wvPOÀoP`LrP aAimPFErPkPPArP HPAÊPFAlPQ-çpPOLkPPAESPFtPO sPFAmPFEbPLkPP pPOLÀeOL`AEdPL: kFUOÀeOL` gPO©CPFEÙPO?

pPOLÏPOASPF HPCPFrP aAigPO çpPOLTPmPF tPOrPËPEWvPFitPO uyP çpPOLHPAsPFQ HPAÊPFAlPQrPA wvPOÀoP`LrP aAimPFErPkPPAbPL ePisPF upPOL´ÿCPFilPnPL, tPOAÿrPA sPFiËP kPPirP EnPLibPL ePilPnPL tPOAÿidPLrP sFUKPAdPLz-, sFUsPFËP,- sFUcPFArPq sPFËPQtPO- oPF cPFlPE©LcPFÀeOL`- ePHPM sFUKPpPOLAVPFz HPvhPF- oPF pPOLEÀeOL`kPPA- çpPOLQEtPOFF| yPAÿrPA aAETPYkPP ãO÷PA©CPFlPz EkPPMHPA HPiwxPFA SPFhPFrP HPA SPFhPFrPtPOlPQitPO aA`çLSPFbPL upPOLilPnPL nPLA, wvPOpPOLkPPrPiNPrP aBPOAiHP tPOAÿidPLrP mPFAiCPFrP JPFAlP-uJPFAlP-cPF©LcPFEwxPF KPAHPArP sPFADPF aASFU EHPsPFjPLYnPL EdPLitPO uhPFAilPAFF| sPFdPLz çpPOLkPPAESPFtPO HPAMlPA CPFEHP, urPkPPwPOY, KPHPirPrP kPPAgPOjPL, HPvhPF HPA pPOLEÀeOL`kPPAoPF tPOKPnPL tPOAÿidPLrP DPFrPAiCPFAÿbPLArP HPAvhPFirPFF| nPLtUOnPL ãO÷PidPLiSPF çpPOLHPAsPFjPLQHPnPL SFUrPq kPPrPArP çpPOLBPOAtPOkPPAilP ufPOilP aAsPFA ePvhPF sPFHP aAnPLiÓOdPrP jPLnPLz tPOAÿidPLrP aAEkPPÏPOnPL tPOAÿrPA umPFWvPFAitPO HPADPFz hPFilPnPL uyP sPFhPFjPLlPBPOz ePHPM sPFAiDPFzrP nPLAgPOAilP TPAkPPA EjPLEnPLXPEWvPF EdPLibPL, usPFEWvPF HPÓ÷UìHPigPOYrP sPFðsPFËP aTPYAð aA®POAFF| wvPOÀoP`LrP aAimPFErPkPPAbPL HPAÊPFAlPQrP ePvhPF eýEtPOhPFz sPFyPóPirPAEpPOLtPO hPFibPL jPLÓOLÉP EnPLilPA EkPPCUFsPFMKPzkPP "sPFMãFFkFÖOEtPO sPFÊOLGPL"FF| ePvhPFsPFHP sPFÊOLGPL HPA `ÂFkPPAHPgOUElP çpPOLEtPOîPOArP mFZlP wvPOiöPSPFz ECPFilPA ePvhPF çpPOLHPAsPFQ sPFmPFAjPLgOUElPrP yPA sPFADPFz tPOArPvhPF çpPOLibPLAigPO HPAÊPFAlPQrP sPFMãFFkFÖOEtPOEWvPFikPP ePidPLiSPF EjPLvhPFibPL rPAKPA-- uhPFAkPP usPF kPPEHPtPOApPOLAVPF, sPFËPQtPO ESPF¾PPA, çLgPFQiäFÉPrP EpPOLkPPEnPLkPP ePmPFnPL kPPQ ePkPPAÌPO nPLAWvPFkPP pPOLErPiHPSPFnPLFF|

wvPOÀoP`LrP aAimPFErPkPPAbPL HPAÊPFAlPQidPLrP ePvhPF sPFHP ugPOAîPOQrP yPKPnPL kPPilPHPrP HÖEªPì hPFitPO aArPÆPF kPPrPilPA, tPOKPnPL tPOAÿrPA HPAirPAbPLArPQ FpOLZjPLA, yPTPA sPFrPãO÷PtPOQ, dLUgPOYA HPA kPPAlPQ FpOLZjPLA kPPrPitPO ucPFEêPLtPO hPFilPnPLFF| "udPLiSPF"rP FpOLZjPLAbPL uyPmPFnPLEWvPF cPFlP utPOmPFnPLEWvPF FpOLZjPLA pPOLEÀeOL`kPPA HPA ãPFÉPrPNPQ çpPOLkPPASPFWvPFAoPF cPFAlU uhPFAilPAFF| tPOKPnPL ugPOAîPOQrP uCPFilPimPFibPLidPLrP mPFiDPFz sPFAEhPFtPOzçpPOLQEtPOrP HPQjPL HUnPLitPO SFUrPq kPPrPAvhPF ECPFilPA ePvhPF pPOLEÀeOL`kPPAgOUElPrP çpPOLEtPO`çLSPFqtPO wvPOiöPSPFz, usPF kPPArPiNP HPAMlPA aArP vhPFMirPjPLQitPO sFÖjPLnPLSPFQlP ulPKPA sPFHP CPFApPOLA uhPFAitPOAFF| aAjPL wvPOÀoP`LrP aAimPFErPkPPArP çpPOLAbPL sPFHP HPAÊPFAlPQ ugPOAîPOQvhPF ePkPPWvPFA nPLA ePkPPWvPFA FpOLZjPLA pPOLEÀeOL`kPPA CPFAipPOLnPLFF| ePrP mPFiDPFz EkPPCUF pPOLEÀeOL`kPPAitPO wvPOðkFÖOêPL sPFAEhPFitPOzrP nPLmFUnPLA pPOLAoPFbPLA yPAbPL, EkPPCUF aAHPArP aTPY sPFMçLgPFihPFrP yPAnPL mPFAÀeOL`FF| kPPAilP kPPAilP EkPPCUF EkPPCUF jPLAbPLgPOArP HPAÊPFAlPQ sPFMëPOA EHPHPtPOYinPLrP ePmPFnPL jPLAbPLgPOAbPL upPOL´ÿiCPF ugPOilPnPL uyPKPAinPL tPOAÿrPA EnPLCPFkPP FpOLZjPLA pPOLEÀeOL`kPPA CPFAEwxPFibPL sPFtPOzkPPAirPrP sPFAEhPFtPOz pPOLEÀeOL`kPPA çpPOLkPPASPF kPPrPitPO pPOLAirPnPLFF|

aAmPFArP mPFinPL uhPFAilPA uyP HPAÊPFAlPQ aEBPOHPAsPFQ sPFmPFAjPL kPPQ kPPirP HPCPFirPrP pPOLrP HPCPFrP HPArPHPArP ucPFêPLA kPPirP ugPOiCPFnPL sPFAEhPFtPOz pPOLEÀeOL`kPPA oPF FpOLZjPLA pPOLEÀeOL`kPPArP mPFADPFzimPF HPAÊPFAlPQrP aDPFzbPLÓOLsLPFpOLÖhPFA oPF rPcPFnPLAçpPOLQEtPO HPjPLAbPL rPAKPitPO, tPOArP ePkPP sPFME¾PPâPLsPFArP pPOLwxPFitPO aHPsPFrP.unPLiWvPFrP pPOLAVPFkPPHPgPOY pPOLCPFÓOdP kPPrPitPO pPOLAirPnPLFF| aAEmPF eýEtPOhPFAEsPFkPP nPLvhPF kPPAijPLvhPF pPOLAELÕPLitPOz BPOrPA sPFÈOFpOLZNPY EHPHPrPNP udPLHPArP ucPFêPLA kPPrPiHPA nPLAFF| EkPPÙUO EkPPCUF FpOLUrPinPLA (ePHPM EkPPCUF cPFAlU) çpPOLicPFêPLArP kPPTPA aAEmPF ElPKPitPO cPFAvhPF ukPPnPLnPLA usPFgOUElP wvPOÀoP`LrP aAimPFErPkPPArP aEBPOHPAsPFQ sPFmPFAijPLrP EHPHPtPOYinPLrP EHPiSPFXP aËPFF| ePCPFAwxPFAoPF aAEmPF HPtPOYmPFAnPL sPFHP HPAMlPA çpPOLkPPASPFinPLrP aAidPLzApPOLAÙPO EHPHPrPNPoPF udPLiHPA nPLA, ukPPnPLnPLA aAEmPF uyPKPAnPLkPPArP HPAEsPFÓOdPA, EnPLwvPO jPLAEsPFY çpPOLidPLSPF, tPOArP HPAvhPFirP HPhUF çpPOLicPFêPLArP sPFÈ÷PiÓ÷Pì aAEmPF EHPiSPFXP oPFbPLAEkPPHPhPFAlP nPLvhPFFF|

dLUiWvPFA çpPOLAsPFEËPkPP kPPTPA ePvhPFKPAinPL HPilP rPAKPA yPAkPPFF| 1) uHPSPFQrP BPOAgPO "HPAMlPA" pPOLEÀeOL`kPPAvhPF HPéUFtPO dLUvhPF BPOAXPArP (HPAMlPA ePHPM vhPFMirPjPLQ) pPOLEÀeOL`kPPA ukPPnPLnPLA eP pPOLEÀeOL`kPPAgOUElPrP mFUKPz wvPOiöPSPFzvhPF uhPFAilPA sPFmPFAijPLrP ulPKPkPPidPLrP sPFAEhPFtPOzsFÖEêPLitPO wvPOªUªPì kPPrPA, tPOA uyP BPOAXPAitPOvhPF tPOAÿrPA ãO÷PA©CPFÓOdPz uHPADPF kPPrPqnPL nPLA ukPPnPLFF| 2) aAEmPF wvPOÀoP`LrP aimPFErPkPPArP HPAMlPAidPLSPFQ sPFmPFAjPL çpPOLkPPAESPFtPO ukPPAinPLA çpPOLkPPASPFinPLrPvhPF wvPOi`ÂlPKP kPPrPlPAmPF nPLAFF| aAmPFArP aASPFA rPvhPFilPA uyP ePKPAnPLkPPArP HÖhPFð ePHPM çpPOLAiNPA©CPFlP HPAMlPAidPLSPFQ sPFmPFAijPLrP sPFAEhPFtPOzkFÖOEtPO EnPLibPL HPlPHPArP jPLnPLz BPOEHPXPzitPO kPPibPLkPPjPLnPL ulPKPkPP ePEgPOibPL aAsPFiHPnPLFF|

EnPLwvPOjPLAEsPFYitPO ainPLkPP HPAÊPFAlPQ TPAikPPnPL aArP EnPLwvPO jPLAEsPFYrP sPFiËP aAmPFArP pPOLErPcPFbPLoPF uHPSPFQ, kPPAijPLvhPF usPFKPAnPLkPPArP HPAÊPFAlPQ sPFMëPOAgOUElPikPP EdPLiyPvhPF SFUrPq kPPErPFF| 1970 sPFAilP usPFKPAinPL EnPLwvPO jPLAEsPFY FpOLUjPLA azAisPFAEsPFibPLSPFinPLrP jPLÓOLÉPFF| jPLiÓOLÉPrP EkPPCUF pPOLirPvhPF ePvhPF sPFÊOLGPLEWvPF "pPOLAVPFSPFAlPA" nPLAimPFrP ePkPP hPFAitPO-ulPKPA pPOLEÀeOL`kPPA çpPOLkPPASPF kPPrPitPO SFUrPq kPPirPnPL aArP usPFvhPF sPFiËP uCPFilPimPFibPLidPLrP HPAMlPA uSPFKPAHPArP ePkPPWvPFA ãFFkFUOlPoPF cPFAlU hPFbPLFF| HPCPFrP dLUvhPF pPOLirP pPOLEÀeOL`kPPAEWvPF wvPOiVPF yPAbPL EkPPÙUO tPOArPvhPF EBPOEÀoP`LrP oPFpPOLrP ePkPP HÖhPFÀoP`LrP çpPOLicPFêPLAbPL `çFHPtPOQ hPFnPL kPPi`ÂlPAlP afPO EnPLwvPO jPLAEsPFYFF| kPPi`ÂlPAlP sPFMëPOA "kPPi`ÂlPAlP sPFAEhPFtPOz pPOLEÀeOL`kPPA" çpPOLkPPASPF kPPrPitPO SFUrPq kPPirPnPL 1976 sPFAilPFF| ugPOAwxPFAbPL EkPPCUFEdPLnPL kPPi`ÂlPAlP sPFAEhPFtPOz pPOLEÀeOL`kPPArP (ePKPnPL kPPi`ÂlPAlP pPOLEÀeOL`kPPA) rPìpPOL "pPOLAVPFSPFAlPA" pPOLEÀeOL`kPPArP mPFitPOAvhPF hPFAitPO-ulPKPAFF| nPL¢PvhPF dPLSPFikPPrP ugPOAwxPFArP EdPLikPP kPPi`ÂlPAilPrP ePkPP sPFdPLisPFzrP ûutPOrPQ HPAMlPA fPO×FWvPF HPzHPhPFArP kPPirP pPOLEÀeOL`kPPAEWvPFrP FpOLUirPA CPFApPOLArP a¾PPirP çpPOLkPPASPFFF| tPOKPnPL kPPi`ÂlPAilPrP sPFBPOzrPA pPOLAwxPFArP "uãOFWvPFpPOLlP²sPF² " udPLAkPPAinPL EgPOibPL mFZlP pPOLAtPOAgOUElP kPPEpPOL kPPrPitPOnPL, tPOArPpPOLrP usPFvhPF sPFHP kPPEpPOLrP pPOLAtPOA hPFAitPO uãOFWvPFpPOL²lP² kPPirP uhPFAitPOA pPOLEÀeOL`kPPArP HPAÿDPFAvhPFFF| aAiéPF aAiéPF ePvhPF pPOLEÀeOL`kPPA ePkPPEWvPF FpOLUirPAFpOLUErP sPFAEhPFtPOz pPOLEÀeOL`kPPArP rPìpPOL EnPLibPL EnPLwvPO jPLAEsPFY ePHPM anPLzAnPLz jPLAbPLgPOA uTPikPP pPOLAVPFkPP oPF ulPKPkPPidPLrP dLÖEêPL aAkPPXPYNP kPPrPitPO sPF¾PPmPF hPFbPLFF| EnPLwvPO jPLAEsPFYrP aArP ePkPPEWvPF HPAÊPFAlPQ sPFMëPOA aAnPLÓOdP mPFEÓOdPrP, tPOAÿrPAoPF 2005 sPFAilP kPPi`ÂlPAlP sPFAEhPFtPOz pPOLEÀeOL`kPPA DPFAÿicPFrP ePkPPEWvPF pPOLEÀeOL`kPPA çpPOLkPPASPF kPPrPitPO aArPÆPF kPPirPnPL-- HPAMlPA oPF vhPFMirPjPLQ dLUvhPF BPOAXPArP pPOLEÀeOL`kPPA, nPLAmPF "aAnPLÓOdPElPEpPOL"FF| kPPi`ÂlPAlP pPOLEÀeOL`kPPArP mPFitPOA ePEWvPFoPF EnPLwvPO jPLAEsPFY oPF tPOArP HPAvhPFirP ePkPP anFUrPAgPOQ pPOLAVPFkPPigPOAîPOQ ûutPOrPQ kPPirP EnPLitPO upPOLirPiCPFFF| ePgOUElP, ePHPM ePgOUElPrP mPFitPOAvhPF wvPOÀoP`LrP aAimPFErPkPPAbPL HPAÊPFAlPQ-çpPOLkPPAESPFtPO sPFAEhPFtPOz pPOLEÀeOL`kPPAgOUElP, sPFiHPrPvhPF çpPOLkPPASPF umPFAWvPFAmFUEWvPF HPAEXPYkPP EhPFsPFAiHPFF|

ugPOAwxPFArP EdPLikPP aAHPArP EfPOirP ugPOilP udPLEKP uyP SFUrPqitPO ePvhPF HPAÊPFAlPQ aEBPOHPAsPFQidPLrP jPLQHPinPL ePkPP EHPSPFAlP SFZnPLztPOArP kPPArPNP ECPFilPA udPLSPF uTPikPP hPFAitPO gPOrPmPF KPHPirPrP aBPOAHPFF| tPOKPnPL ukPPAinPLA vhPFnPL²WvPFArPinPLWvPF ECPFilPA nPLA, udPLiSPF ufPOAnPL kPPrPAWvPFAoPF ECPFilPA nPLA sPFhPFjPLsPFADPFzFF| ePvhPF fPOAÿkPPEWvPF BPOrPAWvPF kPPrPArP jPLnPLz ePKPAnPLkPPArP HPAÊPFAlPQ sPFMëPOAgOUElP tPOKPnPL "KPHPirPrP kPPAgPOjPL",--yPTPA "sPFMHPAdPL EHPEcPFÀeOL`A" HPA "wvPOdPLbPLnPL"-- çpPOLkPPASPF kPPrPitPO SFUrPq kPPrPilPnPLFF| 1971 sPFAilP EnPLwvPO vhPFbPLikPPYrP HPËP sPFMãFFkFÖOEtPO sPFÊOLGPL kPPtÖOYkPP HPAMlPA pPOLÀeOL`pPOLEÀeOL`kPPArP uTPikPP KPHPrP ukPPiWvPF-usPFÿiWvPF "sPFMHPAdPL EHPEcPFÀeOL`A"rP çpPOLkPPASPF, wvPOiöPSPFz ePKPAnPLkPPArP HPAÊPFAlPQidPLrP udPLiSPFrP KPHPirPrP ¾FUODPFA EnPLHPArPNPFF| ePvhPF EHPnPLzAsPFEWvPF aAjPL aHPEDPF umPFAWvPFAmFUEWvPF apPOLErPHPEtPOYtPOvhPF aAiCPF, yPEdPLoPF sPFAÈOçpPOLEtPOkPP kPPAilP EkPPCUF nPLtUOnPL wvPOpPOLAdPLAnPLoPF uyPAgPO kPPrPA hPFibPLiCPF-- yPTPA "sPFMHPAdPL EHPEcPFÀeOL`A"rP jPLnPLzvhPF EHPiSPFXP kPPirP ulPKPA rPcPFnPLAsPFmFZhPFFF| ePEWvPF HPtPOYmPFAinPL pPOLAE¾PPkPP EhPFsPFAiHP çpPOLkPPAESPFtPO hPFbPLFF| 1993 sPFAlP uTPikPP uHPËPlPQ azAisPFAEsPFibPLSPFnPL afPO nPLTPY aAimPFErPkPPA mPFAEsPFkPP EhPFsPFAiHP çpPOLkPPASPF kPPrPitPO SFUrPq kPPirPnPL aArP ePkPPEWvPF dPLQGPLYjPLQHPQ pPOLEÀeOL`kPPA, nPLAmPF "wvPOdPLbPLnPL", EHPnPLzAsPF oPFvhPF "sPFMHPAdPL EHPEcPFÀeOL`A"rPvhPF mPFitPOAFF| wvPOdPLbPLnPL pPOLEÀeOL`kPPAbPL KPHPrP TPAikPP, EkPPCUF umPF´ElPkPP rPcPFnPLAoPF pPOLAoPFbPLA yPAbPL, aArP TPAikPP ePkPPEWvPF vhPFMirPjPLQ EHPBPOAgPO, usPFEWvPF mFUKPztPO aAmPFAidPLrP EkPPiSPFArP oPF tPOrPqNPidPLrP jPLnPLzFF| 2005 sPFAlP uTPikPP aAnPLÓOdP mPFEÓOdPrP çpPOLkPPAESPFtPO "aAnPLÓOdP sPFMHPAdPL "FpOLUirPA vhPFMirPjPLQitPO çLgPFETPtPO ePkPPEWvPF KPHPirPrP ûuÀeOL`mPFAEsPFkPP, usPFEdPLkPP EdPLibPL sPFMHPAdPL EHPEcPFÀeOL`A HPA wvPOdPLbPLinPLrP uTPikPP EBPOnÔPFF|

ePrP uTPikPP aAmPFAidPLrP pPOLAVPFikPPrPA mPFinPL kPPrPitPO pPOLAirPnPL uyP wvPOÀoP`LrP aAimPFErPkPPAbPL HPAÊPFAlPQidPLrP çpPOLkPPAESPFtPO pPOLÀeOL`pPOLEÀeOL`kPPA uHPSPF HPhPFAlP tPOEHPbPLitPOvhPF cPFlPiCPF, EkPPÙUO dLUBPOYAgPOzHPSPFtPO usPFEWvPF EVPFkPP nPLbPLFF| ePvhPF CPFApPOLACPFAEpPOLrP jPLgPOitPO ePKPnPL ainPLkPP WvPFAnPLA upPOLAiwxPFnPL cPFilPiCPF, BPOEHPXPzitPO kPPQ hPFiHP tPOA EnPLBPOYrP kPPrPiHP ePidPLrP mPFiDPFz uyP WvPFAnPLEWvPF çpPOLHPlP hPFiHP tPOArPvhPF oPFpPOLirPFF|

wvPOÀoP`LrP aAimPFErPkPPArP HPAMlPA sPFAEhPFtPOzpPOLEÀeOL`kPPAgOUElP EkPPÙUO ainPLkPP wvPOõPAnPLpPOLtPOinPLrP sPFÈOLÉUKPQnPL hPFibPLiCPF, FpOLZjPLA pPOLEÀeOL`kPPAgOUilPAbPL yPA hPFbPL EnPLFF| HPhUF HPCPFrP uHPSPF BPOAilPABPOAiHP cPFlPArP pPOLrP uHPSPF kPPibPLkPPEWvPF pPOLEÀeOL`kPPArP çpPOLkPPASPF hPFVPFAð HPÓ÷Pì hPFibPL ugPOiCPF-- hPFbPL açLgPFNPQ wvPOidPLzAÀoPLÝArPA HPdPLElP hPFibPL ( HPA pPOLrPilPAikPP) ugPOiCPFnPL HPilP HPA aTPYAnFUkFZOilPzrP wvPOðsPF SFUEkPPibPL yPAHPArP kPPArPiNPFF| ePgOUElPrP mPFiDPFz "atPOlPAEÙPOkPP", "aAÙPOErPkPP" oPF "wvPOðsPFHP"-ePrP kPPTPA çpPOLTPmPF mPFinPL aAisPFFF| pPOLÿbPLEÀeOL`SPF HPCPFrP ePkPPnPLAgPOAiwxPF çpPOLkPPAESPFtPO hPFHPArP pPOLrP sPFÈOçpPOLEtPO akPPãPFÉPAð kPPi`ÂlPAlP sPFAEhPFtPOz pPOLEÀeOL`kPPArP çpPOLkPPAiSPF ePkPPEWvPF uCPFdPL pPOLiwxPFiCPFFF| (aAmPFrPA aASPFA kPPrPECPF uyP SPFQçLGPFvhPF aAHPArP nPLtUOnPL wvPOðsPFAhPF oPF FpOLZNPY wvPOdPLzimPF ePEWvPFrP FpOLUnPLçpPOLYkPPAiSPFrP kPPAjPL SFUrPq hPFiHP)FF| 1985 sPFAlP uTPikPP kPPzAnPLAwPOAbPL çpPOLkPPAESPFtPO "aAmPFrPA" pPOLEÀeOL`kPPA sPFÈOçpPOLEtPO CPFApPOLArP HPdPLilP oPFibPLHPEjPLnPL EhPFsPFAiHP çpPOLkPPAESPFtPO hPFi©CPFFF| aAnPLEÓOdPtPO hPFHPArP KPHPrP ePvhPF uyP gPOtPO HPCPFrP uTPikPP oPFhPFAibPLArP EsPFnPLEsPFnPLAEWvPF SPFhPFrP uTPikPP "dLUkFZOlP " nPLAimPF ePkPPEWvPF nPLtUOnPL pPOLEÀeOL`kPPA cPFAlU hPFibPLiCPF, EHPXPibPLrP wvPOðkPPiXPY aArP gPOVPFnPLisPF´îPOiHP tPOA ePrP mPFiDPFzvhPF çpPOLSPFMsPFA pPOLAi©CPFFF|

jPLlP ePitPOA uGPLAlPA hPFHPArP ePkPPEWvPF kPPArPNP uhPFAilPA gPOtPO pPOLinPLirPA HPCPFrP DPFirP aArP ePkPPEWvPF çpPOLkPPASPFmPFADPFzimPFrP ædPqtPO çpPOLsPFArP-- usPFEWvPF uhPFAilPA vhPFnPL²WvPFArPinPLWvPFFF| ePvhPF nPLtUOnPL mPFADPFzmPFEWvPF EcPFrPAcPFErPtPO kPPAgPOijPL CPFApPOLAinPLA mPFADPFzimPFrP çpPOLEtPOiyPAgPOQ, aAHPArP sPFhPFiyPAgPOQoPF HPiWvPFFF| vhPFnPL²WvPFArPinPLiWvPF pPOLEÀeOL`kPPA çpPOLkPPASPF sPFéPFA ePHPM pPOLªPìEtPO sPFhPFjPLtPOrP, eP kPPArPiNP aAjPLkPPAlP HPhUF ulPAkPP ePHPM sPFMëPOA ePvhPF pPOLªPìEtPO pPOLCPFÓOdP kPPirPnPLFF| ePCPFAwxPFA vhPFnPL²WvPFArPinPLiWvPFrP kFÖOpPOLAbPL aArP ePkPP sPFÈOFpOLZNPY nPLtUOnPL çpPOLkPPASPFrPQEtPOrPoPF sFÖEêPL hPFibPLiCPF,-- tPOArP nPLAmPF oPFibPLHP-lPgPO, `ÂFHPgPOFF|

wvPOÀoP`LrP aAimPFErPkPPArP HPAÊPFAlPQrPA EkPP HPCPFrP HPCPFrP oPFibPLHP-EBPOEÀoP`LkPP pPOLEÀeOL`kPPArP sPFMKPzA HPAwxPFEtPOrP EdPLikPP aArP CPFApPOLA pPOLEÀeOL`kPPArP sPFMKPzA kPPmPFEtPOrP EdPLikPP udPLKPiHPnPL? hPFzAÿ, tPOAvhPF utPOA mPFinPL hPFbPLFF| aAmPFAidPLrP ukPPAinPLA CPFApPOLA pPOLEÀeOL`kPPAvhPF utPOA nPLA çpPOLcPFAirP, nPLA EHPéPFAirP sPFArPA aAimPFErPkPPA CUFÿitPO pPOLAirP HPilP mPFinPL hPFbPLFF| ePsPFHP pPOLEÀeOL`kPPArP çpPOLcPFArP sPFADPFArPNPtPO çpPOLkPPASPFkPP sPFMëPOArP sPFdPLsPFzidPLrP mPFiDPFzvhPF sPFQmPFAHPªPì, çpPOLsFZEtPO çpPOLidPLiSPFrP gPOLÕPLQ tPOArPA KLUHP kPPmPFvhPF CPFAEwxPFibPL uyPitPO pPOLAirPFF| anPLzEdPLikPP oPFibPLHP-EBPOEÀoP`LkPP çpPOLkPPASPFnPLArP çpPOLcPFAirP ukPPAinPLA uBPO´igPOAElPkPP sPFQmPFA unPLvhPF, ePHPM uHPSPFQrP BPOAgPO u¾PPiÀeOL`vhPF wvPOðsPFAhPFQ pPOLAVPFkPP oPF ulPKPkPPHÖÓOdP EHPnPLAmFZilPz usPFgOUElP CUFÿitPO pPOLAirPnPLFF| KLUsPFQrP KPHPrP ePvhPF uyP uHPSPF kPPibPLkPPEWvPF oPFibPLHP-EBPOEÀoP`LkPP HPAMlPA pPOLEÀeOL`kPPA ePrP mPFiDPFzvhPF sFUçpPOLEtPOEîPOtPO hPFibPL HPhUF anFUrPAgPOQ sPFMçLgPFhPF kPPrPitPO upPOLirPiCPFnPLFF| BPOEHPXPzitPO ePDPFrPiNPrP pPOLEÀeOL`kPPArP sPFMKPzA aAirPA HPAwxPFiHP aASPFA kPPrPA yPAbPLFF|

wvPOÀoP`LrP aAimPFErPkPPAbPL HPAMlPAbPL çpPOLkPPAESPFtPO oPFibPLHP-EBPOEÀoP`LkPP sPFAEhPFtPOz pPOLEÀeOL`kPPArP, oPFibPLHPEjPLnPL, tPOAElPkPPA udPLKPilP uHPADPFhPFbPL parabaas.com-vhPF (HPAnPLAnPL lP¾PPzNPQbPL) sPFHPicPFibPL FpOLUrPinPLAFF| 1997 sPFAilP pPOLEÀeOL`kPPAEWvPFrP çpPOLTPmPF çpPOLkPPASPF ePHPM ePKPnPL pPOLyPYÙPO pPOLÏPOASPFEWvPF nPLtUOnPL sPFMKPzA çpPOLkPPASPF kPPrPA hPFibPLiCPF-- çpPOLEtPOEWvPF sPFMKPzAitPOvhPF pPOLAoPFbPLA yPAbPL sPFAEhPFtPOzkFÖOEtPOrP ePkPP FpOLUirPA uBPOAjPLFF| ePCPFAwxPFA KPzAtPOnPLAmPFA HPAÊPFAlPQ ulPKPkPPidPLrP ulPKPArP vhPFMirPjPLQ anFUHPAdPLoPF ePKPAinPL pPOLAoPFbPLA yPAbPL, ePHPM ePkPPEWvPF anPLlPAvhPFnPL HPvhPFibPLrP udPLAkPPAnPLoPF aAiCPFFF| SFUDFU wvPOÀoP`LrP aAimPFErPkPPAvhPF nPLbPL, BPOArPtPOHPXPY ePHPM FpOLÖETPHPQrP anPLzAnPLz jPLAbPLgPOA uTPikPPoPF pPOLAVPFkPP oPF ulPKPkPP ugPOAîPOQ ePvhPF FpOLZNPYEHPkPPESPFtPO oPFibPLHPEjPLnPLEWvPFitPO ePisPF TPAikPPnPLFF|

parabaas.com yPEdPL çpPOLHPQNPtPOmPF oPFibPLHPEjPLnPL hPFbPL tPOAhPFilP sPFHPicPFibPL wPOAkPPAHUikPPA çpPOLkPPASPFnPL uhPFAilPA abasar.net FF| 2002 sPFAilP çpPOLTPmPF çpPOLkPPASPF (yPEdPLoPF çpPOLTPmPF wvPOidPLzAigPOrP KPHPrP 2000 sPFAilP HPilP jPLAnPLA yPAi©CPF), ePrP lP¾PPzEWvPF EkPPÙUO sPFcPFrPAcPFrP uyPmPFnPLEWvPF udPLKPA yPAbPL tPOArP HPEhPFBZOYtPO : HPAÊPFAlPQ pPOLAVPFkPPidPLrP kPPAiCPF EHPSL÷PikPPAXP mPFAipPOLrP tPOÀoFüOL oPF tPOiTPzrP sPFÆPFArP upPOL´ÿiCPF udPLoPFbPLA-- sPFHPvhPF FpOLUirPAFpOLUErP HPAMlPA BPOAXPAbPLFF| wvPOdPLAhPFrPNP, ePvhPF sPFAvhPFWvPFEWvPFitPO pPOLAoPFbPLA yPAi©CPF ukPPAlPkPPAtPOA oPF WPOLAkPPA SPFhPFrP sPFÈOLpPOLikPPY çpPOLibPLAjPLnPLQyP tPOTPz, BPOArPtPO oPF HPAMlPAidPLiSPF sPFidPLzAGPLEWvPFtPO sPFMHPAidPLrP ElPÌPO, EHP`çLSPFAmPF oPF EHPinPLAdPLnPL, aAvhPFnPL oPF çpPOLSPFAsPFnPL, sPFmPFAjPL oPF sPFMãFFkFÖOEtPO, ãO÷PAëPOz, pPOLErPiHPSPF oPF nPLArPQ sPFMÀePÝAÙPO nPLAnPLA EHPXPbPL EnPLibPL rPcPFnPLA HPA ElPÌPOFF| ePvhPF oPFibPLHPsPFAvhPFWvPF uTPikPP sPFrPAsPFErP ainPLkPP çpPOLibPLAjPLnPLQbPL ePHPM EHPESPFêPL anPLlPAvhPFnPL FpOLÖîPOAbPL yPAoPFbPLA yPAbPL, yPTPA gitabitan.net -- sPFHP rPHPQÓLçLdPLsPFËPQitPOrP pPOLErPEDPFitPO HPhUF EWvPFkPPA ePHPM ajPLAnPLA tPOTPz sPFÈ÷PElPtPO ePkPP rPóPBPOALÕPLArP!

HPAÊPFAlPQ aEBPOHPAsPFQ sPFmPFAijPLrP sPFAEhPFtPOzAnFUrPAgPOQidPLrP CUFipPOL rPqéPFmPF HPlPA yPAbPL yPAÿidPLrP, tPOAÿrPA hPFilPnPL yUÀoPLÝrPAæFêPL oPF kPPzAnPLAwPOArP ulPKPkPPigPOAîPOQ, writers' groupsF| ESPFkPPAigPOA aÏPOilPrP "wvPOiÓOLÉPXP" aArP HÖhPFð HPãOFWvPFinPLrP "ulPKPnPLQ" uhPFAilPA ePmPFnPLvhPF dLUvhPF ugPOAîPOQFF| ePÿidPLrP aAilPAcPFnPLAsPFBPOAgOUElP wPOAkPPA hPFbPL sPFADPFArPNPtPO mPFAisPF ePkPPHPArP, nPLtUOnPL ePHPM çpPOLEtPOEîPOtPO ulPKPkPPidPLrP rPcPFnPLA pPOLAiVPFrP sFUiyPAgPO kPPirP udPLHPArP wvPOiöPiSPFzFF| çpPOLEtPOEWvPF sPFBPOAbPL aMSPFçLgPFhPFNPkPPArPQ çpPOLitPOzkPPikPPvhPF tPOAÿidPLrP aÙPOtPO ePkPPEWvPF aDFUnPLAtPOmPF rPcPFnPLA pPOLAVPF kPPrPitPO hPFbPLFF| tPOArPpPOLrP usPFvhPF rPcPFnPLA EnPLibPL ePkPP usPF´hPFAdPLYzmPFbPL pPOLErPiHPiSPF uKPAlPAKLUElP aAilPAcPFnPLA hPFbPL, ePsPFHP sPFBPOArP sPFAfPOilPzrP mFZlP ePKPAinPLvhPFFF| ePHPM ePvhPF sPFAEhPFtPOzgPOtPOçpPOLANP HPAÊPFAlPQidPLrP çpPOLicPFêPLArP sPFAfPOilPzrP oPFpPOLirPvhPF uyP wvPOÀoP`LrP aAimPFErPkPPArP HPAÊPFAlPQidPLrP sPFAEhPFtPOzsFÖEêPL oPF sPFAEhPFtPOzcPFcPFYArP BPOEHPXPzð EnPLBPOYrP kPPrPiCPF, ePkPPTPA HPlPA uyPitPO pPOLAirPFF| EcPFÙPOArP kPPTPA ePvhPF uyP ePKPnPLoPF cPFAlU aAiCPF, ePmPFnPL ulPKPkPPigPOAîPOQrP sPFMKPzA mFUEêPLimPFbPLFF|

wvPOÀoP`LrP aAimPFErPkPPArP HPAÊPFAlPQidPLrP sPFAEhPFtPOz pPOLEÀeOL`kPPArP BPOEHPXPzð EnPLibPL uyP dLUEåcPFÙPOArP kPPArPNP aAiCPF. aAmPFAikPP ePkPPTPA mPFAnPLitPOvhPF hPFiHPFF| ePvhPF pPOLErPiçpPOLE¾PPitPO udPLKPilP CPFApPOLA pPOLEÀeOL`kPPAsPFmFZihPFrP wvPOÀoP`LirPAÀoP`LrP `çLSPFQHPDPFYinPLrP EHPrPqiªPì ainPLkPPgOUElP ûuHPrPQ SPFEÀoPLÝ kPPAjPL kPPirP cPFilPiCPFFF| pPOLEÀeOL`kPPA CPFApPOLA ePHPM EHPtPOrPiNPrP KPrPcPF ujPLAgPOAitPO aAçLgPFhPFQ ulPKPkPP, pPOLAVPFkPP oPF FpOLÖîPOipPOLAXPikPPrP sPFMKPzA ãO÷PÜP uTPikPP ãO÷PÜPtPOrP hPFibPL yPAi©CPFFF| HPAMlPA sPFAmPFEbPLkPP pPOLÀeOL`pPOLEÀeOL`kPPA cPFAlPAHPArP sPFADPF HPA sPFADPFz ukPPAinPLAWvPFAvhPF aAmPFAidPLrP EªPtPOQbPL çpPOLjPLiÓOLÉPrP mPFiDPFz udPLKPA yPAi©CPF nPLAFF| yPEdPLoPF çpPOLAbPL sPFHP aEBPOHPAsPFQvhPF JUFÈOLpPOLA lPAEhPFwxPFQ, BPOArPtPOQ mFUKPAEjPLY HPA EcPFÀeOL`A EdPLHPAkPPrPqEnPLrP sPFAEhPFEtPOzkPP oPF HPAENPEjPLzkPP sPFAfPOilPz çpPOLBZOtPO gPOHPY uHPADPF kPPErP, ePÿrPA EkPPÙUO aAmPFAidPLrP gPOrPQHP pPOLÀeOL`pPOLEÀeOL`kPPAbPL rPcPFnPLA EdPLibPL aAmPFAidPLrP ugPO´rPHPAEÓ÷OLtPO kPPirPnPL EnPLFF| ePÿidPLrP ucPFibPL kPPmPF yPiSPFrP aTPcPF yPiTPêPL çpPOLEtPOBPOAHPAnPL uyPsPFHP aEBPOHPAsPFQ HPAÊPFAlPQ ulPKPikPPrPA aAiCPFnPL tPOAÿrPA wvPOÀoP`LrP aAimPFErPkPPArP FpOLZjPLA- HPA sPFAEhPFtPOz-pPOLEÀeOL`kPPAbPL ulPKPA çpPOLkPPAiSPFrP uTPikPP ukPPAlPkPPAtPOArP pPOLÀeOL`pPOLEÀeOL`kPPAbPL rPcPFnPLA çpPOLkPPASPF kPPirP uHPSPFQ KLUsPFQ TPAikPPnPLFF| ePrPkPPmPF aÓ÷PìkPPArP pPOLErPEëPOEtPOitPO ÀePÝmPFHPDPFYmPFAnPL BPOAiHP jPLnPLEçpPOLbPL oPFibPLHPEjPLnPL HPA `ÂFHPgPOgOUElP EkPPCUF aASPFArP aAilPAkPP CPFwxPFAitPO upPOLirPiCPFFF| ePvhPF aADFUEnPLkPP, sPFhPFjPLlPBPOz, sPFhPFjPLiHPADPFz ûuHPdLUzEtPOnPL çpPOLkPPASPFnPLAgOUElPrP kPPACPF uTPikPP pPOLAVPFkPP oPF ulPKPkPPrPA yPA cPFAnPL, yPTPA çpPOLibPLAigPOrP sFUEHPDPFA, EHPtPOrPiNPrP ædPqtPOtPOA, HPzAEâPL ePHPM kPPmPF KPrPcPF, sPFHPvhPF pPOLAoPFbPLA yPAi©CPFFF| tPOiHP HPAMlPA BPOAXPAbPL çpPOLkPPAESPFtPO oPFibPLHP-EBPOEÀoP`LkPP sPFAmPFEbPLkPP pPOLÀeOL`AEdPL HPA anPLzAnPLz tPOTPzsPFmPFAhPFArP yPiTPêPL oPF dPLQGPLYjPLQHPQ anFUrPAgPOQigPOAîPOQ gPOiwxPF tUOlPitPO pPOLArPiHP EkPPnPLA usPFEWvPF ePKPinPLA çpPOLmPFANPsPFAipPOL¾PPFF|

udPLHPijPLzAEtPO cPFiôPOApPOLADPFzAbP L
(sFUEmPFtPO rPAibPLrP usPF´jPLinPLz)

(aApPOLnPLArP mPFÙPOHPz jPLAnPLA``unPLArP jPL``unPLz EÂFkPPkPP kPPrPqnPL)L

Copyright © 2007 Abasar.net. All rights reserved.

 

EHPEHPDPF çpPOLsPFËP:

EHPEHPDPF çpPOLsPFiËP anPLzAnPLz aAilPAcPFnPLArP jPLnPLz ePvhPFKPAinPL E`ÂFkPPkPP kPPrPqnPL|