAoPF ePkPPEWvPF aAnPLÓOdPF|"
aAjPL ¦AtPOA `çLSPFQmPFAnPL ujPLzAðsÔPAnPLATP sFUdLZrP çpPOLHPAisPFF| tPOÿAhPFArP anFUpPOLEëPOEtPOHPSPFtPOß uyP FpOLUNPz kPPÀoP`LYHPz sPFÈOLpPOLAdPLinPLrP BPOArP aAmPFAidPLrP wvPOpPOLrP pPOLEwxPFbPLAiCPF tPOAhPFArP ÀePqEWvPF BPOEÀoPLÝrP ªPArPA FpOLZNPY hPFvhPFiHP ePvhPF aASPFAF| ePvhPF kPPÀoP`LYHPz-sPFÈOLpPOLAdPLinPL yPÿAhPFArPA aAmPFAidPLrP sPFAhPFAyPz kPPErPbPLAiCPFnPL aArP yPÿAidPLrP usÔPhPF oPF sPFhPFAnFUBZOEtPO mPFAtÖOidPLHPQrP uSPFAkPPAtPOY hÖFdPLibPL sPFAÙPüOLnPLAHPAErP HPXPYNP kPPErPbPLAiCPF tPOÿAhPFArPA aAmPFAidPLrP aÙPOirPrP kFÖOtPO¸PPtPOA oPF DPFnPLzHPAdPL çLgPFhPFNP kPPrPqnPLF|

( 'BPOArPtPOQ' 1320 HPËPA¡P ûujPLîPOz sPFMKPzA )F

(aApPOLnPLArP mPFÙPOHPz jPLAnPLA``unPLArP jPL``unPLz EÂFkPPkPP kPPrPqnPL)

Copyright © 2007 Abasar.net. All rights reserved.