Forced Marriage

EHPEHPDPF çpPOLsPFËP: jPLHPrPdPLE`éPF E`HP``u`bPL (forced marriage)

jPLHPrPdPLE`éPF E`HP``u`bPL hPFlP ePkPP pPOLi¾PPrP (pPOLAÀeOL` HPA pPOLAÀeOL`QrP) aApPOLEÀoP`L sPFiÀoFüOLoPF ijPLArP kPPirP tPOAikPP EHPibPL kPPrPitPO HPADPFz kPPrPA| 2005 sPFAilP vhPFMlPzAiLÕPL ePvhPF DPFrPiNPrP HPlPçpPOLibPLAgPOikPP ifPO´jPLdPLArPQ apPOLrPAiDPFrP tPOAElPkPPAbPL aÙPOBUOYÀoPLÝ kPPrPArP icPFêPLA hPFibPLECPFlP| isPFvhPF çpPOLicPFêPLA sPFfPOlP nPLA hPFilPoPF, sPFmPFsPFzAEWvPF ePKPnPL HPhUF ilPAikPPrP dLÖEêPL aAkPPXPYNP kPPirPiCPF| çpPOLsPFËPtPOß HPlPkFÖOtPO EHPHPAhPF aArP sPFÈ÷PÓ÷Pì kPPirP EHPibPL idPLoPFbPLA ePkPP EjPLEnPLsPF nPLbPL, yPEdPLoPF i¾PPÀeOL`EHPiSPFiXP tPOArPA aEBPOnÔP hPFitPO pPOLAirP| sPFÈ÷PÓ÷Pì kPPirP EHPibPL idPLoPFbPLArP cPFlP ePESPFbPLA, dPLE¾PPNP aAimPFErPkPPA, mPFDPFzçpPOLAcPFz, aAE`çFfPOLkPPA vhPFtPOzAEdPL EHPEBPOnÔP jPLAbPLgPOAitPO rPibPLiCPF| ePvhPFsPFHP idPLiSPFrP ilPAikPPrPA kPPmPFYsFZiÀeOL` FpOLÖETPHPQrP EHPEBPOnÔP jPLAbPLgPOAbPL CPFEwxPFibPL TPAkPPilPoPF EHPibPLrP HPzApPOLAirP idPLiSPFrP eýEtPOhPFz ePKPnPLoPF ainPLikPP pPOLAlPnPL kPPrPiCPFnPL|

ijPLArP kPPirP EHPibPL idPLoPFbPLArP cPFlP ePkPPkPPAilP pPOLAåcPFAtPOz idPLiSPFoPF ECPFlP| EkPPÙUO ePgOUElP çpPOLDPFAnPLtPOß sPFQmPFAHPªPì ECPFlP rPAjPLFpOLUrPqXP, aEBPOjPLAtPOi`çLSPFNPQ oPF EkPPCUF EHPiSPFXP DPFmPFYsPFÈOçpPOLdPLAbPL-igPOAîPOQrP (iyPmPFnPL, mPFrPmPFnPL LçLKPQåcPFAnPL) mPFiDPFz| sPFADPFArPNP ilPAikPPrP i¾PPiÀeOL`oPF HPlPkFÖOtPO EHPHPAhPF nPLAnPLA kPPArPiNP GPLWvPFtPO| EHPMSPF SPFtPOA¡PQrP çpPOLTPmPF EdPLikPP aAimPFErPkPPAitPO 'SPFWvPFgPOAnPL' EHPHPAhPF çpPOLcPFElPtPO ECPFlP| 'HPÓOdLUkPP' wvPOÿEcPFibPL aEnPL©CUFkPP FpOLUrPqXPikPP HPADPFz kPPrPA hPFtPO EHPibPL kPPirP tPOArP gPOBPOYHPtPOQ HPAÓ÷PìHPQrP BPOArP çLgPFhPFNP kPPrPitPO| tPOiHP 'HPÓOdLUkPPWvPFA' ainPLkPP sPFmPFibPL ECPFlP 'aAdPLAlPtPO'| FpOLUrPqXPidPLrP EHPrPqiªPì DPFXPYiNPrP aEBPOiyPAgPO ePinPL tPOArP 'DPFEXPYtPOA' HPAÓ÷PìHPQikPP EHPibPL kPPrPitPO HPADPFz kPPrPAinPLArP çpPOLcPFlPnPL 1890 iTPikPP 1950 pPOLyPYÙPO ECPFlP (eP EHPXPibPL EHPibPLrP çpPOLEtPO`çLSPFqEtPO BPOËP idPLKLUnPL)|

jPLHPrPdPLE`éPF E`HP``u`bPLrP HPElP EkPPCUF EkPPCUF FpOLUrPqXP hPFilPoPF sPFMKPzAbPL imPFibPLidPLrP tUOlPnPLAbPL tPOArPA ainPLkPP kPPmPF| kPPtPOWvPFA kPPmPF, isPFWvPFA aHPSPFz HPlPA kPPEVPFnPL, kPPArPNP EnPLBPOYrPiyPAgPOz ikPPAinPLA pPOLErPsPFMKPzAnPL ePKPnPLoPF ûitPOErP hPFbPL EnPL| yUÀoPLÝrPAijPLzrP HPlPkFÖOtPO EHPHPAhPF sPFMëPOArP ePkPPEWvPF ErPipPOLAWvPFY anFUsPFAirP, sPFMëPOAEWvPF HPCPFirP iyP 300 jPLnPLikPP sPFAhPFAyPz kPPirPiCPF, tPOAidPLrP mPFiDPFz 15 SPFtPOAMSPF hPFlP FpOLUrPqXP| ainPLkPP sPFmPFibPL aÜPHPbPLsPFQ iCPFilPidPLrPoPF EHPibPL idPLoPFbPLA hPFbPL DPFmPFYQbPL, sPFAmPFAEjPLkPP HPA rPAjPLûinPLEtPOkPP kPPArPiNP| iyPmPFnPL, vhPFrPAinPL HPhUF iCPFilPikPP EkPPiSPFArP HPbPLisPFvhPF EHPibPL EdPLibPL idPLoPFbPLA hPFbPL, yPAitPO tPOAidPLrP ûisPFnPLzdPLilP iyPAgPO nPLA EdPLitPO hPFbPL|

sPFÈ÷PÓ÷Pì kPPirP EHPHPAhPF, HPAlPzEHPHPAhPF, jPLHPrPdPLE`éPF EHPHPAhPF ePHPM nPLArPQ EnPLyPYAtPOnPL - ePgOUElPrP mPFiDPFz ePkPPWvPFA iyPAgPOsFZÀeOL` aAiCPF| iyPsPFHP sPFmPFAijPL HPDFZ-mFZilPzrP (bride-price)@ cPFlP aAiCPF, isPFKPAinPL imPFibPLikPP pPOLAÀeOL`ëPO kPPrPA hPFbPL iyPKPAinPL BPOAilPA dPLrP pPOLAoPFbPLA yPAbPL; ePCPFAwxPFA HPAEwxPFrP iCPFilPidPLrP jPLnPLz wvPOpPOLyUÀoPLÝ imPFibPL aAnPLitPO mFZlPz EhPFisPFiHP EnPLijPLrP imPFibPLikPP isPF-HPAEwxPFrP aiyPAgPOz pPOLAiÀeOL`rP hPFAitPO idPLoPFbPLA, kPPAirPArP kPPACPF iTPikPP inPLoPFbPLA DPFArP iSPFADPF kPPrPitPO HPA JPFgPOwxPFA imPFWvPFAitPO tPOArP sPFiËP HPA tPOArP HPAEwxPFitPO imPFibPLrP EHPibPL idPLoPFbPLA - ePsPFHP GPLiWvPF imPFibPLidPLrP vhPF©CPFA-aEnPL©CPFA sPFÈOFpOLZNPY wvPOipPOL¾PPA kPPirP| vhPFETPoPFEpPOLbPLA , EkPPrP²EgPOéPFAnPL, çpPOLBÖOEtPO jPLAbPLgPOAbPL çpPOLAbPLvhPF kPPmPFHPbPLsPFQ imPFibPLidPLrP hPFrPNP kPPirP ijPLArP kPPirP sPFÈOLÉPEtPO aAdPLAbPL kPPirP FpOLUrPqXPrPA tPOAidPLrP EHPibPL kPPirP| ePkPPEWvPF FpOLUrPqiXPrP sPFiËP ePkPP rPAtPO kPPAWvPFAitPO HPADPFz hPFHPArP pPOLrP sFUnPLAmPF nPLêPL hPFHPArP BPOibPL ainPLkPP imPFibPLvhPF EHPibPL kPPrPitPO ãO÷PQkFÖOtPO hPFbPL| HPlPkFÖOtPO EHPHPAihPFrP HPElP sPFADPFArPNPtPOß 13 iTPikPP 30 HPCPFrP HPbPLisPFrP imPFibPLrPA| tPOiHP tPOArP kPPmPF HPbPLisPFrP imPFibPLrPAoPF mFUEÀoPLÝ pPOLAbPL nPLA| ePmPFnPL EkPP 8 EkPP 9 HPCPFrP HPbPLisPFrP imPFibPLidPLrPoPF 40 50 HPCPFrP FpOLUrPqiXPrP sPFiËP EHPibPL hPFHPArP cPFlP ePKPnPLoPF aAiCPF||

ainPLkPP sPFmPFAijPLvhPF imPFibPLidPLrP ESPF¾PPA idPLoPFbPLA hPFbPL HPAHPA-mPFA'rP HPADPFz hPFitPO| iCPFAWvPFiHPlPA iTPikPPvhPF tPOAidPLrP mPFinPLrP mPFiDPFz WUOLEkPPibPL idPLoPFbPLA hPFbPL iyP pPOLErPHPAirPrP sFUnPLAmPF oPF sFUKP EnPLBPOYrP kPPrPiCPF tPOAidPLrP aAcPFrPiNPrP wvPOpPOLrP| sFUtPOrPAM pPOLErPHPAirPrP vhPF©CPFArP EHPrPqiªPì tPOAidPLrP pPOLi¾PP yPAoPFbPLAWvPFA asPFÆPFHP hPFibPL dPLÿAwxPFAbPL| kPPTPA nPLA SFUnPLilP HPAHPA-mPFA sPFmPFAijPL mFUKP idPLKPAitPO pPOLArPiHPnPL nPLA, aAòPhPFtPOzA kPPrPitPO HPADPFz hPFiHPnPL - ePvhPF DPFrPiNPrP BPOibPL idPLEKPibPLoPF aEnPL©CUFkPP imPFibPLidPLrP EHPibPL kPPrPitPO HPADPFz kPPrPA hPFbPL| iyPsPFHP sPFmPFAijPL imPFibPLrPA HPAHPA-mPFArP sPFÈOLpPOLEÀoP`L HPilP gPONPz hPFbPL, isPFvhPFsPFHP sPFmPFAijPL HPlPkFÖOtPO EHPHPAhPFvhPF hPFlP ãO÷PABPOAEHPkPP pPOLErPNPEtPO, kPPArPNP ikPPAinPLA imPFibPLrP pPOLi¾PPvhPF SPFArPQErPkPP HPA mPFAnPLEsPFkPP cPFAipPOLrP EHPrPqiªPì lPwxPFAvhPF kPPrPArP ¾PPmPFtPOA TPAikPP nPLA| iyP aÜP kPPjPLnPL EHPiædPAhPF kPPrPArP icPFêPLA kPPirP, tPOAidPLrP ainPLikPPvhPF lPAEÐPOtPO oPF EnPLyPYAEtPOtPO hPFbPL pPOLErPHPAirPrP sPFHPArP hPFAitPO; sPFmPFAijPLrP icPFAiKP tPOArPA aHPAEÐPOtPO EHPiHPEcPFtPO hPFbPL| ePvhPFsPFHP imPFibPLidPLrP iKPitPO nPLA EdPLibPL ePHPM nPLAnPLA BPOAiHP EnPLyPYAtPOnPL kPPirPoPF yPKPnPL sPFÈOLÉPEtPO aAdPLAbPL kPPrPA yPAbPL nPLA, tPOKPnPL tPOAidPLrP hPFtPOzA kPPirP pPOLErPHPAirPrP sPFHPAvhPF tPOAidPLrP sFUnPLAmPF rP¾PPA kPPirP (honour killing)@| 1996 iTPikPP 2005 sPFAilPrP mPFiDPFz jPLAmPFYAnPLQitPO HPsPFHPAsPFkPPArPQ 45EWvPF tUOEkPPY imPFibPLikPP hPFtPOzA kPPrPA hPFbPL pPOLErPHPAirPrP sPFÓOLÉPAnPL HPjPLAbPL rPAKPArP jPLnPLz! tPOAidPLrP idPLAXP tPOArPA pPOLErPHPAirPrP aAnPLA sPFÈ÷PiÓ÷Pì EHPibPL kPPrPitPO sPFÈOLÉPtPO hPFbPL EnPL HPilP| HPlPkFÖOtPO EHPHPAihPFrP fPOilP imPFibPLidPLrP ESPF¾PPAbPL HPADPFA pPOLiwxPF, aTPY-wvPOpPOLAjPLYinPLrP ¾PPmPFtPOA sPFQEmPFtPO hPFibPL yPAbPL, vhPF©CPFArP EHPrPqiªPì sPFhPFHPAisPF HPADPFz hPFbPL ePHPM kPPmPFHPbPLiisPFvhPF gPOBPOYHPtPOQ hPFitPO hPFbPL| ePvhPFsPFHP imPFibPLidPLrP mPFiDPFz aAòPhPFtPOzA kPPrPArP çpPOLHPNPtPOAoPF HPAiwxPF|

iyPsPFHP sPFmPFAijPL jPLHPrPdPLE`éPF E`HP``u`bPLFrP cPFlP aAiCPF, isPFvhPF sPFmPFAijPLrP ilPAikPPrPA pPOLAåcPFAtPOz idPLiSPF aEBPOHPAsPFQ EhPFisPFiHP HPsPFHPAsPF kPPrPilPoPF tPOAidPLrP ePkPPWvPFA HPwxPF aMSPF ePvhPF çpPOLTPAikPP aÿAkPPiwxPF DPFirP rPAKPArP icPFêPLA kPPirP| EªPtPOQbPL çpPOLjPLiÓOLÉPrP imPFibPLidPLrP ainPLkPP sPFmPFibPLvhPF idPLiSPF iHPwxPFAitPO EnPLibPL yPAHPArP nPLAmPF kPPirP ijPLArP kPPirP idPLiSPFrP ePkPPjPLinPLrP sPFiËP EHPibPL EdPLibPL idPLoPFbPLA hPFbPL| imPFibPLrPA yPAitPO pPOLAElPibPL nPLA iyPitPO pPOLAirP, tPOArPjPLnPLz tPOAidPLrP pPOLAsPFipPOLAWvPFY, EWvPFEkPPWvPF vhPFtPOzAEdPL lUEkPPibPL rPAKPA hPFbPL, tPOArP wvPOdPLAhPFrPNPoPF aAiCPF| isPFvhPFsPFiËP mPFAnPLEsPFkPP oPF SPFArPQErPkPP atPOzAcPFArPoPF cPFilP| cZFwxPFAÙPO i¾PPiÀeOL` hPFtPOzAkPPALÕPLoPF GPLiWvPF| ePvhPFsPFHP aEBPOHPAsPFQ sPFmPFAijPL HPlPkFÖOtPO EHPHPAhPF ePkPPWvPFA BPObPLAHPhPF aAkPPArP inPLoPFbPLArP jPLinPLzvhPF HÖiWvPFinPL ePEWvPFikPP dPLLÕPLnPLQbPL apPOLrPADPF HPilP gPONPz kPPrPAinPLArP icPFêPLA kPPrPA hPFibPLECPFlP| çpPOLsPFËPtPOß EHPEHPEsPF-rP ePESPFbPLAnPL inPLWvPFoPFbPLAikPPYrP ePkPPEWvPF sPFmPFQ¾PPA anFUsPFAirP HÖiWvPFinPL HPsPFHPAsPFkPPArPQ ePESPFbPLAnPLidPLrP dPLSPF jPLinPLrP mPFiDPFz ePkPPjPLnPL pPOLErPHPAirPrP sPFÓOLÉPAnPL rP¾PPAiTPY * ePvhPF DPFrPiNPrP hPFtPOzAikPP (honour killing) anPLzAbPL EhPFisPFiHP idPLiKP nPLA! ePvhPF sPFmPFQ¾PPAbPL 500 jPLnPL EhPFÓOdLU, ESPFKP, ELçLKPåcPFAnPL ePHPM mFUsPFlPmPFAnPLikPP çpPOLSLÔP kPPrPA hPFibPLECPFlP|

pPOLAåcPFAtPOz idPLiSPF HPsPFHPAsPFkPPArPQ HPhUF aEBPOHPAsPFQ sPFmPFAijPLrP BPObPL iyP, tPOAidPLrP eýEtPOhPFz oPF sPFMãFFkFÖOEtPO EHPnPLêPL hPFiHP yPEdPL EHPiSPFXPBPOAiHP isPFWvPFAikPP HPÿAEcPFibPL rPAKPArP icPFêPLA nPLA kPPrPA hPFbPL| pPOLAåcPFAtPOz çpPOLBPOAHP-mFUÀoPLÝ EnPLijPLrP idPLiSPFrP iCPFilPrP sPFiËP imPFibPLrP EHPibPL idPLoPFbPLAWvPFA isPFvhPF sPFMãFFkFÖOEtPO oPF eýEtPOhPFz rP¾PPA kPPrPArP ePkPPWvPFA wvPOpPOLAbPL| ePCPFAwxPFA ePvhPFsPFHP HPAHPA-mPFArP pPOLi¾PP imPFibPLrPA kPPAirPArP sPFiËP 'iwPOWvPF'-eP yPAi©CPF mPFAnPLAWvPFA kPPEVPFnPL, tPOAidPLrP kFUOmPFArPQñPL nPLêPL hPFitPO pPOLAirP isPFWvPFA EcPFÙPOA kPPrPAoPF ePkPPWvPFA EHPBPOQEXPkPPA| EªPtPOQbPL çpPOLjPLiÓOLÉPrP imPFibPLidPLrP HPzEÀoPLÝgPOtPO ãO÷PADPFQnPLtPOA iHPADPF ePHPM iyP´nPLtPOArP HPzApPOLAirP tPOAidPLrP aipPOL¾PPAkFÖOtPO wvPOdPLArP dLÖEêPLBPOËPQ - BPOQEtPO aArPoPF HPAEwxPFibPL itPOAilP| EHPHPAhPFHPzHPëPOArP anPLztPOmPF wvPOiöPSPFz hPFlP dLUvhPF pPOLErPHPAirPrP mPFiDPFz ePkPPWvPFA HPÓ÷PìnPL sFÖEêPL kPPrPA, yPA pPOLAåcPFAtPOz ãOFWvPFAvhPFilP içpPOLimPFrP EHPibPLitPO hPFbPL nPLA| içpPOLimPFrP EHPibPL ãO÷PATPYpPOLrP oPF sPFmPFAjPL-pPOLErPpPOLÚPFQ| tPOAvhPF sPFÈ÷PÓ÷Pì kPPirP - çpPOLibPLAjPLinPL HPlPkFÖOtPO EHPHPAihPFrP mPFADPFzimPF 'BUOlPpPOLiTP cPFAElPtPO' imPFibPLidPLrP 'sFUpPOLAiÀeOL`' EdPLibPL ePvhPF sPFmPFAjPL tPOAidPLrP kPPtPOYHPz pPOLAlPnPL kPPirP|

EHPSL÷PsPFMëPOArP (UN)@ EHPEBPOnÔP cPFAWvPFYArP, iyPmPFnPL vhPFwvPOEnPLBPOAsPFYAlP EwPO`ÂFkPPAirPSPFnPL afPO EhPFwvPOmPFzAnPL rPAvhPFWvPF, kPPnPLBPOnPLSPFnPL afPO dPLz rPAvhPFWvPFsPF afPO dPLz cPFAvhPFÃOOwOP, EwPO`ÂFkPPAirPSPFnPL anPL ePElPEmPFinPLSPFnPL afPO EwPOsPFEÀePÝEmPFinPLSPFnPL ePigPOvhPFÓOLsLPWvPF wvPOvhPFimPFnPL ePHPM dPLz kPPnPLiBPOnPLSPFnPL anPL dPLz ePElPEmPFEnPLinPLSPFnPL afPO alP fPOmPFYsPF afPO EwPOsPFEÀePÝEmPFinPLSPFnPL ePigPOvhPFãOFWvPF wvPOvhPFimPFnPL anFUsPFAirP HPlPkFÖOtPO EHPHPAhPF mPFAnPLEHPkPP ePHPM nPLArPQ-aEDPFkPPArP dLUiWvPFArPvhPF pPOLErPpPOLÚPFQ| ePvhPF pPOLErPiçpPOLE¾PPitPO EsPFErPbPLA, iHPlPEjPLbPLAmPF ePHPM nPLrPoPFibPL vhPFEtPOmPFiDPFzvhPF aAvhPFnPL pPOLASPF kPPirPiCPF; vhPFMlPzALÕPL, hPFlPzALÕPL, jPLAmPFYAnPLQ ePHPM aEãOLæWvPFbPLA EnPLijPLidPLrP idPLiSPFrP anPLzAnPLz aAvhPFnPL çpPOLibPLAgPO kPPirP ePEWvPFrP imPFAkPPAEHPlPA kPPrPArP icPFêPLA kPPrPiCPF| vhPFMlPzAiLÕPLrP EkPPCUF EkPPCUF jPLAbPLgPOAbPL iyP sPFHP FpOLUirPAEhPFtPO HPA imPFA`ÂlPA ePvhPFsPFHP HPlPkFÖOtPO EHPHPAihPF ipPOL´rPEhPFtPOz kPPrPiCPFnPL, tPOÿAidPLrP SPFAEéPF idPLoPFbPLA EnPLibPLoPF BPOAHPnPLAEcPFÙPOA kPPrPiCPF|

mPFDPFzçpPOLAcPFz oPF aAE`çFfPOLkPPArP kPPibPLkPPEWvPF idPLSPF nPLtUOnPL BPOAiHP sPFmPFsPFzAEWvPFrP imPFAkPPAEHPlPA kPPrPArP icPFêPLA kPPrPiCPF| isPF´EdPL aArPiHPrP DPFmPFYQbPL inPLtPOAidPLrP çpPOLDPFAnPL HPlPkFÖOtPO EHPHPAhPFikPP DPFmPFYEHPrPqªPì HPilP fPOitPOAbPLA jPLAErP kPPirPiCPFnPL| EsPFibPLrPA ElPoPFinPL HPlPkFÖOtPO EHPHPAhPFikPP mPFAnPLHPtPOA-EHPrPqªPì apPOLrPADPF (crime against humanity)@ EhPFisPFiHP idPLKPA hPFi©CPF| ePvhPF idPLiSPFvhPF 1991-2002 sPFAilPrP gOÖhPFyUiªPì sPFSPFãFíPL EHPÂpPFHPQrPA HPhUF imPFibPLikPP ijPLArP kPPirP EHPibPL kPPirP tPOAidPLrP sPFÙPOAnPLDPFArPiNP HPADPFz kPPirPECPFlP| kPPzAmPFArPqnPL ePHPM vhPFrPAinPL imPFibPLidPLrP EHPibPLrP sPFHPYEnPLmÔ`OL HPbPLsPF HPAwxPFAinPLA hPFibPLiCPF| sFUtPOrPAM icPFêPLA cPFlPiCPF|

-----------------
* pPOLErPHPAirPrP ePvhPF sPFÈOLÉPAnPLhPFAnPLQ aHPSPFz SFUDFU EHPibPLrP i¾PPiÀeOL`vhPF sPFQmPFAHPªPì nPLbPL, æWvPFzAEwPOSPFnPL HPEhPFBUOYtPO ipPOLAXPAkPP-pPOLErP©CPFdPL pPOLrPA (EHPiSPFXPkPPirP imPFibPLidPLrP i¾PPiÀeOL`), pPOLErPHPAirPrP amPFitPO cPFAkPPErP kPPrPitPO yPAoPFbPLA, vhPFtPOzAEdPL ainPLkPP EkPPCUFvhPF sPFÈOLÉPAnPLhPFAnPLQrP kPPArPNP hPFitPO pPOLAirP|