cPFÓOdPnPLnPLgPOirPrP jPLgPOªPìAÀeOL`Q
FpOLZjPLA
aÜPEdPLnPL aAigPOvhPF çpPOLEtPO HPCPFirPrP mPFitPOA eP HPCPFrPoPF hUFgPOlPQ ujPLlPArP cPFÓOdPnPLnPLgPOirP mPFhPFA DFUmPF-DPFAmPF kPPirP mPFA jPLgPOªPìAÀeOL`QrP aArPADPFnPLA sFUsPFÈOLpPOLnÔP hPFibPL ugPOlP | SPFArPdPLQbPLA dLUgPOYA FpOLZjPLArP pPOLirPrP SFU`ÂFkPP pPOLi¾PPrP sPFâPLmPFQ uTPikPP dPLSPFmPFQ pPOLyPYÙPO ePvhPF FpOLZjPLArP aAibPLAjPLnPL kPPrPA hPFibPL TPAikPP | aHPSPFz ukPPHPlP mPFAÀeOL` cPFÓOdPnPLnPLgPOrP-EBPOEÀoP`LkPP sPFAHPYjPLnPLQnPL HPA HPAirPAbPLArPQ ePvhPF FpOLZjPLA cPFArP EdPLinPLrP, anPLzAnPLz jPLAbPLgPOAbPL oPF HPAEwxPFrP cPFArPEdPLinPLrP FpOLZjPLAvhPF nPLHPmPFQrP EdPLinPLvhPF sPFÈOLpPOLnÔP hPFibPL TPAikPP ePHPM SPFAãFíPL mPFitPO tPOAvhPF EHPiDPFbPL | cPFArP EdPLnPL FpOLZjPLA kPPrPArP çpPOLDPFAnPL kPPArPNP hPFilPA aEDPFkPP sPFMKPzkPP mPFAnFUiXPrP FpOLZjPLArP aAnPLÓOdP wvPOpPOLiBPOAgPO kPPrPArP sFUiyPAgPO kPPirP udPLoPFbPLA aArP atPOzEDPFkPP KPrPcPF kPPirP FpOLZjPLArP HPzHPëPOA kPPirP ePkPP EdPLinPLvhPF uSPFXP kPPirP udPLHPArP HPdPLilP, EkPPCUFWvPFA uHPESPF sPFmPFbPLkPPAlP DPFirP aAnPLÓOdP kPPrPA |
ePvhPF FpOLZjPLA wvPOpPOLiBPOAgPO kPPrPitPO dLUrP-dLZrPAÙPO uTPikPP dPLSPFYkPP HPA BPOÀoPLÝ jPLinPLrP wvPOpPOLEëPOEtPO hPFbPL cPFÓOdPnPLnPLgPOirP | çpPOLHPAsPFQ HPAÊPFAlPQrPA uyPmPFnPL SPFArPdPLQbPLA FpOLZjPLArP sPFmPFbPL udPLiSPFrP HPAEwxPF EfPOrPitPO wvPOðsFUkPP TPAikPPnPL, ePKPAnPLkPPArP çpPOLHPAsPFQ sPFÙPOAinPLrPA SPFArPdPLQbPLArP sPFmPFbPL EnPLijPLidPLrP kFUOlPAbPL nPLA EfPOirP jPLgPOªPìAÀeOL`Q FpOLZjPLAbPL ufPOrPArP jPLinPLz tPOAEkPPibPL TPAikPPnPL | ePtPO yPAÀeOL`QrP sPFmPFAgPOmPF hPFHPArP kPPArPiNP urPlP kPPtÖOYpPOL¾PP kPPibPLkPP HPCPFrP aAigPO pPOLyPYÙPO ePKPAinPL aAsPFArP jPLinPLz EpPOLlPEçLgPFmPF WvPFzA½P sPFMçLgPFhPF kPPrPitPOA | ePKPnPL sPFArPA BPOArPitPOvhPF ePvhPF WvPFzA½P sPFMçLgPFhPF HPÓ÷Pì kPPirP udPLoPFbPLA hPFibPLiCPF |
cPFÓOdPnPLnPLgPOirPvhPF ePvhPF FpOLZjPLArP HPAwxPF-HPAwxPFÙPO, anPLz jPLAbPLgPOAbPL nPLbPL ukPPnPL, HPA ePKPAinPL ukPPnPL oPF kPPiHP uTPikPP ePvhPF FpOLZjPLArP çpPOLcPFlPnPL? ePvhPF çpPOLiSLÔPrP wvPOÀoP`LrP uKPAÿjPLA ãO÷PABPOAEHPkPP | aArP ePoPF ãO÷PABPOAEHPkPP uyP ePrP wvPOÀoP`LrP sPFEVPFkPP pPOLAoPFbPLA yPAbPLEnPL, EªPmPFtPO aAiCPF | aAmPFArP mPFitPO ePrP kPPArPNP vhPFEtPOhPFAsPF rPcPFnPLA aAmPFAidPLrP ãO÷PBPOAiHP unPLvhPF, ElPEKPtPO EHPHPrPNP TPAkPPilP ePvhPF pPOLErPEëPOEtPOrP wvPO«PFHP hPFitPOA nPLA | yPAvhPF uhPFAkPP, yPA ePKPinPLA pPOLyPYÙPO jPLAnPLA ugPOiCPF tPOArP pPOLyPYAilPAcPFnPLA kPPrPA yPAkPP |
1 | kPPETPtPO uyP rPAjPLA kFÖOXOLÎcPFÓLçLdPL (1710-83) tPOðkPPAlPQnPL HPAMlPArP nPLHPAHP EmPFrPkPPAEsPFimPFrP kPPAiCPF sPFmPFibPL KPAjPLnPLA nPLA udPLHPArP kPPArPiNP mFUESPFYdPLAHPAidPL HPEÓOdP ECPFilPnPL usPF HPCPFrP (1761) SPFArPdPLQbPLA FpOLZjPLArP sPFmPFbPL | kPPAijPLvhPF dLUgPOYA FpOLZjPLA kPPrPA sPFÆPFHP hPFbPLEnPL | tPOiHP CPFAwxPFA upPOLibPL EHPjPLbPLAdPLSPFmPFQrP EdPLinPL unPL´kPPAbPL ufPOrPArP pPOLiTP ãO÷PpFÔPAEdPLêPL hPFnPL kPPAEtPOYkPP SFU`ÂFkPPA nPLHPmPFQrP sPFmPFbPL jPLgPOªPìAÀeOL`Q FpOLZjPLA kPPrPArP jPLinPLz | yPTPAEHPEhPFtPO BPOEÀoPLÝ sPFhPFkPPAirP EtPOEnPL jPLgPOªPìAÀeOL`Q FpOLZjPLA kPPirPnPL | ePrP pPOLrP EtPOEnPL EHPEBPOnÔP jPLAbPLgPOAbPL ePvhPF FpOLZjPLArP çpPOLcPFlPinPL wvPOidPLzAgPOQ hPFnPL | ePvhPF sFZiÀeOL`vhPF tPOAÿrP udPLoPFbPLAnPL dPLAtPOArPAmPF sFUrP cPFÓOdPnPLnPLgPOirPrP dPLE¾PPiNP BPOiædPSL÷PirPrP ugPO´rPhPFAEWvPF HPA gPOrPqEWvPF çLgPFAimPFrP HPAEwxPFitPO 1762 sPFAilP jPLgPOªPìAÀeOL`Q FpOLZjPLA aArPÆPF kPPirPnPL | ePoPF kPPETPtPO uyP rPAjPLA EnPLijPL nPLAEkPP dPLAtPOArPAmPF sFUirPrP HPAEwxPFitPO wvPOpPOLEëPOtPO hPFibPLECPFilPnPL ePvhPF sPFmPFibPL | tPOiHP ePvhPF kPPTPA EnPLåcPFbPL aEtPOrPEÑPtPO ukPPnPLnPLA tPOKPnPL kFÖOXOLÎnPLgPOrP rPAjPLHPAWvPFQitPOoPF EnPLåcPFbPL FpOLZjPLA hPFE©CPFlP ePHPM FpOLZjPLArP sPFmPFbPL EnPLjPL HPAEWvPF uCPFiwxPF ugPO´rPhPFAEWvPFitPO aAsPFiHPnPL tPOA BPOAHPAvhPF yPAbPLnPLA | yPAvhPF uhPFAkPP ePvhPF FpOLZjPLA ePKPAinPL HPAEwxPFrP FpOLZjPLA EhPFsPFAiHPvhPF cPFAlU hPFibPLECPFlP çpPOLTPimPF |
2 | sPFAHPYjPLnPLQnPL HPA HPAirPAbPLArPQ pPOLªPìEtPOitPO FpOLZjPLA 1790 sPFAilP ePKPAnPLkPPArP çpPOLDPFAnPL HPAjPLArP ePlPAkPPA lP¿PQgPOiÑPrP cPFAwvPOlPpPOLEWvPFitPO ëPOAnPLQbPL cPFAilPrP HPzHPsPFAbPLQrPA aArPÆPF kPPirPnPL | yPEdPLoPF ePKPAnPLkPPArP kPPApPOLiwxPFpPOLEWvPFitPO aAjPLkPPAlP HPlPA hPFi©CPF uyP aAnFUmPFAEnPLkPP 1768itPO FpOLZjPLA aArPÆPF hPFbPL | yPEdPL sPFtPOz hPFbPL tPOA hPFilP cPFAwvPOlPpPOLEWvPFrP uTPikPP ePKPAnPLkPPArP FpOLZjPLA çpPOLAcPFQnPLtPOrP | tPOiHP eP kPPTPA ukPPhPFvhPF EHPSL÷PAsPF kPPirPnPL nPLA | yPA jPLAnPLA ugPOiCPF uyP cPFAwvPOlPpPOLEWvPFrP pPOLirP kPPApPOLiwxPFpPOLEWvPFitPO FpOLZjPLA aArPÆPF hPFbPL ePHPM gPOiÑPrP sPFkPPlP çpPOLkPPArP HPzHPsPFAbPLQrPA sPFEÈOLÉPElPtPO BPOAiHP nPLbPL, ugPOAîPOQ-gPOtPO hPFibPL FpOLZjPLArP sFZÀeOL`pPOLAtPO kPPirPnPL | lP¿PQgPOÑP HPAjPLAirPrP aArP dLUEWvPF FpOLZjPLA aHPSPFz yPTPAÀePÝimPF HPAjPLArP (mFZlPApPOLEWvPF) oPF ucPF´mPFATPA (mPFAiwxPFAbPLAErPpPOLEWvPF) nPLAmPF EnPLibPL ePikPPHPAirP EHPMSPF SPFtPOA¡PQitPO, 1903 oPF 1933 sPFAilP aArPÆPF hPFbPL | cPFÓOdPnPLnPLgPOirPrP aArP dLUEWvPF çpPOLAcPFQnPL FpOLZjPLA HPAgPOHPAjPLAirPrP (1834) oPF aAEdPL hPFAlPdPLArPpPOLAwxPFA |Y yPEdPLoPF EªPtPOQbPL u¾PPiÀeOL` çpPOLAmPFAENPkPP nPLTPQrP aBPOAHP aAiCPF |
ugPO´rPhPFAEWvPF utPOÿtUOlPtPOlPA oPF BPOiædPSL÷PrP gPOiÑPrP sPFAHPYjPLnPLQnPL FpOLZjPLAoPF uHPSPF çpPOLAcPFQnPL, yPTPAÀePÝimPF 1793 oPF 1809 sPFAilP aArPÆPF hPFbPL | HPlPA hPFbPL utPOÿtUOlPtPOlPArP FpOLZjPLA aAsPFilP dPLAtPOArPAimPFrP HPAEwxPFrP FpOLZjPLA | dPLAtPOArPAmPF gPOtPO hPFHPArP pPOLrP FpOLZjPLA HPÓ÷Pì hPFHPArP wvPOpPOLÀePÝmPF uTPikPP HPAÿcPFAHPArP jPLinPLz ëPOAnPLQbPL aEDPFHPAsPFQrPA wvPOidPLzAgPO EnPLibPL FpOLZjPLA cPFAlU rPAiKPnPL | usPFvhPF sFZiÀeOL` ePÿrPA ePvhPF FpOLZjPLAEWvPFvhPF cPFÓOdPnPLnPLgPOirPrP çpPOLAcPFQnPLtPOmPF jPLgPOªPìAÀeOL`Q FpOLZjPLA HPilP dPLAHPQ kPPirPnPL |
eýEtPOhPFAEsPFkPP, sPFAmPFAEjPLkPP oPF aTPYûinPLEtPOkPP kPPArPiNP cPFÓOdPnPLnPLgPOrP HPA fPOrPAsPFwPOAËPArP lP¿PQgPOiÑPrP HPzHPsPFAbPLQidPLrP eý sPFmPFbPL aAETPYkPP aHPëPOArP çpPOLBZOtPO wvPOnÔPEtPO sPFADPFnPL hPFbPL | tPOAvhPF tPOAÿrPA rPAjPLA-rPAjPLwxPFAidPLrP sPFiËP EHPEBPOnÔP EHPXPibPL çpPOLEtPOªPEÓFLªPtPOArP ¾PPmPFtPOA ajPLYnPL kPPirPnPL | fPOlPãO÷PrPìpPOL ePvhPF ugPOAîPOQ-gPOtPO FpOLZjPLAbPL tPOAÿrPA umPFitPO wvPOVPFitPO pPOLAirPnPL |
dPLAtPOArPAmPF sFUirPrP çpPOLHPEtPOYtPO çpPOLTPmPF kPPibPLkPPHPCPFirPrP FpOLZjPLA CPFAwxPFA lP¾PPNPQbPL uyP HPAEkPP sPFkPPlP jPLAbPLgPOArP FpOLZjPLAgOUilPA ePkPPkPP HPzHPëPOArP HPzEtPOirPikPP ugPOAîPOQ-gPOtPO pPOLErPcPFAlPnPLAbPL sPFMgPOEVPFtPO | yPA usPFvhPF sPFmPFbPLkPPArP çpPOLcPFElPtPO FpOLZjPLA HPzHPëPOArP pPOLErPpPOLÚPFQ | ainPLikPP ePvhPF ugPOAîPOQ-gPOtPO BPOAiHP FpOLZjPLArP HPzHPëPOA kPPrPAbPL ePkPPkPP çpPOLBUOiñPLrP wvPOpPOLrP (jPLnPL) sPFADPFArPiNPrP jPLbPL-yPAÀeOL`ArP çpPOLtPOQkPP mPFinPL kPPrPitPO aArPÆPF kPPirPiCPFnPL EkPPÙUO HPzHPsPFAbPLQidPLrP aTPYûinPLEtPOkPP wvPOnÔPEtPOrP kPPTPAWvPFA EkPP kPPirP EHPãPFÉÖtPO hPFiHPA | kPPAijPLvhPF tPOAÿidPLrP sPFiËP sPFADPFArPNP aEDPFHPAsPFQrP tUOlPnPLA hPFbPL nPLA | yPAvhPF uhPFAkPP, usPF uyP rPkPPmPF BPOAiHPvhPF EHPi`ÂLSPFXPNP kPPrPA hPFwvPOkPP nPLA ukPPnPL ePWvPFA EnPLåcPFbPL ePkPP EHPiSPFXP GPLWvPFnPLA | aBZOtPOFpOLZHPY aAKPzA mPFinPL hPFbPL udPLoPFbPLA yPAiHP nPLA, ukPPnPL nPLA yPEdPL EVPFkPP 1790 sPFAilPvhPF cPFAwvPOlPpPOLEWvPFrP FpOLZjPLA aArPÆPF hPFibPL TPAikPP ePHPM gOUEâPLpPOLAwxPFArP HPAirPAbPLAErP (HPAirPA-vhPFbPLAErP) dLUgPOYA FpOLZjPLA 1761 HPA 1790 (HPCPFrP sPFÈOLpPOLikPPY EªPmPFtPO aAiCPF) sPFAilP SFUrPq hPFibPL TPAikPP, sPFÆPFAHPnPLA wvPOEwxPFibPL udPLoPFbPLA yPAbPL nPLA uyP cPFAwvPOlPpPOLEWvPFrP HPzHPsPFAbPLQrPA gOUEâPLpPOLAwxPFArP HPAirPA jPLnPL HPÓ÷Uì (HPA vhPFbPLAErP) `çFHPA³PFNP sPFÙPOAnPL yPAÿidPLrP usPFnPL HPAEwxPFrP HPAðsPFErPkPP dLUgPOYA FpOLZjPLAbPL aMSPF çLgPFhPFNP kPPrPitPO nPLA udPLHPArP kPPArPiNP uyP ûuHPÂpPFEHPkPP oPF aBZOtPOFpOLZHPY pPOLdPLi¾PPpPOL çLgPFhPFNP kPPirPECPFilPnPL, tPOArP ªPArPA anFUçpPOLAENPtPO hPFibPLECPFilPnPL | 1761 sPFAilP nPLA hPFibPL 1790 sPFAilP gOUEâPLpPOLAwxPFArP ePvhPF FpOLZjPLArP HPzHPëPOA hPFilPoPF cPFAwvPOlPpPOLEWvPFitPO usPFvhPF KPHPrP aAsPFHPArP jPLinPLz aÙPOtPO ePkPPmPFAsPF sPFmPFbPL pPOLAoPFbPLA EgPOibPLECPFlP |
wvPOE`ÂlPEKPtPO ePvhPF vhPFEtPOhPFAsPF kPPtPOWvPFA sPFEVPFkPP aAEmPF HPlPitPO pPOLArPHP nPLA, kPPArPNP sPFmPFéPF tPOTPzvhPF çpPOLmPFAENPtPO EkPP nPLA jPLAnPLA unPLvhPF | aAmPFArP mPFinPL hPFbPL eP gOUilPA sPFHPvhPF uSPFAnPLA kPPTPArP EBPOEÀoP`LitPO ElPEKPtPO, çpPOLATPEmPFkPP wvPOðsPF uTPikPP unPLoPFbPLA nPLbPL | çpPOLATPEmPFkPP tPOTPz pPOLAoPFbPLA KLUHP kPPEVPFnPL hPFiHP HPilP mPFinPL hPFbPL nPLA, ukPPAnPLoPF fPOrPAEsPF jPLAnPLA ePHPM çpPOLkFÖOtPO vhPFEtPOhPFAsPFEHPdPL yPEdPL tPOiTPzrP uKPAÿjPL kPPirPnPL hPFbPLitPOA ePvhPF EHPXPbPL pPOLErPúPOArP hPFiHP | fPOrPAEsPF jPLAnPLA vhPFEtPOhPFAsPFEHPidPLrP kPPTPA ePvhPF jPLinPLz HPlPlPAmPF uyP ePKPAinPL jPLgPOªPìAÀeOL`Q FpOLZjPLA SFUrPq hPFHPArP çpPOLAbPL 75 HPCPFrP aAigPO uTPikPPvhPF yPEdPLoPF EnPLrPHPE©CPFnÔP BPOAiHP nPLA hPFilPoPF cPFÓOdPnPLnPLgPOirPrP aEDPFkPPArP fPOrPAEsPFidPLrP hPFAitPO ECPFlP | ãO÷PABPOAEHPkPP BPOAiHP tPOAidPLrP EHPEBPOnÔP dPLâPLirP ePvhPF sPFÈOLpPOLikPPY ulPKPA EnPLåcPFbPL aAiCPF |
ePWvPFA EnPLEåcPFtPO uyP ePvhPF çpPOLAbPL 250 HPCPFrP DPFirP ePvhPF FpOLZjPLArP HPzHPëPOApPOLnPLA, jPLAÿkPPjPLmPFkPP, BPOÀoPLÝ HPA dPLSPFYkPP sPFmPFAgPOmPF, sPFHP EkPPCUFvhPF pPOLErPHPEtPOYtPO hPFibPLiCPF | ePvhPF FpOLZjPLArP HPhUF ûuHPESPFiêPLzrP mPFiDPFz çpPOLEtPOmPFArP wvPO©LcPFtPOA oPF wPOAikPPrP aTPYAð usPFAlPArP sPFAijPLrP wvPOi`ÂlPKP kPPrPitPOvhPF hPFbPL | jPLAnPLA unPLvhPF uyP çpPOLTPmPF uTPikPPvhPF mPFAtPOArP mFUKPmPFLÕPLilPrP BZOEmPF uTPikPP wvPO©LcPFtPOA çpPOLAbPL 4.5 EmPFWvPFArP aArP cPFAlPEcPFiÀeOL`rP wvPO©LcPFtPOA ePrP EªPgOUNP aTPYAð çpPOLAbPL 9 EmPFWvPFArP hPFitPOA EkPP nPLA | tPOiHP gPOtPO 50 HPCPFirPrP aEDPFkPP, yPA aAmPFArP EnPLjPLãO÷P aEBPOËPtPOA aAiCPF, ePvhPF wvPO©LcPFtPOAvhPF udPLiKP aAsPFECPF | aAigPO hPFbPLtPO ePmPFnPL çpPOLEtPOmPFA aÜP sPFMKPzkPP sPFAHPYjPLnPLQnPL FpOLZjPLAbPL hPFitPOA, ePKPnPL usPFvhPF sPFMKPzA HÖEªPì upPOLibPLiCPF | aÜP dLU-ePkPPWvPFA çpPOLEtPOmPFArP wPOAikPPrP sPFAijPL rPM ucPFAiKP pPOLiwxPF, çpPOLAbPL sPFHP çpPOLEtPOmPFAvhPFY sPFAjPL, cPFAlPEcPFÀeOL` sPFhPF SFU¦ | ainPLikPPrP mPFinPL hPFitPO pPOLAirP ûuHPEcPFiÀeOL`zrP aBPOAHP, aAmPFrPA aHPSPFz eP EHPXPibPL BPOQXPNP BPOAiHP rP¾PPNPSPFQlP | pPOLzAnPLiwPOilPrP rPkPPmPFifPOrP tUOlPnPLAmFZlPkPP BPOAiHP kPPmPF, mPFinPL hPFbPL ainPLkPP HPAirPAbPLAErP FpOLZjPLArP jPLAbPLgPOArP aBPOAHPvhPF ePrP kPPArPNP | tPOiHP vhPFdPLAnPLQM yPAikPP ETPimPFEWvPFkPP pPOLzAnPLiwPOlP HPlPA hPFbPL, tPOArP sPFMKPzA HPAwxPFiCPF | asPFMKPz mPFAnFUiXPrP wvPOpPOLEëPOEtPOitPOoPF yPtPOWvPFA sPFÆPFHP kPPmPF dLZXPNP hPFbPL tPOArP ucPFêPLA kPPrPA hPFbPL | mPFAEbPLikPP gPOAnPL HPAjPLAinPLAbPL uSPFABPOnPLtPOA rP¾PPA kPPirP yPAitPO nFZznPLtPOmPF SPF¡P dLZXPNP hPFbPL tPOA lP¾PP rPAiKPnPL EHPEBPOnÔP sPFAHPYjPLnPLQnPL FpOLZjPLA sPFEmPFEtPOgOUElP | eP sPFiÀoFüOLoPF EkPPCUF ÀePqEWvPF uTPikPP yPAbPL uyPmPFnPL HPhUF jPLAbPLgPOAbPL EHPdLUzð cUFErPrP GPLWvPFnPLA | ePHPAirP ePkPP çpPOLDPFAnPL oPF HPwxPF FpOLZjPLA sPFEmPFEtPOrP pPOLzAnPLiwPOilP KPAÿcPFAbPL kPPirP asPFMKPz jPLQEHPtPO pPOLAEKP rPAKPA hPFibPLECPFlP yPArPA çpPOLAbPL cPFArP EdPLnPL DPFirP sPFmPFAinPL EBPOiwxPFrP mPFAiJPF sPFÓFíPLéPF hPFibPL GFUmPFAitPO pPOLAirPEnPL | udPLKPA ugPOiCPF gPOBPOQrP rPAitPO dPLSPFYikPPrPA tPOAidPLrP EHPrPÀoPLÝoPF kPPrPiCPF |
uyP EHPXPibPL ePKPAnPLkPPArP FpOLZjPLA ePKPnPL anPLnPLz hPFibPL dPLAÿEwxPFibPLiCPF, tPOA hPFilPA aAilPArP sPFAjPL | ePKPAnPLkPPArP ePvhPF ESPFÜP ePKPnPL FpOLÖETPHPQ EHPKPzAtPO hPFibPL ugPOiCPF | aAEmPF EnPLijPL udPLiKPECPF çpPOLEtPOiHPSPFQ rPAijPLzrP mPFAnFUiXPrPA sPFArP uHPÿiDPF kPPAÿiDPF kPPirP gPOzAisPFrP HPAEtPO EnPLibPL yPAi©CPF çpPOLEtPOmPFA EnPLrPÑPinPLrP EmPFECPFilP HPA usPFvhPF HPAEtPO pPOLzAnPLiwPOilP sPFAEjPLibPL rPAKPA rPibPLiCPF aAjPL uTPikPP 50/60 HPCPFrP aAigPO | usPFKPAinPL ePKPnPL HPwxPF HPwxPF uHPAiwPOY aADFUEnPLkPPtPOmPF HPAEtPO EdPLibPL FpOLÖETPHPQitPO gPOtPO kPPAlPkPPArP GPLWvPFnPLA uTPikPP aArPÆPF kPPirP çpPOLAûigPOEtPOhPFAEsPFkPP yUigPOrP mPFAnFUiXPrP jPLQHPnPLyPAÀeOL`A aAilPAbPL EnPLEmPFYtPO cPFlPmPFAnPL CPFEHPrP ªPArPA udPLKPAnPL hPFi©CPF | ePvhPF rPkPPmPFvhPF ESPFÜP HPCPFrP 5/7 aAigPOoPF urPAlPArP aArP umPFAWvPFirPrP sPFAhPFAiyPz kPPrPA hPFitPOA | ePKPnPL usPFvhPF kPPAjPLvhPF aADFUEnPLkPPtPOmPF vhPFEÓFWvPFiçLgPFiWvPFwPO sPFAEkPPYiWvPFrP mPFADPFzimPF kPPrPA hPFi©CPF | ePKPAnPLkPPArP ePvhPF aAilPAkPP-ESPFÜPQidPLrP kPPQEtPOY sPFArPA BPOArPtPO ukPPnPL, EHPiSL÷PrP wvPOnÔPtPO udPLSPF gOUElPitPOoPF EHPEBPOnÔP wvPOðsPFiHP çpPOLdPLESPFYtPO hPFi©CPF | tPOiHP dLUßiKPrP kPPTPA wvPOi`ÂlPKP nPLA kPPirP pPOLArPECPFnPLA uyP ePvhPF ESPFÜPQrPA tPOAidPLrP gOUiNPrP wvPOEcPFtPO mFZlPz pPOLAi©CPFnPL nPLA |
ePvhPF DPFrPinPLrP wvPOðsPFiHP jPLnPL-sPFmPFAgPOmPF hPFiHP nPLA tPOA BPOAHPAvhPF yPAbPL nPLA |
SFU`ÂFkPPA XPîPOQ uTPikPPvhPF dPLSPFmPFQrP çpPOLEtPOmPFA EnPLrPÑPinPLrP uSPFABPOAyPAÀeOL`A udPLKPArP EdPLnPL pPOLyPYÙPO çpPOLEtPOEdPLnPL kPPibPLkPP lP¾PP kPPirP BPOÀoPLÝ HPA dPLSPFYkPP sPFmPFAgPOmPF hPFbPL | uCPFAôPO SPFhPFirPrP nPLAgPOErPkPP pPOLErPisPFHPArP wvPOpPOLrP BPOQXPNP cPFApPOL pPOLiwxPF | upPOL´rP çpPOLEtPOîPOAnPL ePvhPF sPFmPFbPL yUªPìkPPAlPQnPL tPOðpPOLrPtPOArP sPFiËP pPOLErPisPFHPA cPFAlU urPiKP aAsPFiCPFnPL | ëPOAnPLQbPL HPzHPsPFAbPLQidPLrP sPFADFUHPAdPL EdPLitPO hPFbPL uyP EnPLtPOz EdPLinPLrP uBPOAgPOz pPOLiNPzrP mFZlPz sPFArPA udPLiSPFrP anPLz sPFmPFibPLrP mPFtPOvhPF EëPOrP TPAikPP, mFZlPz HÖEªPì hPFbPL nPLA HPA sPFrPHPrPAihPFrP GPLAWvPFEtPO GPLiWvPF nPLA | ePtPO aEDPFkPP ulPAkPP sPFmPFAgPOmPF hPFoPFbPLA sPFiÀoFüOLoPF SPFAEÙPOSFÖÍPlPArP aHPnPLEtPO utPOmPFnPL hPFbPL nPLA EHPiSPFXP kPPirP çpPOLEtPOmPFA EnPLrPÑPinPLrP uSPFABPOAyPAÀeOL`A yPA sPFArPA rPAtPO, ePmPFnPL EkPP pPOLirPrP EdPLnPL dLUFpOLUrP pPOLyPYÙPO hPFitPO TPAikPP cPFÓOdPnPLnPLgPOrP ePlPAkPPArP sPFmPFéPF sPFAHPYjPLnPLQnPL FpOLZjPLA sPFEmPFEtPOrP EmPFElPtPO mPFhPFAsPFEmPFEtPO (usPFÓæWvPFAlP kPPEmPFEWvPF) FpOLUElPSPF çpPOLSPFAsPFnPL oPF upPOL´rP sPFEmPFEtPOrP uyP´TP pPOLErPcPFAlPnPLAbPL, çpPOLEtPO HPCPFrP nFUznPLtPOmPF EHPGÔPtPOAbPL tPOA sPFMGPLEWvPFtPO hPFbPL |
cPFÓOdPnPLnPLgPOirPrP ePvhPF jPLgPOªPìAÀeOL`Q FpOLZjPLArP sPFHP EkPPCUFvhPF EHPrPAWvPF BPOAiHP hPFbPL | sPFAHPYjPLnPLQnPL hPFilP EkPP hPFiHP, BPOEÀoPLÝ, `çLSPFªPìA, EnPLbPLmPF, EnPLîPOA ukPPAnPLWvPFArPvhPF GPLAWvPFEtPO uHPESPFrP BPOAgPO FpOLZjPLA pPOLzAnPLwPOAilPvhPF hPFbPL nPLA | EHPiSPFXP kPPirP nPLHPmPFQrP FpOLZjPLA utPOA HPiWvPFvhPF | ainPLkPP jPLAbPLgPOAbPL ePvhPFEdPLnPL mPFEhPFlPArPA DFUnPLA upPOLAwxPFAinPLA HPilP ePkPP anFUîPOAinPL aMSPF çLgPFhPFNP kPPirPnPL | ePvhPF anFUîPOAinPLrP ePkPPEWvPF çpPOLEtPOiHPdPLnPL wvPOpPOLEëPOtPO kPPrPA aAiCPF |
uyPKPAinPL ePtPO mPFAnFUiXPrP wvPOpPOLEëPOEtPO hPFiHP usPFKPAinPL aëPOAbPLQ udPLAkPPAnPL pPOLAWvPF aTPYAð umPFlPA HPsPFiHP nPLA tPOAoPF EkPP hPFbPL | sPFArPA SPFhPFrPWvPFArP rPAéPFArP DPFAirP urPAjPLkPPArP GPLrP-sPFMsPFAirPrP HPAsPFnPL-pPOLÀeOL`, FpOLZjPLArP ûutPOjPLsPF-pPOLÀeOL`, tPOArP sPFiËP ESPFHP-ElPËP, GPLrP sPFAjPLAHPArP oPF mPFinPLAhPFAErP sPFAmPFçLgPFQ, EkPP pPOLAiHPnPL nPLA? DPFmPFY mPFAnFUiXPrP aAEfPOmPF HPilPoPF EBPOiwxPFrP mPFiDPFz fPOAbPLdPLA utPOAlPArP ulPAiBPO tPOAidPLrP mPFtPOAdPLiSPFYrP HPvhPF uHPcPFArP ãOFWvPFlP kPPirP HPisPF HPilP eP utPOA mPFAnFUiXPrP ãO÷PtPOßãOOfZOLtPOY aAnPLiÓOdPAðsPFHP | aArP hPFzAÿ, sPFHPYAEDPFkPP sPFMKPzkPP udPLAkPPAnPL hPFbPL fPOAãOFWvPF fUOLiwPOrP aArP oPFmPFilPWvPF, HPAdPLAmPF BPOAjPLA vhPFtPOzAEdPrPL | ePidPLrP uHPcPFA-ukPPnPLA çpPOLDPFAnPLtPO rPAitPOvhPF | rPAtPO ujPLigPO mPFAnFUXP GFUirP GFUirP VPFAkFUOrP, pPOLzAiLÕPLlP oPF rPAéPFArP aAilPA dPLSPFYnPL kPPrPArP fPOAÿikPP vhPFEÑPinPL utPOlP BPOrPiHP uyP |
ePtPO EHPrPAWvPF çpPOLEtPOmPFA EnPLrPÑPinPLrP jPLinPLz EkPP çpPOLkPPArP HPzHPëPOA kPPrPitPO hPFbPL tPOA udPLKPHPArP mPFitPOA | uHPEdPL uTPikPP çpPOLEtPOmPFA sPFrPAinPLA, HPrPNP kPPrPA, usPFAnPLA-rPqpPOLArP gPOhPFnPLA KLUilP rPAKPA, æWvPFAikPP utPOAlPA, sPFiHPrPvhPF ûuHPESPFêPLz aAiCPF | ePvhPF sPFmPFéPF kPPAyPYkPPlPApPOL pPOLrPãPOpPOLrP EtPOnPLEWvPF EBPOEwPOoPFbPL uHPAJPFAinPLArP ucPFêPLA kPPrPA hPFibPLiCPF |
ePrP pPOLrP sPFArPA SPFhPFirPrP çpPOLDPFAnPL rPAéPFAbPL sPFArP EdPLibPL æWvPFAikPP utPOAlPA çpPOLitPOzkPPEWvPF çpPOLEtPOmPFArP sPFAmPFinPL kPPibPLkPPEWvPF æWvPFAikPP cPFlPmPFAnPL EHPEBPOnÔP CPFEHPrP aAilPAbPL HPNPYnPLA kPPrPA uHPAwPOY sPFAEjPLibPL aArP HPAdPLz rPtPO WPOLAEkPPrP dPLlP, HPzAgPO-pPOLAvhPFpPOL HPAjPLAinPLArP dPLlP, aAEdPLHPAsPFQ nFÖtPOz kPPrPArP dPLlP aArP tPOArP sPFiËP nPLHPz yUHPkPPidPLrP nPLHPz nFÖtPOz sPFhPF dPLlP DPFQirP DPFQirP cPFilPiCPF jPLgPOÓOLÉPAtPOA jPLgPOªPìAÀeOL`QikPP EnPLibPL pPOLrPmPF SPFAEÙPOmPFbPL sFUrPnPLdPLQitPO EHPsPFjPLYnPL EdPLitPO | ePi¾PPiÀeOL`oPF pPOLrPãPOpPOLrP EtPOnPLEWvPF EBPOEwPOoPFitPO ePvhPF GPLWvPFnPLAçpPOLHPAhPF uHPAJPFAHPArP ucPFêPLA kPPirPECPF |
EnPLrPÑPinPLrP EmPFECPFilPrP uSPFiXP ePikPP ePikPP æWvPFzAikPPrP oPFpPOLirP kPPirP ukPPHPlP mPFAÀeOL` çpPOLEtPOmPFA gPOËPArP pPOLAirP EnPLibPL aAsPFA hPFbPL, uSPFABPOAyPAÀeOL`ArP HPAEkPP aMSPF EkPPCUF aAigPOvhPF sPFErPibPL EnPLibPL uyP yPArP sFUEHPDPFA mPFitPOA ëPOAinPL cPFilP yPAbPL, yPA çpPOLDPFAnPLtPO EnPLijPLidPLrP pPOLzAnPLiwPOilPrP kPPAiCPF hPFibPL TPAikPP | gPOËPArP DPFAirP umPFAWvPFAmFUEWvPF cPFArPEWvPF jPLAbPLgPOA aAiCPF uyPKPAinPL çpPOLEtPOmPFA EHPsPFjPLYnPL udPLHPArP çpPOLEÀePÝbPLA EVPFkPP mPFitPOA hPFitPO pPOLAirP | umPFAWvPF çpPOLAbPL 200 FpOLZjPLA hPFibPL TPAikPP tPOArP mPFiDPFz EHPEBPOnÔP kPPArPiNP sPFHP kPPEWvPF HPAirPAbPLAErP EnPLrPÑPnPL uSPFABPOAyPAÀeOL`AbPL aMSPF çLgPFhPFNP kPPrPitPO pPOLAirP nPLA | ePvhPF HPCPFrP umPFAWvPF 67EWvPF HPAirPAbPLAErP uSPFABPOAyPAÀeOL`AbPL aMSPF çLgPFhPFNP kPPirPECPFlP | tPOA sPFiÀoFüOLoPF sFUEHPDPFAjPLnPLkPP EnPLrPÑPinPLrP ëPOAinPLrP açpPOLtUOlPtPOArP jPLinPLz pPOLirPrP EdPLnPL, aTPYAð ePkPPAdPLSPFQrP EdPLinPLrP çpPOLAbPL dLUFpOLUrP dLUWvPFAbPL uSPFXP çpPOLEtPOmPFArP EHPsPFjPLYnPL kPPrPAinPLA sPFÆPFHP hPFibPLECPFlP | aAEmPF ePkPPAdPLSPFQrP EdPLnPL dLUFpOLUrP 12WvPFA nPLAgPOAdPL EHPsPFjPLYinPLrP cPFlPE©LcPFÀeOL`AbPLNP aApPOLnPLAidPLrP jPLinPLz wvPOpPOLEëPOtPO kPPirPECPF |
hPFbPLitPOA aApPOLnPLAidPLrP mPFiDPFz ukPPwvPO
ukPPwvPO ePvhPF EHPrPAWvPF kPPmPFY- oPF DPFmPFY-yPi¸PP SPFAEmPFlP hPFibPLiCPFnPL
ukPPAnPLoPF HPArP | nPLA hPFilP, nPLA hPFilPvhPF HPA ukPPnPL, hPFilPoPF aAHPArP
ePKPAinPL eý sPFmPFbPL aAsPFitPO aAhOHPAnPL jPLAnPLAE©CPF cPFÓOdPnPLnPLgPOrPHPAsPFQrP
pPOL¾PP uTPikPP | aAjPLkPPAlP ePKPAinPL eý sPFmPFbPL aAsPFArP
jPLinPLz yPAnPLHPAhPFinPLrP WPOLAlPAoPF HPiÓOdPzAHPéPF kPPrPA
hPFibPL TPAikPP EHPEBPOnÔP pPOLErPisPFHPAkPPArPQ sPFMëPOA uTPikPP
| tPOAvhPF aAigPOrP tUOlPnPLAbPL ePvhPF wvPOðsPFiHP SPFAEmPFlP hPFibPL
GPLirP EfPOirP yPAHPArPoPF EHPiSPFXP asFUEHPDPFAbPL pPOLwxPFitPO hPFbPL nPLA
|
cPFÓOdPnPLnPLgPOirPrP jPLgPOªPìAÀeOL`Q FpOLZjPLArP
CPFEHP udPLKPAitPO ugPOilP ukPPHPlP mPFAÀeOL` kPPibPLkPPEWvPF çpPOLEtPOmPFArP
CPFEHP, EkPPCUF pPOLzAnPLiwPOilPrP aArP EkPPCUF rPAEÀeOL`iHPlPArP rPAéPFAbPL
aAilPArP kPPAErP-kFUOErPrP CPFEHP udPLKPAilPvhPF sPFÈOFpOLZNPY hPFbPL
nPLA | FpOLZjPLArP HPzHPëPOApPOLnPLArP sPFmPFbPL uTPikPP ÀePÝmPFSPF
ukPPmPFnPL BPOAiHP EHPrPAWvPFAkPPArP çpPOLEtPOmPFA FpOLZjPLArP uHPEdPLitPOvhPF
gPOiwxPF wvPOVPFiCPF aArP tPOArP sPFiËP ukPPmPFnPL BPOAiHP SPFhPFrP usPFijPL
wvPOVPFiCPF, tPOArP CPFEHPoPF udPLKPAinPLA wvPOEcPFtPO | EkPPÙUO dLUßiKPrP
kPPTPA, aAEmPF usPFrPkPPmPF BPOAiHP EnPLijPL ûutPOErP hPFbPLEnPL | tPOAvhPF
mPFAÀeOL` kPPibPLkPPEWvPF CPFEHP, tPOAoPF EVPFkPP pPOLrPãPOpPOLrP
nPLbPL, aApPOLnPLAidPLrP udPLKPitPO EdPLlPAmPF | yPEdPL sPFmPFbPL oPF sFUijPLAgPO
pPOLAvhPF aAgPOAEmPF HPCPFirP aApPOLnPLAidPLrP aAirPA uHPESPF udPLKPAiHPA
|
wPO. SFU``uBPOÓOdLU
çpPOLkPPASPF cPFÀePÝHPtPOYQ
(aApPOLnPLArP mPFÙPOHPz jPLAnPLA``unPLArP jPL``unPLz EÂFkPPkPP kPPrPqnPL)
aHPsPFrP-ePrP ulPKPAgOU``ulPArP oPFpPOLrP pPOLAVPFkPP``udPLrP mPFÙPOHPz aHPsPFrP unPLWvPF `ÂFHPgPO-eP çpPOLkPPAESPFtPO hPFbPLP|
Copyright © 2007 Abasar.net. All rights reserved.
