aAsFUnPL, (aAmPFE`rP)
HPAMlPA BPOAXPAbPL kPPTPA HPE`lP -
1 2
[mPFhPFArPAjPL-- FpOLUnPLåcPF `çLSPFHPNP kPPrPqnPLF| yPAÿhPFArP sÔPAnPLkPPAilP ûutPOilP GFÖNPA, aAhPFArPkPPAilP aApPOLnPL aËUElPikPP GFÖNPA ePHPM kPPTPipPOLAkPPTPnPL kPPAilP mPFAtÖOBPOAXPAikPP GFÖNPA, EtPOEnPLvhPF HPAHU- HPAHU: HPEÌPOmPFcPFÓLçLdPL cPFiôPOApPOLADPFzAbPL- ulPAkPPrPhPFsPFz]
aAigPOrP EkPPEéPFitPO udPLiKPECPF kPPQ BPOAiHP sPFAÈOçpPOLEtPOkPP kPPAilP vhPFMrPAjPLQ SPF¡P kPPTPipPOLAkPPTPnPLkPPAilP (ePmPFnPL pPOLAVPFkPPoPF TPAkPPitPO pPOLAirPnPL EyPEnPL ePvhPF SPFi¡PrP mPFAinPL uyP 'kPPTPAHPAtPOYArP sPFmPFbPL' HUJPFiHPnPL nPLA ukPPHPlP aBPOzAisPFrP aBPOAiHP) aAmPFAidPLrPvhPF çpPOL`çLSPFibPL WUOLikPPiCPFF| ePvhPF rPkPPmPF BPOAiHP çpPOLcPFElPtPO EhPFÓOdPQ BPOAXPAoPF çpPOLAbPLvhPF çpPOLkPPASPF pPOLAbPL aAmPFAidPLrP kPPTPAHPAtPOYAbPLF| uyPmPFnPL 'lPAgOU' ePvhPF SPF¡PEWvPF dLZrPdPLSPFYinPLrP kPPlPzAiNP vhPFdPLAnPLQM çpPOLAbPLvhPF SFUnPLitPO pPOLAvhPF effective - SPF¡PEWvPFrP çpPOLEtPOSPF¡P EhPFsPFAiHP; yPEdPLoPF 'cPFAlU' HPA 'SFUrPq' SPF¡P HPAÊPFlPA BPOAXPAbPL aAiCPF; ePHPM sPFEVPFkPP çpPOLEtPOSPF¡P (BPOAHPgPOtPO BPOAiHP) 'HPlPHPð'F| ePHPM aArPoPF mPFjPLArP kPPTPA hPF'lP dLZrPdPLSPFYinPL, EHPiSPFXP kPP'urP jPLAtPOQbPL dLZrPdPLSPFYnPL cPFzAinPLilP KPHPrP pPOLAVPF kPPrPArP sPFmPFbPL uyP EhPFÓOdPQ BPOAXPA HPzHPhPFArP hPFbPL tPOA tPOðsPFmPF oPF tPOðBPOHP SPF¡P HPzHPhPFAirPrP fPOilP ainPLkPPWvPFAvhPF HPAÊPFlPA BPOAXPA uGPLÿsPFAF| aArPoPF uHPSPF EkPPCUF EhPFÓOdPQ SPF¡P çpPOLAbPLvhPF uSPFAnPLA yPAbPL, uyPmPFnPL 'sPFnÔPAWvPFA' HPA 'SFUnPLSPFAnPL' yPEdPLoPF 'EnPLjPLYnPL' SPF¡PEWvPF HPhUFEdPLnPL aAigPO uTPikPPvhPF aAmPFAidPLrP HPzHPhÖFtPOF| aAHPArP ePoPF udPLKPA yPAi©CPF HPAÊPFlPA BPOAXPAbPL ãO÷PQkFÖOtPO tPOTPA aEBPODPFAinPL aÙPOBUOYÀoPLÝ EHPidPLSPFQ jPLAtPO SPFi¡PrP HPdPLilP mFZlP EHPidPLSPFQ SPFi¡PrP aAmPFdPLAnPLQ --uyPmPFnPL 'aAjPLHP'- ePrP jPLAbPLgPOAbPL 'aAjPLQHP'' aTPcPF 'cPFlPEÙPOkPPA' KLUilP udPLKPECPF 'aAjPLQHP' (ePEWvPF ePkPPEWvPF tPOðsPFmPF SPF¡P) SPFi¡PrP aTPY 'HÖEÀoP`L', 'HPzHPsPFAyP', 'jPLQEHPkPPA' vhPFtPOzAEdPLF| 'udPLKPASFUnPLA' kPPrPitPO aAjPLkPPAlP mPFnPL oPFiVPF nPLA-- tPOArP HPdPLilP 'udPLKPBPOAlP' kPPErPF| mFUGPLlP, pPOLArPEsPFkPP oPF aAfPOgPOAnPL SPFAsPFinPLrP fPOilP ePidPLiSPF HPhUF EHPidPLSPFQ SPF¡P aAigPO uTPikPPvhPF aAiCPF, EkPPÙU aAmPFAidPLrP pPOLErPEcPFtPO oPF HPzHPhÖFtPO SPFi¡PrP HPdPLilP nPLtUOnPL kPPirP anPLz BPOAXPArP SPF¡P aAnPLA KLUHP ePkPPWvPFA çpPOLibPLAjPLnPLQbPL EkPP?
eP CPFAwxPFAoPF aArP ePkPPEWvPF wvPOðpPOLAtPO uHPSPF EkPPCUFEdPLnPL DPFirP cPFlPiCPF; usPFEWvPF hPF'lP SPFi¡PrP aSFUªPì çpPOLibPLAgPOF| ePvhPF HPzApPOLArPEWvPFrP rPkPPmPFifPOrP aAiCPFF| ePkPPrPkPPmPF aSFUªPì hPF'lP aSFUªPì EHPiSPFXPNPF| ePrP ePkPPEWvPF HPhUF pPOLErPEcPFtPO wvPOdPLAhPFrPNP-- 'BPOQXPNP'F| çpPOLAbPLvhPF SFUnPLitPO hPF'u©CPF 'ePvhPF gPOAnPLWvPFA aAmPFArP BPOQXPNP BPOAilPA lPAigPOF| ePidPLrP ukPP uHPAJPFAiHP BPOQXPNP SPF¡P ePkPPEWvPF gOUNPgPOtPO EHPiSPFXPNP (pPOLErPmPFANPgPOtPO nPLbPL)-- ePrP sPFEVPFkPP aTPY 'BPOQEtPOçpPOLdPL' HPA 'BPObPLMkPPrP'F| yPAikPP BPOAilPA lPAigPO tPOAikPP BPOQXPNP lPAgPOiHP ukPPnPL tPOA aAmPFrPA uBPOiHP udPLEKP nPLA kPPTPA HPlPArP sPFmPFbPLF| kPPArPoPF aAHPArP 'a«UtPO sFUÓOdPrP' lPAigPO ukPPAnPL gPOAnPL HPA dLÖSPFzF| 'çpPOLcPFLÕPL gPOrPmPF' HPA 'çpPOLcPFLÕPL JPFAlP' HUEJPF, EkPPÙU 'çpPOLcPFLÕPL sFUÓOdPrP' ukPPnPL hPF'uHP? aArP ePkPP rPkPPimPFrP aSFUªPì çpPOLibPLAgPO hPF'lP SPF¡PikPP akPPArPNP dPLQGPLYAEbPLtPO kPPrPA-- uyPmPFnPL DPFrPqnPL HPlPitPO cPFAvhPF 'fPOlP EhPFisPFiHP'-- HPlPlPAmPF HPA ElPKPlPAmPF 'fPOlP`çLSPFqEtPO EhPFisPFiHP'F| ePitPO BPOAiHPrP gOUrPqñPL EkPPCUFvhPF HPAwxPFlP nPLA' EkPPÙU akPPArPNP ePkPPEWvPF BUOlP SPF¡P çpPOLibPLAgPO kPPrPlPAmPF; kPPArPNP, 'fPOlP`çLSPFqEtPO' SPFi¡PrP aEBPODPFAnPLgPOtPO aTPY (cPFlPEÙPOkPPA) 'ukPPAnPLoPF FpOLZNPzkPPmPFY kPP'rPilP uyP fPOlP hPFbPL tPOA' uSPFAnPLA HPA tPOA'rP EHPHPrPNP'F| 'cPFlPÙPO' ePkPPEWvPF ãO÷PQkFÖOtPO SPF¡P; EkPPÙU tPOArP HPdPLilP sPFMãFFkFÖOtPO SPF¡P ulPKPA hPF'uHP uBPOiHP 'cPFlPmPFAnPL' ulPKPA BUOlP hPF'uHP, kPPArPNP sPFMãFFkFÖOtPO BPOAXPAbPL 'cPFlPmPFAnPL' SPF¡P hPF'utPO pPOLAirP nPLAF| 'aAigPOvhPF BPOAHPA wvPOEcPFtPO ECPFlP' nPLA HP'ulP (aTPHPA ElPiKP) 'FpOLZHPYAiþPFvhPF BPOAHPA wvPOEcPFtPO ECPFlP' HPzHPhPFArP kPP'rPilP tPOA aSFUªPì hPF'uHP, sPFMãFFkFÖOtPO BPOAXPA hPF'uHP nPLA, kPPArPNP, 'FpOLZHPYAþPF' SPFi¡PrP sPFEVPFkPP aTPY 'sPFkPPAlP uHPlPA'F| BUOlP HPzApPOLArPWvPFA ¸PPAnPLQ REXPidPLrP aAXPYçpPOLibPLAigPOrP jPLnPLzvhPF utPOAlPA TPAkFUOkPP-- 'Most unkindest' kPPTPA HPAÀoP`LYAbPL sPFHPYdPLA cPFAlPAilP aAmPFrPA EkPPCUF uSPFkPPsPFpPOLQbPLrP hPF'ubPL yPAHP nPLAF|
HPAÊPFlPA BPOAXPArP
aiDPFAgPOEtPOrP aArP ePkPPEWvPF kPPArPNP hPF'lP sPFADPFArPNP kPPTPAHPAÀoP`LYAitPOoPF
aAwxPFÈ÷PrPEçpPOLbPLtPOA- akPPArPNP aAwxPFÈ÷PrP
EçpPOLbPLtPOAF| ePvhPF EHPXPibPL rPAjPLiSPFKPrP HPsFUrP ulPKPA 'BPOAXPArP
mFUædPAidPLAXP oPF EHPkPPArP' çpPOLHPÓ÷Pì
uTPikPP tUOilP EdPLE©CPF:
"(BPOAXPArP) ePvhPF aAwxPFÈ÷PirPrP çpPOLHÖEÀoP`L
ePKPnPLoPF (çpPOLcUFrP) aAiCPFF| ainPLkPP HPAikPPz akPPArPiNP SPF¡PHPAhUFlPz
ePisPF pPOLiwxPFiCPFF| ulPKPkPPrPA (ePHPM sPFADPFArPNP kPPTPA HPlPArP sPFmPFibPLoPF)
ePvhPFsPFHP sPFAwxPFÈ÷PrP HPAkPPz çpPOLibPLAgPO kPPirPnPLF|
"sPFiÓOdPhPF nPLAvhPF' -- ePvhPF sPFrPlP çpPOLibPLAgPO
çpPOLAbPL wvPOiVPF ugPOiCPF, tPOArP HPdPLilP cPFlPiCPF - 'sPFiÓOdPihPFrP
aHPkPPASPF nPLAvhPF'F| 'cPFA pPOLAnPL' HPA 'cPFA KPAoPFbPLA' cPFilP nPLA,
'cPFA pPOLHPY' ulPKPA hPFbPLF| 'EmPFêPLAnÔP KPAvhPFlPAmPF' ëPOAinPL
'EmPFêPLAinÔPrP sPFdPL²-HPzHPhPFArP' kPPrPA ugPOlPF| ----
SPFi¡PrP apPOLcPFbPL kPP'rPilP BPOAXPA sPFmFÖªPì hPFbPL
nPLAF|, dLUHPYlP hPFbPLF| uyPKPAinPL 'HPzTPY hPF'uHP' ElPKPilPvhPF cPFilP
usPFKPAinPL udPLKPA yPAbPL 'HPzTPYtPOAbPL pPOLyPYHPEsPFtPO hPF'uHP'F|"
ePWvPFA EVPFkPPvhPF BPOAXPA
mPFinPLrP BPOAHP çpPOLkPPAiSPFrP HPAhPFnPL, ulPKPAbPL HPA HPlPAbPLF|
ëPOAinPLrP çpPOLiBPOidPL sPFADPFArPNP kPPTPAHPAÀoP`LYArP
çpPOLiBPOdPL udPLKPA yPAbPLF| tPOiHP ePkPPWvPFA HPzApPOLAirP ePkPPmPFtPO
hPFoPFbPLA yPAbPL uyP nPLgPOrP-ukPPEÓLçLdPLkPP sPFmPFAijPL,
uyPKPAinPL ãO÷PQkFÖOtPO ESPF¾PPArP sPFAEHPYkPP çpPOLsPFArP
aAiCPF ePHPM sPFAEhPFtPOz tPOTPA ESPF¾PPArP BPOAXPA sPFkPPilPrP pPOLi¾PPvhPF
ePkPP hPF'uHP (uyPmPFnPLEWvPF ãO÷PAmPFQ EHPiHPkPPAnPLÓOdP
HP'ulP ugPOiCPFnPL-- kPPlPkPPAtPOArP BPOAXPA)F| tPOTPAkPPETPtPO aESPFE¾PPtPO
HPA aDPFYESPFE¾PPtPO yPAÿrPA çLgPFAimPF HPA mPFfPOãO÷PilP
TPAikPPnPL tPOAÿrPA EHPidPLSPFQ SPFi¡PrP çpPOLBPOAHP uTPikPP
mFUÀoPLÝ hPF'ulPoPF nPLgPOirPrP ESPFE¾PPtPOrPA EHPidPLSPFQ
SPF¡P HPzHPhPFArP ePEwxPFibPL cPF'lPitPO pPOLAirPnPL nPLAF| EkPPÙU
tPOAÿrPA uyP vhPFMrPAjPLQ BPOAXPAitPO uHPSPF upPOLAÀoPLÝ
tPOArP KPHPrPoPF unPLvhPFF| gPOtPO kPPAlP The
Telegraph sPFMHPAdPL pPOL``uÀeOL`` çpPOLkPPAESPFtPO çpPOLEtPOiHPdPLnPL
pPOLiwxPF uHPSPF cPFmPFEkPPtPO hPF'ubPLECPFF| ulPKPA hPF'ubPLiCPF uyP aAvhPF
aAvhPF EWvPF (yPA nPLAEkPP BPOrPitPOrP ePkPPEWvPF usPFrPA EHPdPLzAlPbPL) uTPikPP
pPOLASPF kPP'rPA vhPFnPL²EjPLEnPLbPLArPudPrP ainPLikPPvhPF absurd,
exhaust ePvhPF sPFHP aEtPO sPFADPFArPNP SPFi¡PrP mPFAinPLoPF
jPLAinPLnPL nPLAF| ePvhPF rPkPPmPF ukPPAnPL CPFAÀeOL`ikPPvhPF rPHPQÓLçLdPLnPLATP
HPilPECPFilPnPL--'tPOAvhPFitPOA urP, utPOArP utPOA KLUHP mFUSPFEkPPlP hPF'ulPAF|
tUOvhPF vhPFMErPjPLQWvPFAoPF ESPFKPElP nPLA ePEdPLikPP HPAÊPFlPA BUOilP
ugPOElP'F|
tPOiHP ePvhPF aÓ÷PìkPPAirPrP mPFiDPFzoPF EkPPCUF aAilPArP
urPKPA udPLKPA yPAi©CPFF| uHPSPF EkPPCUF EdPLnPL hPF'lP kPPibPLkPPEWvPF
çpPOLcPFElPtPO SPF¡P HPA HPAkPPzAMSPF, yPAikPP aAmPFrPA 'phrase'
HP'ulP TPAEkPP, nPLtUOnPL BPOAiHP çpPOLibPLAgPO hPFi©CPF, ePHPM
cPFmPFðkPPArP BPOAiHP çpPOLibPLAgPO hPFi©CPFF| nPLQicPF tPOArP
kPPibPLkPPEWvPF wvPOi`ÂlPKP kPP'rPECPF
'ePkPP GPLrP', 'HPzApPOLkPP', 'GPLWvPFnPLA', 'cPFmPFkPPAinPLA, 'kPPEcPF kPP'urP' HPA 'uCPFAiôPOA kPP'urP'
BPOEHPXPzitPO aAirPA ePvhPFrPkPPmPF sPFEVPFkPP oPF cPFmPFkPPçpPOLdPL SPF¡P HPzHPhPFAirPrP aipPOL¾PPAbPL TPAkPPHPF|
(sPFmPFAâPL)
FpOLU``uäOpPFÓOdLU
sFUÓOdPrP mFU``uKPApPOLADPFzAbPL
(aApPOLnPLArP mPFÙPOHPz jPLAnPLA``unPLArP jPL``unPLz EÂFkPPkPP kPPrPqnPL)
|L
Copyright © 2007 Abasar.net. All rights reserved.
aAimPFErPkPPA oPF kPPzAnPLAwPOArP
pPOLAVPFkPPidPLrP jPLnPLz:
iCPFAWvPFidPLrP vhPFMirPEjPL-HPAMlPA Bi-lingual HPvhPF anPL-lPAvhPFinPL EkPPnPLitPO cPFAvhPFilP nPLQicPF E`ÂFkPPkPP kPPrPqnPL: