Durga Puja in Kolkata

EHPEHPDPF çpPOLsPFËP: kPPlPkPPAtPOArP FpOLUijPLA

dLUgPOYAFpOLUijPLArP EdPLnPLgOUElPitPO kPPlPkPPAtPOAbPL nPLA TPAkPPilP FpOLUijPLArP aAnPLÓOdP-wvPOÓOLÉPAdPLnPLA-aAilPAkPPsPFµPLA-mPFLÕPLpPOL oPF mFZEtPOYûiHPEcPFÀeOL`z uyP EkPP hPFitPO pPOLAirP, kPPÜPnPLA kPPrPA yPAiHP nPLA | ainPLikPP dPLAEHP kPPirPnPL, FpOLÖETPHPQrP HPwxPF HPwxPF wvPOðsPFiHPrP sPFiËP HPAÊPFAlPQrP ePvhPF wvPOðsPFHP SFUDFU pPOLA`ÂlPA EdPLitPO pPOLAirP tPOA nPLbPL, çpPOLEtPOiyPAEgPOtPOAbPL SPFQXPYëPOAnPL aEDPFkPPArP kPPrPitPO pPOLAirP HPilP | aAmPFArPoPF tPOAvhPF mPFtPOF| dLUßiKPrP kPPTPA mPFLÕPLpPOL aArP mFZEtPOYrP aFpOLZHPY sPFHP kPPrPqkPPlPA çpPOLEtPO HPCPFrP nPLêPL hPFibPL yPAbPLF| ePHPArP nPLAEkPP çpPOLSPFAsPFnPL EkPPCUF EkPPCUF wvPOidPLzAgPO EnPLi©CPF sPFMrP¾PPiNPrP HPzApPOLAirP - HPAéPFEHPkPPvhPF KLUESPF hPFHPArP KPHPrPF|

ePkFUOSPF pPOL`ÂlPQrP FpOLUijPLA

dPLE¾PPNP kPPlPkPPAtPOArP FpOLUrPinPLA HPAlPQgPOiÑP ePkPPEWvPF uCPFAWvPF FpOLUijPLArP mPFLÕPLpPOL

FpOLUijPLArP cPFArP pPOLÿAcPF EdPLnPL DPFirP HPAMlPA uWvPFElPEBPOSPFinPL SFUDFU FpOLUijPLAmPFLÕPLpPOL pPOLErP¦mPFNP, FpOLUijPLArP aA®POA, FpOLUijPLArP KPAoPFbPLA, FpOLUijPLArP upPOLAXPAkPP CPFAwxPFA aArP EkPPCUF udPLKPArP ujPLA unPLvhPF | ePHPArP FpOLUijPLArP EdPLnPLgOUilPAitPO KPHPirPrP kPPAgPOjPL HPÓ÷Pì, sPFrPkPPArPQ aEfPOsPF sPFâPLmPFQ uTPikPP lP¿PQFpOLUijPLA pPOLyPYÙPO CUFEWvPF | SFUDFU aAnPLÓOdP aArP aAnPLÓOdP | FpOLUrPinPLA kPPAilP ulPAikPPrPA SFUDFU çpPOLEtPOmPFA udPLiKP mFU±÷Pì hPFtPO, ePKPnPL ETPmPF FpOLUijPLArP yUgPOF| uHPSPF kPPibPLkPP HPCPFrP DPFirP kPPlPkPPAtPOAbPL ETPmPF FpOLUijPLA cPFlPiCPF |

sPFÃFWvPF ulPkPP-ePrP ePkPPEWvPF FpOLUijPLA

'ETPmPF' sPFAiHPkPP kPPAilPrP dPLAlPAnPLHPAEwxPFrP FpOLUijPLA - sPFÃFWvPF ulPkPP

dLUgPOYAmFZEtPOY uTPikPP mPFLÕPLipPOLrP ETPmPFWvPFAvhPF ePKPnPL aAilPAicPFzrP EHPXPbPL | aArP aAilPAicPFzrP EHPXPbPL kPPKPnPL ukPPATPAbPL ukPPAnPL rPAjPLûinPLEtPOkPP unPLtPOA HPA usPFElPi`çFHPEWvPF FpOLUijPLArP EfPOitPO kPPAWvPFitPO aAsPFiCPFnPL | unPLtPOA-mPFÓFíPLQrPA nPLAEkPP aAisPFnPL u`çLSPFfPO jPLnPLsPFMiyPAigPOrP jPLinPLz aArP usPFElPi`çFHPEWvPFrPA aAisPFnPL EfPOitPO ukPPiWvPF pPOLbPLsPFA pPOLAoPFbPLA yPAbPL HPilP | ePgOUilPA uSPFAnPLA kPPTPA, sPFEtPOz nPLAoPF hPFitPO pPOLAirP! ePkPPjPLnPL aHPSPFz ujPLArP gPOlPAbPL dPLAEHP kPPrPilPnPL uCPFAWvPFmPFAipPOLrP ePkPPjPLnPL aAEBPOinPLtPOA eP kPPEdPLnPL EfPOitPO ukPPiWvPF yPA urPAjPLgPOArP kPPirPiCPFnPL, ePkPP EsPFEjPLnPL yPAÀeOL`A kPPirPoPF nPLAEkPP usPFWvPFA pPOLAnPL EnPL! EkPP kPPirP usPFWvPFA jPLAnPLilPnPL EjPLi¸PPsPF kPPrPAitPO aAmPFArP EdPLikPP ePmPFnPL BPOAiHP tPOAkPPAilPnPL aAEmPF uyPnPL ePkPPWvPFA aAéPF vhPFEwPObPLWvPF ! usPFElPi`çFHPEWvPF nPLvhPF, tPOAvhPF pPOLikPPiWvPF kPPÿAEcPF EnPLibPL uGPLArPA sPFiÀoFüOLoPF ePkPPWvPFA EfPOitPO kPPAWvPFArP

pPOLAwxPFAbPL pPOLAwxPFAbPL FpOLUijPLA

sFUiyPAgPOF pPOLAvhPF EnPL | dLUßiKPrP kPPTPAWvPFA ePkPPjPLnPL FpOLUijPLA wvPOidPLzAÀoPLÝAikPP HPlPAitPO EtPOEnPL ePkPPWvPFA mPFjPLArP gPOÜP HPlPilPnPL | ePKPnPL ainPLkPP sPFmPFbPL pPOLAwxPFAbPL ePkPPAEDPFkPP FpOLUijPLA hPFbPL | EfPOitPO kPPAWvPFitPO ePisPF ePkPP rPAjPLûinPLEtPOkPP unPLtPOA nPLAEkPP BUOlP anPLz ePkPPWvPFA FpOLUijPLAbPL EfPOitPO ukPPiWvPF ufPOilPECPFilPnPL! HPwxPFmPFAipPOLrP unPLtPOA EfPOitPO kPPAWvPFitPO ePilP tPOAÿikPP utPOA 'nPLA'HPlPA yPAbPL nPLA | EtPOEnPL cPFilP uyPitPOvhPF tPOAwxPFAhUFiwxPFA kPPirP aAirPkPPWvPFA EfPOitPO ujPLAgPOAwxPF kPPrPitPO hPFibPLiCPF | pPOLAwxPFArP umPFAiwxPFvhPF EfPOitPO-alPArP udPLAkPPAnP | usPF KLUESPF | wvPOidPLzAÀoPLÝA BPOædPilPAkPP uHPSPF rPEsPFkPP | HPlPilPnPL, EfPOitPO kPPAWvPFArP kPPTPA HPAdPL EdPLnPL, ePidPLiSPF sPFHP EkPPCUFvhPF ePkPPWvPFA çpPOLwPOAkPPSPFnPL | udPLKLUnPL nPLA, HPCPFrP HPCPFrP DPFirP kPPtPO çpPOLkPPiÜPrP uyP EBPOEÀoP`LçpPOLéPFrP ëPOApPOLnPL kPPrPA hPFi©CPF - tPOArP vhPFbPLÀoP`LA unPLvhPF | çpPOLkPPÜP uhPFAkPP HPA nPLA uhPFAkPP, pPOLATPrP lPAgPOAinPLA utPOA hPFibPL ugPOiCPF | ulPAikPP hPFbPLitPOA tPOArP kPPTPA BUOilPoPF ugPOiCP | SFUDFU anPLzmPFnPLãFFkPP hPFibPL mPFAiVPF hPFAÿWvPFilPvhPF EBPOEÀoP`LçpPOLéPFirP uhPFAÿcPFWvPF uKPibPL pPOLA BPOAÊPFiHPnPL!

2012

(aApPOLnPLArP mPFÙPOHPz jPLAnPLA``unPLArP jPL``unPLz EÂFkPPkPP kPPrPqnPL)