sFU``u`rPSPFcPFÓLçLdPL cPFÀePÝHPtPOYQ

`ugPO´rPQdPLA``unPLrP fPOlP

[ ulPKPkPP pPOLE`rPE`cPFE`tPO : sFU``u`rPSPFcPFÓLçLdPL hUFgPOlPQrP cPFÓOdPnPLnPLgPO``u`rP 1891 LçLKPQêPLA``u¡PrP 12vhPF E`wPO``usPFÈ÷PrP jPLÓOLÉPçLgPFhPFNP kPP``u`rPnPLPP| gPOdPLz oPF pPOLdPLz rPcPFnPLAbPL E`tPOE`nPL sPFmPFAnPL kFÖOE`tPO``uñPLrP pPOLE`rPcPFbPL E`dPL``u`bPL``uCPFnPLPP| 'sPFHUjPLpPOLÀeO' pPOLEÀeOL`kPPA``utPO tPOArP ePkPPAEDPFkPP rPcPFnPLA çpPOLkPPAESPFtPO hPF``u`bPL``uCPFPP| gPOdPLz rPcPFnPLArP u¾PP``uÀeOL` E`tPOE`nPL çpPOLmPFTP ucPF´DFUrPQrP KLUHP kPPA``uCPFrP mPFAnFUXP E`CPF``ulPnPLPP| çpPOLHPÓ÷Pì rPcPFnPLArP u¾PP``uÀeOL`oPF nPLtUOnPL E`cPFÙPOArP CPFApPOL u`rP``uKP``uCPFnPLPP| tPOArP çpPOLkPPAESPFtPO çLgPFÚPF : 'nPLHPyU``ugPOrP kPPTPA' (1919) ; 'sPFHUjPL kPPTPA' (1921) ; 'wvPO``uwxPFA E`cPFE`VPF' (1922)PP| rPìpPOLkPPTPA DPFmPFYQ gPOÜP : 'nFZtPOnPL rPìpPOLkPPTPA oPF ePkPPE`WvPF rPìpPOLkPP gPOÜP' (1920) ; 'vhPFrPAnPLQ wvPOpPOLkPPTPA' (1920) ; 'ûeýÓLçLdPLjPLAE`lPkPP' (1926)PP| kPPAHPz çLgPFÚPF : 'sPFAkPPQ' (1926) ; 'vhPÓLçLdPLDPFnFU' (1928) ; 'sPFÓ÷PìzA``ulPA``ukPP' (1935) çpPOLBÖOE`tPOPP| 'sPFHUjPLpPOL``uÀeO'rP 1932-ePrP mPFAGPL sPFMKPzAbPL E`dPLlPQpPOLkFUOmPFArP rPAbPL sFU``u`rPSPFcPF``uÓLçLdPLrP 'ûeýÓÓLçLdPLjPLAE`lPkPP' kPPAHPzçLgPF``uÚPFrP ePkPPE`WvPF mPF``unPLArPmPF aA``ulPAcPFnPLA çpPOLkPPASPF kPP``u`rP``uCPFnPLPP| 1951 LçLKPQêPLA``u¡P sFU``u`rPSPFcPF``uÓLçLdPLrP mFÖtUOz hPFbPLPP| ]   dPLQpPOLkPP usPFnPLgOUâPL PP|

  sPFnPLAtPOnPL cPFAWvUF``uyPz aE`tPO tUO``uKPAwxPF ulPAkPP, ePmPFnPL pPOLE`lPE`sPFHPAjPL aArP dLUE`nPLbPLAbPL dLU``uWvPFA hPFbPL nPLAPP| tPO``uHP sPFADPFArPNPtPO udPLKPA yPAbPL ulPA``ukPP pPOLE`lPE`sPF KPAWvPFAbPL vhPFhPF``ulP´E`kPPkPP HPzApPOLA``u`rP, E`kPPÙUO sPFnPLAtPOnPL KPAWvPFA``utPOnPL pPOLArP``ulP´E`kPPkPP HPzApPOLArP sPFÈ÷P``uÓ÷PìPP| HPlPA HPAhUFlPz, uHPADPF hPFbPL ePvhPF pPOLArP``ulP´E`kPPkPP HPzApPOLArP sPFHP pPOLrPA``uTPY wvPOöPQpPOLnPLAjPLE`nPLtPO nPLbPL, E`nPLjPLãO÷PA``uTPY wvPOðsPFAhPFjPLE`nPLtPOPP| sPFnPLAtPO``unPLrP ¸PPAnPL hPFoPFbPLA uTP``ukPP HPrPAHPrP dLÖE`êPL E`CPFlP uyP ãO÷PgPOYWvPFA E`kPPCUF``utPOvhPF uyPnPL hPFAtPOcPFAwxPFA hPF'``u`bPL nPLA yPAbPLPP| tPOAvhPF ãO÷P``ugPOY yPAHPArP kPPtPO rPkPPmPF kPPAbPLdPLA sPFMãFFkFÖO``utPO ulPKPA aA``uCPF tPOA E`CPFlP sPFnPLAtPO``unPLrP kPPÛPOA``uçLgPF oPF nPLKPA``uçLgPFPP| gPObPLA gPOËPA gPOdPLADPFrP kPPA``u`rPAvhPF, rPGFUnPLÓOdPnPL cPFAWvUF``uyPzrP upPOL´ÀeOL` oPF pPOLrPASPFrP cPFAWvUF``uyPzrP çpPOL``upPOL´ÀeOL` `çLSPFQyUÀoPLÝ sPFnPLAtPOnPL cPFAWvUF``uyPzrP E`HPrPq``uªPì ukPPAnPLvhPF aE`BPO``uyPAgPO HPA anFU``uyPAgPO kPPrPHPArP E`kPPCUFvhPF E`CPFlP nPLAPP| aArP usPFvhPFjPL``unPLz sPFnPLAtPOnPL BPOAHP``utPOnPL uyP aArP sPFHPAvhPF``ukPP yPE`dPL û``uHPtPOrPNPQ pPOLArP hPF``utPO hPFbPL sPFÿAtPO``u`rP, tPO``uHP tPOÿArP jPL``unPLz û``utPOrPQ hPF``u`bPL TPAkPP``uHP aÙPOtPO pPOL``u¾PP ePkPPE`WvPF mPFbLZrPpPOLÍPQ, KLUHP kPPmPF kPP``u`rP hPF``ulPoPF ePkPP SPF' dPLÿA``uwxPFrPPP| sPFnPLAtPO``unPLrP mPF``unPL uyP aEDPFkPPtPOrP ædPqtPOgPOAmPFQ êPLQmPFlPÏPO HPA umPFAWvPFrP lP``uÏPOrP kPPTPA wvPOVPFtPO nPLA, tPOA nPLbPLPP| tPO``uHP ePkPPA``ulPrP u`ÂLmLPL``u©CPFrP aE`HPúPOArPgOU``ulPA usPFkPPA``ulPrP `çFHPA³PFNP vhPFEÑPE`nPLbPLA``u`rPrP aAE`HPúÖOtPO û``uHPtPOE`rPNPQrP HU``ukPP cPFlP``uHP E`kPP nPLA usPF-E`HPXP``u`bPL tPOÿArP sPF``uÓOdP``uhPFrP E`HPrPAmPF E`CPFlP nPLAPP|
  sPFnPLAtPO``unPLrP HP``unPL yPAHPArP HP``u`bPLsPF DPFrP DPFrP, ePmPFnPL sPFmPFbPL ePkPPE`dPLnPL tPOÿArP mPF``unPL hPFlP uyP, ãO÷P``ugPOY yPAHPArP sPFHP rPkPPmPF FpOLU``uNPzrP E`WvPFE`kPPWvPFvhPF tPOÿArP sPFMçLgPFhPF kPPrPA hPF'``u`bPL ugPO``uCPF, SFUDFU ugPO´rPQdPLA``unPLrP FpOLU``uNPzrP E`WvPF``ukPPWvPFKPAE`nPLvhPF ukPPnPLA hPFbPLE`nPLPP| usPFvhPF HP``u`bPL``usPF ePvhPF kPPTPAWvPFA sPFnPLAtPO``unPLrP mPF``unPL hPFoPFbPLArP ePkPPWvPFA kPPArPNPoPF E`CPFlPPP| usPFWvPFA hPF``u©CPF ePvhPF uyP, usPFvhPF sPFmPF``u`bPL tPOÿArP sPFHPArP uCPFAWvPF umPF``u`bPLE`WvPF sPFAtPO upPOLE`rP``u`bPL E`VPFkPP aA``uWvPF pPOLA E`dPL``u`bPL``uCPFPP| sPFnPLAtPO``unPLrP HP``u`bPLsPFWvPFAoPF DPFÿA DPFÿA kPP``u`rP' ePEgPO``u`bPL yPA``u©CPFPP| tPOAvhPF sPFnPLAtPOnPL mPF``unPL mPF``unPL HPlP``ulPnPL- nPLA, ugPO´rPQdPLA``unPLrP FpOLUNPzWvPFA HPAE`kPP rPAKPA ukPPAnPL kPPA``ujPLrP kPPTPA nPLbPLPP|
  sPFnPLAtPO``unPLrP uyP kPPTPA usPFvhPF kPPAjPLPP| HPCPFrP E`fPOrP``utPO nPLA E`fPOrP``utPO E`HPDPFHPA tPOArPAsFUÓOdPrPQrP ePkPPmPFAÀeOL` FpOLUÀeOL` rP``umPF``unPLrP sPF``uËP tPOÿArP uCPFAWvPF umPF``u`bPL lPE`tPOkPPArP SFUBPO E`HPHPAhPFWvPFA sFUsPFÈOLpPOLnÔP kPP'``u`rP ãO÷P``ugPOY yPAHPArP sPFnPLÓOdPKPAE`nPL eP``ukPPHPA``u`rP mPF``unPLrP pPOL``ukPP``uWvPF FpOLU``u`rP rPAKP``ulPnPLPP|

                          (2)

  rP``umPFnPL E`CPFlP E`HPDPFHPA tPOArPAsFUÓOdPrPQrP ePkPPmPFAÀeOL` uCPF``ulPPP| utPOvhPFSPF HPCPFrP HPbPL``usPF dLU'dLU'HPArP E`HP,eP, ufPOlP kPP``u`rP HPAE`wxPF``utPOvhPF HP``usPF E`CPFlPPP| sFUtPOrPAM ePvhPF sFU``uyPA``ugPO mPFA uCPF``ulPrP E`HP``u`bPL E`dPL``u`bPL FpOLUÀeOL`HPDFU GPL``u`rP aAnPL``ulPnPLPP|
   E`HPHPAhPF vhPFtPOzAE`dPLrP sPFÈ÷P``uÓ÷Pì rP``umPF``unPLrP uyP mPFtPOAmPFtPO E`kPP E`CPFlP tPOA ukPPwvPO jPLAnPLtPO nPLA, tPO``uHP E`kPPCUFE`dPLnPL uTP``ukPP uyP usPF atPOzÙPO anPLzmPFnPLúPO BPOA``uHP gOUNP² gOUNP² kPP``u`rP' rPE`HP HPAHUrP HPACPFA HPACPFA uçpPOLmPF sPFËPQtPO-gOU``ulPArP mPF½P kPPrPtPO, usPFWvPFArP sPFÈ÷P``uÓ÷Pì ukPPwvPO ukPPwvPO sPFA¾PPQ E`dPL``utPO pPOLArPtPOPP| tPOA CPFAwxPFA HPANPYsPF² oPF `çFHPAwvPOE`nPLM-ePrP ukPPAnPL ukPPAnPL lPAvhPFnPL uyP tPOArP hÖFdPLbPLWvPFA dLUE`lP``u`bPL uyPtPO nPLA usPFWvPFAoPF ukPPwvPO E`nPLåcPFbPL kPP``u`rP' HPlP``utPO pPOLA``u`rP nPLAPP|
   sFUtPOrPAM eP-uhPFnPL rP``umPF``unPLrP SPFyPzAçpPOLA``uÙPO uyPE`dPLnPL tPOArP aêPLmPF HPXPYQbPLA HPDFZE`WvPF eP``usPF ePkPPE`WvPF kPPApPOL``uwxPFrP FpOLUÿWvUFE`lPrP mPFtPO hPF'``u`bPL ëPOAnPL çLgPFhPFNP kPPrPlP usPFE`dPLnPL rP``umPF``unPLrP hÖFdPLbPLWvPFA utPOAlPpPOLAwxPF kPP``u`rP' wvPOVPFlP a``unPLkPPKPAE`nPLPP| tPOArPpPOLrP tPOArP hÖFdPL``u`bPLrP rPÀoPLÝ tPOArP mPFATPArP E`dPL``ukPP ePHPM mPFATPArP rPÀoPLÝ tPOArP hÖFdPL``u`bPLrP E`dPL``ukPP a``unPLkPPHPArP yPAtPOAbPLAtPO kPPrPArP pPOLrP yPKPnPL usPF sPFAhPFsPF sPFÏPObPL kPP``u`rP' nPLHPHPDFZrP ePkPPE`WvPF hPFAtPO E`nPL``ujPLrP hPFA``utPO uWvPF``unPL a``uHPgPOkPPE`ÈOLpPOLtPO kPP``uÛPO E`jPL``u¸PP``usPF kPPrPlP-"lPE`tPO, aAmPFAbPL BPOAlPHPAsPF``uHP?" tPOKPnPL usPF aAE`HPúPOArP kPPrPlP uyP lPE`tPO aHPgOUÛPO``unPLrP nPLQ``ucPF kPPÿAdPL``uCPF, usPF çpPOL``uSLÔP lPE`tPOrP kPPAnÔPA E`ªPgOUNP uHP``uwxPF ugPOlP, fUOLÿEpPOL``u`bPL fUOLÿEpPOL``u`bPL lPE`tPO wvPOÀoP`LrP E`dPL``ulP, "mPFA CPFwxPFA aArP aAE`mPF kPPAwvPO``ukPP BPOAlPHPAsPFHP nPLAPP|" rPHPQÓLçLdPLnPLATP, HPANPYsPF, `çFHPAwvPOE`nPLM sPFHP jPLE`wxPF``u`bPL E`mPFE`lP``u`bPL E`mPFESPF``u`bPL rP``umPF``unPLrP HU``ukPPrP mPF``uDPFz ePmPFE`nPL ePkPPWvPFA jPLmPFAWvPF aAÿDPFArP uHPÿ``uDPF wvPOVPFlP uyP, tPOArP mPF``uDPFz rP``umPF``unPLrP E`nPL``ujPLrP mPFnPL HUE`ªPì E`cPFÀoP`LoPF eP``ukPPHPA``u`rP lPbPL upPOL``u`bPL ugPOlP, rPvhPFlP yPA tPOA ukPPHPlP E`fPOwvPOcPFAE`rPêPL``udPLrP ePkPPKPAnPLA ujPLArPAlP CPFE`HPPP|

                         (3)

  tPOArP pPOLrP E`dPLnPL rP``umPF``unPLrP hPFVPFAð sFUHUE`ªPìrP wvPOdPLbPL hPF'lPPP| rP``umPFnPL mPFA``ukPP HPlP``ulP-"mPFA aAjPLkPPAlP uyP rPkPPmPF E`dPLnPL pPOL``uwxPF``uCPF tPOA``utPO aArP uyPWvUFkFUO jPLE`mPFjPLmPFA aA``uCPF tPOA``utPO cPFlP``uHP nPLAPP| sFUtPOrPAM cPFAkPPE`rP-HPAkPPE`rPrP ucPFêPLAbPL uHPE`rP``u`bPL pPOLwxPFA sPFmPFQcPFQnPLPP|" mPFA``u`bPLrP a``unPLkPP anFU``uyPAgPO aE`BPO``uyPAgPO oPF a`çLSPFqjPLlP uhPFlPAbPL jPLbPL kPP``u`rP' rP``umPFnPL aE`tPO dLZrP``udPLSPF HPQrPBZO``umPF tPOArP ePkPP dLZrP sPFÈOLpPOLE`kPPYtPO cPFAkFUO``u`rP-kPPAkPPArP kPPA``uCPF cPF``ulP' ugPOlPPP|
   kPPAkPPA mPFhPFASPFbPL rP``umPF``unPLrP ePvhPF rPkPPmPF hPFVPFAð cPFAkPPE`rP kPPrPHPArP mPFtPO mPFE`tPO udPL``uKP yUgPOpPOLð FpOLUlPE`kPPtPO oPF aAnPLE`ÓOdPtPO hPF``u`bPL wvPOVPF``ulPnPLPP| kPPAkPPA mPFhPFASPF``u`bPLrP sPFA``uhPFHPsFU``uHPArP kPPA``uCPF ePkPPWvUF çpPOLE`tPOpPOLEÀoP`L uyP nPLA E`CPFlP tPOA nPLbPLPP| sFUtPOrPAM E`kPPCUFE`dPL``unPLrP mPF``uDPFzvhPF rP``umPF``unPLrP cPFEÂlPSPF WvPFAkPPA mPFAvhPF``unPLrP ePkPP ukPPrPAnPLQEgPOE`rP jUL``uWvPF ugPOlPPP|
   cPFAkPPrPQ upPOL``u`bPL rP``umPFnPL mPFA``ukPP jPLAnPLAlPPP| mPFA E`lPKP``ulPnPL, "``uHP´``ukPP E`nPL``u`bPL yPAPP|" rP``umPFnPL wvPOÀoP`L``u`rP E`lPKPlP, "mPFAvhPF``unPL ePkPPWvUF HPAwxPUkPPPP|" mPFA E`lPKP``ulPnPL, "FpOLZ``ujPLArP HP``uÓ÷Pì HPAE`wxPF aAE`sPFsPFPP|" rP``umPFnPL E`lPKP``ulPnPL, "ePtPO dLZrP``udPLSPF uTP``ukPP HPAE`wxPF uyP``utPO aAsPF``utPO çpPOLAbPL EÀeOL`SPF cPFEÂlPSPF WvPFAkPPA KPrPcPFPP| eý HPA``ujPL KPrPcPFWvPFA ePKPnPL nPLA kPP``u`rP' WvPFAkPPAWvPFA jPLE`mPF``u`bPL rPAKP``ulP BPOE`HPXPz``utPO kPPAjPL udPL``uHPPP|" eP``utPO mPFA``u`bPLrP uyP kPPtPO E`dPLnPL kPPtPOKPAE`nPL a`çLSPFq JPFrPlP tPOA rP``umPF``unPLrP a¸PPAtPO rP``u`bPL ugPOlPPP|
  ``udPL``uSPF a``unPLkPPgOU``ulPA kPPlP aA``uCPFPP| uyPmPFnPL WvPFzAkPPSPFAlP, E`HPSL÷PE`HPdPLzAlPbPL, oPFkPPAlPE`tPO, ukPPrPAnPLQEgPOE`rPPP| ePvhPF sPFHP kPPlP uTP``ukPP ePkPP ePkPPWvPFA WvPFAvhPFpPOL û``utPOrPQ hPFbPLPP| WvPFzAkPPSPFA``ulP uyPmPFnPL uyP-DPFAtUOvhPF gPOE`lP``u`bPL udPLoPFbPLA yPAkPP² nPLA ukPPnPL, tPOArP ePkPPE`dPL``ukPP rPAjPLArP mFU``uKPrP CPFApPOL aArP ePkPPE`dPL``ukPP sPFnPL tPOAE`rPKP E`nPL``u`bPL ucPFàLWvPFA hPF'``u`bPL uHPE`rP``u`bPL aA``usPF, ukPPHPlP tPOA``udPLrP HPAjPLA``u`rP ePkPPWvUF mFZ``ulPzrP uHPSPF kPPmPF E`nPL``u`bPL, utPOmPFE`nPL ukPPrPAnPLQEgPOE`rP kPP``ulP yPtPO rPkPPmPF DPFAtUOrP mPFAnFUXPvhPF uVPF``ulP udPLoPFbPLA yPAkPP nPLA ukPPnPL E`kPPCUF E`dPLnPL pPOL``u`rP' tPOA``udPLrP hPFAHP BPOAHP ¦qBPOËPQ kPPWvPFA¾PP mPFnPL udPLhPF çpPOLAbPL ePkPP rPkPPmPFvhPF dPLÿAE`wxPF``u`bPL yPAbPL; tPO``uHP HPAjPLArPdPL``u`rP çpPOL``uBPOdPL uTP``ukPP yPAbPLPP|
   aAWvPFE`WvPF HPCPF``u`rP rP``umPFnPL pPOLAkPPA ukPPrPAnPLQ hPF'``u`bPL wvPO``uVPF``uCPFPP| usPF uyP ePkPPE`dPLnPL uçpPOLmPFsPFËPQtPO gOUNP² gOUNP² kPP``u`rP' gPOAnPL kPPrPtPO tPOA aAjPLkPPAlP tPOA``ukPP udPLKP``ulP ukPPwvPO E`HPSL÷PAsPF kPPrP``uHP nPLAPP| HPANPYAsPF-ePrP nPLAmPF SFUnPL``ulP aAjPL tPOArP mPF``unPL hPFbPL oPF-pPOLdPLATPYWvPFA ãFFkPPWvPF²lPzA``uLÕPLrP pPOLAhPFAwxPF E`kPP aÙPOrPQpPOL E`kPP amPFE`nPL ePkPPWvPFA E`kPPCUF hPF``uHPPP| aAWvPF HPCPF``u`rPrP çpPOLE`tPOE`dPLnPL, GPLÓFWvPFA aA``uêPLkPP kPP``u`rP kPPlPmPF EpPOL``uXP tPOArP dLU ucPFAbPLAlP ujPL``ugPO wvPO``uVPF``uCPF, cPF¾FUO dLU``uWvPFA E`BPOtPO``u`rP unPL``umPF ugPO``uCPF, ePkPPEÀeOL`SPF HPCPFrP HPbPL``usPF ePmPFnPL E`kPP tPOArP HPÿA kPPA``unPLrP pPOLASPF E`dPL``u`bPL dLUE`WvPF pPOLAkPPA cUFlP pPOLyPYÙPO JUF``ulP pPOL``uwxPF``uCPFPP| E`kPPÙUO rP``umPFnPL uHPSPF aA``uCPF, cPFEÂlPSPF uTP``ukPP tPOArP mPFAvhPF``unPL XPA``uWvPF wvPO``uVPF``uCPFPP|
   ePmPFnPL sPFmPFbPL ePkPP E`dPLnPL E`HPDPFHPA tPOArPAsFUÓOdPrPQ lPE`tPOkPPA``ukPP sPF``uËP E`nPL``u`bPL rPAvhPFcPFrPNP KLU``uwxPFArP sPFA``uTP rP``umPF``unPLrP kPPmPFYëPO``ulP eP``usPF wvPOpPOLE`ëPOtPOPP| rP``umPFnPL mPF``unPL BPOAHP``ulP mPFÓOdP E`kPP, ePvhPFHPArP KPAoPFbPLA dPLAoPFbPLArP ePkPPWvUF sFUrPAhPFA hPF'``utPO pPOLA``u`rPPP|
   rP``umPFnPL çpPOLAbPLvhPF aAEpPOL``usPFrP KPAtPOApPOLÀeOL` E`nPL``u`bPL eP``usPF HPAsPFAbPL kPPAjPL kPPrPtPOPP| usPFE`dPLnPLoPF rPA``uÀeOL` KPAoPFbPLA dPLAoPFbPLA uSPFXP kPP``u`rP' eP``usPF E`nPL``ujPLrP uSPFAHPArP GPL``u`rPrP uWvPFE`HP``ulPrP wvPOpPOLrPkPPAbPL HPAE`tPOWvPFA wvPOµüPlP kPP``u`rP' E`dPL``u`bPL ucPFbPLA``u`rP HP``usPF rPAESPF rPAESPF WvPFAkPPA aAnPLA pPOLAvhPF``u`bPLrP E`hPF``usPFHP ePkPPmPF``unPL udPL``uKP yPAE`©CPFlP, ePmPFnPL sPFmPFbPL KPAoPFbPLA uSPFXP kPP``u`rP' tPOArP uXPAwxPFSPFQ ãFíPLQ lPE`tPOkPPA GPL``u`rP çpPOL``uHPSPF kPPrPlPPP| lPE`tPOkPPArP HP``u`bPL``usPF yPtPO HPAwxPFE`CPFlP tPOtPOvhPF tPOArP ãO÷PAmPFQrP aAWvPF HPCPFrP aA``ugPOrP ePkPPmPFAÀeOL` çpPOLSLÔPE`WvPF tPOArP hÖFdPL``u`bPLrP aÙPOëPO``ulP ePkPPE`WvPF tPOQ¾ØPO E`HPXPAÀoPLÝ tPOQrPfPOlP``ukPPrP mPFtPO ëZOlP uTP``ukPP ëZOlPtPOrP hPF'``u`bPL wvPOVPFE`CPFlPPP| aAjPL usPF eP``usPFE`CPFlP tPOArP sPFmPFéPF mPFnPL çpPOLANP E`nPL``u`bPL ePkPPE`WvPF jPLQHPnPL``ukPP E`nPLß``uSPF``uXP wvPOjPLAwxPF kPP``u`rP uWPOL``ulP udPLHPArP jPL``unPLzPP| aAjPL lPE`tPOkPPArP mPF``unPLrP sFUXPmPFA tPOArP sPFmPFéPF udPL``uhPF CPFE`wxPF``u`bPL ugPO``uCPF, tPOArP çpPOLA``uNPrP FpOLUlPkPP-ãPOpPOLÓOdPnPL sPFmPFéPF aËP çpPOLtPOz``uËP cPFAE`rP``u`bPL ugPO``uCPFPP| uXPAwxPFSPFQ ãFíPLQ eP``usPF rP``umPF``unPLrP ucPFbPLA``u`rPrP ePkPPE`WvPF hPFAtPOlP DPF``u`rP' rP``umPF``unPLrP pPOLA``uSPF dPLÿAwxPFAlP, rPA``ujPLzrP rPEÀoPLÝmPFABPOA tPOArP kPP``upPOLA``ulP jPLE`wxPF``u`bPLPP| WvPFAnPLA-aAnPLA-pPOLAvhPF-eP HPzéPF ePkPPHPArP KPAE`lP mFUKP tUO``ulP cPFAvhPFlP, tPOrPpPOLrP tPOArP HPÿA kPPA``unPLrP pPOLA``uSPF uyPKPA``unPL dLU``uWvPFA pPOLAkPPA cUFlP eP``usPF JUF``ulP pPOL``uwxPFE`CPFlP usPFvhPFKPA``unPL cUF``ulPrP mPF``uDPFz anPLzmPFnPLãFFkPPBPOA``uHP tPOArP HPÿA hPFA``utPOrP pPOLÿAcPF aAÊUFlP cPFAlPA``utPO cPFAlPA``utPO HPlP``ulP, "aAmPFA``ukPP ePKPnPL aArP @#$* kPP``u`rPA nPLA, eP-kPPAgPOjPL aAmPFA``ukPP kPPAlPvhPF dPLAEKPlP kPPrP``utPO hPF``uHPPP|" lPE`tPOkPPArP kPP``upPOLA``ulPrP rPEÀoPLÝnPLABPOA ePkPPmFUhZF``utPOY eP``ukPPHPA``u`rP pPOLÿASFU``uWvPF hPF``u`bPL ugPOlP, lPE`tPOkPPA DPFQ``u`rP sPF``u`rP ugPOlPPP| tPOArP HU``ukPPrP mPF``uDPFz unPL``umPF ePlP ePkPPWvPFA jPLmPFAWvPF HPÿADPFA aAÿDPFArP aArP tPOArP ucPFA``uKPrP sPFAmPF``unPL E`HPE`CPF``u`bPL ugPOlP ePkPPWvPFA sPFQmPFAhPFQnPL uSPFXPhPFQnPL E`nPLîUOrP mPFrPqBZOE`mPF-uyPKPA``unPL cPFAE`rPE`dPL``ukPP ukPPHPlP E`HPrPE`tPOhPFQnPL mFÖgPOtÖOE`XOLÎkPPAPP|
   ``usPFvhPF sPFmPFbPLWvPFA``utPO çpPOLAbPL XPAWvPF HPCPF``u`rPrP ePkPP HÖªPì GFUE`mPF``u`bPL GFUE`mPF``u`bPL ãO÷P``upFÔP SFUnPLE`CPF``ulPnPL û``uHPtPOrPNPQrP HU``ukPP mPFbLUrPpPOLÍPQrP ePkPPSPF' dPLÿA``uwxPFrP JUFpPOL² JUFpPOL² SPF¡PPP|

                ( 'sPFHUjPLpPOLÀeOL`' , upPOL´XP sPFMKPzA, 1327 )PP

(aApPOLnPLArP mPFÙPOHPz jPLAnPLA``unPLArP jPL``unPLz EÂFkPPkPP kPPrPqnPL)

Copyright © 2007 Abasar.net. All rights reserved.