CPFAtPOArP kPPTPA
[ ulPKPkPP pPOLE`rPE`cPFE`tPO : sFUDPFQÓLçLdPLnPLA``uTPrP jPLÓOLÉP
1869 KLÖêPLA``u¡PrP 13vhPF jULlPAvhPF ( 30``uSPF aAXPAWLxPO,
1276 ) ujPLAwxPFAsPFÿA``ukPPA``utPOPP| EpPOLtPOA E`ªP``ujPLÓLçLdPLnPLATP
VPFAkFUOrP, EpPOLtPOAmPFhPF mPFhPFE`XPY udPL``uHPÓLçLdPLnPLATP
ePHPM mPFAtPOA sPFHPYsFUÓOdPrPQ udPLHPQPP| E`ªP``ujPLÓLçLdPLnPLA``uTPrP
cPFtUOTPY FpOLUÀeOL` sFUDPFQÓLçLdPLnPLATP umPF``uæWvPFApPOLE`lPWvPFnPL
vhPFnPLE`ãOFWvPFE`WvPFwvPOSPFnPL uTP``ukPP 1886 ELçLKPãOFWvPFA``u¡P
15 HPCPFrP 6 mPFAsPF HPbPL``usPF 2bPL E`HPBPOA``ugPO ePÓæWvPFAÓOLsLP
ePHPM 1888-utPO tÖOtPOQbPL E`HPBPOA``ugPO ePfPO.eP pPOLASPF kPP``u`rPnPLPP|
ePrPpPOLrP uçpPOLE`sPF``uwPOE`ÓOLsLP kPP``ulP``ujPL uTP``ukPP
E`HP. eP. pPOLASPF kPP``u`rPnPL 1890 ELçLKPãOFWvPFA``u¡PPP|
nPLHPkPPAÙPO cPF``uôPOApPOLADPFzA``u`bPLrP umPF``u`bPL cPFArPqHPAlPArP
sPF``uËP tPOArP E`HP``u`bPL hPFbPLPP| sFUDPFQÓLçLdPLnPLA``uTPrP
FpOLUÀeOL`-kPPnPLzA``udPLrP nPLAmPF rPmPFA, ePNPA, usPF´``umPFÓLçLdPLnPLATP,
ãO÷PrPQÓLçLdPLnPLATP oPF E`cPFÀeOL`APP|
gPOAnPL gPOAoPFbPLA, aE`BPOnPLbPL vhPFtPOzAE`dPL``utPO rPmPFArP KLUHP wvPOðsPFAhPF
E`CPFlP; gPOAvhPF``utPO utPOmPFnPL nPLA pPOLArP``ulPoPF ePNPA HPÿAESPF
oPF usPFtPOArP HPAjPLA``utPO pPOLArP``utPOnPL; usPF´``umPFÓLçLdPLnPLATP
jPLE`wxPF``u`bPL pPOL``uwxPFE`CPF``ulPnPL rPAjPLnPLQE`tPOrP sPF``uËP,
ePkPPE`WvPF rPAjPLû``unPLE`tPOkPP dPLlPoPF gPOVPFnPL kPP``u`rPE`CPF``ulPnPL
E`tPOE`nPL; uCPFAWvPF umPF``u`bPL E`cPFÀeOL`A nPLAcPF, gPOAnPL oPF
aE`BPOnPL``u`bPL yP``uTPêPL pPOLArPdPLESPFYnPLQ E`CPF``ulPnPLPP|
rPHPQÓLçLdPLnPLATP 'jPLQHPnPLãPFÉÖE`tPO'``utPO
E`lP``uKP``uCPFnPL "HPAlPkPP``udPLrP pPOLAVPFz ePkPPE`WvPF sPFE`cPFÀeOL`
kPPAgPOjPL HPAE`hPFrP kPPrPArP jPLnPLz umPFjPL HPwvPOVPFAkFUOrPANPQ E`HP``uSPFXP
aAçLgPFhPF kPPE`rPbPLAE`CPFlPPP| tPOÿAhPFArP vhPF©CPFA E`CPFlP,
sFUDPFQÓLçLdPL HP``ulPÓLçLdPL çpPOLBÖOE`tPO
aAmPFA``udPLrP HPAE`wxPFrP HPAlPkPPgPONP ePvhPF kPPAgPO``ujPL aApPOLnPL aApPOLnPL
rPcPFnPLA çpPOLkPPASPF kPP``u`rPPP|" 1292 HPËPA``u¡PrP
û``uHPSPFA``uKP sPF``utPOzÓLçLdPL-pPOLóPQ ¸PPAnPLdPLAnPLE`ÓOdPnPLQ
udPLHPQrP sPFÈOLpPOLAdPLnPLAbPL çpPOLkPPAESPFtPO hPFbPL sPFAE`hPFtPOz
pPOLEÀeOL`kPPA 'HPAlPkPP'PP| û``uHPSPFAKP sPFMKPzAbPL 'ãO÷PADPFQnPLtPOA
(HPAlP``ukPPrP rPcPFnPLA)' nPLA``umPF sFUDPFQÓLçLdPLnPLATP çpPOLTPmPF
çpPOLHPÓ÷Pì çpPOLkPPASPF kPP``u`rPnPL,
tPOKPnPL tPOArP HPbPLsPF mPFAÀeOL` 16 HPCPFrPPP| 1298-ePrP açLgPFhPFAbPLNP
mPFA``usPF mPFAÀeOL` 22 HPCPFrP HPbPL``usPF sFUDPFQÓLçLdPLnPLA``uTPrP
sPFÈOLpPOLAdPLnPLAbPL çpPOLkPPAESPFtPO hPFbPL sPFAE`hPFtPOz
pPOLEÀeOL`kPPA 'HPAlPkPP'PP| 3 HPCPFrP kFÖOE`tPO``uñPLrP
sPF``uËP sPFÈOLpPOLAdPLnPLArP kPPAjPL pPOLE`rPcPFAlPnPLArP pPOLrP
ePvhPF dPLAE`bPLñPL ædPhPFNP kPP``u`rPnPL ãO÷PbPLM
rPHPQÓLçLdPLnPLATPPP| sFUDPFQÓLçLdPLnPLA``uTPrP
rPE`cPFtPO çLgPFÚPFAHPlPQrP mPF``uDPFz rP``u`bPL``uCPF 'DPF``uÈOLÉPYrP
aE`BPOHPzEÀoPLÝ oPF `çFHPA³PFsPFmPFAjPL'; '``udPLAlPA'
(kPPAHPz); 'mPFÑUXPA' (gPOÜP); 'mPFAbPLArP HPÓ÷PìnPL'
(wvPOpPOLnPLzAsPF); 'dPLAsPFQ' (kPPE`HPtPOA); 'E`cPFÀeOL```u`rPKPA'
(``uCPFAWvPF gPOÜP); 'û``uHPtPOAE`nPLkPP' (kPPAHPz); 'kPPrPÌPO'
(gPOÜP); 'çpPOLsPFËP'; 'E`cPFÀeOL`AE`lP' (gPOÜP)
vhPFtPOzAE`dPLPP| 'sPFAE`hPFtPOz', 'BPOArPtPOQ', 'çpPOLHPAsPFQ' çpPOLBÖOE`tPO
mPFAE`sPFkPP pPOLEÀeOL`kPPAbPL sFUDPFQÓLçLdPLnPLATP E`nPLbPLE`mPFtPO
E`lPKP``utPOnPLPP| 1929 KLÖêPLA``u¡PrP 7vhPF nPL``uBPOÈ÷PrP
(21``uSPF kPPAE`tPOYkPP 1336) tPOArP mFÖtUOz hPFbPLPP| ]
dPLQpPOLkPP usPFnPLgOUâPLPP|
aAmPFArP çpPOLkPPALÕPL
mPFATPA oPF ePkPPE`WvPF sPFrPq VPFzAÊPF -aAE`mPF BPOAE`rP E`HP`çLSPFQ
udPLKP``utPOPP| E`kPPÙUO aAE`mPF uyP kPPA``ujPLrP, tPOA utPOAmPFA``udPLrP
sPFkPPlP``ukPPvhPF ãO÷PQkPPArP kPPrP``utPO hPF``uHPPP| u`rP´ædPHÖE`êPL``utPO
aAE`mPF utPOAmPFA``udPLrP E`nPLtPOz sPFËPQPP| çLgPFQ``uäFÉPrP
kPPAVPF-fPOAWvPFA u`rPAdPL oPF HPXPYArP aAkPPASPF-BPOAËPA jPL``ulP aAE`mPF
aAmPFArP mPFATPA upPOL``utPO utPOAmPFA``udPLrP mPFATPA``ukPP rP¾PPA
kPPE`rPPP| sPFmPF``u`bPL asPFmPF``u`bPL aAE`mPF lPAE`VPF-BPOAbPLArPoPF kPPAjPL
kPPE`rPPP| aAmPFArP ukPPAnPL JPFÒPOAWvPF wvPOðpPOLAtPO unPLvhPF
-yPtPO¾PPNP GPL``u`rP aAE`CPF mPFATPA gOUE`WvPF``u`bPL jPLwxPFsPFwxPF
hPF``u`bPL ePkPP``ukPPA``uNP cUFpPOLE`WvPF kPP``u`rP pPOL``uwxPF TPAE`kPPPP|
aAE`mPF uyP ukPP tPOA aArP utPOAmPFA``udPLrP HP``ulP E`dPL``utPO hPF``uHP
nPLAPP|
kPPpPOLAlPgOU``uNP aAE`mPF uyP HPAHUE`WvPFrP E`nPLtPOzsPFËPQ E`CPFlUmPF,
tPOÿArP ePkPPWvPFA HPdPL``u`rPAgPO E`CPFlP -E`tPOE`nPL yPA``ukPP ePkPPHPArP
DPFrP``utPOnPL tPOA``ukPP uSPFXP nPLA kPP``u`rP CPFAwxPF``utPOnPL nPLAPP|
tPOÿArP ePkPPWvPFA GPLA``umPF-pPOLAE`lPSPF-kPPrPA lPAE`VPF E`CPFlP tPOArP
HPbPLsPF hPF``uHP anFUmPFAnPL E`HPSPF HPðsPFrP, tPOÿArP ePkPPWvPFA
dPLÿAtPOBPOAËPA mPFbPLlPABPOrPA E`cPFrPqE`NP E`CPFlP tPOArP HPbPLsPF
hPF``uHP anFUmPFAnPL aAVPFArP HPðsPFrP, tPOÿArP ePkPPWvPFA gPO``utPOY
BPOrPA u`rPSPFmPFQ cPFAdPLrP E`CPFlP tPOArP HPbPLsPF hPF``uHP pPOL``unPLrP
HPðsPFrPPP| HPAHUE`WvPFrP BÖOtPOz mPFA``uJPF mPFA``uJPF HPlPtPO hUFjULrP,
aArP ukPPnPL, ePHPArP eP``udPLrP ePHPA``u`rP upPOLnPLsPFnPL E`dPLnPLPP| HPAHU
u`rP``ugPO HPlP``utPOnPL,-utPOArP tPOA``utPO E`kPP, tUOvhPF cUFpPOL kPPrPPP|
eP ePKPnPLoPF a``unPLkPP E`dPLnPL cPFlP``uHPPP|
HPAHUE`WvPFrP E`dPLHPArPAÀeOL` pPOL``uTP pPOL``uTP uGPLArPA aArP ePkPP
HPAE`tPOkPP E`CPFlPPP| HPAHUrP pPOL``u¾PP ePWvPFA sPFKP hPF``utPO pPOLA``u`rP,
E`kPPÙUO aAmPFArP uyP çpPOLANP yPAbPL tPOA E`tPOE`nPL HUJPF``utPOnPL
nPLAPP| HPAHU uyP, E`nPLdPLYbPL HPA kFÖOpPOLNP E`CPF``ulPnPL tPOA aAE`mPF
HPlPE`CPF``unPLPP| gPOAE`wxPF TPAkPP``utPOoPF E`tPOE`nPL uhPFÿ``uWvPF
uyP``utPOnPL, oPF u`rPA``udPL jPL``ulP uBPO``usPF hPFÿA``usPFrP uyPmPFnPL
sFUKP, E`tPOE`nPL BPOAHP``utPOnPL, utPOmPFE`nPL u`rPA``udPL FpOLUwxPF``utPO
aArP jPL``ulP E`BPOjPL``utPOvhPF HUE`JPF aAmPFA``udPLrP jPLÓOLÉP?
E`kPPÙUO HPbPL``usPFrP sPF``uËP sPF``uËP sPFkPP``ulPrP SPFEÀoPLÝrPoPF
tPO ePkPPWvPFA sPFQmPFA aA``uCPFPP|
ePvhPFKPA``unPL utPOAmPFA``udPLrP ePkPPE`dPL``unPLrP ePkPPWvPFA mPFjPLArP
kPPTPA HPE`lPPP| ePkPPE`dPLnPL sPFÓ÷PìzA``uHPlPAbPL HPAHU
aAmPFA``ukPP E`nPL``u`bPL tPOÿArP ukPPAnPL ePkPP HPÓ÷UìrP
HPAE`wxPF``utPO uHPwxPFA``utPO EgPO``u`bPLE`CPF``ulPnPLPP| ufPOrPHPArP sPFnPLbPL
E`tPOE`nPL BUOlPÀePÝ``umPF aAmPFA``ukPP u`rP``uKP aAmPFArP ãO÷PjPLAE`tPO
tPOÿArP HPÓ÷UìrP aArP ePkPPE`WvPF``ukPP sPF``uËP
kPP``u`rP E`nPL``u`bPL aA``usPFnPLPP| HPAHU cPF``ulP aAsPFHPArP pPOL``u`rPvhPF
HPÓ÷UìE`WvPF ePWvPFA lP¾PPz kPP``u`rPnPLPP| uBPOArP
hPF``utPO nPLA hPF``utPOvhPF E`tPOE`nPL tPOÿArP dPLrPoPFbPLA``unPLrP
hPFA``utPO aAmPFA``ukPP HPAHUrP kPPA``uCPF pPOLAE`VPF``u`bPL E`dPL``ulPnPLPP|
E`cPFE`VPF``utPO ulPKPA E`CPFlP, -" HPÓ÷UìHPrP,
aApPOLE`nPL kPPE`HPmPFAnFUXP, aApPOLnPLArP pPOL``u¾PP sPFkPPlPvhPF
uSPFABPOA pPOLAbPL; uCPFÿwxPFA fUOLlP uCPFÿwxPFA pPOLAtPOA``utPOoPF
aApPOLnPLArPA usPF´ÓOdPyPYz udPL``uKPnPL , E`kPPÙUO aAmPFA``ukPP
uKP``uWvPF uKP``utPO hPFbPL jPLAnPL``uHPnPLPP| aApPOLE`nPL anFUçLgPFhPFFpOLZ¢PYkPP
aApPOLnPLArP EçpPOLbPLE`WvPF``ukPP E`fPOE`rP``u`bPL E`nPL``u`bPL aAmPFArPE`WvPF``ukPP
pPOLAE`VPF``u`bPL udPL``uHPnPLPP| ePKPA``unPL sPFHP mPFËPlPPP| vhPFE`tPOPP|"
aAE`mPF aAmPFArP pPOLE`rPE`cPFtPO jPLAbPLgPOAbPL eP``usPF hPFÿAfPO uCPF``uwxPF
HPÿAcPFlUmPF, HPAHUoPF uyP aAmPFA``ukPP upPOL``u`bPL KLUESPF hPF``ulPnPL
tPOA uHPSPF HUJPF``utPO pPOLArPlUmPFPP|
aAE`mPF wvPOpPOL``u`rP HPAHUrP uSPFAHPArP-GPL``u`rPrP ePkPP``ukPPA``uNP pPOL``uwxPF
TPAkPPtUOmPFPP| HPAHUrP HPAE`tPO``ukPPrP jüPAlPAbPL hPFAwxPFBPOAËPA
KPAWvUFE`nPL``utPO aAmPFArP SPFrPQrP uBPO``uËP pPOLwxPF``ulPoPF sPFE`tPOzkPPTPA
HPlP``utPO E`kPP, ePkPPE`WvPF uCPFAWvPF sPFMsPFA``u`rPrP a``unPLkPPE`dPL``unPLrP
nPLAnPLA GPLWvPFnPLA oPF sFUKPdLUß``uKPrP pPOLE`rPcPF``u`bPLrP sPF``uËP
aAmPFArP jPLQHPnPL E`kPP mPFDFUrPBPOA``uHP jPLwxPFAnPL E`CPFlP tPOA aAjPLoPF
E`kPPÙUO aAE`mPF BUOlP``utPO pPOLAE`rPE`nPLPP| eP-pPOLE`rPHPArP E`VPFkPP
uyPnPL aAmPFArP aAòPQ``u`bPLrPvhPF mPFtPO E`CPFlPPP| eP``udPLrP sFU``uKP
aAE`mPF sFUKPQ hPFtUOmPF, eP``udPLrP dLUßKP aAmPFArP HU``ukPP HPAjPLtPOPP|
HPAHUrP ePkPPE`WvPF uCPFAWvPF umPF``u`bPL E`CPFlPPP| aAE`mPF yPKPnPLkPPArP
kPPTPA HPlPE`CPF tPOKPnPL tPOArP HPbPLsPF E`CPFlP cPFArP HPðsPFrPPP| DPFHPDPF``uHP
SPFAdPLA rPÊPF, uCPFA``uWvPFAKPA``uWvPFA ugPOAlPgPOAlP gPOwxPFnPL, ucPFAKP
nPLAkPP mFUKP BPOAlP nPLA hPF``ulPoPF umPF``u`bPLE`WvPFrP mFUKP udPLKP``ulPvhPF
tPOA``ukPP aAdPLrP kPPrP``utPO vhPF``u©CPF hPFtPOPP| tPOArP ugPOAlP ugPOAlP
dLUE`WvPF hPFA``utPO lPAlPrP``uÊPFrP kPPA``ucPFrP cUFE`wxPF, kPPA``ulPA
ukPPAÿkPPwxPFA cUFlP tPOArP mFU``uKPrP dLUvhPF pPOLA``uSPF CPFE`wxPF``u`bPL
pPOL``uwxPF``uCPF, tPOArP E`BPOtPOrP uTP``ukPP tPOArP kPPA``uNPrP uCPFAWvPF
dLUE`WvPF usPFAnPLArP dLUlP E`cPFkPPE`cPFkPP kPPrPtPOPP| E`VPFkPP CPFE`HPrP
mPFtPOPP|
ePtPO aÜP HPbPL``usPF E`kPPÙUO ePtPO BPOAHU``unPL umPF``u`bPL
aAE`mPF aArP kPPKPnPLoPF udPLEKPE`nPLPP| sPFAjPL``ugPOAjPL kPP``u`rP yPKPnPL
usPF cPF``ulP E`fPO``u`rP uHPwxPFAtPO HPArPHPArP E`fPO``u`rP E`fPO``u`rP udPLKPtPO
tPOArP SPFAE`wxPFrP EpPOLCPFnPLWvPFA HPwxPF``udPLrP mPFtPO mPFAE`WvPF``utPO
lUE`WvPF``u`bPL pPOL``uwxPF``uCPF E`kPPnPLA, mFUKP nPLQcUF kPP``u`rP udPLKPtPO
tPOArP aAÿcPF``ulPrP BPOÿAjPLWvPFA HU``ukPPrP kPPA``uCPF E`VPFkPP
hPF``u`bPL pPOL``uwxPF``uCPF E`kPPnPLA, cUFlP E`WvPF``upPOL E`WvPF``upPOL
udPLKPtPO cUFlP E`VPFkPP aA``uCPF E`kPPnPLAPP| gPObPLnPLA, kPPApPOLwxPF, eP``usPFnPLsPF
ePvhPF sPF``uHPrP E`dPL``ukPPvhPF ukPPHPlP umPF``u`bPLE`WvPFrP uJPFAÿkPP
E`CPFlP -ePvhPFsPFHP aAdPLAbPL kPPrPHPArPoPF usPF uHPSPF ePkPPWvPFA fPOE`ÓOdP
jPLAnPLtPOPP| nPLvhPFE`nPL E`dPL, utPOAmPFArP jPLzA``ukPPWvPFWvPFA E`kPP sFUÓOdPrP
! nPLvhPFE`nPL E`dPL tPOArP mPFA``unPL HU``uJPF amPFE`nPL tPOA``ukPP E`nPL``ujPLrP
hPFA``utPO ePkPPWvPFA sFUÓOdPrP jPLzA``ukPPWvPF û``utPOE`rP kPP``u`rP
E`dPLlP; EpPOLbPL E`dPL, utPOAmPFArP SPFAE`wxPFrP rPÊPFWvPFA E`kPP sFUÓOdPrP
! amPFE`nPL EpPOLbPL E`dPL usPFvhPF rPkPPmPF rP``uÊPFrP ePkPPWvPFA SPFAE`wxPF
E`nPL``unPL tPOA``ukPP pPOLAE`VPF``u`bPL E`dPLlP; kPPAE`kPP, utPOAmPFArP sPF``uËP
aAE`wxPF, -ukPPnPL``u`rP E`kPP hPF``u`bPL``uCPF? kPPAkPPA HPlP``ulP kPPAlP
tUOE`mPF gPObPLnPLArP udPLAkPPA``unPL EgPO``u`bPLE`CPF``ulP; -amPFE`nPL kPPAkPPQ
tPOArPpPOLrP E`dPLnPL tPOArP jPLnPLz ePkPP``ujPLAwxPFA usPFAnPLArP HPAlPA
E`kPP``unPL eP``unPL E`dPLlPPP| HPAHU uyP E`dPLnPL tPOA``ukPP HPA``u`bPLA``uãFFkPPApPOL
E`kPPÈ÷PA mPFA``uVPF uHPwxPFA``utPO E`nPL``u`bPL uyP``utPOnPL,
tPOArP aArP ukPPAnPL E`dPL``ukPP lP¾PPz TPAkPPtPO nPLA, ukPPHPlP ukPPAnPL²
umPF``u`bPLE`WvPF E`kPP rP``uÊPFrP E`kPP gPObPLnPLA pPOL``u`rP``uCPF
tPOAvhPF ucPF``u`bPL ucPF``u`bPL udPLKPtPOPP| umPF``u`bPLE`WvPFrP mPFA tPOA``ukPP
aAdPLrP kPP``u`rP HPlPtPO, mPFbPLnPLA HUE`wxPF, tUOvhPF ukPPnPL aAmPFArP upPOL``uWvPF
jPLÓOLÉPA``utPO ugPOE`lP? ukPPAnPL rPAjPLrPANPQrP GPL``u`rP
jPLÓOLÉPA``ulPvhPF utPOArP BPOAlP hPFtPOPP|
``umPF``u`bPLE`WvPFrP sPF``uËP aAmPFArP KLUHP BPOAHP E`CPFlPPP| usPF
çpPOLAbPLvhPF aAmPFA``ukPP E`nPL``u`bPL VUFkPPVUFkPP kPP``u`rP sPFrPA
GPLrPmPFbPL GFU``u`rP uHPwxPFAtPOPP| usPF mPFA``uJPF mPFA``uJPF aAmPFA``ukPP
HPArPAÓOdPArP ePkPP``ukPPA``uNP dPLÿAwxPF kPPE`rP``u`bPL E`dPL``u`bPL
aAmPFArP mPFATPArP E`dPL``ukPP HP``usPF tPOArP mPFA'rP pPOLA``unPLrP HPAkPPsPF
eP``unPL pPOLAnPL sPFAjPL``utPO HPsPFtPO, - dPLAdPLA E`dPLE`dPL kPPAkPPA kPPAkPPQ
HPAHPA mPFA sPFkPP``ulPrP kPPA``uCPF pPOLAnPL E`HPEÀePÝ kPP``u`rP
pPOLbPLsPFA aAdPLAbPL kPPrPtPOPP| ePmPFE`nPL kPP``u`rP uCPFAWvPFbPL HPwxPFbPL
uKPlPAGPL``u`rP uKPlPA cPFlPE`CPFlPPP|
tPOKPnPL HPXPYAkPPAlPPP| sPFÓ÷PìzA``uHPlPAbPL HPAHUrP
ePkPP HPÓ÷Uì eP``usPF tPOÿA``ukPP ujPLArP kPP``u`rP
umPFAWvPF``u`rP tUO``ulP ukPPATPAbPL uHPwxPFA``utPO E`nPL``u`bPL ugPO``ulPnPLPP|
aAE`mPF aAmPFArP ukPPANPE`WvPF``utPO pPOL``uwxPF E`CPFlUmPFPP| hPFVPFAð
cPFAE`rPE`dPL``ukPP aÓ÷PìkPPArP hPF``u`bPL JPFmPFJPFmPF
kPP``u`rP KLUHP ujPLA``u`rP HÖE`êPL pPOLwxPF``utPO lPAgPOlPPP|
rPAéPFA jPL``ulP uBPO``usPF ugPOlPPP| BPOAEgPOzsPF aAE`mPF uHP``u`rPAbPLE`nPLPP|
HÖE`êPLrP SPF¡P, HPzA``uÊPFrP wPOAkPP oPF E`JPFÿE`JPFÿ-upPOLAkPPArP
ePkPP``uGPL``u`bPL sFU``u`rP aAmPFArP ucPFA``uKP GFU``umPFrP mPFtPO aAsPFE`CPFlPPP|
HPAHUrP ãFíPLQ KPA``uWvPF SFU``u`bPL HPvhPF pPOLwxPFE`CPF``ulPnPL,
umPF``u`bPLE`WvPF tPOÿArP pPOLA``uSPF SFU``u`bPL kPPtPO a«UFtPO
a«UFtPO kPPTPA E`jPL¸PPAsPFA kPPrPE`CPFlPPP|
``umPF``u`bPLE`WvPF tPOArP sPFHP kPPTPArP BPOAlP jPLHPAHP nPLA upPOL``u`bPL
E`HPrPÀoPLÝ hPF``u`bPL wvPO``uVPF pPOLwxPFlPPP| aA``uéPF
aA``uéPF aAmPFArP kPPA``uCPF eP``usPF ukPPANP uTP``ukPP aAmPFA``ukPP
uyPmPFE`nPL uHPrP kPPrPlP amPFE`nPL cPFQðkPPArP kPP``u`rP HP``ulP wvPOVPFlP,
-mPFA, udPLKP, eP E`kPP mFUKP HPAwxPFA``u©CPF ! -HP``ulP aAmPFA``ukPP
mPFAE`WvPF``utPO ufPO``ulP E`dPLlPPP| mPFA tPOAwxPFAtPOAE`wxPF wvPO``uVPF
eP``usPF udPL``uKPnPL, ePkPPWvPFA ugPOAKP``u`rPA sPFA``upPOLrP HPA©LcPFA
GPLrP uTP``ukPP tPOKPnPLvhPF uHPE`rP``u`bPL ugPOlPPP| mPFA kPPÿApPOL``utPO
kPPÿApPOL``utPO umPF``u`bPLE`WvPF``ukPP tUO``ulP HU``ukPP ucPF``upPOL
DPF``u`rP HP``ulP wvPOVPF``ulPnPL, dPLE`sPFz umPF``u`bPL, ePKPnPLvhPF uyP
EgPO``u`bPLE`CPFE`lP ! aArP udPLKP``utPO hPFtPO nPLA ! -umPF``u`bPLE`WvPF
E`hPFE`hPF kPP``u`rP uhPF``usPF wvPOVPFlP,-tPOA hPF``ulP E`kPP hPFtPO mPFA?
-mPFA'rP HU``ukPPrP E`BPOtPOrP mFUhZF``utPOY E`kPP uyP ePkPPWvPFA mPFéPF
uWPOLwvPO uKPE`lP``u`bPL ugPOlP umPF``u`bPLE`WvPF tPOArP E`kPPCUFvhPF jPLAnPL``utPO
pPOLArPlP nPLAPP|
vhPFE`tPOmPF``uDPFz HPAHUrP BÖOtPOz eP``usPF aAmPFA``ukPP ePkPPWvPFA
aAlPmPFArPQrP mPFATPArP wvPOpPOLrP tUO``ulP rPAKPlPPP| aAE`mPF tPOKPnPL BPO``u`bPL
jPLwxPFsPFwxPFPP|
HPAHU E`fPO``u`rP eP``usPF yPKPnPL sPFHP SFUnPL``ulPnPL tPOKPnPL tPOÿArP
mPF``unPLrP aHPëPOA uyP E`kPP rPkPPmPF hPF``u`bPLE`CPFlP tPOA utPOAmPFrPA
sPFhPF``ujPLvhPF HUJPF``utPO pPOLAwxPFCPFPP|
pPOL``u`rPrP E`dPLnPL HPAHUrP yPKPnPL uHPwxPFAHPArP sPFmPFbPL hPF``u`bPL ePlP,
E`tPOE`nPL GPL``u`rP WUOL``ukPP ukPPA``uNP aAmPFA``ukPP nPLA udPLKP``utPO
upPOL``u`bPL ePE`dPLkPP-oPFE`dPLkPP KLUÿ``ujPL uHPwxPFA``utPO lPAgPO``ulPnPLPP|
umPF``u`bPLE`WvPF usPFKPA``unPL E`CPFlPPP| usPF HP``ulP wvPOVPFlP HPAHPA,
eý aAlPmPFArPQrP mPFATPAbPLPP| -HPAHU uyPmPFE`nPL aAmPFAbPL hPFA``utPO
E`nPL``uyP``uCPFnPL, HPAHUrP ãFíPLQ CUF``uWvPF eP``usPF tPOÿArP
hPFAtPO uTP``ukPP aAmPFA``ukPP ukPP``uwxPF E`nPL``u`bPL, " yPtPO jPLÑPAlP
wvPOðpPOLAtPO GPL``u`rPrP mPF``uDPFz !" HP``ulP jPLAnPLAlPA gPOE`lP``u`bPL
aAmPFA``ukPP CUFÿ``uwxPF ufPO``ulP E`dPL``ulPnPLPP| aAE`mPF gPOE`lPrP
oPFDPFA``u`rP sPFAmPF``unPLrP ePkPPWvPFA upPOLA``uwxPFA BPOAËPA HPAE`wxPFrP
E`BPOtPO``u`rP EgPO``u`bPL pPOLwxPFlUmPFPP|
ePKPA``unPL aAE`mPF ePkPPrPkPPmPF aAE`CPF - upPOLA``uwxPFA-HPAE`wxPF``utPO
jPLQHP``unPLrP uSPFXPE`dPLnPLgOU``ulPA GFU``umPF ãO÷P``upFÔP
ukPP``uWvPF yPA``u©CPFPP| aAmPFA``ukPP u`rPA``udPLoPF FpOLUwxPF``utPO
hPFbPL nPLA, jPL``ulPoPF E`BPOjPL``utPO hPFbPL nPLAPP| tPOHUoPF uyPnPL HPAHUrP
jPLnPLz mPFnPLWvPFA mPFA``uJPF mPFA``uJPF ukPPmPFnPL kPP``u`rP oPF``uVPFPP|
sFUDPFQÓLçLdPLnPLATP VPFAkFUOrP
( 1325 HPËPA``u¡PrP HPAE`XPYE`kPP 'pPOLA¢PYNPQ' pPOLEÀeOL`kPPAbPL çpPOLkPPAESPFtPO )PP
(aApPOLnPLArP mPFÙPOHPz jPLAnPLA``unPLArP jPL``unPLz EÂFkPPkPP kPPrPqnPL)
Copyright © 2007 Abasar.net. All rights reserved.
