sPFAsPF E`lPEpPOL, yPA E`dPL``u`bPL FpOLÖETPHPQrP
sPFHP BPOAXPA ulPKPA yPAbPL
BZOE`mPFkPPA:
vhPFwvPOE`nPLfPOAvhPFwPO E`ãFíPLïLàLWvPF HPA sPFmPFE`Ó÷OLtPO E`lPEpPOL hPF``u©CPF ePmPFnPL ePkPPE`WvPF E`lPEpPOL yPA E`dPL``u`bPL FpOLÖETPHPQrP sPFHP BPOAXPA ulPKPA sPFÆPFHP P| sPFmPFE`Ó÷OLtPO E`lPEpPOL aAE`HPúPOArP FpOLÖETPHPQrP çpPOLKPzAtPO BPOAXPAE`HPdPL``udPLrP dPLQGPLY E`dPL``unPLrP lPAE`lPtPO ãO÷PpFÔPP| ÀeOL```u`bPLAdPLSPF SPFtPOA¡PQ``utPO SPFAsPFkPP kFUOHPlPAvhPF KPAnPL ePkPPjPLnPL E`tPO¢PtPOQ lPAmPFA``ukPP eý sPFmPF``u`bPL E`tPO¢PtPO oPF tPOArP aA``uSPF pPOLA``uSPFrP aÏPO``ulP çpPOLcPFE`lPtPO BPOAXPAgOUE`lP ulPKPArP wvPOpPOL``uyPAgPOQ ePkPPE`WvPFmPFAÀeOL` E`lPEpPOL wvPO«PFAHP``unPLrP dPLAE`bPLñPL çpPOLdPLAnPL kPP``u`rPnPLP| ePvhPF lPAmPFA uyP E`lPEpPOL wvPO«PFAHPnPL kPP``u`rPnPL tPOArP nPLA``umPF pPOLAgPOsPF² pPOLA ( E`lPÌPO: http://babelstone.blogspot.com)P| HPlPAHPAhUFlPz, sPFËPtPO: kPPArP``uNPvhPF ePvhPF E`lPEpPOL jPLnPLEçpPOLbPL hPFbPLE`nPLP| ePrP pPOLrP hPFAjPLArP hPFAjPLArP pPOLELÕPLtPO HPzEÀoPLÝ wvPOnÔPtPOtPOrP sPFmPFE`Ó÷OLtPO E`lPEpPOL aAE`HPúPOA``u`rPrP ucPFêPLA kPP``u`rPnPL P| E`BPO``utPOlPQ E`BPO``utPOSPF nPLA``umPF ePkPPjPLnPL rPAESPFbPLAnPL ESPFÜPQ dPLQGPLY 22 HPðsPFrP pPOLE`rP`çLSPFmPF kPP``u`rP 1997 sPFA``ulP vhPF×FWvPFArP``unPLWvPF (E`lPÌPO: http://www.astrolingua.spb.ru/ ENGLISH/ inter_eng.htm and semiravet@yandex.ru) nPLA``umPF ePkPPE`WvPF sPFmPFE`Ó÷OLtPO E`lPEpPOL aAE`HPúPOArP kPP``u`rPnPL ePHPM dPLAHPQ kPP``u`rPnPL uyP, tPOArP E`lPEpPOLrP sPFAhPFA``uyPz FpOLÖETPHPQrP sPFkPPlP BPOAXPA ulPKPA sPFÆPFHPP| HPAéPFHP sPFtPOz ePvhPF uyP, tPOA``udPLrP E`lPEpPOLoPF jPLnPLEçpPOLbPL hPFbPLE`nPLP|
2009 sPFA``ulPrP 24``uSPF nPL``uBPOÈ÷PrP sPFAsPF sPFmPFE`Ó÷OLtPO E`lPEpPOL aAE`HPúÖOtPO hPFbPL P| ePvhPF tPOAE`rP``uKP ePE`WvPF kPPzAnPLAwPOA oPF aA``umPFE`rPkPPArP æWvPFA``ufPOAwPOY pPOLAHPE`lPESPFM uTP``ukPP 'SUS FOR WRITING MULTIPLE LANGUAGES’ (ISBN: 978-1-4269-0939-9', ulPKPkPP ß wPOAß mPFQrPA rPAnPLQ SPFmPFYA pPOLArPvhPF oPF aDPFzApPOLkPP E`HPjPLnPL E`HPhPFArPQ SPFmPFYA) nPLA``umPF ePkPPE`WvPF kPPEpPOLrPAvhPFWvPFkFÖOtPO FpOLUéPF``ukPP çpPOLkPPAESPFtPO hPFbPL P| ePrP pPOLrP 2010 ePrP jULlPAvhPF mPFA``usPF EçpPOLbPL a``uãOLæWvPFE`lPbPLA wPOWvPF kPPmPF-eP eP E`HPXP``u`bPL ePkPPE`WvPF çpPOLHPÓ÷Pì çpPOLkPPAESPFtPO hPFbPL (E`lPÌPO: www.priyo-australia,.au / Articles/ Bangladeshi Scholars Invented Unified Scripts to Write All the Languages of the World) P| ePkPPvhPF sPFA``ulPrP 19 uSPF jULlPAvhPF a``uãOLæWvPFE`lPbPLArP kPPzAnPL``uHPrPA u`rPE`wPOoPF uTP``ukPP eP E`HPXP``u`bPL ePkPPE`WvPF uHPtPOArP sPFA¾PPAðkPPArP çpPOLcPFAE`rPtPO hPFbPL, yPA ePvhPF E`lPÌPOE`WvPF HPzHPhPFArP kPP``u`rP uSPFAnPLA uyP``utPO pPOLA``u`rP: : http://www.banglaradio.org.au/BR-Archive-2010-Summary.htmP| ePrP pPOLrP aAgPOãOFWvPF 2010 eP jPLAmPFYAnPLQ uTP``ukPP çpPOLkPPAESPFtPO hPFbPL "SUS", THE LATEST UNIFIED SCRIPT (ISBN 978-3-8383-7411-6)P| aDPFzApPOLkPP E`HPjPLnPL E`HPhPFArPQ SPFmPFYA oPF wPOAß mPFQrPA rPAnPLQ SPFmPFYA pPOLArPvhPF) P|
sPFAsPF ePrP FpOLZNPYrPìpPOL SPFmPFYA'sPF vhPFwvPOE`nPLfPOAvhPFwPO E`ãFíPLïLàLWvPF P| SPFmPFYA ePvhPF E`lPEpPOLrP aAE`HPúPOArPkPP``udPLrP pPOLAE`rPHPAE`rPkPP wvPOpPOLAEDPF P| aA``ugPO aAE`HPúÖOtPO sPFkPPlP sPFmPFE`Ó÷OLtPO E`lPEpPOLkPPArP``udPLrP mPFtPOvhPF sPFAsPFE`lPEpPOLrP ePvhPF wvPO«PFAHPkPPgPONPoPF dPLAHPQ kPPrP``uCPFnPL uyP ePrP mPFADPFz``umPF FpOLÖETPHPQrP sPFkPPlP BPOAXPA ulPKPA sPFÆPFHP P| ePvhPF dPLAHPQrP sPFtPOztPOA çpPOLmPFA``uNP sPFmPF``u`bPLrP çpPOL``u`bPLAjPLnPL P| HPAMlPABPOAXPA ulPKPArP u¾PP``uÀeOL` ePKPnPL uyPsPFHP sPFmPFsPFzA aA``uCPF, sPFAsPFE`lPEpPOLrP sPFAhPFA``uyPz ulPKPA hPF``ulP tPOArP aEDPFkPPAMSPFvhPF TPAkPP``uHP nPLA HP``ulP ePvhPF wvPO«PFAHPkPPgPONP dPLAHPQ kPP``u`rP``uCPFnPL P|
sPFAsPFE`lPEpPOL ukPPnPL ?
sPFËPtPO: kPPArP``uNPvhPF çpPOLSLÔP wvPOVPF``utPO pPOLA``u`rP, FpOLZ``uHPY aAE`HPúÖOtPO ePkPPE`WvPF sPFmPFE`Ó÷OLtPOE`lPEpPOLoPF jPLnPLEçpPOLbPL nPLA hPFHPArP pPOL``u`rPoPF sPFAsPFE`lPEpPOLrP aAE`HPúPOArPkPP``udPLrP aASPFAE`Ó÷OLtPO hPFHPArP kPPArPNP E`kPP ? eP çpPOL``uSLÔPrP jPLHPA``uHP çpPOLTP``umPFvhPF aA``ulPAcPFnPLA kPPrPA yPAkPP, ukPPnPL FpOLZ``uHPY aAE`HPúÖOtPO sPFmPFE`Ó÷OLtPO E`lPEpPOLgOUE`lP jPLnPLEçpPOLbPL hPFbPLE`nPL P|
sPFmPFE`Ó÷OLtPOE`lPEpPOLrP FpOLZ``uHPYrP sPFkPPlP aAE`HPúPOArPkPPvhPF E`lPEpPOL wvPO«PFAHP``unPLrP u¾PP``uÀeOL` çpPOLDPFAnPLtPO: ePkPPE`WvPF pPOLÚPFA aHPlPÈ÷PnPL kPP``u`rP``uCPFnPLP| ePE`WvPF hPFlP, FpOLÖETPHPQrP E`HPE`BPOnÔP BPOAXPAbPL HPzHPhÖFtPO HP``uNPYrP mPF``uDPFz uyPgOUE`lPrP wvPO©LcPFArPNP ePkPPvhPF HPA ePkPPvhPF rPkPPmPF (``uyPmPFnPL ß HPAMlPA kPP, vhPFM``u`rPjPLQ kPP ePHPM aArPHPQ kPPAfPO), usPFgOUE`lP``ukPP E`cPFE`þPFtPO kPPrPA ePHPM tPOArPpPOLrP ePvhPF HPNPYgOUE`lP ulPKPArP jPLnPLz FpOLUrPA``unPLA HPA nPLtUOnPL ukPPAnPL E`cPFþPF HPA hPFrPfPO HPzHPhPFArP kPPrPAP|
ePvhPF çpPOL``ucPFêPLArP dLUE`WvPF çpPOLDPFAnPL sPFmPFsPFzA aA``uCPF P| çpPOLTPmPFtPO: E`HPE`BPOnÔP BPOAXPArP HPNPYmPFAlPAbPL E`VPFkPP ePkPPvhPF wvPO©LcPFArP``uNPrP HP``uNPYrP sPFMKPzA nPLgPONPz P| aAHPArP sPF``umPFA©LcPFAE`rPtPO HPA çpPOLAbPL sPF``umPFA©LcPFAE`rPtPO E`kPPCUF HPNPY TPAkPP``ulPoPF HPzHPhPFA``u`rPrP ëPOAnPL``uBPO``udPL tPOA``udPLrP wvPO©LcPFArPNP HPdPL``ulP yPAbPL P| uyPmPFnPL, HPAMlPA kPP, vhPFM``u`rPjPLQ kPP HPA cPF ePHPM aArPHPQ kPPAfPO ePrP çpPOLkFÖOtPO wvPO©LcPFArPNP sPFHP sPFmPFbPL ePkPP nPLbPLP| ePrP fPO``ulP ePkPPE`WvPF mPFAÀeOL` E`lPEpPOLrP sPFAhPFA``uyPz E`HPE`BPOnÔP BPOAXPArP HPNPY wvPO©LcPFArPNP kPPrP``utPO ugPO``ulP tPOA ukPPAnPL ePkPPE`WvPF BPOAXPAbPL E`VPFkPP TPAkPP``ulPoPF anPLz BPOAXPAbPL E`HPkFÖOtPO hPF``u`bPL yPAbPL P| tPOAvhPF ePvhPF E`nPLbPL``umPF E`lPEpPOL HPzHPhPFArP kPPrPA hPF``ulP BPOAXPA tPOArP FpOLZ``uHPYrP wvPO©LcPFArPNP hPFArPAbPL P| mPFAnFUXP ukPPAnPLBPOA``uHPvhPF cPFAbPL nPLA uyP tPOArP BPOAXPA E`HPkFÖOtPO uhPFAkPP P| HPAMlPA``udPL``uSPF ePvhPF BPOAXPArP jPLnPLz mPFAnFUXP jPLQHPnPL E`HPsPFjPLYnPL E`dPL``u`bPL``uCPF P|
E`ªPtPOQbPL sPFmPFsPFzAE`WvPF hPF``u©CPF, BPOAXPA ulPKPArP uyP E`lPEpPOLgOUE`lP aAmPFrPA HPzHPhPFArP kPPE`rP tPOA ukPPAnPL E`HP¸PPAnPLsPFÈOLÉPtPO ucPFêPLArP fPOsPFlP nPLbPL, ePkPPTPA sPFHPAvhPFY jPLAnPLA aA``uCPF P| çpPOLAû``ugPOE`tPOhPFAE`sPFkPP kPPAlP uTP``ukPP mFZlPtPO ucPFêPLA oPF sPFM``uSPFADPFnPLQrP mPFADPFz``umPF ePgOUE`lP gPO``uwxPF wvPO``uVPF``uCPF P| a``unPLkPP u¾PP``uÀeOL`vhPF ePgOUE`lP ulPKPA uHPSPF kPPêPLkPPrP, sPFmPFbPLsPFA``upPOL¾PP ePHPM BPOA``ulPA kPP``u`rP nPLA E`lPKP``ulP pPOLA``uVPFAªPìArPoPF asPFÆPFHP P| E`kPPÙUO tPOA sPF``uÀoFüOLoPF ukPPwvPO yPKPnPL eý E`lPEpPOLrP HPdPL``ulP anPLz ukPPAnPL E`lPEpPOL ulPKPArP çpPOLéPFAHP E`nPL``u`bPL aAsPF``uHP, tPOKPnPL ãO÷PABPOAE`HPkPP kPPArP``uNPvhPF mPFAnFUXP HPlP``uHP, a``unPLkPP kPPêPL kPP``u`rP ePgOU``ulPA ulPKPA aAbPLÀoP`L kPP``u`rPE`CPF, ePKPnPL tPOA ukPPnPL HPdPLlP kPPrP``uHPA ? tPO``uHP eP kPPTPA sPFtPOz uyP tPOA tPOArPA kPPrP``utPO rPAjPLQ hPF``uHP yPE`dPL nPLtUOnPL E`lPEpPOLrP ukPPAnPL E`HP``uSPFXP sFUE`HPDPFA HPA gOUNP TPA``ukPP P|
sPFAsPFE`lPEpPOLrP û``uHPESPFêPLz:
sPFAsPF ukPPAnPL FpOLZNPYAËP BPOAXPA nPLbPL, ePE`WvPF ePkPPE`WvPF E`lPEpPOL P| ePvhPF E`lPEpPOLrP E`nPLjPLãO÷P ukPPAnPL wvPO©LcPFArPNP unPLvhPF, HPrPM uyP BPOAXPA E`lPKP``utPO sPFAsPF E`lPEpPOL HPzHPhPFArP kPPrPA hPFbPL E`lPEpPOLgOUE`lP usPFvhPF BPOAXPArP HPNPYgOUE`lPrP çpPOLcPFE`lPtPO wvPO©LcPFArPNPvhPF çLgPFhPFNP kPP``u`rP P| ePrP fPO``ulP BPOAXPArP kPPTPzrPìpPOLE`WvPF eP``ukPPHPA``u`rP aE`HPkFÖOtPO TPA``ukPP, ukPPHPlPmPFAÀeOL` tPOArP E`lPEKPtPO rPìpPOLE`WvPF HPdPL``ulP yPAbPL P| FpOLZ``uHPY aAE`HPúÖOtPO sPFmPFE`Ó÷OLtPO E`lPEpPOLgOUE`lP uyPKPA``unPL E`lPEpPOL E`nPLDPFYArPNP kPPrP``utPOA wvPO©LcPFArP``uNPrP E`mPF``ulPrP wvPOpPOLrP E`BPOEÀoP`L kPP``u`rP, usPFKPA``unPL sPFAsPFE`lPEpPOL``utPO E`lPEpPOL E`nPLDPFYArPNP kPPrPA hPFbPL HPNPYmPFAlPAbPL çpPOLE`tPOE`WvPF HP``uNPYrP gPOAE`NPE`tPOkPP aHPëPOA``unPLrP wvPOpPOLrP E`BPOEÀoP`L kPP``u`rP P|
ePKPnPL aAmPFrPA sPFAsPFE`lPEpPOLrP wvPO``u`ÂlPKP``uyPAgPOz
û``uHPESPFêPLzgOUE`lP HPNPYnPLA kPPrP``uHPA P|
1P| sPFAsPFE`lPEpPOLrP HPNPYgOUE`lP ePkPPE`WvPF atPOzÙPO sPFhPFjPL
E`nPLbPLmPF HPA mFZlPsFZÀeOL` anFUsPFrPNP kPP``u`rP û``utPOrPQ
kPPrPA hPF``u`bPL``uCPF P| ePvhPF sFZÀeOL`E`WvPF ePtPO usPFAjPLA uyP
ukPPAnPL ESPFSFU``ukPP tPOA HUE`JPF``u`bPL E`dPL``ulP usPF E`nPL``ujPLvhPF
HPNPYgOUE`lP pPOLrP pPOLrP û``utPOrPQ kPP``u`rP E`nPL``utPO pPOLA``u`rP
P|
2P| sPFAsPFE`lPEpPOLrP HPNPYgOUE`lP E`sPFÈ÷PlP HPA aAkPPArP
ePrP pPOLE`rPHP``utPOY SFUDFUmPFAÀeOL` usPFAjPLA dPLAgPO (STROKE)
E`dPL``u`bPL û``utPOrPQ, uyPKPA``unPL ukPPAnPLAkFUOE`nPL yPAoPFbPLA,
HPAÿkPPA``unPLA, pPOLzAÿcPFA``unPLA, ePkPP dPLA``ugPOrP wvPOpPOLrP
E`dPL``u`bPL aAHPArP dPLAgPO udPLbPLA, upPOLCPF``unPL eP``usPF HP``uNPYrP
wvPOpPOL``u`rP/ nPLQ``ucPF/ aA``ugPO/ pPOL``u`rP E`cPFþPF udPLbPLA,
ePsPFHP E`kPPCUFvhPF unPLvhPF P| fPO``ulP E`lPEpPOLgOUE`lP atPOzÙPO
sPFhPF``ujPL ePHPM ædPqtPO ulPKPA yPAbPL P| aAHPArP HPzEÀoPLÝrP
E`BPOnÔPtPOArP kPPArP``uNP E`lPEKPtPO E`lPEpPOL pPOLA``uVPF BUOlP uHPAJPFAHUE`JPFrP
(CONFUSION) sPFÆPFAHPnPLAoPF
TPA``ukPP nPLA P| ePkPPvhPF kPPArP``uNP HPzEÀoPLÝ``uBPO``udPL
hPFA``utPOrP ulPKPA BPOAlP HPA mPFÓOdP hPFHPArP sPFÆPFAHPnPLAoPF
kPP``umPF yPAbPL P|
3P| aEDPFkPPAMSPF u¾PP``uÀeOL` mPFAÀeOL` 2, 3 HPA 4E`WvPF
dPLAgPO (E`cPFÀeOL`-1) E`dPL``u`bPL E`lPEpPOLgOUE`lP û``utPOrPQ
kPPrPA hPF``u`bPL``uCPF HP``ulP ePgOUE`lP ulPKPA oPF ucPFnPLA atPOzÙPO
sPFhPFjPL P| sPFADPFArPNP BPOA``uHP uyP sPFHP BPOAXPA SFUDFUmPFAÀeOL`
HP``uNPYrP mPFADPFz``umPF ulPKPA hPFbPL tPOA ulPKPArP jPLnPLz 4E`WvPF ePHPM
uyP sPFHP BPOAXPAbPL HPNPY oPF HPNPYE`cPFþPF HPzHPhÖFtPO hPFbPL,
tPOA``udPLrP jPLnPLz sPF``uHPAY©LcPF 15 uTP``ukPP 20 E`WvPF uãOLæWvPFA``ukPPrP
çpPOL``u`bPLAjPLnPL hPFbPLP|
4P| kPPmPF sPFMKPzkPP uãOLæWvPFAkPP E`dPL``u`bPL û``utPOrPQ
HP``ulP ePgOUE`lP WvPFAvhPFpPOL kPPrPArP jPLnPLz ãO÷PÜPsPFMKPzkPP
cPFAE`HP (KEY) lPA``ugPO
P|
sPFAsPFE`lPEpPOL û``utPOrPQrP mFZlPsFZÀeOL`:
sPFAsPFE`lPEpPOL ePmPFnPL ePkPPE`WvPF E`lPEpPOL
yPA kPP``u`bPLkPPE`WvPF mFZlPsFZÀeOL` jPLAnPLArP pPOLrP uyP ukPPwvPO
E`nPL``ujPLvhPF û``utPOrPQ kPP``u`rP E`nPL``utPO pPOLA``u`rP P| ePvhPF
mFZlPsFZÀeOL`gOUE`lP hPF``u©CPF,
1P| çpPOLE`tPOE`WvPF hPFrPfPO ePkPPE`WvPF HPgPOY``u¾PP``uÀeOL`rP
mPF``uDPFz aAHPªPì TPAkPP``uHP, ukPPAnPL E`cPFþPFvhPF ePvhPF
HPgPOY``u¾PP``uÀeOL`rP HPAvhPF``u`rP yPA``uHP nPLA P|
2P| çpPOLE`tPOE`WvPF hPFrP``ufPO HPgPOY``u¾PP``uÀeOL`rP mPFAJPF HPrPAHPrP TPAkPP``uHP ePkPPE`WvPF aAnFUBZOE`mPFkPP lPAvhPFnPL (1nPLM E`cPFÀeOL`, çpPOLTPmPF lPAvhPFnPL)P|
3P| E`HPE`BPOnÔP BPOAXPArP HPNPYgOUE`lPrP çpPOLE`tPO 5E`WvPF``ukPP E`nPL``u`bPL ePkPPE`WvPF çLgPFqpPOL HPA HPgPOY û``utPOrPQ kPPrPA hPF``uHP | ePrP çpPOLTPmPF HPNPYE`WvPF hPF``uHP HPgPOY çpPOLDPFAnPL P| HPAMlPAbPL ePE`WvPF çpPOLcPFE`lPtPO aA``uCPF P| anPLz BPOAXPAbPLoPF ePBPOA``uHP 5E`WvPFrP HPgPOY û``utPOrPQ kPPrPAbPL ukPPAnPL sPFmPFsPFzA unPLvhPF P|
4P| sPFAsPFE`lPEpPOL``utPO çpPOLTP``umPF HPgPOYçpPOLDPFAnPLgOUE`lP û``utPOrPQ kPPrPA hPF``uHP P| eP kPPA``ujPL çpPOLTP``umPF aAnFUBZOE`mPFkPP lPAvhPFnPL (1nPLM E`cPFÀeOL`,çpPOLTPmPF lPAvhPFnPL) E`WvPF HPzHPhPFArP kPPrPA hPF``uHPP| ePrPpPOLrP wvPOlPÈ÷P aDPFY-lPAvhPFnPL (1nPLM E`cPFÀeOL`, E`ªPtPOQbPL lPAvhPFnPL) E`WvPF aAnFUBZOE`mPFkPP lPAvhPF``unPLrP nPLQ``ucPF HPAmPF uTP``ukPP SFUrPq kPP``u`rP eP``ukPP eP``ukPP 2nPLM E`cPF``uÀeOL` udPLKPA``unPLA 4E`WvPF ëPOA``unPL GPLE`wxPFrP kPPAÿWvPFArP HPrPAHP``u`rP GFU``u`rP GFU``u`rP HPgPOYçpPOLDPFAnPLgOUE`lP û``utPOrPQ kPPrP``uHP P| 2nPLM E`cPFÀeOL` udPLKPA``unPLA 4E`WvPF ëPOAnPL hPFlP, (çpPOLTPmPF) E`nPL``ucPF HPA``umPF, (E`ªPtPOQbPL) wvPOpPOL``u`rP HPA``umPF, (tÖOtPOQbPL) wvPOpPOL``u`rP wPOA``unPL ePHPM (``uSPF``uXP) nPLQ``ucPF wPOA``unPL P| ePvhPF E`nPLbPL``umPF 14 E`WvPF HPgPOY çpPOLDPFAnPL û``utPOrPQ kPPrPA sPFÆPFHPP| 14E`WvPF HPgPOY çpPOLDPFAnPL uTP``ukPP (5 X 14 =) 70E`WvPF HP``uNPYrP HPNPYmPFAlPA û``utPOrPQ kPPrPA yPAbPL P| ukPPAnPL BPOAXPArP HPNPYsPFMKPzA uHPSPFQ hPF``ulP çpPOL``u`bPLAjPL``unPL aArPoPF uCPFAWvPF wvPO`ÂlPÈ÷P lPAvhPFnPL HPzHPhPFArP kPP``u`rP aArPoPF 14 E`WvPF HPgPOYçpPOLDPFAnPL û``utPOrPQ kPPrPA yPAbPLP|
5P| HPgPOYçpPOLDPFAnPL û``utPOrPQ kPPrPArP pPOLrP çpPOLE`tPOE`WvPF HPgPOYçpPOLDPFAnPL uTP``ukPP ePvhPF HP``ugPOYrP anPLz HPNPYgOUE`lP û``utPOrPQ kPPrPA hPF``uHP P| ePE`WvPF kPPrPArP jPLnPLzoPF ePkPPvhPF E`nPLbPLmPF anFUsPFrPNP kPPrPA hPF``uHP P| eP``u¾PP``uÀeOL` uCPFAWvPF wvPOlPÈ÷P lPAvhPFnPL (1nPLM E`cPFÀeOL`, tÖOtPOQbPL lPAvhPFnPL) E`WvPF HPgPOYçpPOLDPFAnPLE`WvPFrP 3nPLM E`cPF``uÀeOL` udPLKPA``unPLA 4 E`WvPF ëPOA``unPL ÀePÝmPFAÓ÷OL``u`bPL GPLE`wxPFrP kPPAÿWvPFArP E`dPL``ukPP GFU``u`rP 4E`WvPF HPNPY û``utPOrPQ kPPrP``uHP P| nPLQ``ucPFrP CPFE`HP udPLKLUnPL:
E`lPEpPOL ªPArPA SPF¡P û``utPOrPQ:
uyP sPFHP BPOAXPA SFUDFUmPFAÀeOL` HPNPY E`dPL``u`bPL û``utPOrPQ hPFbPL, tPOA``udPLrP u¾PP``uÀeOL` oPFpPOL``u`rPrP E`nPLbPL``umPF uyP E`lPEpPOL û``utPOrPQ hPF``uHP tPOA pPOLrP pPOLrP HPE`sPF``u`bPL SPF¡P û``utPOrPQ kPP``u`rP E`nPL``ulPvhPF E`lPEKPtPO BPOAXPA hPF``u`bPL yPA``uHP P| vhPFM``u`rPjPLQ ePvhPF DPFrP``unPLrP ePkPPE`WvPF BPOAXPA P| tPO``uHP vhPFM``u`rPjPLQ``utPO kPPzAEpPOLWvPFAlP oPF ãPFÉPlP``ulPWvPFArP aA``uCPF P| wvPOpPOL``u`rPrP E`nPLbPL``umPF uyP HPNPYgOUE`lP û``utPOrPQ hPF``uHP usPFgOUE`lP ãPFÉPlP``ulPWvPFArP P| çpPOLE`tPOE`WvPF ãPFÉPlP ulPWvPFA``u`rPrP nPLQ``ucPF uCPFAWvPF aAnFUBZOE`mPFkPP lPAvhPFnPL (1nPLM E`cPF``uÀeOL`rP 4nPLM lPAvhPFnPL) E`WvPF E`dPL``ulPvhPF tPOA hPF``u`bPL yPA``uHP kPPzAEpPOLWvPFAlP ulPWvPFArP P|
uyP sPFHP BPOAXPAbPL HPNPY CPFAwxPFAoPF ãO÷PrP HPA HPzÑPnPL E`cPFþPF HPzHPhÖFtPO hPFbPL ( uyPmPFnPL HPAMlPA oPF aArPHPQ), tPOA``udPLrP u¾PP``uÀeOL` E`HPE`BPOnÔP E`cPFþPF (``uyPmPFnPL, aA-kPPArP, eP-kPPArP, ujPLrP, jPLHPrP, upPOLSPF vhPFtPOzAE`dPL) HPzHPhPFArP kPPrPArP jPLnPLz sPFAsPFE`lPEpPOLrP mPFDPFzBPOAgPO KPAE`lP rPAKPA hPF``u`bPL``uCPFP| ePvhPF KPAE`lP mPFDPFzBPOA``ugPO wvPOpPOL``u`rP, nPLQ``ucPF HPA dLUvhPF ëPOA``unPL E`HPE`BPOnÔP û``udPL``uGPLYzrP ePHPM DPFrP``unPLrP wvPO`ÂlPÈ÷P lPAvhPFnPL HPzHPhPFArP kPP``u`rP usPFgOUE`lP wvPO©LcPFArPNP kPPrPA yPAbPLP|
E`kPPCUF wvPOdPLAhPFrPNP: sPFAsPFE`lPEpPOL ulPKPArP mFZlPsFZÀeOL` E`cPFÀeOL` sPFhPFkPPA``u`rP wvPOpPOL``u`rP HPNPYnPLA kPPrPA hPF``u`bPL``uCPF P| ePKPnPL çpPOLHP``uÓ÷PìrP aAbPLtPOnPL sPFM``u¾PPpPOL kPPrPArP jPLnPLz aAmPFrPA SFUDFUmPFAÀeOL` E`nPL``ucPFrP kPP``u`bPLkPPE`WvPF wvPOdPLAhPFrPNPgOUE`lP udPLHP: (01) HPAMlPA oPF vhPFM``u`rPjPLQ BPOAXPArP HPgPOYçpPOLDPFAnPL oPF tPOA``udPLrP sPFAsPFE`lPEpPOL, (02) HPgPOYçpPOLDPFAnPL uTP``ukPP HP``ugPOYrP anPLz HPNPY û``utPOrPQ ePHPM (03) HPAMlPABPOAXPArP ãO÷PrP oPF anPLzAnPLz E`cPFþPF P|
4nPLM E`cPFÀeOL`: HPAMlPA oPF vhPFM``u`rPjPLQ HPgPOYçpPOLDPFAnPL oPF tPOA``udPLrP sPFAsPFE`lPEpPOL
5 nPLM E`cPFÀeOL`: HPgPOY çpPOLDPFAnPL uTP``ukPP HP``ugPOYrP anPLzAnPLz HPNPY
6nPLM E`cPFÀeOL`: HPAMlPA ãO÷PrP oPF anPLzAnPLz E`cPFþPF
yU``ugPOApPOL``uyPAgPOQ HPAMlPABPOAXPA ulPKPA
BZOE`mPFkPPA:
sPFAsPFE`lPEpPOLrP mPFADPFz``umPF E`kPPBPOA``uHP ePkPPE`WvPF mPFAÀeOL` E`lPEpPOLrP sPFAhPFA``uyPz FpOLÖETPHPQrP sPFHP BPOAXPA ulPKPA yPAbPL tPOArP mFZlP sFZÀeOL`gOUE`lP wvPOpPOL``u`rP HPNPYnPLA kPPrPA hPF``u`bPL``uCPF P| tPO``uHP mFZlPsFZÀeOL` jPLAnPLArP pPOLrPoPF E`HPE`BPOnÔP BPOAXPArP E`nPLjPLãO÷P cPFAE`hPFdPLA FpOLZrPNP kPPrPArP jPLnPLz E`kPPCUF E`kPPCUF sPFMãFFkPPA``u`rPrP çpPOL``u`bPLAjPLnPL hPF``uHP P| HPAMlPABPOAXPArP u¾PP``uÀeOL`oPF ePvhPF kPPTPA çpPOL``uyPAjPLz P| çpPOLcPFE`lPtPO HPAMlPA hPFrP``ufPOrP pPOLE`rPHP``utPOY sPFAsPFE`lPEpPOL``utPO HPAMlPABPOAXPA ulPKPA hPF``ulP çpPOLDPFAnPL uyP kPPbPLE`WvPF sFUE`HPDPFA pPOLAoPFbPLA yPA``uHP tPOA hPFlP- (01) ulPKPA sPFhPFjPL oPF ædPqtPO hPF``uHP, (02) hPFA``utPOrP ulPKPA sFUÓOdPrP asFUÓOdP``u`rPrP E`HPXPbPLE`WvPF ugPO´NP hPF``u`bPL yPA``uHP ePHPM (03) ulPKPAbPL dLU``uHPAYDPFztPOA HPA ucPFAnPLfUOLsPFE```uAnPL kPP``umPF yPA``uHP P|
E`kPPÙUO ePtPO E`kPPCUFrP pPOL``u`rPoPF
HPAMlPA ulPKPA uyP eP``ukPPHPA``u`rP aADFUE`nPLkPP BPOAXPArP sFUE`HPDPFA pPOLA``uHP
tPOA HPlPA yPAbPL nPLA P| ePrP kPPArPNP HPAMlPABPOAXPArP E`lPEpPOL``utPO E`kPPCUF
dLUHPYlPtPOA aA``uCPF P| uyPmPFnPL,
(01) a``unPLkPPgOUE`lP çpPOLAbPL sPF``umPFA©LcPFAE`rPtPO HPNPY
TPAkPPAbPL ePvhPF BPOAXPAbPL HPAnPLAnPLBUOlP atPOzÙPO uHPSPFQP|
(02) ãO÷PrPE`cPFþPF, sPFMyUÀoPLÝ HPNPY,
fPOlPA vhPFtPOzAE`dPL TPAkPPArP kPPArP``uNP ulPKPA atPOzÙPO jPLE`WvPFlP
oPF DPFQrPgPOE`tPOrP P|
eP``u¾PP``uÀeOL` aAmPFA``udPLrP çpPOLéPFAHP, sPFMãFFkPPArP
yPE`dPL kPPrPAvhPF hPFbPL tPOAhPF``ulP aArPoPF ePkPPWvUF uHPSPFQ sPFMãFFkPPArP
kPP``u`rP tPOA``ukPP yU``ugPOApPOL``uyPAgPOQ kPPrPA wvPOE`cPFtPOP| ePvhPF
wvPO``uöP``uSPFz aAmPFrPA E`nPLmÔ`OLE`lPEKPtPO sPFMãFFkPPArP
çpPOLéPFAHPsPFmFZhPF rPAKPE`CPF P|
çpPOLéPFAHP 01: açpPOL``u`bPLAjPLnPLQbPL
HPA ãO÷PÜP çpPOL``u`bPLAjPLnPLQbPL HPNPY oPF HPNPYE`cPFþPF
HPAdPL udPLbPLA P| E`HPkPPÜP HPA çpPOLAbPL sPF``umPFA©LcPFAE`rPtPO
HPNPY TPAkPPArP kPPArP``uNP HPAMlPA HPNPYmPFAlPA E`nPL``ucPFrP ãO÷PrPHPNPY,
HPzÑPnPLHPNPY oPF ãO÷PrPE`cPFþPFgOUE`lP HPAdPL
udPLbPLA yPAbPL ÊPF, eOÎ, yP, XP, I, Þ, eý, oFý,
u`rPfPO, yPz-fPOlPA, rP-fPOlPA, P|
ePgOUE`lP HPAdPL E`dPL``ulP nPLQ``ucPFrP 30E`WvPF HPzÑPnPLHPNPY aArP
10 E`WvPF ãO÷PrPHPNPY, ePvhPF 40E`WvPF HPNPY pPOLAoPFbPLA yPAbPL
P| ePrP HPAvhPF``u`rP çpPOL``u`bPLAjPLnPL hPFbPL aArP 10tPOQ E`HP``uSPFXP
HP``uNPYrP P| ePvhPF umPFAWvPF 50E`WvPF HPNPY E`dPL``u`bPL HPAMlPA BPOAXPArP
HPzAkPPrPNP umPF``unPL ãO÷P©CPF``uÓOdP sPFHP E`kPPCUF
ulPKPA yPAbPL P| aArP ePvhPF ulPKPAbPL vhPF``u©CPF kPP``u`rPoPF HPAnPLAnPL
BUOlP kPPrPA yPAbPL nPLA P|
HPzÑPnPLHPNPY (30 E`WvPF): HPgPOY-01:
kPP KP gPO GPL bPL, HPgPOY-02: cPF CPF jPL JPF lP,
HPgPOY-03: WvPF VPF wPO WPOL hPF, HPgPOY-04: tPO TP dPL DPF nPL,
HPgPOY-05: pPOL fPO HP BPO mPF, HPgPOY-06: rP wxPF sPF SPF a P|
ãO÷PrPHPNPY oPF E`cPFþPF (10 E`WvPF): HPgPOY-07: aA ayPA
vhPF wvPO E`rP, HPgPOY-8: eP oPF P|
E`HP``uSPFXP HPNPY:( 10E`WvPF) aE`BPO¸PPtPOAbPL udPLKPA ugPO``uCPF uyP
sPFADPFArPNP BPOA``uHP yUÀoPLÝHP``uNPYrP ªPArPA ulPKPA
sPFÆPFHP hPF``ulPoPF E`HP``uSPFXP kPPtPOkPPgOUE`lP SPF¡P wvPO©LcPFArP``uNPrP
jPLnPLz çpPOLAbPL 10E`WvPF E`HP``uSPFXP HPNPY / yUÀoPLÝHPNPY
çpPOL``u`bPLAjPLnPL hPFbPLP| ePgOUE`lP hPFlPoPF
HPgPOY-09: ÌPO (ÊPF+kPP), ¾PP (kPP+XP), ËP (ÊPF+gPO),
ÏPO(eOÎ+cPF), ÐPO(eOÎ+CPF),
HPgPOY-10: ÑP(ÊPF+jPL),¸PP (eOÎ+gPO),XOLÎ (XP+eOÎ),
³PF(mPF+hPF), LÕPL (NP+wPO)P|
çpPOLéPFAHP 02 ß ãO÷PrPE`cPF``uþPFrP
HPdPL``ulP ãO÷PrPHPNPY HPzHPhPFArP kPPrPA P| HPAMlPABPOAXPAbPL
sPFkPPlP ãO÷PrPE`cPF``uþPFvhPFY HPNPY aA``uCPF P| sPFAsPFE`lPEpPOLrP
uCPFAWvPF aAnFUBZOE`mPFkPP lPAvhPFnPLE`WvPF ãO÷PrPHP``uNPYrP
nPLQ``ucPF HPzHPhPFArP kPP``u`rP eýgOUE`lP``ukPP ãO÷PrPE`cPFþPF
rPì``upPOL HPzHPhPFArP kPPrPA yPAbPL P|
çpPOLéPFAHP 03 ß yUÀoPLÝHPNPY ulPKPA sPFhPFjPL
kPPrPA P| HPAMlPAbPL dLUvhPF DPFrP``unPLrP yUÀoPLÝHPNPY aA``uCPF
P| uyPmPFnPL-
(01) çpPOLTPmPF DPFrP``unPLrP yUÀoPLÝHPNPY - FpOLZHPYHPtPOYQ
HP``uNPYrP wvPO©LcPFArPNP sPFÈOFpOLZNPY TPAE`mPF``u`bPL pPOL``u`rPrPE`WvPFrP
wvPO©LcPFArPNP kPPrPA P| uyPmPFnPL ß ucPFêPLA ( ucPFSPF WvPFA),
tPOÀoPLÝA (tPOkPP tPOA) vhPFtPOzAE`dPL P| hPFsPF``uÙPOrP
sPFAhPFA``uyPz ePgOUE`lP sPFhPF``ujPLvhPF ulPKPA hPFbPL P| sPFAsPFE`lPEpPOLrP
uCPFAWvPF aAnFUBZOE`mPFkPP lPAvhPFnPLE`WvPF HP``uNPYrP nPLQ``ucPF HPzHPhPFArP
kPP``u`rP ePvhPF yUÀoPLÝHPNPY ulPKPA HPA wvPO©LcPFArPNP
kPPrPA yPAbPL P|
(02) E`ªPtPOQbPL DPFrP``unPLrP yUÀoPLÝHPNPY -pPOLrPHPtPOYQ
HP``uNPYrP wvPO©LcPFArP``uNPrP sPFA``uTP FpOLZ``uHPYrPE`WvPFrP wvPO©LcPFArPNP
E`mPFESPF``u`bPL ufPOlPA P| uyPmPFnPL ß ãPOpPOLDPFYA (sPF+pPOL
DPFYA), `çFHPtPO (HP+rP tPO), a`ÂFkPPAÙPO (a kPP+lP aA
ÙPO) vhPFtPOzAE`dPL P| ePgOUE`lP``ukPP fPOlPA oPF HPlPA hPFbPL P| uCPFAWvPF
aAnFUBZOE`mPFkPP lPAvhPFnPLE`WvPF HP``uNPYrP wvPOpPOL``u`rP HPzHPhPFArP kPP``u`rP
ePgOUE`lP ulPKPA yPAbPL P|
ESPFSFU ESPF¾PPAbPL çpPOLcPFE`lPtPO E`lPEpPOL oPF sPFAsPFE`lPEpPOLrP
tUOlPnPLAmFZlPkPP HPzHPhPFArP :
çpPOLcPFE`lPtPO HPAMlPAE`lPEpPOL``utPO ulPKPApPOLwxPFA uSPFKPArP jPLnPLz ePKPnPL ESPFSFU``udPLrP``ukPP sPFHPArP aA``ugPO HPNPYmPFAlPAgOUE`lPrP wvPO©LcPFArPNP ESPFKP``utPO hPFbPL P| sPFArPA FpOLÖETPHPQ``utPOvhPF ePvhPF çpPOL``u`bPLAjPL``unPL CPFE`HPrP HPvhPF HPzHPhPFArP kPPrPA hPFbPL, uyPKPA``unPL sPFADPFArPNPBPOA``uHP rPE`ËPnPL CPFE`HPgOUE`lPrP nPLA``umPFrP çpPOLTPmPF HPNPYE`WvPFvhPF HPNPYmPFAlPArP a¾PPrP P| a``unPLkPP ESPFSFUvhPF ePkPPmPFA``usPF ePvhPF wvPO©LcPFArPNPgOUE`lP ESPF``uKP ufPO``ulP P| ePrP pPOLrP tPOA``udPLrP``ukPP mPFAnPLE`sPFkPP BPOA``uHP çpPOLE`tPOE`WvPF HP``uNPYrP wvPO©LcPFArP``uNPrP sPFA``uTP ePkPPE`WvPF kPP``u`rP E`lPEpPOL sPFMyUÀoPLÝ kPPrP``utPO hPFbPL P| sPFHP HPNPYmPFAlPA ePkPPsPFA``uTP TPAkPPA kPPA``ulP tPOArPA tPOA sPFhPF``ujPL E`cPFnPL``utPO pPOLA``u`rP, E`kPPÙUO E`HPE`©CPFnÔP BPOA``uHP E`cPFnPL``utPO uHPSPF sPFmPFbPL lPA``ugPO P| sPFADPFArPNP BPOA``uHP eP kPPA``ujPL dLUvhPF uTP``ukPP E`tPOnPL mPFAsPF sPFmPFbPL lPA``ugPO P| ePrPpPOLrP ulPKPA uSPFKPA``unPLArP pPOLAlPA P| ePkPPE`WvPF lPAvhPFnPL wPOA``unPL, HPA``umPF, wvPOpPOL``u`rP, nPLQ``ucPF HPAÿkPPA usPFAjPLA kPP``u`rP, DPFrPA yPAkPP, tPOA``udPLrP``ukPP a``unPLkPP kPP``uêPL kPP uSPFKPA``unPLA hPFlP P| ePrPpPOLrP nPLtUOnPL kPP``u`rP uSPFKPA``unPLA hPF``uHP KP ePHPM ePmPFnPLvhPF cPFlP``utPO TPAkPP``uHP P| ePkPPA``ujPL HPAMlPA``udPL``uSPF ESPFSFU``udPLrP umPFAWvPFAmFUE`WvPF HPA``u`rPAmPFAsPF sPFmPFbPL ulP``ugPO yPAbPL P| ePrPpPOLrP aA-kPPArP, wvPO-kPPArP, sPFMyUÀoPLÝ HPNPY vhPFtPOzAE`dPL uSPFKPA``unPLA hPF``uHP P| dPLrPkPPArP hPF``uHP aArPoPF aÙPOtPO: CPFbPL mPFAsPF P|
sPFAsPFE`lPEpPOL ulPKPA uSPFKPArP jPLnPLzoPF HPNPYgOUE`lPrP wvPO©LcPFArPNP ESPFKP``utPO hPF``uHP P| DPFrPA yPAkPP, ePkPPA``ujPL sPFmPFbPL lPAgPO``ulPA ePkPP mPFAsPF P| E`kPPÙUO ePrP pPOL``u`rPrP kPPAjPLE`WvPF ePtPO usPFAjPLA (E`lPEpPOLgOUE`lP pPOLrP pPOLrP sPFAmPFÑPsPFz u`rP``uKP E`nPL``ujPL E`nPL``ujPLvhPF û``utPOrPQ hPF``u`bPL yPAbPL, ukPPAnPL HPAÿkPPA HPA pPOLzAÿcPFA``unPLA lPAvhPFnPL unPLvhPF, aA-kPPArP, wvPO-kPPArP, sPFMyUÀoPLÝ HP``uNPYrP JPFA``umPFlPA unPLvhPF ) uyP ePvhPF kPPA``ujPL eP``ukPPHPA``u`rP sPFADPFArPNP mPFA``unPLrP ESPFSFU``udPLrPoPF pPOLAÿcPF mPFA``usPFrP uHPSPFQ lPAgPOArP kPPTPA nPLbPL P| tPOAhPF``ulP ESPFSFU``udPLrP umPFAWvPF ESPF¾PPAkPPAlP aAVPFA``u`rPA mPFAsPF uTP``ukPP kPP``umPF dPLAÿwxPFAbPL CPFbPL mPFA``usPF P| ePBPOA``uHP yPE`dPL ESPFSFU ESPF¾PPAkPPAlP ePkPPHPðsPFrP kPP``umPF yPAbPL, tPOAhPF``ulP ePkPPE`WvPF udPL``uSPFrP ukPPAE`WvPF ukPPAE`WvPF ESPFSFUrP jPLnPLz HPzE`bPLtPO wvPOpPOLkPPrPNP, ePnPLAE`jPLY, ESPF¾PPkPP oPF aE`BPOBPOAHP``ukPPrP pPOLE`rP`çLSPFmPF KPA``utPO uyP E`HPFpOLUlP sPFA`çLSPFbPL hPF``uHP tPOA sPFhPF``ujPLvhPF anFUmPFAnPL kPPrPA yPAbPL P|
wvPOpPOLsPFMhPFArP :
FpOLÖETPHPQrP sPFkPPlP BPOAXPA E`lPKP``utPO sPF¾PPmPF ePvhPF dPLAHPQ E`nPL``u`bPL aAsPFA sPFAsPF E`lPEpPOLrP jPLÓOLÉP mPFAÀeOL` 2009 sPFA``ulPrP nPL``uBPOÈ÷PrP mPFA``usPF P| ãO÷PABPOAE`HPkPP BPOA``uHPvhPF ePE`WvPF çpPOLmPFA``uNPrP jPLnPLz sPFmPF``u`bPLrP çpPOL``u`bPLAjPLnPL P| ePvhPF çpPOLHP``uÓ÷Pì sPFAsPFE`lPEpPOL nPLA``umPF uyP E`lPEpPOL udPLKPAnPL hPF``u`bPL``uCPF, tPOArP sPFA``uTP çpPOLcPFE`lPtPO HPAMlPAE`lPEpPOLrP E`nPLrP``upPOL¾PP tUOlPnPLA kPPrPA ukPPAnPL HPAMlPABPOAXPQrP pPOL``u¾PPvhPF sPFÆPFHP nPLbPL P| ePrP kPPArPNP, aAjPLÓOLÉPkPPAlP çpPOLcPFE`lPtPO HPAMlPAE`lPEpPOL udPL``uKP tPOA``udPLrP kPPA``uCPF usPFgOUE`lP mPF``unPL hPFbPL pPOLrPmPFAòPQbPL, ePmPFnPLE`kPP pPOLzAÿcPFA``unPLA uGPLAcPFA``unPLA hPF``ulPoPF P| anPLz E`dPL``ukPP sPFAsPFE`lPEpPOL sPFhPFjPL hPF``ulPoPF tPOA``udPLrP kPPA``uCPF mPF``unPL hPF``uHP a«UFtPO P| aAmPFrPA HPAMlPA, vhPFM``u`rPE`jPL HPA aArPHPQ E`lPEpPOLrP sPF``uËP pPOLE`rPE`cPFtPO P| ePrP sPFHP gOUE`lPvhPF E`fPOgPOArP DPFrP``unPLrP E`lPEpPOL P| cPFQnPLA, jPLApPOLAnPLQ HPA ukPPAE`rPbPLAnPL``udPLrP uãOLæWvPFAkPP E`BPOEÀoP`LkPP E`lPEpPOLrP sPF``uËP aAmPFA``udPLrP utPOmPFnPL pPOLE`rPcPFbPL unPLvhPF P| HPAéPFHP sPFtPOz ePvhPF uyP uãOLæWvPFAkPP E`dPL``u`bPL ulPKPA KLUHPvhPF sPFhPFjPL P| tPO``uHP cPFQnPLA, jPLApPOLAnPLQ HPA ukPPAE`rPbPLAnPL BPOAXPAbPL uãOLæWvPFA``ukPPrP sPFMKPzA uHPSPFQ hPFoPFbPLAbPL ePHPM usPFgOUE`lPrP ukPPAnPL û``uHP¸PPAE`nPLkPP uyP´EÀoPLÝkPPtPOA nPLA TPAkPPAbPL usPFgOUE`lP uSPFKPA HPA ulPKPA utPOmPFnPL sPFhPFjPL nPLbPLP|
(01) ePvhPF çpPOLHP``uÓ÷Pì
çpPOLcPFE`lPtPO HPAMlPAE`lPEpPOL oPF sPFAsPFE`lPEpPOL pPOLASPFApPOLAESPF
udPLKPA``unPLA hPF``u`bPL``uCPFP| ePvhPF dLUE`WvPF tUOlPnPLA kPPrP``ulP sPFhPF``ujPLvhPF
uHPAJPFA yPAbPL uyP, çpPOLcPFE`lPtPO ePkPPE`WvPF E`lPEpPOL E`lPKP``utPO
uyP sPFmPFbPL HPA kPPêPL lPA``ugPO, eý sPFmPF``u`bPL tPOArP ucPF``u`bPL
sPFhPF``ujPL 4, 5 HPA tPOArP ucPF``u`bPL uHPESPF sPFMKPzkPP sPFAsPFE`lPEpPOL
ulPKPA sPFÆPFHP P|
(02) sPFAsPF E`lPEpPOL û``utPOrPQrP jPLnPLz uyP lPE`jPLkPP HPA yUEÀoPLÝ
HPzHPhPFArP kPPrPA hPF``u`bPL``uCPF tPOA``utPO ePE`WvPF ESPFKP``utPO çpPOLcPFE`lPtPO
E`lPEpPOLrP ucPF``u`bPL a``unPLkPP kPPmPF sPFmPFbPL lPAgPO``uHP P|
(03) HPAMlPA BPOAXPArP E`kPPCUFWvPFA sPFMãFFkPPArP sPFA``upPOL``u¾PP
ePKPA``unPL uyP sPFAsPFE`lPEpPOLrP çpPOLéPFAHP kPPrPA hPF``u`bPL``uCPF
tPOA kPPrPA hPF``ulP HPAnPLAnPL BUOlP nPLAmPFkPP E`jPLE`nPLsPFE`WvPF HPAMlPA
BPOAXPA uTP``ukPP dLZrP hPF``u`bPL yPA``uHP P|
(04) CPFApPOLArP a¾PP``u`rP sPFHP E`lPEpPOLvhPF sFUÓOdPrP udPLKPAbPL
P| E`kPPÙUO oFýgOUE`lP aAmPFrPA yPKPnPL E`lPKP``utPO yPAvhPF
tPOKPnPLvhPF nPLAnPLA pPOLzAÿcPF oPF WvPFAnPL eP``usPF ulPKPA``ukPP dLU``uHPAYDPFz
kPP``u`rP ufPO``ulP P| a``unPLkPP BPOAlPCPFAÀeOL` SFUDFUmPFAÀeOL`
hPFA``utPOrP ulPKPA KPArPApPOL HP``ulP pPOLrPQ¾PPAbPL BPOAlP fPOlP
kPPrP``utPO pPOLA``u`rP nPLA P| sPFAsPFE`lPEpPOL dLU``uHPAYDPFz hPFHPArP ukPPAnPL
uyP´EÀoPLÝkPP kPPArPNP unPLvhPF P| usPFvhPF sPF``uËP
ePvhPF E`lPEpPOL``utPO hPFA``utPOrP ulPKPA KLUHP KPArPApPOL hPFHPArPoPF ukPPAnPL
sFU``uyPAgPO unPLvhPF P|
(05) sPFrPkPPArP mPFA``uJPF mPFA``uJPFvhPF E`nPLrP¾PPrPtPOA dLZrP kPPrPArP
pPOLE`rPkPPÜPnPLA çLgPFhPFNP kPP``u`rP TPA``ukPPnPL ePHPM aAmPFrPA
jPLAE`nPL, pPOL``u`rP tPOA sPFfPOlP hPFbPL nPLA P| sPFAsPFE`lPEpPOL``utPO
ePkPPE`WvPF aAdPLSPFYE`lPEpPOL ePHPM SFUDFUmPFAÀeOL` çpPOLTPmPF
uTP``ukPP pPOLÏPOmPF u`çLSPFNPQrP HPvhPFgOUE`lP E`lP``uKP eP DPFrP``unPLrP
pPOLE`rPkPPÜPnPLA çLgPFhPFNP kPPrPA hPF``ulP tPOA uyP sPFfPOlP
hPF``uHP tPOA ePkPPrPìpPOL E`nPLE`åcPF``uÙPO HPlPA yPAbPL
P|
FpOLÖETPHPQ``utPO ePkPP aAåcPFyPY jPLAE`tPO ePvhPF HPAËPAlPQ jPLAE`tPO P| dPLQGPLYkPPAlP BPOArP``utPOrP asPFMKPz jPLAE`tPO``ugPOAîPOQrP sPFA``uTP GPLE`nPLîPO BPOA``uHP HPsPFHPAsPF kPP``u`rP, oFýpPOLE`nPL``uHPESPFkPP SPFEÀoPLÝrP E`HPrPq``uªPì sPFMçLgPFAmPF kPP``u`rP, ePkPPvhPF pPOLE`rP``uHPSPF oPF aAHPhPFAoPFbPLAbPL jPLQHPnPL kPPAE`WvPF``u`bPLoPF tPOArPA tPOA``udPLrP ãO÷PtPOÓFíPL sPFMãFFkFÖOE`tPO HPjPLAbPL u`rP``uKP``uCPF P| ePkPPvhPF DPF``umPFYrP mPFAnFU``uXPrP anPLzAbPL uSPFAXPNP tPOArPA uyP SFUDFU umPF``unPL unPLbPL E`nPL tPOAvhPF nPLbPL, tPOA``udPLrP uSPFAXP``uNPrP E`HPrPq``uªPì mPFrPNPpPOLNP yUªPì kPP``u`rP``uCPFP| sPFAmPFE`rPkPP E`dPLkPP E`dPL``u`bPL atPOzÙPO SPFEÀoPLÝSPFAlPQ ePkPPE`WvPF rPAæFêPL ePHPM FpOLÖETPHPQrP dLUvhPFE`WvPF pPOLrPASPFEÀoPLÝrP E`HPrPq``uªPì yUªPì kPP``u`rP mPFAÀeOL` nPLbPL mPFA``usPF tPOArPA ãO÷PADPFQnPLtPOA lPABPO kPP``u`rP``uCPF P| ePmPFnPL dLÖêPLAÙPO FpOLÖETPHPQrP vhPFE`tPOhPFA``usPF E`HPrPlP P| DPFmPFYQbPL çpPOLBPOAHP oPF rPAæFêPLQbPL aAnFUgPOtPOz aãO÷PQkPPArP ePHPM upPOLSPFQSPFEÀoPLÝ``ukPP pPOLrPAE`jPLtPO kPPrPArP uyP çpPOLcPFLÕPL SPFEÀoPLÝ tPOArPA udPLEKP``u`bPL``uCPF tPOArP wvPOðsPF tPOA``udPLrP sPFMãFFkFÖOE`tPO P| aArP tPOA``udPLrP sPFMãFFkFÖOE`tPOrP DPFArPkPP tPOA``udPLrP mPFAtÖOBPOAXPA, HPAMlPABPOAXPA P| ePvhPF BPOAXPA unPLA``uHPlP FpOLUrPãFFkPPArP upPOL``u`bPL vhPFE`tPOmPF``uDPFzvhPF E`HP``uSL÷P tPOArP wvPOpPOLyUÀoPLÝ ëPOAnPL lPABPO kPP``u`rP``uCPF P| ePmPFnPLE`kPP mPFAtÖOBPOAXPArP mPFyPYAdPLA rP¾PPAbPL jPLQHPnPLdPLA``unPLrP E`HPrPlP ugPO´rPHPoPF ePvhPF jPLAE`tPOrP P|
eP``utPOA sPFAfPOlPz ePHPM aAÙPOjPLYAE`tPOkPP aËP``unPL eP``utPOA gOUrPqñPL pPOLAHPArP pPOL``u`rPoPF aAmPFrPA dLUß``uKPrP sPFA``uTP lP¾PPz kPPE`rP, tPOrPqNP çpPOLjPLÓOLÉP HPAMlPA ulPKPAbPL aAçLgPFhPFQ nPLbPL P| sFU``uyPAgPO upPOL``ulPvhPF tPOArPA vhPF-umPFvhPFlP HPA umPF``usPF``ujPL HPA HPAMlPArP pPOLE`rPHP``utPOY u`rPAmPFAnPL hPFrPfPO HPzHPhPFArP kPP``u`rP P| ePrP fPO``ulP HPAMlPA BPOAXPArP wvPO©LcPFArPNP ÀePÝ``umPF ÀePÝ``umPFvhPF E`HPkFÖOtPO hPF``u`bPL yPA``u©CPF P| aAmPFrPA jPLAE`nPL, E`HP``udPLSPFQrPA HPAMlPA KLUHP pPOLCPFÓOdP kPP``u`rP, E`kPPÙUO ulPKPArP jPLE`WvPFlPtPOAbPL aArP HPAnPLAnPL BUO``ulPrP BPO``u`bPL tPOArPA HPAMlPA ESPFKP``utPO BPObPL pPOLAbPL P| aAmPFA``udPLrP aE`BPO¸PPtPOA aA``uCPF, E`tPOnPL pPOLAtPOA vhPFM``u`rPE`jPL E`lPKP``utPO uyP sPFmPFbPL oPF pPOLE`rP`çLSPFmPF lPA``ugPO ePkPP pPOLAtPOA HPAMlPA E`lPKP``utPO tPOArP ucPF``u`bPL uHPSPFQ sPFmPFbPL oPF pPOLE`rP`çLSPFmPF lPA``ugPO P|
ePsPFHP kPPArP``uNP vhPFE`tPOFpOLZ``uHPY a``unPLkPPHPArP HPAMlPABPOAXPA sPFMãFFkPPArP kPPrPArP çpPOLéPFAHP kPPrPA hPF``u`bPLE`CPFlP P| tPO``uHP usPFvhPF sPFHP sPFMãFFkPPArP kPPrPA hPF``ulP ePvhPF BPOAXPArP wvPO©LcPFArP``uNP uHPSPF pPOLE`rPHPtPOYnPL aAsPF``utPOA P| sPFAsPFE`lPEpPOLrP mPFADPFz``umPF sPFMãFFkPPArP hPF``ulP wvPO©LcPFArP``uNP E`HPÓOdLUmPFAÀeOL` pPOLE`rPHPtPOYnPL aAsPF``uHP nPLA P| sPFAsPF SFUDFU HPAMlPA BPOAXPArP jPLnPLz aA``usPF E`nPL P| ePvhPF E`lPEpPOL``utPO ePmPFnPL sPFHP gOUNPAHPlPQ sPFE`nÔP``uHPESPFtPO kPPrPA hPF``u`bPL``uCPF yPA``utPO ukPPAnPLrPkPPmPF wvPO©LcPFArPNP E`HPkFÖOE`tPO nPLA GPLE`WvPF``u`bPL ePrP mPFADPFz``umPF FpOLÖETPHPQrP uyP ukPPAnPL BPOAXPA ulPKPA sPFÆPFHP hPFbPL P|
aAsFUnPL ePKPnPL aAmPFrPA kPPÜPnPLA kPPE`rP, HPAMlPA ulPKPArP sPFMãFFkPPArP kPPrPA hPF``ulP ePHPM nPLA kPPrPA hPF``ulP E`kPP hPF``utPO pPOLA``u`rPP| yPE`dPL sPFAsPFE`lPEpPOL çLgPFhPFNP kPP``u`rP HPAMlPA``ulPKPArP sPFMãFFkPPArP kPPrPA hPFbPL, tPOAhPF``ulP aAmPFA``udPLrP ESPFSFUrPA a``unPLkPP sPFhPF``ujPL HPAMlPA E`lPKP``utPO pPOLArP``uHP, sPFËPtPO kPPArP``uNP E`HP``udPLSPFQrPAoPF ePvhPF BPOAXPA ESPFKP``utPO aAçLgPFhPFQ hPF``uHP P| vhPFE`tPOmPF``uDPFz a``unPLkPP E`HP``udPLSPFQ ePvhPF BPOAXPArP gPOAnPL oPF nPLAWvPFkPP SFU``unPL mFU±÷Pì hPF``u`bPL``uCPF, E`kPPÙUO ulPKPz BPOAXPArP jPLE`WvPFlPtPOArP kPPAwxPF``unPL uSPFKPArP aAçLgPFhPF hPFAE`rP``u`bPL``uCPF P| HPAMlPA``udPL``uSPF E`nPLrP¾PPrPtPOA dLZrP kPPrPAWvPFA ukPPAnPL sPFmPFsPFzAvhPF TPAkPP``uHP nPLA P| aAmPFA``udPLrP kPPTPA, kPPE`HPtPOA, sPFAE`hPFtPOz, gPOAnPL, nPLAWvPFkPP, E`sPF``unPLmPFA eP``ukPPHPA``u`rP aE`HPkFÖOtPO HPA a¾FUO×ØP TPAkPP``uHP P| aAmPFA``udPLrP BPOAXPArP uyP E`HPSPFAlP E`lPEKPtPO sPFÈOLpPOLdPL kPPAgPO``ujPL ulPKPA aA``uCPF tPOArPoPF hPFAE`rP``u`bPL yPA``uHP nPLA P| aAsPF``ulP kPPAgPO``ujPLrP HPvhPF E`kPPCUF HPðsPFrP pPOLrP pPOLrPpPOLvhPFY nPLtUOnPL kPP``u`rP CPFApPOLA``utPO hPFbPL P| eP``u¾PP``uÀeOL` pPOLrPHPtPOYQ sPFMãFFkPPrPNPgOUE`lP sPFAsPFE`lPEpPOL``utPO CPFApPOLA``ulPvhPF aArP ukPPAnPL sPFmPFsPFzA hPF``uHP nPLA P| yPE`dPL çpPOLSLÔP kPPrPA hPFbPL, ePvhPF CPFApPOLA``unPLArP kPPA``ujPL ukPPAnPL sPFmPFsPFzA hPF``uHP E`kPP nPLA, tPOAhPF``ulP tPOArP wvPOÀoP`L``u`rP HPlPA yPAbPL, kPPE`ÈOLpPOLwvPOWvPFA``u`rP çpPOLcPFE`lPtPO HPAMlPArP ucPF``u`bPL sPFAsPFE`lPEpPOL ulPKPA a``unPLkPP sPFhPFjPL P| tPOACPFAwxPFA kPPE`ÈOLpPOLwvPOWvPFA``u`rP mPFAÀeOL` kPP``u`bPLkPPE`WvPF sFUvhPFcPF E`WvPF``upPOL aA``ugPO kPP``uÈOLpPOLAjPL kPPrPA uyP ukPPAnPL çpPOLcPFE`lPtPO HPAMlPAE`lPEpPOL``ukPP mFUhZF``utPOY sPFAsPFE`lPEpPOL``utPO rPìpPOLAÙPOrP kPPrPA yPAbPLP|
aAsFUnPL, ePHPArP aAmPFrPA udPLEKP, HPAMlPA``ulPKPArP sPFMãFFkPPArP kPPrPA nPLA hPF``ulP E`kPP hPF``utPO pPOLA``u`rPP| ePkPPjPLnPL mPFAnFU``uXPrP sPFAmPF``unPL yPKPnPL ukPPAnPL kPPAjPL kPPrPArP dLUE`WvPF pPOLTP uKPAlPA TPA``ukPP, tPOKPnPL ãO÷PABPOAE`HPkPP BPOA``uHPvhPF usPF usPFAjPLA pPOLTPE`WvPF çLgPFhPFNP kPP``u`rP TPA``ukPP P| umPFAHPAvhPF``ulP, kPPE`ÈOLpPOLwvPOWvPFA``u`rP aAjPL``ukPPrP çpPOLjPLÓOLÉP E`VPFkPP ePvhPF kPPAjPLE`WvPFvhPF kPP``u`rP cPF``ulP``uCPF P| ePrP fPOlP uyP SFUBPO nPLbPL tPOA HPlPAvhPF HPAhUFlPzP| mPFjPLArP HPzApPOLArP ePvhPF uyP, yPE`dPLoPF u`rPAmPFAnPL hPFrP``ufPO wvPO©LcPFArPNP E`HPkFÖOE`tPO GPLE`WvPF``u`bPL HPAMlPA``ulPKPA çpPOLcPFE`lPtPO HPAMlPAhPFrP``ufPO ulPKPArP ucPF``u`bPL sPFhPFjPL, sPFAsPFE`lPEpPOL``utPO aE`HPkFÖOtPO wvPO©LcPFArP``uNP tPOA ulPKPA ePrP cPFAvhPF``utPOoPF a``unPLkPP sPFhPFjPL P|
ePWvPFA sPFtPOz uyP dPLQGPLY E`dPL``unPLrP ucPFêPLAbPL a``unPLkPP kPPêPL kPP``u`rP mPFAnFUXP tPOA``udPLrP BPOAXPArP uyP HPNPY sPFmFZhPF ulPKPA aAbPLÀoP`L kPP``u`rP``uCPF tPOA tPOArPA cPFWvPF kPP``u`rP pPOLE`rPHPtPOYnPL kPPrP``utPO cPFAvhPF``uHP nPLAP| tPO``uHP nPLtUOnPL wvPO«PFAE`HPtPO E`lPEpPOLrP wvPO``u`ÂlPKP``uyPAgPOz gOUNP HPA sFUE`HPDPFA TPAkPP``ulP tPOA kPPrPAbPL ukPPAnPL aApPOLEÀoP`L TPAkPPArP kPPTPA nPLbPL P| aAmPFrPA yPArPA a``unPLkPP kPPêPL kPP``u`rP ePvhPF kPPE`VPFnPL BPOAXPA ulPKPA aAbPLÀoP`L kPP``u`rP HP``usPF aAE`CPF, tPOArPA CPFAwxPFAoPF aAmPFA``udPLrP aA``uCPF nPLtUOnPL çpPOLjPLÓOLÉP P| ePvhPF nPLtUOnPL çpPOLjPLÓOLÉP``ukPP gOUrPqñPL E`dPL``utPO, aAmPFrPA uyP kPPêPL kPP``u`rPE`CPF tPOA uTP``ukPP tPOA``udPLrP``ukPP E`nPLúÖOE`tPO E`dPL``utPO aAmPFrPA tPOA``udPLrP hPFA``utPO ePvhPF sPFhPFjPL E`lPEpPOLE`WvPF tUO``ulP E`dPL``utPO pPOLAE`rP P| aAmPFA``udPLrP mPF``unPL hPFbPL nPLtUOnPL ESPF¾PPATPYQ``ukPP yPE`dPL tPOA``udPLrP çpPOLcPFE`lPtPO E`lPEpPOL aArP sPFAsPFE`lPEpPOLrP mPF``uDPFz ePkPPE`WvPF uHP``uCPF E`nPL``utPO HPlPA hPFbPL tPOAhPF``ulP tPOArPA pPOL``u`rPrPE`WvPFvhPF pPOLCPFÓOdP kPPrP``uHP P|
ajPLYnPL aArP HPjPLY``unPLrP mPFDPFz E`dPL``u`bPLvhPF sPFBPOztPOA ePEgPO``u`bPL cPF``ulP P| aAmPFrPA yPE`dPL aA``uHP``ugPOrP HP``uSPF WvPFAvhPFpPOLrPAvhPFWvPFArP DPF``u`rP rPAKPtPOAmPF, tPOAhPF``ulP kPPE`ÈOLpPOLwvPOWvPFArP aAsPF``utPOA nPLA, uWvPFE`lPçLgPFAfPO aAÿkPP``uwxPF DPF``u`rP TPAkPP``ulP umPFAHPAvhPFlP aAsPF``utPOA nPLA P| HPAMlPABPOAXPA ulPKPArP u¾PP``uÀeOL`oPF ePkPPvhPF kPPTPA çpPOL``uyPAjPLz P|
aDPFzApPOLkPP
E`HPjPLnPL E`HPhPFArPQ SPFmPFYA,
ëPOApPOLtPOz E`HPBPOAgPO,
aAhPFsPFAnFU`ÂlPA E`HP¸PPAnPL oPF çpPOL``ukPP´SPFlP
E`HPSL÷PE`HPdPLzAlPbPL, WPOLAkPPA
(aApPOLnPLArP
mPFÙPOHPz jPLAnPLA``unPLArP jPL``unPLz EÂFkPPkPP kPPrPqnPL)
Copyright © 2007 Abasar.net. All rights reserved.