What we saw in Gomukh and Gangotri

aAmPFA``udPLrP udPLKPA gPO``uËPAÀeOL`Q oPF ugPOAmFUKP (5) (aA``ugPO yPA çpPOLkPPAESPFtPO hPF``u`bPL``uCPF)

5P| E`cPFrPHPAsPFAbPL

aAmPFrPA E`cPFrPHPAsPFAbPL upPOL´ÿCPFlPAmPF çpPOLAbPL 3:15 E`mPFE`nPL``uWvPFP| ePKPAnPL uTP``ukPP çpPOLATPE`mPFkPP lP¾PPz BUOjPLHPAsPFA, aArPoPF 5E`kPPE`mPF.P| E`cPFrPHPAsPFArP wvPO©LcPFtPOA 3600E`mPF. aArP BUOjPLHPAsPFArP 3792 E`mPF.P| mPFAÀeOL` 192 E`mPFWvPFArP cPFwxPFAvhPF 5E`kPPE`mPF. pPOL``uTP, pPOLTP çpPOLAbPL sPFmPFtPOlPvhPF HPlPA yPAbPLP| aTPYAð E`tPOnPL GPL×FWvPFArP kPPmPFvhPF lPAgPOArP kPPTPAP| E`mPFE`nPLWvPF dPLSPF/pPOL``unPL``u`rPArP mPF``uDPFz aAHPArP hPFAÿWvPFA SFUrPq kPPrP``uHPA mPF``unPL kPPrPlPAmPFP| tPOKPnPL aHPSPFz jPLAnPLtPOAmPF nPLA uyP aAmPFA``udPLrP ePKPA``unPLvhPF ePvhPF rPAtPO kPPAWvPFA``utPO hPF``uHPP| pPOL``u`rP ujPL``unPLE`CPFlPAmPF uyP sFUE`jPLtPO aArP 72 HPCPFrP HPbPLsPFQ lP¿PQdPLA (`çLSPFQlP¿PQnPLArPAbPLNP dPLASPF) aAmPFA``udPLrP aAsPF``utPO udPL``uKP ePKPAnPL uTP``ukPP uGPLAwxPFA E`nPL``u`bPL BUOjPLHPAsPFArP E`dPL``ukPP cPF``ulP yPAnPL ePvhPF uBPO``uHP uyP aAmPFrPA utPOA E`kPPCUF¾PP``uNPrP mPF``uDPFzvhPF eý pPOL``uTP ePEgPO``u`bPL yPAHPP|

aAE`mPF uyP uWvPF``uÓFWvPFrP kPPTPA HPlPE`CPF, aAsPF``ulP usPFWvPFA``ukPP HPlPA wvPOE`cPFtPO pPOLE`lPETP``unPLrP ePkPP lPÈ÷PA GPLrP, 10XP8 HPgPOY E`mPFWvPFArP aArP çpPOLAbPL 3 E`mPFWvPFArP wvPO©LcPFtPOA E`HPESPFêPLP| sPFAmPF``unPLrP E`dPLkPPWvPFA uKPAlPA, tPO``uHP pPOLdPLYArP mPF``utPOA pPOLE`lPETPnPL ESPFWvPF gOUE`WvPF``u`bPL rPAKPA dLU pPOLA``uSPFP| udPLAkPPA``unPL uHPAtPOlP-HPE`ÓOdP jPLlP, VPFALÕPLA pPOLAE`nPLbPL, `çFfPPqOLE`WvPF vhPFtPOzAE`dPL rP``u`bPL``uCPFP| ePkPP E`lPWvPFArP jPL``ulPrP uHPAtPOlP 30WvPFAkPPA dPLAmPFP| ePkPP pPOLzA``ukPPWvPF mPFzAEgPO, û``utPOE`rP kPP``u`rP uÂpPF``uWvPF E`dPL``u©CPF, usPFoPF 30WvPFAkPPAP| aAE`mPF aArP kPPnPLzA ePkPP uÂpPFWvPF mPFzAEgPO E`nPL``u`bPL BPOAgPOABPOAEgPO kPP``u`rP uKPlPAmPFP| vhPFE`tPOmPF``uDPFz BPOArPtPOQ HPlPlP uyP tPOArP mPFATPA uGPLArPArP sPF``uËP HPE`mPF BPOAHPoPF hPF``u©CPFP| aAmPFArP uHPSPF BPObPL hPF``ulPA, kPPArPNP ePvhPF aHPëPOA wvPO©LcPFtPOA jPLE`nPLtPO, HPAbLU``utPO kPPmPF aE`½P``ujPLnPL TPAkPPArP kPPArP``uNP hPFbPLP| sPFHP uTP``ukPP sPFhPFjPL ePHPM a``unPLkPP u¾PP``uÀeOL`vhPF ePkPPmPFAÀeOL` E`cPFE`kPPðsPFA aE`½P``ujPLnPL udPLoPFbPLA HPA E`nPL``ucPF E`nPL``u`bPL yPAoPFbPLA, uyPKPA``unPL aE`½P``ujPL``unPLrP aBPOAHP unPLvhPF HPAbLU``utPOP| tPO``uHP ePvhPF wvPO©LcPFtPOAbPL aAmPFrPA a``unPLkPP HPArP eP``usPFE`CPF, kPPKPnPLoPF E`kPPCUF asFUE`HP``uDPF hPFbPLE`nPL, yPE`dPLoPF usPFvhPF aHPëPOA tPOAhPF``ulP kPPKPnPLoPF hPF``uHP nPLA tPOA HPlPA yPAbPL nPLAP| aAmPFArP mPF``unPL hPF``ulPA a``unPLkPP¾PPNP E`kPPCUF nPLA KPAHPArP jPL``unPLzoPF hPF``utPO pPOLA``u`rPP| aAE`mPF uGPLAwxPFArP HPzHPëPOA kPPrPArP kPPTPA ePvhPF uWvPF``uÓFWvPFrP mPFAE`lPkPP, aAlPmPF rPANPA``ukPP aA``ugPOvhPF HP``ulPE`CPFlPAmPF, E`kPPÙUO HUJPF``utPO pPOLArPlPAmPF BPOArPtPOQ uGPLAwxPFA kPP``u`rPoPF uyP``utPO pPOLArP``uHP nPLAP| ePKPA``unPLvhPF rPA``utPOrP mPF``utPOA aAmPFA``udPLrP yPAÀeOL`A ëPOEgPOtPO kPPrP``utPO hPF``uHPP|

kPP``u`bPLkPP HPCPFrP aA``ugPOoPF E`cPFrPHPAsPFAbPL rPAtPO kPPAWvPFAHPArP, ePmPFnPL E`kPP cPFA``u`bPLrPoPF ukPPAnPLoPF HPzHPëPOA E`CPFlP nPLAP| BUOjPLHPAsPFAbPL a``unPLkPP aA``ugPO kPP``u`bPLkPPWvPFA gOUhPFAbPL yPAÀeOL`QrPA rPA``utPOrP sPFmPFbPL TPAkPP``utPOnPL, tPO``uHP pPOL``u`rP lPAlPHPAHPA nPLA``umPF ePkPP sPFnÔPzAsPFQ yPAÀeOL`Q``udPLrP SFUDFU TPAkPPAvhPF nPLbPL, uBPOAjPL``unPLrP oPF SFU`çLSPFìXPArP HPzHPëPOAoPF kPPrP``utPOnPLP| ÀePÝ``umPF tPOAÿrP usPFvhPF pPOLE`rP``usPFHPA uHPSPF HPwxPF aAkPPArP DPFArPNP kPP``u`rPP| uHPSPF E`kPPCUF sPFMKPzkPP E`WvPF``unPLrP CPFAoPFE`nPL udPLoPFbPLA GPL``u`rPrPoPF HPzHPëPOA E`tPOE`nPL yPAÀeOL`Q``udPLrP dPLA``unPLrP sPFAhPFA``uyPz usPFKPA``unPL kPP``u`rPnPLP| aAmPFArP uCPFAWvPF BPOAvhPF aArP tPOArP dLUvhPF HPÓ÷Uì E`mPF``ulP 1990 sPFA``ulPrP umPF-jULnPL mPFA``usPF ugPOAmFUKP yPAHPArP pPOL``uTP lPAlPHPAHPArP aA`çLSPF``u`bPL ePkPP rPAtPO kPPAE`WvPF``u`bPL E`CPFlPP| lPAlPHPAHPA pPOLrPHPtPOYQ cPFArP HPCPFrP aAmPFA``udPLrP HPAE`wxPF``utPO SPFQtPO kPPA``ulP aA``usPFnPL tPOAÿrP ugPOAmFU``uKPrP HPzHPëPOApPOLnPLA cPFAlPA``unPLArP jPL``unPLz dPLA``unPLrP aASPFAbPLP| E`kPPÙUO dLUBPOYAgPOzjPLnPLkPP GPLWvPFnPLA uyP ePkPPHPCPFrP usPFvhPF E`HP`çLSPFA``umPFrP ëPOAnPL sPFÈOFpOLZNPY BPOãPFÉPQBZOtPO hPF``u`bPL yPAbPLP| ePvhPF GPLWvPFnPLArP HPzAKPzA aHPSPFz a``unPL``ukPP a``unPLkPP rPkPPmPF kPP``u`rP TPA``ukPPnPLP| usPF yPAvhPF uhPFAkPP, E`kPPCUF HPCPF``u`rPrP mPF``uDPFzvhPF aAHPArP yPAÀeOL`Q``udPLrP sPFhPFAbPLtPOAbPL lPAlPHPAHPA tPOAÿrP yPAÀeOL`Q usPFHPArP HPzHPëPOA nPLtUOnPL kPP``u`rP dPLAÿwxPF kPPrPA``utPO sPFmPFTPY hPFnPLP| ePrP pPOLrP HPAHPArP mFÖtUOz hPF``utPO pPOLE`rP``usPFHPA kPP``u`bPLkPP HPCPFrP HPzAhPFtPO hPFbPLP| aAE`mPF yPKPnPL eý pPOL``uTP yPAvhPF, aAHPArP usPFvhPF pPOLE`rP``usPFHPA nPLtUOnPL wvPOdPLz``umPF lPAlPHPAHPArP ukPPAnPLoPF sFU``uyPAgPOz ESPFXPz cPFAlU kPP``u`rP``uCPFnPL udPLKP``utPO pPOLAvhPFP| 2009 sPFAlP uTP``ukPP gPO``uËPAÀeOL`Q jPLAtPOQbPL wvPOdPLzAnPL-ePrP aAoPFtPOAbPL E`cPFrPHPAsPFArP uWvPF``uÓFWvPFrP TPAkPPArP HPzHPëPOA oPF cPFA-pPOLAnPLQbPLrP udPLAkPPAnPL vhPFtPOzAE`dPL sPFmPFéPFvhPF pPOLE`rPsPFmPFAâPL kPP``u`rP udPLoPFbPLA hPF``u`bPL``uCPF, dLZXPNP E`nPLHPArP``uNPrP wvPO``uöP``uSPFzP| ePmPFnPL E`kPP BUOjPLHPAsPFArP KPAHPArP JUFpPOLE`wxPFgOU``ulPAoPF HPÓ÷Pì kPP``u`rP E`dPL``u`bPL``uCPFP| aAmPFrPA uyP uWvPF``uÓFWvPF E`cPFrPHPAsPFAbPL E`CPFlPAmPF, tPOArP mPFAE`lPkPP aAlPmPF rPANPArP kPP``uCPF jPLAnPL``utPO upPOL``u`rPE`CPFlPAmPF uyP sPFrPkPPAE`rP dPLâPLrP (``ukPPAnPL E`HPBPOA``ugPOrP, tPOA aHPSPFz E`jPL¸PPAsPFA kPPE`rPE`nPL) dPLrPpPOL``uÀeOL`rP aAhOHPAnPL kPPrP``utPOA, ePHPM aAlPmPF uHPSPF BPOAlP dPLrP E`dPL``u`bPLvhPF (``usPFvhPF HPCPF``u`rP E`dPL``u`bPLE`CPFlP EÀeOL`SPF hPFAjPLArP WvPFAkPPA) yPAÀeOL`A kPPA``ulPrP çpPOLAbPL CPFbPL mPFAsPF ePvhPF jPLAbPLgPOA HPzHPhPFArP kPPrPArP aEDPFkPPArP upPOLtPOP| jPLAtPOQbPL wvPOdPLzAnPL oPF BUOjPLHPAsPFA sPFÈOLpPOL``ukPPY pPOL``u`rP aArPoPF E`kPPCUF aA``ulPAcPFnPLA kPPrPA yPA``uHPP| çpPOLAbPL 50 HPCPFrP HPA tPOArP aA``ugPO E`kPPÙUO E`cPFrPHPAsPFA``utPOvhPF HPnPL-E`HPBPOA``ugPOrP ePkPPE`WvPF HPAM``ulPAvhPF ePvhPF pPOL``uTP rPAtPO kPPAWvPFA``unPLArP ePkPPmPFAÀeOL` HPzHPëPOA E`CPFlPP| eP kPPTPA aAmPFrPA SPFÌUO mPFhPFArPA``ujPLrP ¦mPF``uNPApPOLnPLzAsPF, E`HPgPOE`lPtPO-kPPrPqNPA jPLAþPFHPQ yPmFUnPLA-bPL wvPO``u`ÂlPKP pPOLAvhPFP| pPOL``u`rP aAE`mPF ePKPA``unPL E`cPFrP gPOA``uCPFrP jPLËP``ulPrP mPF``uDPFz HPnPL E`HPBPOA``ugPOrP ePkPPWvPFA HPAE`wxPF udPLKP``utPO pPOLAvhPF, uyPWvPFA sPFÆPFHPtPO tPOA``udPLrP HPAM``ulPAP| jPLAE`nPL nPLA ePKP``unPLA usPFKPA``unPL sPFADPFArPNP yPAÀeOL`Q``udPLrP rPAEÀeOL`HPAsPF kPPrP``utPO udPLbPL E`kPP nPLAP|

E`kPP aArP kPPrPA yPAbPL, BPOArPtPOQ uWvPF``uÓFWvPFrP mPF``uDPFz SFU``u`bPL vhPFYlP aArP wvPOVPF``utPO cPFAvhPF``ulPA nPLA, E`HP``uSPFXP kPP``u`rP yPKPnPL SFUnPLlPoPF uyP ePKPA``unPLvhPF aAmPFrPA rPAtPO kPPAWvPFA``utPO pPOLrPE`CPFP| aHPSPFz kPPArPNP uyP oPFvhPFY aHPëPOA, tPOA aAE`mPF oPF``ukPP tPOKPnPL HPE`lPE`nPLP| BPOArPtPOQ ePkPPHPAvhPFY HPE`mPF kPP``u`rPE`CPFlP, nPLA wvPO``uVPF uWvPF``uÓFWvPFrP pPOLE`lPETPnPL aÜP ePkPPWvUF tUO``ulP DPF``u`rPP| ukPPAnPLoPF rPkPP``umPF ePkPPHPArP wvPO``uVPF sPF``uËP aAnPLA mFUE`wxPF aÜP kPP``u`rP uKP``u`bPL E`nPL``u`bPLE`CPFlPP| SPFÌPOrPHPAHUoPF E`kPPCUF mFUE`wxPF aArP HPAdPLAmPF BPOAjPLA BPOArPtPOQrP kPPACPF uTP``ukPP E`nPL``u`bPL uKP``u`bPLE`CPF``ulPnPLP| aAE`mPF aArP SFU¦mPFAlPA usPFvhPF uyP ePkPP uÂpPFWvPF mPFzAEgPO BPOAgPOABPOAEgPO kPP``u`rP uKP``u`bPLE`CPFlPAmPF, aArP E`kPPCUF uKP``utPO vhPF``u©CPF kPP``u`rPE`nPLP| ePoPF ePkPP u`rPAgPO, wvPO©LcPFtPOArP kPPArP``uNP KPAHPArP vhPF©CPFA KLUHPvhPF kPP``umPF yPAbPL, HPA arPqE`cPF hPFbPLP| ePvhPF HPzApPOLArPWvPFA aA``ugPOrP HPA``u`rP aArP kPP``u`bPLkPP HPCPFrP pPOL``u`rP hPFA``uwxPF hPFA``uwxPF HU``uJPFE`CPFlPAmPF yPKPnPL amPFrPnPLA``uTPrP pPOL``uTP sFUÓOdPrP, sFUãO÷PAdLU oPF WvPFAWvPFkPPA KPAHPArP uwPO``ukPP uwPO``ukPP uKP``utPO HPlP``uCPF E`HPE`BPOnÔP BPOALÕPLArPArP kPPmPFYQrPA, aArP aAmPFA``udPLrP çpPOLcPFLÕPL vhPF``u©CPF TPAkPPA sPF``uÀoFüOLoPF uKP``utPO pPOLArPE`CPF nPLA mFU``uKP arPqE`cPFrP jPL``unPLzP|

aAE`mPF aASPFpPOLASPFWvPFA udPLKP``utPO uWvPF``uÓFWvPFrP HPAvhPF``u`rP uHP``u`rPAlPAmPF EpPOL``uVPFrP HPzAgPO u`rP``uKP E`dPL``u`bPLP| HPAvhPF``u`rP çpPOLcPFLÕPL E`hPF``umPFlP hPFAoPFbPLA HPvhPF``uCPF, çpPOLAbPL JPFwxPF HPlPA yPAbPLP| kPPNPkPP``uNP VPFALÕPLAP| sFZyPY ePKPnPLoPF aéPF yPAbPLE`nPL, E`kPPÙUO ePvhPF aÏPO``ulP u`rPAdPL unPLvhPF, ukPPnPLnPLA, pPOLE`åcPFmPF E`dPL``ukPP sFZyPY pPOLAhPFA``uwxPFrP aAwxPFA``ulP cPF``ulP ugPO``uCPFP| aAlP``umPFrP uhPFA``uWvPF``ulPrP EpPOLCPF``unPL çpPOLcUFrP uCPFAWvPF HPwxPF E`cPF``u`rPrP jPLËPlPP| gPOA``uCPFrP E`nPL``ucPF uCPFAWvPF gPOACPF HPA aAgPOACPFA E`kPPCUFvhPF unPLvhPF, tPO``uHP E`nPLcPFWvPFA uCPFAWvPF HPwxPF DPFpPOLDPF``upPOL sPFAdPLA uHPAÃOOwOPA``u`rP BPOrPAP| jPLËP``ulPrP EpPOLCPF``unPLvhPF uHPSPF wvPOÿcUF pPOLAhPFAwxPF, yPE`dPLoPF SPFQXPY tUOXPArPhPFQnPLP| tPO``uHP usPFvhPF pPOLAhPFA``uwxPFrP fPOAÿkPP E`dPL``u`bPL ePkPP tUOXPArP E`kPPrPQWvPF udPLKPA yPA``u©CPFP| mPFAnPLE`cPFÀeOL` uTP``ukPP HUJPFlPAmPF, ePrP nPLAmPF BÖOgOU pPOLHPYtPO, 6041 E`mPFWvPFArP wvPO©LcPFtPOA E`HPESPFêPLP| pPOLA``uSPFvhPF uHPSPF kPP``u`bPLkPPWvPFA tUOlPnPLAbPL uCPFAWvPF, aHPSPFz uHPESPF dLZ``u`rP tUOXPArP SPFQXPY rP``u`bPL``uCPF, sPFÆPFHPtPO usPFgOUE`lP umPFrPq pPOLHPY``utPOrPP| uWvPF``uÓFWvPFrP E`VPFkPP sPFAmPF``unPL E`dPL``u`bPL BUOjPLHPAsPFA yPAHPArP rPAéPFA aÜP wvPOÿcUF``utPO wvPO``uVPF kPP``u`bPLkPP E`mPFWvPFArP ePEgPO``u`bPLvhPF lPÈ÷P BPOA``uHP wPOAnPL E`dPL``ukPP umPFAwxPF E`nPL``u`bPL``uCPFP| aArP usPFvhPF rPAéPFArP HPAÿ E`dPL``ukPP uCPFAôPO mPFA``uVPFrP mPF``utPOA ePkPP sPFmPFtPOlP oPF pPOLE`rPúPOArP jPLAbPLgPOAP| usPFvhPF fPOAÿkPPA jPLAbPLgPOAbPL dLU-cPFArP``uWvPF fPOAvhPFHPA``u`rPrP ucPFbPLArP pPOLAtPOAP| ukPPwvPO usPFKPA``unPL unPLvhPFP| ucPFbPLArPgOU``ulPArP tPOlPAbPL HPwxPF ukPPAE`kPP``ulPrP aAkPPA``u`rP ePkPP kPPA``ulPA pPOLAEKP mPFAE`WvPF VUFkPP``u`rP uHPwxPFA``u©CPFP| pPOLAETPE`WvPFrP rPM E`mPFSPFE`mPF``uSPF kPPA``ulPA, ucPFAKP gPOAwxPF lPAlP, uVPFAÿWvPF aArP pPOLA dLUE`WvPF wvPOµüPlP hPFlUdPL rP``uÊPFrPP| pPOL``u`rP HPAE`wxPF eP``usPF HPvhPF uGPLÿ``uWvPF jPLAnPL``utPO pPOLAE`rP uyP ePvhPF pPOLAEKPrP nPLAmPF pPOLAhPFAE`wxPF mPFbPLnPLAP| eý jPLAbPLgPOArP aAHPhPFAoPFbPLA, gPOACPFpPOLAlPA, pPOLE`rP``uHPSPF, sPFmPFéPFvhPF ePvhPF pPOLAEKP TPAkPPArP aAdPLSPFYP| ePkPPWvUF pPOL``u`rPvhPF udPLEKP ePkPPE`WvPF mPFAÀeOL` KPÑPnPLAoPF ulPjPL JPFAÿE`kPP``u`bPL mPFAE`WvPF VUFkPP``u`rP KPAHPA``u`rPrP uKPAÿjPL kPPrP``uCPFP| SPFQtPO kPPA``ulP aAmPFA``udPLrP dPLE`¾PPNP-HP``uËP KPÑPnPLA udPLKPA yPAbPL, usPFgOU``ulPArP SPFrPQ``u`rPrP sPFAdPLA aM``uSPFrP uTP``ukPP ePvhPF pPOLAEKPE`WvPFrP gPOA``u`bPLrP sPFAdPLA aMSPF a``unPLkPP uHPESPF aArP wvPOµüPlPtPOrPP| pPOLrPHPtPOYQ sPFmPF``u`bPL çpPOLcUFrP pPOLAhPFAE`wxPF mPFbPLnPLA udPL``uKPE`CPF pPOL``uTP ePHPM ugPOAmFU``uKPrP sPFAmPF``unPLoPF, tPO``uHP KPÑPnPLA aArP ePkPPWvPFAoPF udPLKP``utPO pPOLAvhPFE`nPLP|

ÀePÝmPFSPF aÓ÷PìkPPArP HPAwxPF``uCPFP| aAlPmPF HP``ulPE`CPFlP uyP sFZyPYA``uéPFrP pPOLrP HPAtPOAsPF aArP çpPOLAbPL TPAkPP``uHPvhPF nPLAP| E`VPFkPP tPOAvhPF, HPAtPOA``usPFrP uHPgPOoPF ÀePÝmPFSPF kPPmPF``uCPFP| tPO``uHP SPFQtPO aArPoPF ucPF``upPOL DPFrP``uCPFP| SFU¦mPFAlPA usPFvhPF sPFmPFbPL uWvPFÓFWvPF uTP``ukPP uHPE`rP``u`bPL eP``usPF oPF``ukPP E`cPF``u`rPrP jPLËP``ulPrP E`dPL``ukPP E`nPL``u`bPL uyP``utPO HPlPlP, ePHPM aAmPFA``ukPP pPOLAhPFArPAbPL u`rP``uKP uHPAÃOOwOPArPgOU``ulPArP EpPOLCPFnPL E`dPL``ukPP cPF``ulP EgPO``u`bPL E`kPPCUF pPOL``u`rP E`fPO``u`rP eP``ulPAP| ePKPnPL sPFmPFbPL çpPOLAbPL 6WvPFA, çpPOLAbPL 5WvPFArP ePkPPWvUF aA``ugPO dLUvhPF yUHPkPP aArP ePkPP mPFDPFz HPbPLsPFQ mPFE`hPFlPA uWvPF``uÓFWvPFrP mPF``uDPFz eP``usPFvhPF E`HPCPFAnPLA pPOLAtPOA rP``u`bPL``uCPF udPL``uKP ePmPFnPL BPOA``uHP HP``usPF pPOLwxPF``ulPnPL uyPnPL mPF``unPL hPFlP hPFA``utPO ãO÷PgPOY upPOL``ulPnPLP| kPPmPF HPbPLsPFQ yUHPkPP aAlPmPF``ukPP BPOAtPO pPOLAoPFbPLA yPA``uHP E`kPP nPLA E`jPL¸PPAsPFA kPPrPlP kPPrPqNP BPOA``uHPP| aÜP sPFmPF``u`bPLrP mPF``uDPFzvhPF aAlPmPF BPOA``utPOrP uyPAgPOAnPL E`dPL``u`bPL E`dPLlPP| vhPFE`tPO mPF``uDPFz jPLAnPL``utPO pPOLArPlPAmPF uyP oPFrPA dLUvhPF BPOAvhPF oPF tPOA``udPLrP EpPOLE`sPFmPFAP| mPFA HPAHPAoPF aAsPF``uCPFnPL tPO``uHP tPOAÿrPA kPPtPO dLZ``u`rP, tPOA tPOA``udPLrP jPLAnPLA unPLvhPFP|

ePKPA``unPL upPOL´ÿCPFHPArP pPOLvhPFY aAE`mPF uGPLAwxPFArP kPPTPA HP``ulPE`CPFlPAmPF tPOAvhPF E`tPOnPLE`WvPF uGPLAwxPFA E`nPL``u`bPL E`tPOnPL jPLnPL sPFE`hPFsPF eP``usPF hPFAE`jPLrPP| E`kPPÙUO aAmPFA``udPLrP cPFArPE`WvPF uGPLAwxPFArP çpPOL``u`bPLAjPLnPL, kPPArPNP SPFÌPOrPHPAHU ePKPnPL aAmPFA``udPLrP sPF``uËPvhPF aA``uCPFnPLP| sPFE`hPFsPFrPA HPlPlP uyP aArP ePkPPE`WvPF uGPLAwxPFA aAjPL pPOLAHPArP sPFÆPFAHPnPLA eP``ukPPHPA``u`rPvhPF unPLvhPFP| ePvhPF SFU``unPL aAE`mPF EpPOLE`sPF-BPOAvhPF``upPOLA``udPLrP uGPLAwxPFArP çpPOL``u`bPLAjPLnPL E`kPPnPLA jPLAnPL``utPO cPFAvhPF``ulPvhPF tPOArPA E`HPnPLA HPAkPPzHPz``u`bPL uGPLAwxPFAbPL ucPF``upPOL BUOjPLHPAsPFArP E`dPL``ukPP cPF``ulP ugPOlP 6WvPFA nPLAgPOAdPLP| aAE`mPF sFUE`jPLtPO oPF lP¿PQdPLArP wvPO``uöP``uSPFz ePkPPWvPFA E`cPFrPkFUO``uWvPF aAmPFA``udPLrP aHPëPOA``unPLrP kPPTPA E`lP``uKP tPOA``udPLrP E`dPL``u`bPL E`dPLlPAmPF, ukPPnPLnPLA lPAlPHPAHPArP aA`çLSPF``umPFvhPF E`nPLåcPFbPL sPFkPP``ulPvhPF TPAkPP``uHPnPL, kPPA``ujPLvhPF sFUE`jPLtPO``udPLrP KLUÿ``ujPL E`nPL``u`bPL E`cPFrPkFUOWvPF E`dPL``utPO ukPPAnPLoPF asFUE`HP``uDPF hPFHPArP kPPTPA nPLbPLP| pPOL``u`rP jPLAnPL``utPO upPOL``u`rPE`CPFlPAmPF uyP usPFvhPF sPFMHPAdPL sFUE`jPLtPO``udPLrP kPPA``uCPF yPTPArPIE`tPO upPOL´ÿ``uCPFE`CPF``ulPAP| uHPSPF E`kPPCUF sPFmPFbPL pPOL``u`rP ePkPP HPAËPAE`lP BPOædP``ulPAkPP eP``usPFvhPF FpOLUÀeOL` oPF BPOEgPOnPLQrP uKPAÿjPL kPPrP``ulPnPLP| oPFrPA ePEgPO``u`bPL ugPO``uCPF SFU``unPL E`nPLE`åcPFÙPO hPF``u`bPL HPsPF``ulPnPLP| sPF``uËP BPOædPmPFE`hPFlPA``ukPP nPLA udPLKP``utPO upPOL``u`bPL aAE`mPF wvPOE`ªPgLÔP hPF``u`bPL tPOAÿrP uKPAÿjPL kPPrPlPAmPFP| E`kPPÙUO BPOædP``ulPAkPP uHPSPF SPFAÙPO BPO``uHP HPlP``ulPnPL uyP E`tPOE`nPL eP``usPF yPA``uHPnPLP| aADPF GPL×FWvPFA pPOL``u`rPoPF BPOædPmPFE`hPFlPA nPLA aAsPFA``utPO aAmPFAvhPFY E`cPFÙPOA hPF``utPO lPAgPO``ulPA E`kPPÙUO BPOædP``ulPAkPP E`nPLE`åcPFÙPO mPF``unPL uHPwxPFA``unPLArP gPOÜP kPPrP``utPO lPAgPO``ulPnPL aAmPFA``udPLrP sPF``uËPP| uGPLArP aÓ÷PìkPPA``u`rP rPAtPO 7:30 E`mPFE`nPL``uWvPFrP pPOLrP BPOædPmPFE`hPFlPA eP``ulPnPLP| aE`HPSL÷PAsPFz lPAgPOE`CPFlP oPFnPLArP ePvhPF aÓ÷PìkPPA``u`rP a¾PPtPO aHPëPOAbPL aAsPFAP| mPFhPFAnPLHPmPFQrP cPFAÿdPL tPOKPnPL pPOLAhPFA``uwxPFrP aAwxPFA``ulPP| lP¾PP kPPrPlPAmPF uyP oPFnPLArP kPPA``uCPF WvPFcPFY unPLvhPFP| SFUnPLlPAmPF wvPOE`nPL uGPLAwxPFAbPL ucPF``upPOL eP``usPF``uCPFnPLP| tPOA hPF``ulPoPF uHPAÃOOwOPArP WPOLAkPPA pPOLTP ePHPM eý sPFAÿ``ukPPA E`kPP kPP``u`rP pPOLArP hPF``ulPnPL BPOAHP``utPOvhPF aAmPFArP ESPFhPFrPNP lPAgPOE`CPFlPP|

BPOædP``ulPAkPP aAsPFHPArP E`VPFkPP pPOL``u`rPvhPF ePkPP E`HPrPAWvPF dPLlP eP``usPF hPFAE`jPLrP hPF``ulPA, HUJPF``utPO pPOLArPA ugPOlP tPOArPA ãFFkFUO``ulPrP CPFAÀeOL` ePHPM sPF``uËP jPLnPLA E`tPO``unPLkPP ESPF¾PPkPPP| udPL``uKP SFU``unPL mPF``unPL hPFE`©CPFlP uyP oPFrPA rPAjPLëPOAnPL HPA gOUjPLrPA``uWvPFrP ukPPAnPLoPF ãFFkFUO``ulPrP nPLHPmPF uTP``ukPP ªPAdPLSPF u`çLSPFNPQrP çpPOLAbPL 40 jPLnPL CPFAÀeOL`P| uWvPF``uÓFWvPFrP mPF``uDPFz WUOL``ukPPvhPF uyPKPA``unPL-usPFKPA``unPL HP``usPF pPOL``uwxPF hPFvhPF hPFvhPF kPP``u`rP gPOÜP kPPrP``utPO aArPÆPF kPPrP``ulPA, aArP tPOA``udPLrP ESPF¾PP``ukPPrPA KPAHPA``u`rPrP HP``uÓOdPAHPéPF kPPrP``utPO lPAgPO``ulPAP| aAmPFArP E`cPFÙPOA hPF``ulPA uyP ePtPO jPL``unPLrP uSPFAHPArP jPLAbPLgPOA ePKPA``unPL E`kPP kPP``u`rP hPF``uHPP| tPO``uHP uSPFXP pPOLyPYÙPO aAmPFA``udPLrP ukPPAnPLoPF asFUE`HPDPFA hPFbPLE`nPL ukPPnPLnPLA uBPOAjPL``unPLrP pPOLrP usPFvhPF dPL``ulPrP sPFkPPlP``ukPPvhPF aAlPmPF anPLzAnPLz uWvPF``uÓFWvPF pPOLAE`VPF``u`bPL E`dPL``u`bPLE`CPFlPP| aAmPFA``udPLrP jPL``unPLz dLUKPAnPLA kPP``u`rP uHPSPF umPFAWvPFA ulPpPOL aAlPmPF E`dPL``u`bPLE`CPFlPP| usPFvhPF ulPpPOL cPFApPOLA E`dPL``u`bPL 9WvPFA nPLAgPOAdPL SFU``u`bPL pPOLwxPFlPAmPFP| eý ulPpPOL cPFAEpPOL``u`bPL uWvPF``uÓFWvPFrP mPF``uDPFz VPFALÕPLA lPAgPOE`CPFlP nPLAP| uWvPF``uÓFWvPFrP sPFAmPF``unPL pPOLE`lPETP``unPLrP pPOLdPLYA lPAEgPO``u`bPL E`dPL``u`bPLE`CPFlP aAlPmPFP| hPFzAjPLA``ukPPrP aA``ulPAoPF E`nPLE`BPO``u`bPL E`dPLlP ePkPPWvUF pPOL``u`rPvhPFP| aArP sPF``uËP sPF``uËPvhPF GFUE`mPF``u`bPL pPOLwxPFlPAmPFP|

rPAtPO dPLSPFWvPFA sPFA``uwxPF dPLSPFWvPFA nPLAgPOAdPL hPFVPFAð aAmPFArP GFUmPF uBPO``uËP ugPOlPP| pPOLE`lPETP``unPLrP uWvPF``uÓFWvPFrP mPF``uDPFz HPAvhPF``u`rPrP cPFAÿ``udPLrP aA``ulPA ePkPP aAHPCPFA mPFAbPLAHPQ pPOLE`rP``uHPSPF sFÖE`êPL kPP``u`rP``uCPF E`kPPÙUO tPOArP sPF``uËP HUJPF``utPO pPOLArPlPAmPF E`HPE`wxPFrP uDPFAÿbPLArP dLUgPOYÓ÷Pì GPL``u`rP CPFE`wxPF``u`bPL aA``uCPFP| lP¾PP kPPrPlPAmPF uyP pPOLdPLYArP kPPA``uCPF E`HPCPFAnPLAbPL HP``usPF ePkPP HÖªPì E`HPE`wxPF``utPO ujPLArP WvPFAnPL E`dPL``u©CPFP| aAE`mPF E`hPFE`ÓOdP``utPO aAmPFArP E`HPrPEÀoPLÝ çpPOLkPPASPF kPPrPlPAmPF, E`kPPÙUO tPOArP mPFhPFA-ëPOE`HPrPtPOA``utPO usPFvhPF E`HPrPEÀoPLÝrP ukPPAnPLoPF CPFApPOL pPOLwxPFlP nPLAP| aAmPFArP E`kPPCUFvhPF kPPrPArP unPLvhPF, cUFpPOL kPP``u`rP sPFhPFz kPPrP``utPO lPAgPOlPAmPF, ukPPnPLnPLA aAE`mPF cPFAvhPFE`CPFlPAmPF uyP BPOArPtPOQrP GFU``umPF uyPnPL ukPPAnPLoPF HPzAGPLAtPO nPLA GPL``uWvPFP| ePHPArP udPLKP``utPO upPOLlPAmPF uyP SFUDFU usPFvhPF HÖªPìvhPF nPLbPL, uWvPF``uÓFWvPFrP mPF``uDPFz uHPSPF E`kPPCUF sPFMKPzkPP nPLtUOnPL mPFE`hPFlPA-FpOLUrPqXP-ESPFSFU SFU``u`bPL aA``uCPFP| kPPTPnPL aAsPF``ulPA ukPP jPLA``unPL, aAE`mPF GFU``umPFrP mPF``uDPFz HUJPF``utPOvhPF pPOLAE`rPE`nPLP|

GFUmPF BPOAËP``ulPA eP``ukPPHPA``u`rP uBPOArP 5WvPFAbPLP| pPOLA``uSPFrP E`HPCPFAnPLAbPL BPOArPtPOQ wvPO``uVPF HP``usPF aA``uCPFP| kPPnPLzA``ukPP jPLAEgPO``u`bPL dLUjPL``unPL E`mPF``ulP HPAvhPF``u`rP cPF``ulP ugPOlPP| aAE`mPFoPF `çFHPA``uSPF upPOLãOFWvPF lPAEgPO``u`bPL HPAvhPF``u`rP uHP``u`rPAlPAmPFP| ePkPP æwPOAmPF jPLlP rPAKPA rP``u`bPL``uCPF aArP usPFKP``unPL a``unPL``ukPPvhPF `çFHPASPF kPPrP``uCPFP| aAE`mPFoPF `çFHPASPF kPPrPArP pPOLrP mFU``uKP jPLlP E`dPLlPAmPFP| sPF``uËP sPF``uËP mFU``uKPrP E`BPOtPOrPWvPFA aHPSPF hPF``u`bPL ugPOlPP| tPOAwxPFAtPOAE`wxPF kPP``u`rP jPLlP utPOAlPArP sPFmPFbPL utPOmPFnPL HUJPF``utPO pPOLAE`rPE`nPLP| HPrPfPO gPOlPA jPLlP, amPFnPL utPOA hPF``uHPvhPFP| mFUKP uDPFAoPFbPLA hPF``u`bPL ugPO``ulP pPOLAhPFA``uwxPFrP E`dPL``ukPP tPOAkPPA``utPOvhPF udPLEKP BÖOgOU pPOLHPY``utPOrP SPFQXPY uyPnPL aArP HPrP``ufPOrP nPLbPL, usPFAnPLArP gPO``u`bPL ugPO``uCPFP| tPOAwxPFAtPOAE`wxPF kPP``u`rP uWvPF``uÓFWvPFrP mPF``uDPFz WUOL``ukPP HPzAgPO uTP``ukPP aAmPFArP hPFzAnPLE`wPOkPPzAmPF uHPrP kPP``u`rP E`nPL``u`bPL aAsPF``utPO aAsPF``utPOvhPF udPLEKP aAE`mPF a«UFtPO sFUÓOdPrP dLÖ``uSPFzrP cPFlPE`©LcPFÀeOL` kPPrP``utPO asPFfPOlP hPF``u`bPLE`CPFP| ePvhPFWvUFkFUO sPFmPF``u`bPLrP mPF``uDPFzvhPF SPFQ``uXPYrP usPFAnPLA çpPOLkFÖOE`tPO E`nPL``u`bPL cPF``ulP EgPO``u`bPL aAHPArP sPFAdPLA HPrP``ufPO uWPOL``ukPP E`dPL``u`bPL``uCPFP| aAmPFArP E`nPL``ujPLrP wvPOpPOLrP rPAgPO hPF``ulPA, ukPPnPL aAE`mPF aA``ugPO dPLAÿtPO mPFAjPLHPArP mPF``utPOA û``udPLE`nPLkPP kPPAjPL kPPrPArP E`dPL``ukPP mPFnPL E`dPLlPAmPFP| çpPOLTP``umPFvhPF ukPPnPL hPFzAnPLE`wPOkPPzAmPF aTPHPA aÙPOtPO E`ãOFWvPFlP kPPzA``umPFrPA E`nPL``u`bPL HPAvhPF``u`rP uHP``u`rPAlPAmPF nPLAP| yPA hPFAE`rP``u`bPLE`CPF tPOA aArP E`fPO``u`rP pPOLAHPArP sFU``uyPAgPO hPF``uHP E`kPP nPLA ukPP jPLA``unPLP| gPO``uËPAÀeOL`QrP E`dPL``ukPP ePkPP nPLAmPF nPLA jPLAnPLA pPOLHPY``utPOrP E`nPLcUF SPFQ``uXPY tPOKPnPLoPF aÜP usPFAnPLAE`lP aABPOA E`CPFlP, usPFvhPF CPFE`HPvhPF E`nPLlPAmPFP|

gPOtPO kPPAlP rPA``utPO yPArPA eP``usPFE`CPFlP, tPOArPA sPFkPP``ulP E`HPCPFAnPLA uCPF``uwxPF aAmPFA``udPLrP aA``ugPOvhPF wvPO``uVPF pPOL``uwxPF``uCPFP| udPLKPlPAmPF E`HPrPAWvPF ePkPP pPOLE`rPHPArP, mPF``unPL hPF``ulPA aAWvPF, nPLA, cPFArP uTP``ukPP aAESPF pPOLyPYÙPO HPbPL``usPFrP ESPFSFU, mPFE`hPFlPA, FpOLUrPqXP rP``u`bPL``uCPF usPFvhPF dPL``ulPP| E`HP``uSPFXP kPP``u`rP mPFE`hPFlPA``udPLrP pPOLA``u`bPL hPFAoPFbPLAvhPF aArP mPFATPAbPL uHPAÿcPFkPPA aArP kPPAÿ``uKP ESPFSFUP| hPFAÿWvPF``utPO aArPÆPF kPP``u`rP E`dPLlP oPFrPAP| mPF``unPL hPF``ulPA upPOLASPFAkPP udPL``uKP gOUjPLrPA``uWvPFrP usPF´rPAæFêPL aÏPO``ulPrP çLgPFA``umPFrP mPFAnFUXP, cPF``ulP``uCPF tPOQTPYyPAÀeOL`AbPLP| SFUnPLlPAmPF eP``udPLrP lP``u¾PPz ugPOAmFUKP CPFAE`wxPF``u`bPL tPO``upPOLAHPnPLoPF aA``uCPFP| ãFFkFUO``ulPrP uCPF``ulPrPAoPF hPFvhPF hPFvhPF kPPrP``utPO kPPrP``utPO uHPE`rP``u`bPL ugPOlPP| oPF``udPLrPoPF lP¾PPz nPLAE`kPP tPO``upPOLAHPnPLP| aAmPFrPA sPF``uËP aAnPLA mFUE`wxPF, HPAdPLAmPF BPOAjPLA E`dPL``u`bPL çpPOLAtPOrPASPF usPF``u`rP E`nPLlPAmPFP| vhPFE`tPOmPF``uDPFz cPFArPE`WvPF uGPLAwxPFA E`nPL``u`bPL sPFE`hPF``usPFrPA eP``usPF ugPO``uCPFP| E`kPPCUF¾PP``uNPrP mPF``uDPFz sPFkPPAlP sPFA``uwxPF CPFWvPFA nPLAgPOAdPL aSL÷PArPìwxPF hPF``u`bPL yPAÀeOL`A SFUrPq kPP``u`rP E`dPLlPAmPFP| usPFvhPF BPOædP``ulPAkPP-BPOædPmPFE`hPFlPArPA E`HPCPFAnPLAbPL HP``usPF uGPLAwxPFAbPL yPA``uHPnPL E`kPP yPA``uHPnPLnPLA, ePvhPF E`HPXP``u`bPL sPFmPFA``unPL aA``ulPAcPFnPLA kPP``u`rP cPF``ulP``uCPFnPL, uyP aA``ulPAcPFnPLA GFUmPF uTP``ukPP oPFVPFArP pPOLrP uTP``ukPPvhPF aArPÆPF kPP``u`rPE`CPF``ulPnPLP|

6P| BUOjPLHPAsPFA

(SFU¦)mPFAlPA tPOArP mPFA``u`bPLrP mPF``utPOA nPLA hPF``ulPoPF gPOtPO kPPAlP E`kPPCUFWvPFA SPFArPQE`rPkPP aãO÷PE`éPF``utPO BUOgPOE`CPFlP, tPOAvhPF usPF SFUnPL``ulPoPF HPzApPOLArPWvPFA E`VPFkPP HUJPF``utPO pPOLA``u`rPE`nPLP| aAjPL sPFkPPA``ulP wvPO``uVPF SPFrPQrP E`VPFkPP hPF``u`bPL``uCPF, tPOA CPFAwxPFA hPFAÿWvPF``utPO tPOArP anPLQhPFA, aAjPL uGPLAwxPFAbPL ucPF``upPOL``uCPF tPOAvhPF mPFnPL uHPSPF çpPOLfUOL`ÂlPP| pPOL``uTP E`kPPCUFWvPFA eP``ugPOAHPArP pPOLrP HPlPlP uyP gPOtPO kPPAlP sPFÓ÷PìzAbPL usPF aAlPmPF``ukPP usPFvhPF sPFE`hPFsPF``udPLrP rPAgPOAE`Ó÷OLtPO BPOA``uHP HPlP``utPO SFU``unPL``uCPF, tUOmPFhPFA``u`rP sPFATP udPLAE`éPF KPtPOmPFP| E`kPPÿwvPO tUOmPF uGPLA``uwxPF ulP aA``u`bPL? aAsPF``ulP aAlPmPF aAmPFA``udPLrP uGPLAwxPFA pPOLAoPFbPLA yPA``uHP HP``ulP``uCPF aArP ucPF``u`bPL``uCPF uyP uGPLAwxPFA uyPnPL nPLA aA``usPFP| uGPLAwxPFA nPLA upPOL``ulP yPAÀeOL`Q HPADPFz hPF``u`bPL tPOArP uWvPF``uÓFWvPF rPAtPO kPPAWvPFA``uHP aArP usPF yPAÀeOL`Q BPOAwxPFA oPF KPAHPA``u`rPrP dPLAmPF pPOLA``uHPP| aAmPFrPoPF mPF``unPL pPOLwxPFlP uyP usPFvhPF ãFFkFUO``ulPrP CPFAÀeOL```udPLrP usPF anPLzAnPLz uWvPF``uÓFWvPF pPOLAE`VPF``u`bPL E`dPL``u`bPLE`CPFlP HP``uWvPF E`kPPÙUO usPFvhPF sPFHP uWvPF``uÓFWvPFrP mPFAE`lPkPP``udPLrP sPF``uËP dPLrP kPPXPAkPPE`XP kPPrP``utPO SFU``unPLE`CPFlPAmPFP| tPOKPnPL aAE`mPF ePvhPF HPzApPOLArP anPLz ukPPAnPLoPF kPPArP``uNP kPPrP``uCPF mPF``unPL kPP``u`rPE`CPFlPAmPFP| ePKPnPL mPFAlPArP kPPTPA SFU``unPL HUJPF``utPO pPOLArPlPAmPF uyP usPF tPOArP kPPE`mPFSPF``unPLrP HPzApPOLA``u`rPvhPF usPFvhPF dPLrP-dPLAmPF kPPrPE`CPFlPP| kPPtPO rPkPPmPF BPOA``uHPvhPF uyP u`rPAjPLgPOArP kPPrPA yPAbPL, ucPFAKP kPPAnPL uKPAlPA rPAKP``ulP tPO``uHPvhPF uHPAJPFA yPAbPLP| aA``ugPO HPlPA hPFbPLE`nPL, rPA``utPO TPAkPPHPArP jPL``unPLz aAlPmPF aAmPFA``udPLrP kPPACPF uTP``ukPP jPLnPL çpPOLE`tPO 50 WvPFAkPPA kPP``u`rP E`nPL``u`bPLE`CPFlPP|

aA``ugPOvhPF HP``ulPE`CPFlPAmPF uyP E`cPFrPHPAsPFAbPL aAlP``umPFrP uWvPFÓFWvPFvhPF sPFAÿ``ukPPArP E`dPLkPP uTP``ukPP çpPOLTPmPFP| pPOL``u`rP uHPSPF kPP``u`bPLkPPWvPFA uWvPFÓFWvPF aArP KPAHPA``u`rPrP JUFpPOLE`wxPF rP``u`bPL``uCPFP| usPFgOU``ulPA pPOLArP kPP``u`rP aAmPFrPA eP``ugPOAE`©CPFP| kPP``u`bPLkPP E`mPFE`nPLWvPF uGPLAwxPF sPFoPFbPLAE`rP kPPrPArP pPOLvhPFY mPF``unPL hPF``utPO lPAgPO``ulPA kPPKPnPL uGPLAwxPFA uTP``ukPP nPLAmPF``uHPAP| sPFArPA a``uËPrP mPF``uDPFz EpPOLCPF``unPLrP kPPêPLvhPF uHPESPFP| ePvhPF aAmPFA``udPLrP çpPOLTPmPF uGPLAwxPFAbPL cPFApPOLAP| mPFAlPA``ukPP mPF``unPL hPF``ulPA uHPSPF wvPOpPOL``uBPOAgPO kPPrP``uCPF ePvhPF uGPLAwxPF-sPFoPFbPLAE`rPP| tPOArP mPFA uHPSPF mFUKP BPOE`ËPmPFA kPP``u`rP rP``u`bPL``uCPF udPL``uKP tPOArP aHPëPOA HUJPF``utPOvhPF pPOLArPlPAmPFP| sPFE`hPFsPF``udPLrP sPF``uËP E`VPFkPP hPF``u`bPL``uCPF uyP oPFrPA aAmPFA``udPLrP ePKPAnPL uTP``ukPP ugPOAmFUKP udPLEKP``u`bPL eP``ukPPHPA``u`rP gPO``uËPAÀeOL`Q upPOL´ÿ``uCPF udPL``uHP aAjPLvhPF, uGPLAwxPFA çpPOLE`tPO KPrPcPF lPAgPO``uHP 1025 WvPFAkPPA kPP``u`rPP| yPAvhPF uhPFAkPP, uWvPFÓFWvPF gOU``ulPA pPOLArP hPF``utPO nPLA hPF``utPOvhPF aAHPArP E`cPF``u`rPrP jPLËPlPP| E`HPrPAWvPF sPFHP mPFE`hPFrPìhPF, uHPAJPFA ugPOlP a``unPLkPP kPPAlP uTP``ukPPvhPF ePKPA``unPL tPOArPA DPFQrP-E`ëPOrP BPOA``uHP kPPtÖOYñPL kPPrP``uCPF aArP pPOLE`rP``uHPSPF wvPOpPOL``uBPOAgPO kPPrP``uCPFP| tPOArPA tPOA``udPLrP mPF``uDPFz a``unPLkPP BZOjPLY gPOACPF``ukPPoPF ëPOAnPL E`dPL``u`bPL``uCPFP| SPFAÙPO pPOLE`rP``uHPSPFP| ePKP``unPLAoPF uBPOA``u`rPrP E`fPO``ukPP hPFlUdPL u`rPAdPL çpPOLAbPL aAmPFA``udPLrP mFU``uKP eP``usPF pPOLwxPF``uCPF, aHPSPFz yPKPnPL E`cPFrP oPF BZOjPLY gPOACPF sFZyPY rPE`åÉP``ukPP E`BPOtPO``u`rP aAsPF``utPO E`dPL``u©CPFP| HPlPA HPAhUFlPz, aAmPFrPA FpOLZHPY E`dPL``ukPP eP``ugPOAE`©CPFP| BPOAgPOQrPTPQrP pPOLTP uTP``ukPP aAmPFA``udPLrP pPOLTP ePKPnPL HPAÿ E`dPL``ukPP E`kPPCUFWvPFA dLZ``u`rPP| pPOLAEKPrP kPPAkPPE`lP CPFAwxPFA uGPLAwxPFA``udPLrP pPOLA``u`bPLrP SPF¡P aArP sPFmPFbPL sPFmPFbPL tPOA``udPLrP sPFE`hPFsPF``udPLrP gPOlPAbPL pPOLTPE`nPL``udPLY``uSPFrP SPF¡P uSPFAnPLA yPA``u©CPF, yPA aHPSPFz pPOLE`rP``uHP``uSPFrP sPF``uËP dPLArPqNP BPOA``ugPO KPApPOL uKP``u`bPL yPA``u©CPFP|| E`cPF``u`rPrP jPLËP``ulPrP mPF``uDPFz gPOA``uCPFrP fPOAÿ``ukPP lPAlP-sPFHUjPL rP``uÊPFrP HPnPL-E`HPBPOA``ugPOrP HPAM``ulPA udPLKP``utPO upPOLlPAmPFP|

ePvhPFKPA``unPLvhPF udPLKPA ugPOlP mPFÓOdPA pPOLHPYtPO (6510E`mPF.)P| ePvhPF pPOLHPY``utPOrP SPFQXPY û``uHPESPFêPLzFpOLZNPY, çpPOLAbPL ESPFHPE`lP``uËPvhPFY mPF``utPOA tPO``uHP SPFQ``uXPYrP aMSPFWvPFA a``unPLkPPWvPFA SPFÌUOrP aAkPPA``u`rPP| aAmPFArP anPLE`BPO¸PP ucPFA``uKP udPL``uKP mPF``unPL hPF``u`bPL``uCPF ePvhPF dLUvhPF SFÖËP jPLbPL kPPrPA uHPSPF kPPE`VPFnPLP| dLUE`WvPF SPFQXPYvhPF sFZcPFA``ulPA, E`nPL``ucPF uTP``ukPP udPLKP``ulP mPF``unPL hPFbPL wvPOpPOL``u`rP dPLAÿwxPFA``unPLArP jPLAbPLgPOAvhPF hPF``uHP nPLAP| yPAvhPF uhPFAkPP pPOLAhPFA``uwxPF cPFwxPFArP aADFUE`nPLkPP HPzHPëPOAE`dPLrP sPFAhPFA``uyPz 1974 sPFA``ulP hUFkPP²mPF E`sPFM-ePrP unPLtÖO``uñPL vhPF``uÓOdPA E`WvPF``uHPWvPFAnPL HPwPOYArP FpOLUE`lP``uSPFrP ePkPPE`WvPF dPLlP ESPFHPE`lP``uËP çpPOLTPmPF aA``u`rPAhPFNP kPPrPArP kFÖOE`tPOñPL ajPLYnPL kPP``u`rPnPLP| ePrP pPOLrP aArPoPF kPP``u`bPLkPP HPArP ESPFHPE`lPËP SPFQ``uXPY mPFAnFU``uXPrP E`HPjPLbPL pPOLtPOAkPPA uçpPOLAETPtPO hPF``u`bPL``uCPFP| 1980 sPFA``ulP ePkPPE`WvPF jPLApPOLAE`nPL dPLlP, aArP pPOL``u`rPrP HPCPFvhPFY uwPO´gPO XP``ucPFAÀoP`L-ePrP unPLtÖO``uñPL BPOArPtPO-EçFHPE`WvPFSPF yU±OLÉP dPLlP ESPFKPrPE`WvPF jPLbPL kPP``u`rPnPLP| ugPOAmFU``uKPrP pPOL``uTP ESPFHPE`lPËP SPFQ``uXPYrP dPLE`¾PPNP çpPOLAÙPO udPLKPA yPAbPL ePHPM ePvhPF E`dPLkPPWvPFA mPF``unPL hPFbPL uyPnPL ukPPwvPO CUFE`rP E`dPL``u`bPL ucPFÿ``ucPF E`dPL``u`bPL``uCPFP| ePvhPF E`dPLkPP uTP``ukPP SPFQ``uXPY aA``u`rPAhPFNP kPPrPArP kPPTPA ukPPATPAoPF ulPKPA unPLvhPFP| ePvhPF pPOL``uTPvhPF aAE`mPF uyP mPFÓOdPA pPOLHPYtPO SPFQXPY udPLKP``utPO upPOL``u`bPLE`CPF usPFE`WvPF mPFÓOdPA-1, ePHPM ePvhPFE`WvPFvhPF ePkPPvhPF nPLA``umPF E`tPOnPLE`WvPF SPFQ``uXPYrP mPF``uDPFz sPFHPYE`nPLmÔ`OL wvPO©LcPFtPOArPP| 1978 sPFA``ulP pPOLE`åcPFmPF HP``uËPrP ePkPPE`WvPF dPLlP sPFHPYçpPOLTPmPF mPFÓOdPA-jPLbPLQ hPFnPLP| 1980 sPFA``ulP HP``uÈ÷PrP ePkPPE`WvPF dPLlP aArP tPOArPpPOLrP 1982``utPO ePkPPE`WvPF jPLApPOLAE`nPL dPLlP ePrP SPFQ``uXPY aA``u`rPAhPFNP kPP``u`rPnPLP| ePrP pPOL``u`rPoPF ePvhPF SPFQXPYgOU``ulPA``utPO E`HPE`BPOnÔP aE`BPOyPAÀeOL`Q dPLlP aA``u`rPAhPFNP kPP``u`rP``uCPFnPL, tPO``uHP aAmPFA``udPLrP usPFvhPF KPE`tPObPLAnPL jPLAnPLArP çpPOL``u`bPLAjPLnPL unPLvhPFP|

yPAkPP, aAHPArP aAmPFA``udPLrP yPAÀeOL`ArP kPPTPAbPL E`fPO``u`rP aAE`sPFP| aArPoPF E`kPPCUFWvPFA eP``ugPOAHPArP pPOLrP usPFvhPF pPOLA``u`bPL hPFAÿWvPFA gOUjPLrPAE`WvPF dPLlPE`WvPF aAmPFrPA aE`tPOÀePÝmPF kPPrPlPAmPFP| lP¾PP kPPrPlPAmPF dPL``ulPrP kPP``u`bPLkPP jPLnPL HPCPFrP dPL``uSPF``ukPPrP uTP``ukPPoPF uCPFAWvPF ESPFSFU``udPLrP hPFAÿWvPFAP| tPOA``udPLrP udPL``uKP aAmPFArP mPF``unPL pPOL``uwxPF ugPOlP aAmPFA``udPLrP çpPOLTPmPF HPArP ukPPdPLArPnPLATP yPAHPArP kPPTPAP| tPOKPnPL mPFAlPArP HPbPLsPF 5 HPCPFrP 8 mPFAsPF aArP FpOLUÀeOL` SFUªPìAbPL``uNPrP 7 HPCPFrP 5 mPFAsPFP| oPFrPAoPF aAmPFA``udPLrP sPF``uËP hPFAÿWvPFE`CPFlPP| aAmPFAbPL FpOLUÀeOL```ukPP ucPFA``uKP ucPFA``uKP rPAKPHPArP jPL``unPLz çpPOLAbPL CUFWvPF``utPO hPFE`©CPFlPP| aHPSPFz mPFAlPA``ukPP tPOArP mPFA sPFmPFbPL sPFmPFbPL tPOAwxPFA E`dPLE`©CPFlPP| oPF``udPLrP udPL``uKP a``unPLkPP yPAÀeOL`Q, E`HP``uSPFXP kPP``u`rP HPAËPAE`lP yPAÀeOL`QrPA aÙPOtPO oPF``udPLrP jPL``unPLz uGPLAwxPFA unPLHPArP wvPOpPOL``udPLSPF aAmPFA``udPLrP E`dPLE`©CPF``ulPnPLP| a``unPL``ukPP jPLnPLAE`ÙPO``ukPP aAmPFrPA KPrPcPF HPAÿcPFAE`©CPF ePmPFnPLoPF kPPTPA HP``ulPE`CPF``ulPnPLP| a``unPL``ukPP ePWvPFA BPOAHP``utPO pPOLA``u`rP nPLA uyP eý rPkPPmPF HPbPL``usPF ESPFSFUrP mPFAnPLE`sPFkPP aHPëPOAWvPFAvhPF tPOA``udPLrP hPFAÿWvPFA E`nPLbPLÓFíPLNP kPP``u`rP, SPFArPQE`rPkPP aHPëPOA yPE`dPL aHPSPFz E`VPFkPP TPA``ukPPP| sFUëPO ESPFSFUrP yPE`dPL mPFnPL E`VPFkPP TPA``ukPP eý hPFAÿWvPFA tPOA``udPLrP pPOL``u¾PP E`kPPCUF mPFAÀeOL` kPP``uêPLrP nPLbPLP| E`fPO``u`rP aAsPFArP sPFmPFbPL aAmPFrPA ugPO´E`rPkFUO``uLÕPL nPLA uTP``umPF aArPoPF 5E`kPPE`mPF. unPL``umPF eP``usPF usPFAnPLçpPOLbPLA``ugPOrP mPFE`ÓOdPrP kPPE`mPFE`WvPFrP DPFmPFYSPFAlPAbPL rPAtPO kPPAWvPFAvhPFP| aHPSPFz ePvhPF 5 E`kPPE`mPF. HPA``usPF kPP``u`rP eP``usPFE`CPFlPAmPFP| DPFmPFYSPFAlPAbPL ePkPP pPOLAÑPAHPQ pPOLE`rPHPArPoPF wvPO``uVPFE`CPF``ulPnPLP| tPOAÿ``udPLrPoPF aAmPFArP FpOLUÀeOL`-kPPnPLzA``udPLrP sPFmPFHPbPLsPFQ E`tPOnPLE`WvPF ESPFSFU E`CPFlPP| tPOArPA pPOLAÿcPF jPLnPL DPFmPFYSPFAlPArP lPÈ÷PA HPArPAÓOdPAbPL çpPOLcPFLÕPL udPL´wxPFA-udPL´E`wxPF kPP``u`rP uKPlPA kPPrPE`CPFlPP| udPLKP``ulP ukPP HPlP``uHP uyP tPOArPA E`kPPCUF ¾PPNP aA``ugPOvhPF 14E`kPPE`mPF. uhPFÿ``uWvPF eP``usPF``uCPFP|

E`kPPCUF pPOL``u`rP aAmPFrPA EgPOlPA pPOLAhPFAwxPF-ePrP u`çLSPFNPQ pPOLArP hPFlPAmPFP| EgPOlPA pPOLAhPFAwxPF mPFA``unPL BPOËUrP pPOLAhPFAwxPFP| ePmPFE`nPL``utPOvhPF E`hPFmPFAlPbPL ePKPnPLoPF E`ëPOrP aHPëPOAbPL unPLvhPF, tPOArP wvPOpPOLrP ePKPA``unPL pPOLrPãPOpPOLrP E`tPOnPL cPFArPE`WvPF pPOLAhPFAwxPF aA``uCPF uyPnPL mPF``unPL hPFbPL, (ePkPP) E`HPrPAWvPF ESPFSFU aApPOLnPL mPF``unPL uKPE`lP``uCPF ePkPP tPOAlP kPPAdPLA aArP E`kPPCUF pPOLATP``u`rPrP WvUFkPP``u`rPA E`nPL``u`bPLP| tPOArP pPOLrP usPFvhPF ESPFSFU uKPlPA uCPF``uwxPF ukPPATPAoPF ugPO``uCPFP| ÀePÝ``umPF usPFvhPF kPPAdPLA SFUE`kPP``u`bPL EgPO``u`bPL mPFAE`WvPFrP tPOA``ulP pPOLE`rPNPtPO hPF``u`bPL``uCPFP| ESPFSFU aArP usPFvhPF uKPlPAbPL mPFA``utPOE`nPLP| ePvhPF EgPOlPA pPOLHPYtPO eP``ukPPHPA``u`rP HPÓ÷PìzA, aASPFpPOLA``uSPFrP uTP``ukPP sPFÈOFpOLZNPY aAlPAdPLA ePrP ucPFhPFArPAP| HPwxPF ukPPnPL, uCPFAWvPF gPOACPFvhPF ePvhPF mPFAE`WvPF``utPO jPLÓOLÉPA``utPO pPOLA``u`rP nPLAP| aHPSPFz E`cPFrPHPAsPFArP E`kPPCUF pPOLrP uTP``ukPPvhPF HPwxPF gPOA``uCPFrP sPFMKPzA ÀePÝmPFSPF kPP``umPF aAsPF``uCPF, tPOArP HPdPL``ulP uCPFAWvPF uJPFAÿ``upPOLrP aAkPPA``u`rPrP gPOA``uCPFrP aAEDPFkPPz udPLKPA E`dPL``u©CPFP| sPFArPA rPAéPFA``utPOvhPF HPnPL tUOlPsPFQrP uJPFAÿpPOL hPF``u`bPL aA``uCPF, tPO``uHP ePKPA``unPL usPFgOUE`lPrP sPFMKPzA uHP``uwxPF ugPO``uCPFP| HPnPL tUOlPsPFQrP mFÖdLU aArP û``uHPESPFêPLzFpOLZNPY usPF´rPBPO cPFlPArP kPPA``ulP uHPSPF pPOLAoPFbPLA yPAbPLP| SFU``unPLE`CPF ePvhPF tUOlPsPFQ pPOLAtPOArP çLGPFANP SPFrPQ``u`rPrP wvPO©LcPFtPOA jPLE`nPLtPO u`rPAgPO E`nPLrPAmPFbPL kPP``u`rPP| sPFADFU sPFnÔPzAsPFQrPA usPFvhPF jPL``unPLz E`nPL``ujPL``udPLrP sPF``uËP HPnPL tUOlPsPFQ pPOLAtPOA rPA``uKPnPL pPOLAhPFA``uwxPF hPFAÿWvPFArP sPFmPFbPLP| aAHPArP EgPOlPA pPOLAhPFA``uwxPFrP kPPTPAbPL E`fPO``u`rP aAE`sPFP| ePvhPF pPOLAhPFA``uwxPFrP eP``ukPPHPA``u`rP ukPPA``ulPrP wvPOpPOLrP E`dPL``u`bPLvhPF pPOLTPP| ePvhPF aMSPF uHPSPF sPFAHPDPFA``unPL pPOLArP hPF``utPO hPFbPL ukPPnPLnPLA aAlPgPOA mPFAE`WvPF aArP tPOArP sPF``uËP pPOLATPrP wvPOpPOLrP uTP``ukPP E`nPL``ucPF gPOE`wxPF``u`bPL sPFmPFA``unPL pPOLwxPF``utPO TPA``ukPP mPFAnFU``uXPrP HPA uGPLAwxPFArP cPFlPAcPF``ulPrP jPL``unPLz mPFAE`WvPF``utPO uyPWvUFkFUO kPPÈOLpPOLnPL hPFbPL tPOA``utPOvhPFP| aAHPArP yPE`dPL HÖE`êPL pPOL``uwxPF tPOAhPF``ulP utPOA mPFArPAòPkPP HPzApPOLArP hPF``u`bPL yPAbPL, kPPAdPLA mPFAE`WvPF aArP tPOArP sPF``uËP pPOLATPrP sPFmPFA``unPL jPL``ulPrP sPF``uËP unPL``umPF aA``usPF aArP usPFvhPF kPPArP``uNP pPOLTP BPOQXPNP upPOLCPFlPA hPF``u`bPL yPAbPLP| aAmPFA``udPLrP usPF´BPOAgPOz uyP aAjPLoPF umPFGPL SFZnPLz sFUnPLQlP aAkPPASPF, u`rP´ædP JPFlPmPF``ulPP| aAmPFrPA ePvhPF EgPOlPA pPOLAhPFA``uwxPFrP aMSPF uGPLAwxPFAbPL ucPF``upPOL sPFhPF``ujPLvhPF pPOLArP hPF``u`bPL ugPOlPAmPFP| uGPLAwxPFArP EpPOL``uVPF HP``usPF lP¾PP kPPrPlPAmPF uyP ePvhPF pPOLAhPFAwxPF u`çLSPFNPQrP E`nPL``ucPF pPOL``uTP uCPFAWvPF uCPFAWvPF gOUE`lPrP aAkPPA``u`rP mPFAE`WvPF pPOL``uwxPF rP``u`bPL``uCPFP| mPF``unPL hPF``ulPA pPOLA``u`bPL wvPOpPOLyUÀoPLÝ jULtPOA nPLA TPAkPP``ulP hPFAÿWvPFArP sPFmPFbPL pPOLA EpPOLCPF``ulP uyP``utPO pPOLA``u`rPP| pPOLAhPFAwxPF ePtPO kPPA``uCPF uyP uGPLAwxPFArP wvPOpPOLrP uTP``ukPP ePgOUE`lPrP CPFE`HP E`nPL``utPO pPOLArPlPAmPF nPLAP|

E`cPFÀeOL`-28: BUOjPLHPAsPFArP wvPOpPOLrP uTP``ukPP BPOAgPOQrPTPQ ESPFKPrPÀeOL`bPL

sPFkPPAlP sPFA``uwxPF aAWvPFWvPFArP mPF``uDPFz aAmPFrPA BUOjPLHPAsPFA upPOL´ÿ``uCPFAlPAmPF, aTPYAð GPL×FWvPFA udPL``uwxPF``ukPP 5E`kPPE`mPF. uGPLAwxPFAbPL eP``usPFE`CPF (E`cPFÀeOL`-28)P| ePrP mPF``uDPFz aAmPFrPA wvPO``uVPFE`CPF 192 E`mPFWvPFArPP| aAmPFA``udPLrP sPFAmPF``unPL HPwxPF ePkPP sPFmPFtPOlP wvPOpPOLtPOzkPPA, tPO``uHP rPAéPFA uTP``ukPP a``unPLkPPWvPFA E`nPL``ucPFP| usPFvhPF wvPOpPOLtPOzkPPA E`GPL``u`rP wvPOÿcUF E`dPL``u`bPLvhPF çpPOLTP``umPF lPÈ÷P BPOA``uHP HPAÿ E`dPL``ukPP aArP tPOArPpPOLrP aAHPArP lPÈ÷P BPOA``uHP wPOAnPL E`dPL``ukPP uHPÿ``ukPP pPOLTP FpOLZHPY E`dPL``ukPP ePEgPO``u`bPL ugPO``uCPFP| ePvhPF HPAmPF-wPOAnPL kPP``u`rP pPOLTP eP``ukPPHPA``u`rP dPL-ePrP aAkPPArP E`nPL``u`bPL``uCPFP| wvPOpPOLtPOzkPPAbPL gPOA``uwxPFAbPLAlP mPFLÕPLlP E`HPkPPAsPF E`nPLgPO``umPFrP WvUFzE`rPãOFWvPF u`rPãOFWvPF hPFAwvPO``usPFrP sPFHUjPL rP``uÊPFrP aArP lPAlPHPAHPArP aA`çLSPF``umPFrP lPAlP rP``uÊPFrP E`WvPF``unPLrP cPFA``ulPrP HPAE`wxPF uHPAJPFA yPAbPL (E`cPFÀeOL`-29)P| eP``ukPPHPA``u`rP wPOAnPL E`dPL``ukPP BPOAgPOQrPTPQrP DPFArPAP| oPFpPOLA``u`rP pPOLAhPFA``uwxPFrP sPFAE`rPP| HPrPfPO unPLvhPFP| a``unPLkPPgOU``ulPA sPFAdPLA sPFmPFAÙPOrPAlP cPFoPFwxPFA u`rPKPA pPOLAhPFA``uwxPFrP wvPOpPOLrP uTP``ukPP E`nPL``ucPF çpPOLAbPL BPOAgPOQrPTPQrP DPFArPA pPOLyPYÙPO eP``usPF E`mPF``uSPF``uCPFP| uHPAJPFA yPAbPL uyP usPFgOU``ulPA HPrPfPO gPOlPA jPL``ulPrP JPFNPYArP dPLAgPO, ePKPnPL jPLlP aArP unPLvhPF usPFgOUE`lP``utPOP| oPFpPOLA``u`rPvhPF a``unPLkPP gPOACPF udPLKP``utPO pPOLAoPFbPLA yPAE`©CPFlP uyPgOU``ulPA mPF``unPL hPF``ulPA SFUE`kPP``u`bPL ugPO``uCPFP| hPFzAnPLE`wPOkPPzA``umPFrP E`HP``uSPFXP jULmPF ulPÓOLsLP lPAEgPO``u`bPL uHPAJPFA ugPOlP uyP usPFgOU``ulPA BZOjPLY gPOACPFP| VPFALÕPLArP jPL``unPLz pPOLAtPOArP rPM KP``u`bPLE`rP hPF``u`bPL ugPO``uCPFP|

E`cPFÀeOL`-29: BUOjPLHPAsPFArP wvPOpPOLrP uTP``ukPP lPAlPHPAHPArP aA`çLSPFbPL oPF wPOAnPL E`dPL``ukPP GPLÿVPFNPL-ePrP HPAM``ulPA

aAkPPA``uSPF a``unPLkPP wvPOwxPFÙPO pPOLAhPFAE`wxPF mPFbPLnPLArP JPFAÿkPP udPLKPA ugPOlPP| E`nPL``ucPF wvPOpPOLtPOzkPPA, rPAéPFArP wPOAnPL E`dPL``ukPPP| HPAÿ E`dPL``ukPP pPOLrPãPOpPOLrP a``unPLkPPgOU``ulPA pPOLE`lPETP``unPLrP JUFpPOLE`wxPFP| sPFAmPF``unPL KPAHPA``u`rPrP aArP EpPOLCPF``unPL yPAÀeOL`Q``udPLrP TPAkPPArP HPzHPëPOA, uyPmPFnPL E`cPFrPHPASPFA``uWvPF E`CPFlPP| aAmPFrPA ePkPPWvPFA JUFpPOLE`wxPFrP sPFAmPF``unPL HP``usPF E`kPPCUF¾PPNP E`HP`çLSPFAmPF E`nPLlPAmPFP| mPFAlPArP mPFzAEgPO uKP``utPO KLUHP BPOAlP lPA``ugPOP| ePKPA``unPLoPF ePrP dPLrP E`kPPCUFWvPFA uHPESPF, ePkPP uÂpPFWvPF 45 WvPFAkPPAP| aAE`mPF oPFrP KPAHPA``u`rP ePKPnPL aArP BPOAgPO HPsPFAlPAmPF nPLAP| ePKPAnPL uTP``ukPP BPOAgPOQrPTPQ cUFwxPFA gOU``ulPA aArPoPF BPOA``ulPA udPLKPA yPA``u©CPFP| ePKPAnPL uTP``ukPP aAmPFArP uGPLAwxPFArP sPFE`hPFsPF aAmPFA``ukPP ugPOAmFUKP udPLKPAHPArP ucPFêPLA kPPrP``ulPAP| E`kPPÙUO sPFkPPA``ulPrP sFZyPY eP``ukPPHPA``u`rP sPFAmPF``unPL, tPOAvhPF usPFvhPF tPOQ`çFHP aA``ulPAbPL mPF``uDPFz E`dPL``u`bPL aAE`mPF E`kPPCUF HUJPF``utPO pPOLArPlPAmPF nPLAP| nPLA HU``uJPFvhPF hPFzAnPLE`wPOkPPzA``umPF CPFE`HP tUO``ulPE`CPFlPAmPFP| tPO``uHP pPOL``u`rP usPFvhPF CPFE`HP``utPO aAE`mPF ugPOAmFUKP udPLKP``utPO upPOL``u`bPLE`CPFlPAmPF kPPArPNP aAmPFArP tPOKPnPL cPFA¾FUOXP ugPOAmFUKP dPLSPFYnPL hPF``u`bPL ugPO``uCPFP|

BUOjPLHPAsPFA uTP``ukPP ugPOAmFUKP mPF``unPL hPFbPL uyPnPL E`nPLcUF``utPO rP``u`bPL``uCPF, tPOA hPF``ulPoPF ePrP wvPO©LcPFtPOA BUOjPLHPAsPFA uTP``ukPP aArPoPF 100 E`mPFWvPFArP uHPESPF, aTPYAð 3892E`mPF.P| a``unPLkPP jPLAbPLgPOAbPL ulP``uKP uyP ugPOAmFU``uKPrP wvPO©LcPFtPOA 4197E`mPF.P| aAmPFArP mPF``unPL hPFbPL ePvhPF wvPO©LcPFtPOA ugPOAmFU``uKPrP nPLbPL, BPOAgPOQrPTPQ pPOLHPYtPOmPFAlPArP pPOLAdPL``udPL``uSPFrP HPA tPO``upPOLAHP``unPLrPP| ePKPAnPL uTP``ukPP ugPOAmFU``uKPrP dLZrPñPL çpPOLAbPL 5E`kPPE`mPF.P| ePKPAnPL uTP``ukPPvhPF gPO``uËPAÀeOL`Q E`hPFmPFHPA``uhPFrP wvPOpPOL``u`rPrP tPOlP udPLKPA yPAbPLP| ePtPO dLZrP uTP``ukPP usPFvhPF jPLAbPLgPOA mPF``unPL hPFbPL uyPnPL ePkPP sPFmPFtPOlP wvPOpPOLtPOzkPPAP| ugPOAmFU``uKPrP HPAÿ E`dPLkPP uTP``ukPP ePvhPF tPOTPAkPPETPtPO wvPOpPOLtPOzkPPA hPF``u`bPL tPO``upPOLAHP``unPLrP pPOLTPP| usPFvhPF pPOLTP dPLE`¾PPNP E`dPL``ukPP ePEgPO``u`bPL EgPO``u`bPL pPOLAhPFA``uwxPFrP aAwxPFA``ulP WPOLAkPPA pPOL``uwxPF ugPO``uCPFP|
aAHPArP yPAÀeOL`A SFUrPq hPFbPLP| wvPOpPOLtPOzkPPArP sPFQmPFAnPLA uCPF``uwxPF eP``ugPOA``utPOvhPF wPOAnPL E`dPL``ukPP uHPwxPFAbPL uGPLrPA WPOLAlU mPFAVPF, eP``ukPPHPA``u`rP BPOAgPOQrPTPQrP tPOQrP pPOLyPYÙPOP| mPFA``uVPF uCPFAWvPF uCPFAWvPF gPOACPF lPAgPOA``unPLA hPF``u`bPL``uCPF, mPF``unPL hPF``ulPA, uHPESPF E`dPLnPL hPF``ulP gPOACPFgOU``ulPArP HPbPLsPF ePkPP HPCPFrPP| udPLKPA ugPOlP ePkPP E`WvPF``unPLrP uHPA``uwPOY E`kPPCUF ulPKPAP| çpPOLTPmPF lPAvhPFnPL, uBPOAjPLpPOLÀeOL` kPPnPLsPFA``uBPOYsPFnPL ePE`rPbPLA, pPOL``u`rPrP lPAvhPFnPL, uäOpPFA``uÓOLsLPA``u`rPdPL HPz a``umPFE`rPcPFnPL uRAtPOyPY vhPF``uÙPOnPLYtPOE```uAnPLlPP| HPAE`kPP ulPKPA pPOLwxPFA ugPOlP nPLAP| aAmPFA``udPLrP sPFAmPF``unPLrP BPOAgPOQrPTPQ SPFQXPYgOUE`lP aAmPFA``udPLrP aAhOHPAnPL jPLAnPLA``u©CPFP| aAmPFrPAoPF eý E`dPL``ukPPvhPF eP``ugPOAE`©CPFP|

wPO.SFU``uBPOÓOdLU çpPOLkPPASPF cPFÀePÝHPtPOYQ

(cPFlPiHP)

(aApPOLnPLArP mPFÙPOHPz jPLAnPLA``unPLArP jPL``unPLz EÂFkPPkPP kPPrPqnPL)