ijPLAkPP²sPF - EHPKPzAtPO HPzEÀoPLÝidPLrP
EnPLibPL
ilPKPkPP EjPL. ikPP. icPFãOFWvPFArPWvPFinPLrP
sPFiËP ainPLkPPEdPLnPL HPAidPL ePkPPEWvPF `ÂFkPPAiHP HPAnPLYAwPOY
SPF'-rP idPLKPA| SPF'-rP pPOLAðlPA irPAgPOA icPFhPFArPA idPLiKP icPFãOFWvPFArPWvPFnPL
HPlPilPnPL, "SPF', itPOAmPFAikPP idPLiKP itPOA ilPAikPP BPOAHPiHP vhPFMlPzAiLÕPL
dLUEBPOY¾PP cPFlPiCPF|"
SPF' icPFêPLArPWvPFinPLrP EHPFpOLUlP HPpOLUrP EdPLikPP tPOAEkPPibPL
mFUcPFEkPP ihPFisPF HPlPilPnPL, "aArP itPOAmPFAikPP idPLiKP ilPAikPP
BPOAHPiHP isPFvhPF KPAdPLzABPOAiHPrP jPLnPLz tUOEmPFvhPF dPLAbPLQ|"
wPOrPETP pPOLAkPPYArP, EyPEnPL tPOÿArP
EHPædPqpPOLAòPkPP ilPKPArP jPLnPLz EHPKPzAtPO ECPFilPnPL, ePkPPHPArP
ePkPPjPLinPLrP HPAEwxPFitPO iHPwxPFAitPO EgPOibPL ePkPP HPAkPPzHPAgPOQiSPFrP
pPOLA`ÂlPAbPL pPOLwxPFilPnPL| ajPL`çLsLPL HPkPPrPHPkPPrP kPPrPArP
pPOLrP ilPAkPPEWvPF HPlPlP, "HUJPFilPnPL, aAmPFArP ePkPPWvPFAvhPF idPLAXP,
iHPAkPPA ilPAkPPidPLrP aAEmPF sPFhPFz kPPrPitPO pPOLAErP nPLA|"
"aAåcPFyPY!" wPOirPAETP HPlPilPnPL, "aApPOLnPLArP mPFA-rP
itPOA tPOAitPO ikPPAinPLA asFUEHPDPFA hPFbPL EnPL!"
rPHPQÓLçLdPLnPLATP kPPTPA çpPOLsPFiËP
EdPLnFUHPAHUikPP (rPHPQÓLçLdPLnPLAiTPrP nPLAEtPO EdPLinPLÓLçLdPLnPLATP
VPFAkFUOrP) ePkPPHPArP HPilPECPFilPnPL, HUJPFElP EdPLnFU, isPFEdPLnPL amFUkPP
ilPAkPPWvPFA aAmPFArP kPPACPF iTPikPP dPLSPFWvPFAkPPA DPFArP EnPLibPL gPOdPLgPOdPL
kPPiÛPO HPlPilP, aApPOLnPLArP kPPAiCPF aAEmPF EcPFrPRNPQ hPFibPL rPvhPFlUmPF|
EdPLnFUHPAHU aÿAðikPP wvPOiVPF HPlPilPnPL, tUOEmPF EdPLilP oPFikPP
WvPFAkPPAWvPFA? oPFitPOA ePkPPWvPFA ijPLAi©LcPFArP!
tPOA mPFAEnPL, EkPPÙUO ilPAkPPWvPFArP SPFtPOidPLAXP TPAkPPilPoPF ePkPPWvPFA
gOUNP oPFrP ECPFlP, rPHPQÓLçLdPLnPLATP SPFAÙPOãO÷PirP
HPlPilPnPL| ilPAkPPWvPFA sPFtPOzBPOAXPQ| kPPTPA irPiKPECPFilPA - EcPFrPRNPQ
hPFibPLvhPF rPvhPFilPA|
mPFAkPPY iWvPFAibPLinPLrP lPAvhPFi`çFHPErPEWvPF
ECPFlP idPLKPHPArP mPFtPO| ajPL`çLsLPL HPvhPF - imPFiJPFitPO CPFwxPFAinPLA,
idPLbPLAilPrP pPOLAiSPF éUFpPOLAkFÖOtPO| GPLirP çpPOLAbPL
pPOLA ifPOlPA iyPitPOA nPLA| isPFvhPF idPLiKP ePkPP HPÓ÷Uì
mPFAkPPY iWvPFAibPLnPLikPP HPilPECPFilPnPL, ePtPO HPvhPF iyPAgPOAwxPF kPPirPiCPFA,
kPPibPLkPPWvPFA HUkPP-isPFlPfPO iyPAgPOAwxPF kPPrPitPO pPOLAirPA nPLA!
mPFAkPPY iWvPFAibPLnPL gPOÆPFQrP BPOAiHP wvPOÀoP`LirP HPilPECPFilPnPL,
HPvhPFgOUilPA iyPBPOAiHP ijPLAgPOAwxPF kPPirPECPF, isPFBPOAiHP itPOA aArP
HUkPP iSPFlPfPO iyPAgPOAwxPF yPAbPL nPLA| iSPFlPfPOitPOA aArP HPÓ÷Uì
HPAÓ÷PìHPidPLrP kPPAiCPF DPFArP cPFAvhPFitPO pPOLAErP
nPLAL!
mPFAkPPY iWvPFAibPLnPL sPFkPPAlP iHPlPA ePkPPWvPFA
sPFAWvPFY HPArP kPPirP pPOLrPitPO EgPOibPL idPLiKPnPL ePkPPWvPFA iHPAtPOAmPF
inPLvhPF| EnPLijPLrP mPFinPLvhPF gPOAlP EdPLibPL isPFEWvPF CUFÿiwxPF
ifPOilP EªPtPOQbPL ePkPPWvPFA sPFAWvPFY HPArP kPPirP pPOLrPilPnPL| idPLKPA
igPOlP, isPFEWvPFrPoPF ePkPPEWvPF iHPAtPOAmPF inPLvhPF! iHPSPF ePkPPicPFAWvPF
gPOAElPgPOAlPAjPL EdPLibPL EtPOEnPL tÖOtPOQbPL ePkPPWvPFA sPFAWvPFY gPOAibPL
cPFwxPFAilPnPL| hPFAbPL, isPFEWvPFitPOoPF ePkPPWvPFA iHPAtPOAimPFrP aBPOAHP|
ePHPArP aAkPPAiSPFrP EdPLikPP tPOAEkPPibPL çpPOLANPBPOirP akPPTPz kFUOkPPTPz
BPOAXPAbPL gPOAlP EdPLilPnPL EkPPCUF¾PPNP| rPAgPOWvPFA kPPmPFilP yPKPnPL
cPFtUOTPY sPFAWvPFY HPArP kPPrPiCPFnPL, tPOKPnPL idPLKPilPnPL oPFÿrP
ãFíPLQ EpPOLCPFinPL dPLÿAEwxPFibPL|
ãO÷PAmPFQikPP açpPOLéUFtPO kPPrPArP jPLinPLzvhPF
oPFÿrP rPqEcPFSPFQlPA ãFíPLQ aAiéPF aAiéPF
mPFAkPPY iWvPFAibPLinPLrP çpPOLitPOzkPPEWvPF gPOAElPgPOAlPAjPL ãPOpPOLêPL
kPPirP wvPO©LcPFArPNP kPPrPilPnPL|
mPFAkPPY iWvPFAibPLnPL lPEµPLtPO BPOAiHP isPFWvPFA SFUinPL HPlPilPnPL,
itPOAmPFArP SPF¡PgOUilPA sPFHP EVPFkPPvhPF aAiCPF, EkPPÙUO vhPFimPFASPFnPLWvPFA
EmPFEsPFM|
EHPKPzAtPO ikPP´tUOkPP
aEBPOinPLÀeOL`Q EHPbPLALEæWvPFsPF ElPElP ePkPPHPArP ePkPPEWvPF
EwPOnPLArP pPOLAEWvPFYitPO EgPOibPLECPFilPnPL| tPOÿArP iWvPFEHPilP isPFEdPLnPL
HPisPFECPFlP mPFiwPOElPM jPLgPOitPO nPLHPAgPOtPOA ePkPP apPOLrPìpPOL
sFUÓOdPrPQ| pPOLAEWvPFYrP anPLz iWvPFEHPlP iTPikPPoPF HPhUF pOLUrPqiXPrP
icPFAKP HPArPHPArP isPFvhPF sFUÓOdPrPQrP EdPLikPP pPOLwxPFECPFlP| pPOLAiSPFrP
iWvPFEHPilP HPisPFECPFilPnPL EHPibPLEæWvPFisPFrPvhPF ePkPP pPOLErPEcPFtPO
ilPAkPP| EtPOEnPL EnPLijPLikPP sPFAmPFlPAitPO nPLA ipPOLirP kPPAgPOijPL iCPFAôPO
ePkPPWvPFA inPLAWvPF ElPiKP oPFibPLWvPFArPikPP EdPLibPL EHPbPLAEæWvPFsPFikPP
pPOLAVPFAilPnPL, itPOAmPFArP iWvPFEHPilPrP eý sFUÓOdPrPQ imPFibPLEWvPF
ikPP?
EHPbPLAEæWvPFsPF inPLAWvPFWvPFA pPOLiwxPF oPFibPLWvPFArPikPP EdPLibPL
wvPOÀoP`LrP pPOLAVPFAilPnPL, aAEmPF|
sFUÓOdPrPQ vhPFsPFAiwPOArPA
wPOAnPLkPPAnPL nPLAEkPP ePkPPHPArP HPANPYAwPOY SPF'ikPP HPilPECPFilPnPL, "EmPFãOFWvPFArP
SPF', aAmPFAidPLrP dLUjPLinPLrP yPEdPL ePkPPEWvPF HPA©LcPFA hPFbPL, tPOAhPFilP
isPF EnPLåcPFbPL aAmPFArP mPFtPO sFUÓOdPrP aArP aApPOLnPLArP
mPFtPO HUEªPìmPFAnPL hPFiHP|"
"tPOA sPFÆPFHP", HPANPYAwPOY SPF HPilPECPFilPnPL| "EkPPÙUO
aAirPkPPWvPFA sPFÆPFHPnPLAoPF aAmPFrPA HPAdPL EdPLitPO pPOLAErP nPLA
- aAmPFArP isPF´ÓOdPyPY oPF aApPOLnPLArP HUEªPì|"
ilPwPOLQ nPLzAEÓOLsLP azAãOFWvPFrP
ECPFilPnPL hPFAwvPOsPF afPO kPPmPFnPLsPF-ePrP çpPOLTPmPF mPFEhPFlPA
sPFdPLsPFz| kPPTPAbPL oPFÿrP sPFiËP ipPOLirP oPFVPFA KLUHP kPPEVPFnPL
ECPFlP| EyPEnPL mPFAiJPF mPFiDPFz pPOLArPitPOnPL, EtPOEnPL hPFilPnPL wvPOvhPFnPLãOFWvPFnPL
cPFAEcPFYlP| ePkPPHPArP pPOLAlPYAimPFi×FWvPF çpPOLcPFLÕPL
tPOkPPY EHPtPOikPPYrP pPOLrP ilPwPOLQ azAãOFWvPFrP nPLAEkPP cPFAEcPFYlPikPP
HPilPECPFilPnPL, "wvPOvhPFnPLãOFWvPFnPL, tUOEmPF yPEdPL aAmPFArP
ãO÷PAmPFQ hPFitPO, tPOAhPFilP itPOAmPFArP kPPEfPOitPO EHPXP
EmPFESPFibPL aAEmPF SPFAEÙPO ipPOLtPOAmPF|"
cPFAEcPFYlP gPOÆPFQrP BPOAiHP tPOArP wvPOÀoP`LirP HPilPECPFilPnPL,
"tUOEmPF yPEdPL aAmPFArP ãFíPLQ hPFitPO, tPOAhPFilP sPFAnPLiÓOdP
aAEmPF isPFWvPFA pPOLAnPL kPPrPtPOAmPF|"
wvPOnPLEHPMSPF SPFtPOA¡PQrP EHPKPzAtPO
aDPFzApPOLkPP ihPFnPLErP agPOAãOFWvPFAsPF irPAlPzALÕPL ECPFilPnPL
atPOzÙPO EHPnPLbPLQ oPF mFÖdLUBPOAXPQ| ePkPPHPArP oPFÿrP
wPOAkPP pPOLiwxPFECPFlP ikPPAiWvPFY EHPiSPFXP¸PP EhPFisPFiHP ePkPPEWvPF
mPFtPOAmPFtPO idPLHPArP jPLnPLz| EHPirPADPFQpPOLi¾PPrP wvPOEkPPlP yPKPnPL
ÀePÝsPF eP½PAEmPFinPLSPFnPL kPPrPitPO ePisPF oPFÿikPP
çpPOLSLÔP kPPrPilPnPL, "aApPOLnPLArP kPPQ ePmPFnPL iyPAgPOztPOA
aAiCPF ePvhPF EHPXPibPL mPFtPOAmPFtPO idPLHPArP ?"
irPAlPzALÕPL SPFAÙPO BPOAiHP wvPOÀoP`LrP EdPLilPnPL,
"jPLQEHPtPOidPLrP mPFiDPFz aAEmPFvhPF eP HPzApPOLAirP sPFHPicPFibPL aEBPO¸PP
ilPAkPP|"
ikPPAWvPFY iTPikPP iHPErPibPL ePilP oPFÿrP ePkPP HPÓ÷Uì
çpPOLSLÔP kPPrPilPnPL, "ihPFnPLErP, tUOEmPFitPOA aAmPFAbPL
aHPAkPP kPPrPilP| ePvhPFBPOAiHP EnPLijPLikPP jPLAEhPFrP kPPrPitPO aAigPO itPOA
itPOAmPFAbPL kPPKPinPLA idPLEKP EnPL!"
"EkPP ikPPArPHP HPlP", ihPFnPLErP sPFEHPnPLibPLrP HPlPilPnPL, "aAmPFAikPP
iyP SPFpPOLTP EnPLitPO hPFibPLECPFlP - EmPFiTPz kPPTPA iHPAlPHP nPLA|"
aAimPFErPkPPArP sFUçpPOLQmPF ikPPAiWvPFYrP anPLztPOmPF wvPOdPLArPpPOLÚPFQ jPLjPL wvPOvhPFElPbPLAmPF wPOgPOlPAsPF-ePrP jPLnPLz rP¾PPNPSPFQlP içpPOLEsPFiwPO×FWvPF EnPL½PnPL vhPFi©CPFmPFtPO ainPLkPP EkPPCUFvhPF kPPrPitPO pPOLArPitPOnPL nPLA| sFUçpPOLQmPF ikPPAiWvPFY wPOgPOlPAsPF oPF tPOÿArP wvPOdPLArPpPOLÚPFQ sPFhPFiyPAgPOQ jPLjPLrPA tPOAitPO HPzAgPOwxPFA EdPLitPOnPL| ePkPPHPArP wPOgPOlPAsPF BPOQXPNP asFUëPO hPFibPL pPOLwxPFAbPL, içpPOLEsPFiwPO×FWvPF EnPL½PnPL tPOÿArP ePkPPjPLnPL sPFhPFkPPArPQikPP pPOLAVPFAilPnPL wPOgPOlPAsPF ikPPmPFnPL aAiCPFnPL jPLAnPLitPO icPFibPL| isPFvhPF sPFhPFkPPArPQ aAsPFitPOvhPF wPOgPOlPAsPF tPOÿAikPP HPlPilPnPL, "itPOAmPFArP içpPOLEsPFiwPO×FWvPFikPP EgPOibPL HPlP, HUiwxPFA ePKPnPLoPF mPFirP EnPL!"
EHPKPzAtPO sPFËPQtPO¸PP wvPOlPfPOgPOzAM
aAimPFidPLbPLAsPF imPFAðjPLAiWvPFYrP kPPAiCPF sPFËPQtPO-wvPOðsPFAhPFQ
ePkPP tPOrPqNP ePisPF EjPLi¸PPsPF kPPirPECPFlP, "ihPFrP imPFAðjPLAWvPFY,
aAEmPF ePkPPEWvPF EsPFmPFfPOEnPL sFÖEêPL kPPrPitPO cPFAvhPF| aApPOLEnPL
aAmPFAbPL ePkPPWvUF HPilP idPLiHPnPL EkPP BPOAiHP kPPAjPLWvPFA SFUrPq kPPrPA
yPAbPL|"
imPFAðjPLAWvPFY tPOAikPP HPilPECPFilP, "aAmPFArP wvPOpPOLidPLSPF
hPFlP iyP, aAigPO aArP ePkPPWvUF aEBPO¸PPtPOA ajPLYnPL kPPirPA| çpPOLTPimPF
iCPFAWvPFKPAiWvPFA EkPPCUFitPO sFUrP EdPLibPL hPFAtPO pPOLAkPPAoPF| tPOArPpPOLrP
EsPFmPFfPOEnPL sFÖEêPLrP kPPTPA iBPOiHPA|"
tPOrPqNPEWvPF tPOAitPO aHPAkPP hPFibPL HPilPECPFilPA, "isPF EkPP kPPTPA
ihPFrP imPFAðsPFAWvPFY, aApPOLEnPLitPOA aAmPFArP iTPikPPoPF iCPFAWvPF
HPbPLisPF EsPFmPFfPOEnPL rPcPFnPLA kPPirPiCPFnPL!"
"tPOA kPPirPECPF", imPFAðjPLAWvPFY ãO÷PQkPPArP
kPPrPilPnPL, "EkPPÙUO aAEmPF itPOA kPPArPqrP kPPAiCPF wvPOpPOLidPLSPF
cPFAvhPFitPO yPAvhPF EnPL|"
rPHPQÓLçLdPLnPLATP nPLAEkPP ePkPPEWvPF sPFBPOAbPL hPFVPFAð
gPOÆPFQrP BPOAiHP HPilP wvPOiVPFECPFilPnPL, "ePvhPF GPLirP ePkPPWvPFA
HPÿAdPLrP aAiCPF|"
sPFBPOAëPO sPFkPPilP dPLArPqnPL aiãO÷PAbPLAEéPF
BPOirP yPKPnPL ePikPP ainPLzrP EdPLikPP tPOAkPPAi©CPFnPL, tPOKPnPL gOUrPqidPLHP
mFÖdLU ihPFisPF HPlPilPnPL, "wPOAnPLEdPLikPP iyPmPFnPL ePkPPEWvPF
idPLArP aAiCPF, HPÿA EdPLikPPrPoPF isPFrPkPPmPF aArP aAirPkPPEWvPF idPLArP
aAiCPF|"
sPFkPPilP EnPLßSL÷PAsPF iCPFiwxPF HPÿAcPFilPnPL!
aAimPFErPkPPArP isPFiÀePÝWvPFAErP
afPO iêPLWvPF (1933 -1944) kPPiwPOYlP hPFAlP ECPFilPnPL mPFtPOAmPFtPO
idPLHPArP HPzApPOLAirP atPOzÙPO sPFtPOkPPY HPzEÀoPLÝ|
aiyP´EÀoPLÝkPP ikPPAnPL kPPTPA EtPOEnPL HPlPitPOnPL nPLA|
ePkPPHPArP gPOAEwxPF kPPirP iyPitPO iyPitPO oPFÿrP HPÓ÷Uì
mPFAiVPFrP EdPLikPP aAÊUFlP idPLEKPibPL HPlPilPnPL, "kPPiwPOYlP,
idPLKPiCPFA kPPtPO kPPAilPA gPOrPq mPFAiVPF cPFrPiCPF!"
EmPFãOFWvPFArP hPFAlP EkPPCUF¾PPNP isPFEdPLikPP tPOAEkPPibPL
HPlPilPnPL, "hPFÿzA, imPFAWvPF ePgPOAirPAWvPFA gPOrPq idPLKPitPO
pPOLAE©CPF| tPOiHP FpOLUirPA kPPAilPA rPiÊPFrP gPOrPq EkPPnPLA
jPLAEnPL| aAmPFAidPLrP EdPLikPPrP aMSPFWvUFkFUO kPPAilPA - isPF EHPXPibPL
ikPPAinPLA sPFiÓOdPhPF inPLvhPF|"
mPFErPsPF ESPFBPOAElPibPLrP-ePrP sPFÀoP`LrP
HPCPFrP HPbPLsPFFpOLZEtPOY wvPOpPOLlPi¾PP ePisPF tPOÿArP ePkPP
HPÓ÷Uì EjPLi¸PPsPF kPPrPilPnPL, "sPFÀoP`LirP
ipPOL´ÿiCPF ikPPmPFnPL lPAgPOiCPF?"
"sPFEtPOz kPPTPA HPlPitPO EkPP", ESPFBPOAElPibPLrP HPlPilPnPL, "aAEmPF
KLUHP KLUsPFQ nPLvhPF| EkPPÙUO anPLz sPFÆPFAHPnPLAEWvPFrP iTPikPP
ePWvPFAvhPF iHPESPF çLgPFhPFNPiyPAgPOz - ePvhPFWvUFkFUOvhPF|"
BUOilPAmPFnPL EnPLibPL EHPKPzAtPO HPzEÀoPLÝidPLrP
sPFÈOLpPOLikPPY HPhUF gPOÜP aAiCPF| tPOArP mPFiDPFz sPFHPicPFibPL
çpPOLcPFElPtPO iHPADPFhPFbPL aAvhPFnPLãOFWvPFAvhPFinPLrP gPOÜPEWvPF|
aAvhPFnPLãOFWvPFAvhPFnPL ePkPPHPArP iæWvPFinPL cPFiwxPF yPAi©CPFnPL|
EWvPFEkPPWvPF icPFkPPArP ePisPF EWvPFEkPPWvPF cPFAvhPFitPO aAvhPFnPLãOFWvPFAvhPFnPL
KLUÿijPL pPOLAi©CPFnPL nPLA, ikPPATPAbPL EWvPFEkPPWvPFEWvPF irPiKPiCPFnPL|
EWvPFEkPPWvPFicPFkPPArP aAvhPFnPLãOFWvPFAvhPFnPLikPP EcPFnPLitPO pPOLirP
HPlPilPnPL, "çpPOLifPOsPFrP, aApPOLnPLAikPP aArP KLUÿjPLitPO
hPFiHP nPLA| aAEmPF jPLAEnPL aApPOLEnPL EnPLåcPFbPL EWvPFEkPPWvPF ikPPiWvPFiCPFnPL|"
"nPLA, nPLA, KLUÿjPLitPO hPFiHP", aAvhPFnPLãOFWvPFAvhPFnPL
HPzéPF hPFibPL HPlPilPnPL, "oPFWvPFA nPLA ipPOLilP aAEmPF jPLAnPLiHPA
nPLA aAEmPF ikPPATPAbPL yPAE©CPF!"
ePmPF aAvhPF EWvPF-rP aDPFzApPOLkPP inPLAHPAWvPFY
wvPOvhPFnPLArPoPF tPOÿArP anPLzmPFnPLãFFkPPtPOArP jPLnPLz EHPKPzAtPO
ECPFilPnPL| ePkPPHPArP rPAéPFAbPL oPFÿrP idPLKPA hPFlP ePkPP HPÓ÷UìrP
sPFiËP| EkPPCUF¾PPNP kPPTPA HPlPArP pPOLrP EHPdPLAbPL inPLHPArP
sPFmPFbPL wvPOvhPFnPLArP EjPLi¸PPsPF kPPrPilPnPL, "aA©CPFA
itPOAmPFArP idPLKPA hPFHPArP aAigPO ikPPAnPLEdPLikPP yPAE©CPFlPAmPF HPlPitPOA?"
HPÓ÷Uì aHPAkPP hPFibPL HPlPilPnPL, "ikPPnPL, mPFzAsPFAcUFisPFWvPFsPF
azAiBPOEnPLwvPOibPLrP EdPLikPP!"
"TPzAÌPO vhPFwvPO, tPOArP mPFAinPL aAmPFArP lPAÏPO KPAoPFbPLA
hPFibPL igPOiCPF|"
lUvhPFsPF kPPzAirPAlP 'azAElPsPF vhPFnPL dPLz
oPFbPLALÕPLArPlPzALÕPL' aArP 'LçLTPq dPLz lUEkPPM ÂLgPFAsPF'
HPvhPFdLUEWvPF ilPiKPnPL tPOÿArP iCPFAôPO HPÓ÷Uì
azAElPsPFikPP (ÀePÝAvhPFêPL cPFAcPFY kPPilPijPLrP EwPOnPL
wPOß ihPFnPLErP ElPiwPOlP-ePrP kPPnPLzA) aAnPLÓOdP idPLoPFbPLArP
jPLnPLz| vhPFMlPzAiLÕPLrP rPANPQ EBPOiÁPOAErPbPLA HPvhPFdLUEWvPF
pPOLiwxPF ePitPOA mFU±÷Pì hPFnPL iyP, wvPOEnPL kPPzAirPAilPrP
anPLz HPvhPFgOUElP pPOLwxPFitPO vhPFi©CPF çpPOLkPPASPF kPPirPnPL|
isPFvhPF SFUinPL kPPzAirPAlP tPOÿArP aAirPkPPEWvPF HPvhPF 'EsPFilPHPAsPF
afPO iÂpPFvhPFnPL azAlPijPL`çFHPAvhPFkPP EjPLoPFimPFEæWvPF'
HPvhPFEWvPF rPAnPLQikPP pPOLAEVPFibPL idPLnPL!
(lUvhPFsPF kPPzAirPAilPrP aAsPFlP nPLAmPF ECPFlP
cPFAlPYsPF wPOjPLsPFnPL| EtPOEnPL ECPFilPnPL ePkPPjPLnPL gPOENPtPO¸PP|
rPANPQ EBPOiÁPOAErPbPLAikPP tPOÿArP HPvhPF pPOLAVPFAinPLArP kPPTPAWvPFA
aHPSPFzvhPF gPOÜP|)
sPFAvhPFikPPA-azAnPLAElPEsPFsPF SFUrPq kPPrPArP
pPOLrP ainPLkPP sPFmPFibPL nPLAEkPP irPAgPOQidPLrP sPFAvhPFikPPA-azAnPLAElPiãOFWvPFrP
wvPOpPOLrP rPAgPO hPFbPL| ePvhPF çpPOLsPFiËP EgPOrPQÓLçLdPLiSPFKPrP
HPsFUrP ePkPPEWvPF gPOÜP aAiCPF| tPOÿArP ePkPP irPAgPOQ ePkPPEdPLnPL
ePisPF HPlPilPnPL, jPLAinPLnPL, kPPAlP rPAitPO aAEmPF ãO÷PpFÔP
idPLiKPECPF iyP, aApPOLEnPL nPLAlPArP mPFiDPFz pPOLiwxPF igPOiCPFnPL, aArP
aAEmPF ainPLkPP kPPêPL kPPirP isPFKPAnPL iTPikPP aApPOLnPLAikPP tUOilPECPF|
aTPcPF aApPOLEnPL isPFEdPLnPL HPlPilPnPL iyP, aApPOLnPLArP wvPOpPOLrP aAmPFArP
nPLAEkPP cPFApPOLA rPAgPO aAiCPF|
EgPOrPQÓLçLdPLiSPFKPrP mFUcPFEkPP ihPFisPF HPlPilPnPL, KLUHP
BPOAilPA kPPTPA aAmPFAikPP aApPOLEnPL tUOilPECPFilPnPL| EkPPÙUO nPLAlPAbPL
aAmPFAbPL ifPOilPECPFilPA ikPP?
(EgPOrPQÓLçLdPLiSPFKPrP HPsFU rPAjPLiSPFKPrP HPsFUrP iCPFAWvPF BPOAvhPF| BPOArPtPOHPiXPY sPFAvhPFikPPA-azAnPLAElPEWvPFkPPzAlP isPFAsPFAvhPFEWvPF EtPOEnPLvhPF ëPOApPOLnPL kPPirPnPL| kPPAijPLrP fPOÿAikPP fPOÿAikPP EtPOEnPL nPLAnPLAnPL EHPXPibPL ElPKPitPOnPL| iCPFAWvPFidPLrP jPLnPLz ilPKPA oPFÿrP ePkPPEWvPF asPFAmPFAnPLz HPvhPF hPFlP, lPAlPkPPAilPA|)
i`çFfPOLÏPOidPLrP vhPFMirPjPLidPLrP sPFiËP iyPmPFnPL irPXPAirPEXP, isPFvhPF ePkPPvhPF rPkPPimPFrP irPXPAirPEXP jPLAmPFYAnPLidPLrP sPFiËPoPF| jPLAmPFYAnPLQitPO isPF sPFmPFibPL EhPFWvPFlPAirPrP rPAjPLñPL| nPLAðsPFQidPLrP vhPFhUFdPLQ-EHPiªPiXPrP jPLnPLz aAvhPFnPLãOFWvPFAvhPFnPL pPOLAElPibPL ePisPFiCPFnPL aAimPFErPkPPAitPO| vhPFEtPOmPFiDPFz oPFÿrP aAipPOLE¾PPkPPHPAdPL tPOÀoFüOL EnPLibPL sPFArPA EHPiSL÷P tUOmFUlP aAilPAwxPFnPL sFUrPq hPFibPLiCPF| eP HPzApPOLAirP jPLAmPFYAnPL aArP `çFfPOLAiÓOLsLPrP EkPP mPFtPO, isPF EnPLibPL aAvhPFÓOLsLPWvPFAvhPFnPLikPP çpPOLSLÔP kPPrPA hPFilP, EtPOEnPL wvPOÀoP`LrP idPLnPL, aAmPFArP aAipPOLE¾PPkPPHPAdPL yPEdPL EnPLBUOYlP çpPOLmPFAENPtPO hPFbPL, tPOAhPFilP jPLAmPFYAnPLrPA dPLAHPQ kPPrPiHP iyP, aAEmPF jPLAmPFYAnPL, aArP i`çFfPOLÏPOrPA HPlPiHP aAEmPF ePkPPjPLnPL EHPSL÷PnPLAgPOErPkPP| EkPPÙUO oPFWvPFA yPEdPL çpPOLmPFAENPtPO hPFbPL BUOlP HPilP, tPOAhPFilP i`çFfPOLÏPOrPA HPlPiHP, aAEmPF jPLAmPFYAnPL; aArP jPLAmPFYAnPLrPA HPlPiHP aAEmPF vhPFhUFdPLQ|
EhPFWvPFlPArP oPF tPOArP nPLAðsPFQ dPLlP vhPFhUFdPLQidPLrP DPFirP DPFirP
yPKPnPL gPOzAsPF icPFÈ÷PAirP WUOLEkPPibPL EnPLîUOrP BPOAiHP
hPFtPOzA kPPrPiCPF - ePWvPFA isPFvhPF sPFmPFbPLkPPArP gPOÜP:
rPAiÀeOL` CPF¯PiHPiSPF HPAElPYnPL SPFhPFirP GFUrPitPO GFUrPitPO
EhPFWvPFlPArP hPFVPFAð rPAvhPFnPL nPLdPLQitPO pPOLA EpPOLCPFilP pPOLiwxPF
igPOiCPFnPL| sPFÿAtPOArP jPLAinPLnPL nPLA, hPFAtPO-pPOLA CUFÿiwxPF
KPAEHP iKPitPO iKPitPO 'HPÿAcPFAoPF, HPÿAcPFAoPF' HPilP cPFÿzAcPFAi©CPFnPL|
BPOAgPOzÀePÝimPF isPFKPAnPL EdPLibPL yPAE©CPFilPA kPPAWvPFY
EãPOpPOLgPOlPArP nPLAimPF ePkPP vhPFhUFdPLQ iCPFilP| isPF jPLilP JPFÿAEpPOLibPL
pPOLiwxPF EhPFWvPFlPArPikPP iWvPFinPL pPOLAiwxPF tUOlPlP|
EhPFWvPFlPArP HPlPlP, tUOEmPF jPLAinPLA aAEmPF ikPP? aAEmPF hPFlPAmPF, EhPFWvPFlPArP|
itPOAmPFArP nPLAmPF EkPP?
iCPFilPEWvPF nPLAmPF HPlPitPOvhPF, EhPFWvPFlPArP HPlPilPnPL, HUiJPFECPF, tUOEmPF
hPF©CPF ePkPPjPLnPL vhPFhUFdPLQ| vhPFhUFdPLQidPLrP aAEmPF ePkPPdPLmPF
pPOLCPFÓOdP kPPErP nPLA| EkPPÙUO tUOEmPF aAmPFArP çpPOLANP
HPÿAEcPFibPLiCPFA; sFUtPOrPAM itPOAmPFArP ePkPPWvPFA anFUirPADPF aAEmPF
rPAKPiHPA| cPFWvPFpPOLWvPF HPilPA EkPP tUOEmPF cPFAoPF?
kPPAWvPFY HPlPlP, ePkPPWvPFA anFUirPADPFvhPF aAEmPF ikPPArPiHPA| aAmPFArP
HPAHPAikPP SFUDFU jPLAnPLAiHPnPL nPLA iyP, aAEmPF aApPOLnPLAikPP HPÿAEcPFibPLECPF|
Copyright © 2007 Abasar.net. All rights reserved.
