Inter sex and Third Sex

EHPEHPDPF çpPOLsPFËP: FpOLUrPqXP, nPLArPQ oPF mPFDPFz-ElPËP

aAnPLÓOdPHPAjPLArP pPOLEÀeOL`kPPArP 11vhPF jULnPL 2006-ePrP vhPF×FWvPFArPinPLWvPF sPFMãFFkPPrPiNP 'dLUvhPF iCPFilPrP HPAHPArP SPFrPQirP jPLrPAbLU oPF EwPOÈ÷PASPFbPL' SPFQXPYnPLAimPF ePkPPEWvPF sPFMHPAdPL çpPOLkPPAESPFtPO hPFibPLiCPF| HPQrPBZOimPFrP rPAmPFFpOLUrPhPFAiWvPF ePkPPjPLnPL FpOLUrPqiXPrP hPFAEnPLYbPLA apPOLirPSPFnPL kPPrPitPO EgPOibPL EcPFEkPPðsPFkPP nPLAEkPP tPOArP SPFrPQirP jPLrPAbLU idPLKPitPO ipPOLibPLiCPFnPL| ePWvPFA ePkPPWvPFA sPFMHPAdPL, kPPArPNP mPFAnPLHPjPLAEtPOikPP FpOLUrPqXP aArP nPLArPQ - ePvhPF dLU'BPOAigPO BPOAgPO kPPrPA çpPOLAcPFQnPL yUgPO iTPikPPvhPF cPFilP aAsPFiCPF| ePWvPFArP anPLzTPA ilPAikPPrP ikPP´tUOhPFlP jPLAgPOAbPL| EkPPÙUO iyPWvPFA sPFtPOz, isPFWvPFA hPFlP iHPSPF EkPPCUF mPFAnFUXP aAiCPF yPArPA ikPPAinPLA dPLilPvhPF aEHPEmPFE`çLSPFtPO BPOAiHP pPOLiwxPF nPLA| nPLAnPLAnPL kPPArPiNP ePvhPF sPFtPOz EkPPCUFWvPFA WPOLAkPPA pPOLiwxPF TPAikPP| EkPPÙUO tPOArP pPOLErPiçpPOLE¾PPitPO ePvhPF DPFrPiNPrP aAirPAEpPOLtPO EHPBPOAgPO SFUDFU aTPYhPFQnPL nPLbPL, ePitPO ainPLikPPrP SPFArPQErPkPP oPF ãO÷PABPOAEHPkPP sPFÀoFüOLAikPP aãO÷PQkPPArP kPPrPA hPFbPL|

sPFADPFArPNPBPOAiHP mPFAnPLHP-idPLhPFikPPAiXPrP iÀePÝAimPFAjPLimPFrP EHPnPLzAsPF iTPikPP ãFíPLQ oPF FpOLUrPqXP EnPLDPFYArPNP kPPrPA hPFbPL| ikPPAiXPrP 23 ijPLAwxPFA iÀePÝAimPFAjPLimPFrP mPFiDPFz ePkPPEWvPF EHPiSPFXP iÀePÝAimPFAjPLmPF-ijPLAwxPFikPP HPlPA hPFbPL iyP´nPL HPA ElPËP-EnPLDPFYArPkPP iÀePÝAimPFAjPLmPF (sex chromosomes)@| nPLArPQidPLrP i¾PPiÀeOL` ePvhPF iÀePÝAimPFAjPLmPF-ijPLAwxPFArP EHPnPLzAsPF hPFlP XX | aArP FpOLUrPqXPidPLrP i¾PPiÀeOL` EHPnPLzAsPFEWvPF hPFlP XY| iyPihPFtUO nPLArPQrP iÀePÝAimPFAjPLimPFrP mPFiDPFz sPFHP sPFmPFibPLvhPF X TPAikPP, sFUtPOrPAM tPOArP sPFÙPOAinPLrP iÀePÝAimPFAjPLmPF XY nPLA XX hPFiHP isPFWvPFA EnPLBPOYrP kPPrPiHP FpOLUrPqiXPrP (XY)@ kPPACPF iTPikPP X nPLA Y aAsPFiCPF - tPOArP wvPOpPOLrP| ¦qNP aHPëPOArP çpPOLTPmPF EdPLikPP aHPSPFz XX HPA XY-ePrP mPFiDPFz ikPPAinPLA pPOLATPYkPPz idPLKPA yPAbPL nPLA| EkPPÙUO ePvhPF iÀePÝAimPFAjPLimPFrP EHPnPLzAisPFrP mPFiDPFz lUEkPPibPL TPAikPP idPLhPF-gPOVPFnPL sPFMÀePÝAÙPO iHPSPF EkPPCUF EnPLidPLYSPF| ePvhPF EnPLidPLYiSPFrP fPOilPvhPF sPFmPFibPLrP sPFiËP sPFiËP ¦qNP tPOArP ElPËP-ûiHPESPFêPLz ajPLYnPL kPPirP - sFÖEêPL hPFbPL aLÕPLASPFbPL (testes)@ oPF EwPOÈ÷PASPFibPLrP (overies)@| iyP´nPLçLgPFEÚPFgOUElP iTPikPP EnPLsFÖtPO hPFimPFAYinPLrP (FpOLUrPqiXPrP i¾PPiÀeOL` azAiLæÕPLAijPLnPL oPF nPLArPQrP i¾PPiÀeOL` ePiãOLæWvPFAijPLnPL) çpPOLBPOAiHP mPFAnPLHPidPLihPF FpOLUrPqXPAËP oPF ãFíPLQ-aËP FpOLZNPYtPOA lPABPO kPPirP ePHPM nPLrP-nPLArPQrP anPLzAnPLz SPFArPQErPkPP ûiHPESPFêPLzgOUilPA EHPkPPESPFtPO hPFbPL|

SPFArPQErPkPP ûiHPESPFiêPLzrP EHPcPFAirP ePkPPEdPLikPP FpOLUrPqXP oPF anPLzEdPLikPP nPLArPQ| tPOiHP ePvhPF dLUibPLrP mPFDPFzHPtPOYQ aArPoPF ainPLkPP aHPëPOA TPAkPPA sPFÆPFHP| ElPËPEnPLDPFYArPkPP iÀePÝAimPFAjPLimPFrP jPLAbPLgPOAbPL XX HPA XY CPFAwxPFAoPF anPLzAnPLz EHPnPLzAsPF EnPLibPL ESPFSFUrPA jPLÓOLÉPAi©CPF| ikPPwvPO jPLÓOLÉPAi©CPF ePkPPijPLAwxPFA iÀePÝAimPFAjPLimPFrP HPdPLilP SFUDFU ePkPPEWvPF X iÀePÝAimPFAjPLmPF EnPLibPL| ePEWvPFikPP HPlPA hPFbPL WvPFAnPLYArP EsPFnPL²iæwPOAmPF (XO)¹@| ainPLkPP sPFmPFibPL dLUEWvPFrP HPdPLilP EtPOnPLEWvPF iÀePÝAimPFAjPLmPF ElPËPEnPLDPFYArPkPP iÀePÝAimPFAjPLimPFrP jPLAbPLgPOA aEDPFkPPArP kPPirP TPAikPP| `ÂFkPPAvhPFnPLifPOÃFWvPFArP EsPFnPL²æwPOmPF² EnPLibPL yPArPA jPLÓOLÉPAbPL tPOAidPLrP iÀePÝAimPFAjPLimPFrP EHPnPLzAsPF XXY; XYY EnPLibPLoPF ESPFSFU jPLÓOLÉPAbPL| ikPPwvPO ikPPwvPO jPLÓOLÉPAbPL aikPPijPLA iyP´nPLçLgPFEÚPF HPA isPFAbPLArP EsPFnPL²iæwPOAmPF³ EnPLibPL| ikPPAinPLA ikPPAinPLA i¾PPiÀeOL` ESPFSFUrP EHPEBPOnÔP ikPPAiXP ElPËP-EnPLDPFYArPkPP iÀePÝAimPFAjPLimPFrP EHPnPLzAsPF EHPEBPOnÔP! aTPYAð, SFUDFU FpOLUrPqXP aArP nPLArPQ CPFAwxPFAoPF mPFDPFzHPtPOYQ ainPLkPP aHPëPOA EnPLibPL mPFAnFUXP jPLÓOLÉPAi©CPF, yPAidPLrP sPFMKPzA HPhUF nPLA hPFilPoPF, KLUHP aÜPoPF nPLbPL| ûiHPEcPFÀeOL`zFpOLZNPY ePvhPF dPLlPEWvPFikPP sPFADPFArPNPBPOAiHP mPFDPFz-ElPËP (Inter sex)@ HPlPA hPFbPL|

¦qiNPrP ElPËP-EnPLDPFYArPkPP iÀePÝAimPFAjPLmPF XX HPA XY hPFilPvhPF iyP jPLiÓOLÉPrP sPFmPFibPL tPOArP ãFíPLQ-aËP HPA FpOLUrPqXPAËP ãO÷PABPOAEHPkPP BPOAiHP dLÖSPFz hPFiHP tPOArP ikPPAinPLA mPFAinPL inPLvhPF| i¾PPÀeOL`EHPiSPFiXP ikPPwvPO ikPPwvPO wvPOBPOElPËP (hermaphrodite)@ EhPFisPFiHPoPF jPLÓOLÉPAitPO pPOLAirP| wvPOBPOElPËPidPLrP jPLrPAbLU TPAikPP oPF tPOArP dLUEdPLikPP EwPOÈ÷PTPElPoPF TPAikPP| tPOiHP ePi¾PPiÀeOL` EwPOÈ÷PTPElPgOUElP aAsPFilP oPFiBPOAiWvPFEãOFWvPFsPF, aTPYAð tPOAidPLrP mPFiDPFz EwPOÈ÷PASPFbPL oPF SFUÀePÝASPFbPL - dLUibPLrPvhPF ûiHPESPFêPLz TPAikPP| ePrPA FpOLUrPqXP HPA ãFíPLQ EhPFisPFiHP çpPOLjPLnPLnPL¾PPmPFoPF hPFitPO pPOLAirP, tPOiHP tPOA kPPdPLAEcPFð GPLiWvPF| wvPOBPOElPËPrPA sPFMKPzAbPL atPOzAÜP| sPFMKPzAbPL yPArPA aipPOL¾PPAkFÖOtPO iHPESPF tPOAidPLrP aApPOLAtPO-wvPOBPOElPËP (pseudohermaphrodite)@ HPlPA hPFbPL| XY iÀePÝAimPFAjPLmPF EnPLibPL jPLÓOLÉPAilPoPF azAiLæÕPLAijPLnPL-sPFMiHPdPLnPLtPOArP aBPOAiHP ainPLkPP sPFmPFibPL ESPFSFUrP FpOLUrPqXPAËP EVPFkPPmPFitPOA gPOEVPFtPO hPFbPL nPLA ePHPM tPOAikPP ãFíPLQ-aËP HPilP ¦mPF hPFitPO pPOLAirP; EkPPMHPA ESPFSFUEWvPF EVPFkPP EkPP isPFvhPF EnPLibPL sPFMSPFibPLrP aHPkPPASPF TPAikPP| aAHPArP ikPPAinPLA kPPArPiNP jPLrPAbLUitPO TPAkPPAkPPAlPQnPL azAiLæÕPLAijPLinPLrP aAEDPFikPPz XX ePrP ESPFSFUrP mPFiDPFzoPF FpOLUrPqXPAËP gPOEVPFtPO hPFitPO pPOLAirP|

ePvhPFsPFHP aHPëPOAikPP sPFMiSPFADPFnPL kPPrPArP jPLnPLz jPLiÓOLÉPrP pPOLirP hPFimPFAYinPLrP çpPOLibPLAgPO ePHPM ainPLkPP sPFmPFibPL HPAHPA-mPFArP mPFtPOAmPFtPO EnPLibPL wPOAÀoPLÝArPrPA sPFAjPLYAErP kPPirP TPAikPPnPL| wvPOiöPSPFz, yPAitPO tPOArPA HPwxPF hPFibPL sPFmPFAijPLrP mFZlP i`çLsLPLAitPO EmPFiSPF iyPitPO pPOLAirP| gPOtPO SPFtPOA¡PQrP mPFAJPFAmPFAEJPF mPFAEkPPYnPL yUÀoPLÝrPAiæFêPL ePvhPF DPFrPiNPrP sPFAjPLYAErP jPLnPLEçpPOLbPLtPOA ajPLYnPL kPPirP| ePvhPF sPFAjPLYAErPrP sPFpPOLi¾PP yUEÀoPLÝ ECPFlP iyP, jPLÓOLÉP-mFUhZFitPOY mPFAnPLEsPFkPP BPOAiHP ESPFSFU hPFlP EnPLrPipPOL¾PP| sFUtPOrPAM ikPPwvPO yPEdPL aEtPO¾FUOædP FpOLUrPqXPAËP EnPLibPL jPLÓOLÉPAbPL ePHPM tPOAikPP sPFAjPLYAErPrP sPFAhPFAiyPz EVPFkPP kPPirP tPOAikPP iCPFilP EhPFisPFiHP sPFmPFAijPL HPwxPF kPPrPA hPFbPL, tPOAhPFilP isPF EnPLijPLikPP FpOLUrPqiXPrP mPFitPOAvhPF idPLKPiHP ePHPM isPFrPkPPmPF aAcPFrPNP kPPrPiHP| aTPYAð aAmPFAidPLrP SPFrPQirPrP HPAEhPFzkPP EcPFþPFgOUElPvhPF aAmPFAidPLrP mPFAnPLEsPFkPP-iyP´nPLtPOA EHPkPPAiSPF (psycho-sexual development)@ sPFAhPFAyPz kPPirP| isPFvhPFjPLinPLzvhPF ePvhPF DPFrPiNPrP sPFAjPLYAErP yPtPO tPOAwxPFAtPOAEwxPF kPPrPA sPFÆPFHP tPOtPOvhPF mPFËPlP| EkPPÙUO vhPFdPLAnPLQM ePvhPF mPFitPOrP iyP´EÀoPLÝkPPtPOA EnPLibPL ainPLikPP çpPOLSLÔP tUOlPiCPFnPL| ePvhPF DPFrPiNPrP ESPFSFUrP wvPOpPOLirP CUFErP nPLA cPFAElPibPL tPOAidPLrP vhPF×FWvPFArPisPF½P HPA mPFDPFzElPËP EhPFisPFiHP çLgPFhPFNP kPPrPArP dPLAHPQ pPOLAåcPFAtPOz idPLiSPF vhPFdPLAnPLQM ijPLArPdPLArP hPFibPLiCPF|⁴çpPOLsPFËPtPO, nPLHPjPLAtPOkPP mPFDPFz-ElPËP EkPPnPLA isPFWvPFA aApPOLAtPOdLÖEêPLitPO DPFrPA nPLAoPF pPOLwxPFitPO pPOLAirP| sPFADPFArPNPtPOß HPbPLsPFEÓ÷PìrP sPFmPFibPL ePvhPF ûiHPESPFêPLz pPOLErPFpOLZNPY BPOAiHP çpPOLkPPASPF pPOLAbPL|

mPFDPFz-ElPËP sPFÈOLpPOLnÔP ilPAikPPrP sPFMKPzA EVPFkPP kPPtPO tPOArP EnPLBPOYrPiyPAgPOz pPOLErPsPFMKPzAnPL inPLvhPF| tPOiHP iyP´nPLAËPikPP FpOLUrPqXP oPF nPLArPQrP rPìpPOL idPLoPFbPLArP jPLnPLz kPPtPOjPLnPL ESPFSFUrP wvPOpPOLrP sPFAjPLYAErP kPPrPA hPFibPLiCPF, tPOArP ePkPPWvPFA EhPFisPFHP `çFHPAwvPOnPL vhPFwvPOEnPLBPOAEsPFYEWvPFrP gPOiHPXPkPP azAElPsPF wPOmFUrPAWvPF iæwPOjPLArP 1998 sPFAilP çpPOLkPPAESPFtPO ePkPPEWvPF ErPipPOLAiWvPFY EdPLibPLiCPFnPL| EHPEBPOnÔP imPFEwPOkPPzAlP ErPipPOLAWvPFY idPLiKP EtPOEnPL EsPFªPìAÙPO ePisPFiCPFnPL iyP, ePkPP hPFAjPLArP nPLHPjPLAtPOikPPrP mPFiDPFz ePkPPjPLnPL HPA dLUjPLinPLrP wvPOpPOLrP ePvhPF DPFrPiNPrP sPFAjPLYAErP kPPrPitPO hPFbPL| sFUtPOrPAM DPFrPA iyPitPO pPOLAirP iyP, yPArPA mPFDPFz-ElPËP EnPLibPL jPLÓOLÉPAi©CPF - tPOAidPLrP sPFMKPzA ePrP iTPikPP aÙPOtPOß iHPESPF|

mPFAnFUXPikPP SFUDFUmPFAÀeOL` ûiªPtPOrPìipPOL (pOLUrPqXP oPF nPLArPQ) idPLKPA çpPOLsPFiËP aArPoPF kPPibPLkPPEWvPF kPPTPA wvPOi`ÂlPKP kPPrPA çpPOLibPLAjPLnPL| mPFAnFUiXPrP aAcPFArP-HPzHPhPFAirPrP EHPcPFAirPoPF isPFvhPF ePkPPvhPF EcPFÙPOADPFArPA kPPAjPL kPPirP - sPFHP EkPPCUFikPP dLUEWvPF BPOAigPO BPOAgPO kPPrPA| iyPmPFnPL, EkPPCUF HPzHPhPFArP FpOLUrPqiXPAEcPFtPO, EkPPCUF nPLArPQsFUlPBPO (ijPLLÕPLArP eP½PiçpPOLSPFnPL)| FpOLUrPqXP nPLArPQrP çpPOLEtPO aAkPPEXPYtPO hPFiHP, nPLArPQ FpOLUrPqXPidPLrP çpPOLEtPO (isPF½UbPLAlP oPFErPibPLi×FWvPFSPFnPL)| SPFArPQErPkPP BPOAiHP iyP ilPAkPPEWvPF FpOLUrPqXP isPF EnPLijPLikPP FpOLUrPqXP HPilPvhPF BPOAHPiHP, nPLArPQ BPOAHPiHP EnPLijPLikPP nPLArPQ HPilP (ijPLLÕPLArP aAvhPFiwPOE×FWvPFEfPOikPPSPFnPL)| ePgOUElPrP HPzEtPOÀePÝmPF (iyPmPFnPL, sPFmPFkPPAEmPFtPOA, wvPOBPObPLkPPAEmPFtPOA, FpOLUrPqiXPrP imPFibPLlPQ hPFAHPBPOAHP, EHPpPOLrPQtPO-ElPiËPrP sPFiËP ePkPPAñPLtPOA anFUBPOHP kPPrPA, vhPFtPOzAEdPL), yPA ãO÷PABPOAEHPkPP BPOAiHPvhPF GPLWvPFitPO pPOLAirP - isPF sPFÈOLpPOLikPPY sPFicPFtPOnPLtPOArP aBPOAHP rPibPLiCPF| yPAidPLrP ElPËP, ijPLLÕPLArP aAvhPFiwPOE×FWvPFEWvPF, isPF½UbPLAlP oPFErPibPLi×FWvPFSPFnPL, ijPLLÕPLArP eP½PiçpPOLSPFnPL gPOtPOAnFUgPOEtPOkPP ûiªPtPO-EHPBPOAigPO ifPOlPA yPAbPL nPLA tPOAidPLrP jPLnPLz vhPFdPLAnPLQM 'TPAwPOY ijPLLÕPLArP' HPA 'TPAwPOY isPF½P' kPPTPAWvPFA HPzHPhÖFtPO hPFi©CPF| aTPYAð mPFDPFz-ElPËP HPA vhPF×FWvPFArP-isPF½P-ePrP iTPikPP TPAwPOY isPFi½PrP jPLgPOtPO aArPoPF EHPéÖFtPO|

¹@WvPFAnPLYArP EsPFnPL²iæwPOAmPF-yUÀoPLÝ ilPAikPPrP gPOVPFnPL nPLArPQidPLrP mPFitPOA, iyPihPFtUO ElPËPF-EnPLDPFYArPkPP iÀePÝAimPFAjPLimPFrP GPLirP ikPPAinPLA Y inPLvhPF | ePidPLrP idPLihPF ãFíPLQ-EcPFþPFgOUElP sPFADPFArPNPtPOß TPAikPP, EkPPÙUO KLUHP pPOLErPNPtPO aHPëPOAbPL TPAikPP nPLA| ePrPA imPFAWvPFAmFUEWvPFBPOAiHP ¾FUOædPAkFÖOEtPO hPFbPL, ePidPLrP hPFAtPO-pPOLA gOUilPA ePkPPWvUF ifPOAlPAifPOAlPA hPFbPL, HUkPPWvPFA cPFoPFwxPFA hPFbPL, éPFnPLHÖÙPOgOUElP mPFiDPFz dLZrPñPL aipPOL¾PPAkFÖOtPO iHPESPF TPAikPP, ePrPA çpPOLjPLnPLinPL a¾PPmPF| ePKPAinPL imPFAWvPFAmFUEWvPF kPPTPAWvPFArP wvPOpPOLirP ijPLArP idPLoPFbPLA dPLrPkPPArP, kPPArPNP ePvhPF ûiHPESPFêPLzgOUElP EHPEBPOnÔP i¾PPiÀeOL` EHPEBPOnÔP BPOAiHP çpPOLkPPASPF pPOLAbPL| tPOArP oPFpPOLrP KPÿAEWvPF WvPFAnPLYArP EsPFnPL²iæwPOAmPF EnPLibPLoPF ainPLikPP jPLÓOLÉPAbPL nPLA| kPPAirPA kPPAirPA i¾PPiÀeOL` EkPPCUF ikPPAiXP ePkPPWvPFA GPLrP SFZnPLz TPAikPP (XO)@, EkPPCUF ikPPAiXP isPFKPAinPL X TPAikPP (XX)@|

²`ÂFkPPAvhPFifPOÃFWvPFArP EsPFnPLiæwPOAmPF-yUÀoPLÝ ESPFSFUidPLrP aLÕPLASPFbPL ãO÷PABPOAEHPkPP ESPFSFUidPLrP iTPikPP ainPLkPP iCPFAWvPF (çpPOLAbPL aiDPFYkPP sPFAvhPFijPLrP) hPFbPL ePHPM isPFEWvPF SPFÀoPLÝ hPFbPL| FpOLUrPqXPAËP idPLKPitPO ãO÷PABPOAEHPkPP hPFilPoPF HPbPLßsPFEÓ÷PìrP pPOLirP tPOAitPO dLÖWLxPOtPOArP aBPOAHP hPFitPO pPOLAirP| FpOLZNPYHPbPLãFFkPP FpOLUrPqiXPrP HPQiyPY ikPPAinPLA SFUÀePÝANU TPAikPP nPLA| ePCPFAwxPFA tPOAidPLrP HUikPP éPFnPL idPLKPA EdPLitPO pPOLAirP ePHPM tPOAidPLrP SPFrPQirP EHPiSPFXP ilPAmPF TPAikPP nPLA| yPEdPLoPF `ÂFkPPAvhPFnPLifPOÃFWvPFArP EsPFnPL²æwPOmPF EnPLibPL jPLÓOLÉPAinPLA ESPFSFUrPA FpOLUrPqXP EhPFisPFiHPvhPF HPwxPF hPFbPL, EkPPÙUO tPOArPA ainPLkPP i¾PPiÀeOL` nPLArPQrP sPFiËPvhPF ePkPPAñPLtPOA anFUBPOHP kPPirP|

³isPFAbPLArP EsPFnPL²iæwPOAimPFrP EnPLibPL jPLÓOLÉPAinPLA ESPFSFUidPLrP iyP´nPLçLgPFEÚPF aikPPijPLA TPAikPP| aTPYAð isPFgOUElP ePiãOLæWvPFAijPLnPL oPF azAiLæÕPLAijPLnPL ûitPOErP kPPrPitPO pPOLAirP nPLA| fPOilP ePrPA HPAEhPFzkPP BPOAiHP ãFíPLQ-aËP EnPLibPL jPLÓOLÉPAilPoPF, HPbPLsPFEÓ÷PìkPPAilP nPLArPQrP iyPsPFHP ûiHPESPFêPLz çpPOLkPPASPF pPOLAoPFbPLA wvPOEcPFtPO, isPFgOUElP idPLKPA idPLbPL nPLA| ePsPFHP i¾PPiÀeOL` wPOAÀoPLÝrPArPA hPFimPFAYnPL vhPFiÑPkPPSPFnPL kPPirP isPFgOUElP EHPkPPESPFtPO kPPrPitPO sPFAhPFAyPz kPPirPnPL|

⁴EkPPCUF sPFmPFAjPL aAiCPF iyPKPAinPL FpOLUrPqXP-ãFíPLQ CPFAwxPFA anPLzidPLrPoPF ePkPPWvPFA ãO÷PQkFÖOEtPO rPibPLiCPF| aAmPFAidPLrP idPLiSPFrP EhPFjPLrPA, pPOLElPinPLESPFbPLArP fPOAfPOAAvhPFnPL HPA HPlPkPPAnPL idPLiSPFrP isPFAbPLAnPLY kFUOmPFArPQrPA hPFlP tPOArP kPPibPLkPPEWvPF wvPOdPLAhPFrPNP| ePrPA nPLA FpOLUrPqXP, nPLA nPLArPQ| aAmPFAidPLrP idPLiSPFrP EhPFjPLrPAigPOAîPOQitPO aHPSPFz mPFDPFz-ElPËP CPFAwxPFAoPF aArPoPF ainPLikPP ëPOAnPL ipPOLibPLiCPF; iyPmPFnPL,yPArPA FpOLUrPqXP-idPLhPF EnPLibPL jPLiÓOLÉPiCPF EkPPÙUO nPLArPQ EhPFisPFiHP EnPLijPLikPP EHPiHPcPFnPLA kPPirP, yPAidPLrP iyP´nPLAËP-i©CPFdPL kPPrPA hPFibPLiCPF, çpPOLBÖOEtPO| dLUBPOYAgPOzHPSPFtPOß, sPFmPFAijPL EhPFjPLrPAidPLrP ëPOAnPL çpPOLAÙPOsPFQmPFAbPL| ePidPLrP EkPPCUF EkPPCUF aEtPO-mPFAnPLEHPkPP ¾PPmPFtPOA aAiCPF HPilP mPFinPL kPPrPA hPFbPL| jPLiÓOLÉPrP sPFmPFibPL, EHPibPL oPF anPLzAnPLz EkPPCUF kPPAijPL ePidPLrP aMSPF çLgPFhPFNP kPPrPitPO idPLoPFbPLArP çpPOLTPA ikPPwvPO ikPPwvPO mPFAinPLnPL|