``uHPdPL-wvPOpPOLE`nPLXPdPL oPF sPFnPLAtPOnPL E`hPFÓOdLUDPFmPFY (10) (anPLzAnPLz anFU``u©CPFdPL)

mPFAbPLAHPAdPL

uHPdPLAÙPO dPLSPFYnPL jPLÓOLÉP E`nPL``u`bPL``uCPF çpPOLAcPFQnPL wvPOpPOLE`nPLXPdOgFUE`lP``ukPP E`BPOEÀoP`L kPP``u`rP ePHPM HPAdPLrPAbPL``uNPrP `çFHP³PFsFZÀeOL` tPOArP mFZlP çLgPFÚPF P| wvPOpPOLE`nPLXP``udPLrP aAâPL HPcPFnPLgOUE`lP``ukPP E`BPOEÀoP`L kPP``u`rPvhPF tPOA sFZÀeOL`AkPPA``u`rP pPOLE`rPNPtPO hPF``u`bPL``uCPFP| kPPA``ujPLvhPF ePvhPF `çFHP³PFsFZ``uÀeOL`rP HPzAKPzArP E`BPOEÀoP`L``utPOvhPF E`HPE`BPOnÔP dPLASPFYE`nPLkPP mPFtPO``ukPP çpPOLE`tPOîPOA kPPrPA hPF``u`bPL``uCPFP| ePvhPF HPzAKPzAgOUE`lP``ukPP dLU BPOA``ugPO BPOAgPO kPPrPA yPAbPLP| ePkPP BPOAgPO FpOLÖTPkPP ISL÷P``u`rPrP aE`éPFÀoFüOL ãO÷PQkPPArP kPP``u`rPnPLA , anPLz BPOAgPO ãO÷PtPOÓFíPL ISL÷PrP``ukPP ãO÷PQkPPArP kPP``u`rP oPF BPOEÀoPLÝHPA``udPLrP pPOLTP sFUgPOmPF kPP``u`rP P| çpPOLTPmPFE`WvPFrP çpPOLHPtPOYkPP SPFÌPOrPAcPFAyPY P| E`HPSL÷PsPFÀoP`LA ePkPP ePHPM tPOAÿ``ukPP BPOAgPO kPPrPA yPAbPLnPLA P| ePvhPF mPFtPO tPOAÿrP ePHPM eP``ukPP aû``uªPtPOHPAdPL HPlPA hPFbPLP| E`ªPtPOQbPL mPFtPOpPOLÚPFQ``udPLrP û``uHPXOLÎHPpPOLÚPFQ uHPdPLAÙPO HP``ulP P| rPAmPFAnFUjPL, mPFDOHP, HP`ÂlPBPOAcPFAyPY, E`nPLÈ÷PAkPPY ePHPM HPlP``udPLHP ePvhPF mPF``utPOrP sPFmPFTPY``unPL `çFHP³PFsFZ``uÀeOL`rP E`HPE`BPOnÔP BPOAXPz E`lP``uKP``uCPFnPL, ePHPM usPFvhPF BPOA``uXPz wvPOpPOLE`nPLXP``udPLrP HPcPFnPL wvPOªÖìtPO kPP``u`rP uyP HPzAKPzA E`dPL``u`bPL``uCPFnPL tPOA``utPO eP``ukPPSL÷PrPHPAdPL HPA û``uªPtPOHPA``udPLrP sPFM``ugPO sPFËPE`tPO u`rP``uKP``uCPFnPL P|

tPOAvhPF çpPOLSLÔP kPPrPA yPAbPL--- wvPOpPOLE`nPLXPdPL E`kPP aû``uªPtPOHPAdPL``ukPP sPFmPFTPYnPL kPP``u`rPE`nPL ? SPFÌPOrPAcPFA``uyPYrP aû``uªPtPOHPAdPL``ukPP mPFAbPLAHPAdPL oPF HPlPA hPFbPLP| kPPArPNP mPFAbPLAtPOÀoFüOLE`WvPF tPOAÿrP sFÖêPL dPLSPFY``unPLrP ePkPPE`WvPF aMSPFP| ePkPPE`WvPF çpPOLHPAdPL HPAkPPz çpPOLcPFE`lPtPO aA``uCPF uyP mPFAbPLAHPAdPL HP``ulP: `çFHP³PF sPFtPOz, jPLgPOð E`mPFTPzA; E`kPPÙUO tPOA E`VPFkPP nPLbPLP| vhPFE`ÓLçLdPLbPLçLgPFAhPFz jPLgPOð``ukPP E`tPOE`nPL sPFÈOFpOLZNPY aãO÷PQkPPArP kPP``u`rPnPLE`nPLP| tPOAÿrP mPFtPO--- `çFHP³PF hPF``utPO tPOA aAlPAdPLA nPLbPL, tPOAÿ``ukPP BUOlP kPP``u`rP aAmPFrPA HPhUF aAkPPA``u`rP udPLEKP P| tPOAÿrP mPF``utPO `çFHP³PF sPFkPPlP aHPëPOA``utPOvhPF eý ePkPP``umPFHPAE`ªPtPOQbPLmPF , aTPYAð ukPPAnPL aHPëPOA``utPOvhPF E`tPOE`nPL HPhUF hPFnPL nPLAP| ePWvPFA ePkPPE`WvPF asPFÆPFHP pPOLE`rPE`ëPOE`tPO-- kPPArPNP-- `çFHP³PF yPE`dPL sPFHP aHPëPOA``utPOvhPF ePkPP hPFnPL tPOA hPF``ulP E`HP``uSL÷P aAmPFrPA uyP HPhUF oPF nPLAnPLA HPéUFrP sPFmPFA``uHPSPF udPLEKP tPOArP sPF``uËP `çFHP``u³PFrP E`HPSFUªPì ePkPPkPP rPì``upPOLrP sPFËPE`tPO GPLWvPF``uHP E`kPP kPP``u`rP ?

wvPOÀoP`L``u`rP E`tPOE`nPL HP``ulPnPL-- dLÖSPFzmPFAnPL jPLgPOð E`nPLåcPFbPLvhPF `çFHP³PF, `çFHP³PF uTP``ukPP aAlPAdPLA nPLbPLP| tPO``uHP HPhUFsPFÀoP`LA uyP aAmPFrPA udPLEKP usPFE`WvPFvhPF BUOlPP| ¦AÙPO dPLSPFYnPL HPA wvPOpPOLlPE`¢Pì dLUBPOA``uHP GPL``uWvPFP| ePkPP-- yPA eP``ukPPHPA``u`rP unPLvhPF tPOA``ukPP udPLKPA, uyPmPFnPL ãO÷PpFÔP oPF dLUvhPF-- yPA aA``uCPF tPOA``ukPP BUOlP kPP``u`rP udPLKPA, uyPmPFnPL dPLE`wxPF``ukPP sPFApPOL HP``ulP BUOlP kPPrPA HPA udPLKPAP| E`tPOE`nPL HP``ulPnPL ePvhPF udPLKPArP BUO``ulPrP kPPArPNP hPFlP mPFAbPLA, uyPmPFnPL dPLE`wxPF``ukPP sPFApPOL HP``ulP udPLKPArP kPPArPNP aA``ulPArP aBPOAHP oPF ePvhPF aBPOAHPvhPF mPFAbPLArPì``upPOL kPPAjPL kPPrP``uCPFP| eý mPFAbPLA eý SPFEÀoPLÝE`WvPFrP ePmPFnPL ¾PPmPFtPOA-- yPA aAsPFlP E`jPLE`nPLXPE`WvPFrP rPìpPOL``ukPP uWPOL``ukPP rPA``uKP ePHPM tPOArP E`HPkFÖOtPO rPìpPOL``ukPP çpPOLkPPWvPF kPP``u`rPP| fPO``ulP aAmPFrPA aAsPFlP rPì``upPOLrP pPOLE`rPcPFbPL pPOLAvhPF nPLA, tPOArP E`HPkFÖOtPO rPìpPOL udPLEKPP| yPA ePkPP tPOA``ukPP HPhUFrPì``upPOL udPLEKPP| kPPA``ujPLvhPF ePvhPF nPLAnPLA oPF HPhUFrP jPLgPOð eP``ukPPHPA``u`rP E`BPOEÀoP`LhPFQnPL nPLbPLP| tPOA ePkPPrPkPPmPF aA``uCPF aAHPArP unPLvhPF oPFP| tPOAvhPF tPOAÿ``ukPP E`tPOE`nPL 'sPFdPLsPFð' HP``ulP``uCPFnPLP| sFUtPOrPAM dLÖSPFzmPFAnPL E`HPSL÷P `çFHP``u³PFrP wvPOpPOL``u`rPvhPF çpPOLE`tPOE`îPOtPOP| udPLKPArP BUO``ulP tPOAÿ``ukPP HPhUFrPì``upPOL udPLEKPP|

çpPOLAcPFQnPL wvPOpPOLE`nPLXPdPLgOUE`lP çpPOLtPOz¾PPBPOA``uHP nPLA hPF``ulPoPF pPOL``u`rPA¾PPBPOA``uHP ePvhPF mPFAbPLAHPAdPL sPFmPFTPYnPL kPP``u`rP``uCPFP| HÖhPFdPLArPNPzkPP wvPOpPOLE`nPLXP``udPL aA``uCPF vhPFÓLçLdPL mPFAbPLArP sPFAhPFA``uyPz E`HPrPAWvPF aAkPPArP DPFArPNP kPP``u`rP``uCPFnPL, tPOAÿrP rP``uTPrP sPFMKPzA dPLSPF SPFtPOP| vhPF``uÓLçLdPLA mPFAbPLAE`BPOß FpOLUrPqrPìpPOL IbPL``utPO-- yUÀoPLÝA hPFAsPFz hPFrPbPLß SPFtPOA dPL``uSPFE`tPO oPFP| (HÖhPFdPLArPNPzkPP 2P|5P|19)P| SPFÌPOrPAcPFAyPY ePrP rPìpPOLkPP HPzAKPzA kPP``u`rP``uCPFnPLP| aTPYAð vhPF``uÓLçLdPLrP ëPO``ulP `çFHP³PF``ukPP HUE`JPF``u`bPL``uCPFnPLP| tPO``uHP ePvhPF yUEÀoPLÝ KLUHP sPFHPlP nPLbPL kPPArPNP ePvhPF HPcPFnPLE`WvPF E`rPgPO²``uHP``udPLrP XPêPLß mPFLÕPL``ulPrP sPFAtPOcPFEÂlPSPF sPFMKPzkPP sFZÀoPLÝ uTP``ukPP unPLoPFbPLA ePHPM usPFKPA``unPL usPFE`WvPF sPFhPFjPL a``uTPYvhPF DPFrPA hPF``u`bPL``uCPFP| vhPFÓLçLdPL usPFKPA``unPL nPLAnPLA udPLHPtPOA``udPLrP mPF``uDPFz ePkPPjPLnPLP|

anFUBZOE`tPO``ukPP sPFÆPFHP kPPrP``utPO dLUE`WvPF E`BPOnÔPDPFmPFYQ sPFÀoP`LArP çpPOL``u`bPLAjPLnPLP| ePkPPE`WvPF jPLAnPLArP oPF wvPOpPOL``uBPOAgPO kPPrPArP ¾PPmPFtPOA rPAKP``uHP ePHPM anPLzE`WvPF ¸PPAtPO oPF uBPOAgPOz hPFHPArP wvPOpPOLyUÀoPLÝ hPF``uHPP| ePvhPF dLUE`WvPF sPFÀoP`LArP sPFÈOLpPOL``ukPPYrP E`BPOEÀoP`L``utPOvhPF HPhUF oPF E`HPE`BPOnÔP HPéUFrP sPFmPFA``uHPSPF E`hPFsPFA``uHP E`HPSL÷P mPFAnFU``uXPrP mPF``unPLrP kPPA``uCPF çpPOLkPPASPF pPOLAbPLP| eP``ukPPvhPF HPlPA hPFbPL û``uªPtPOBPOAHP yPArP aBPOA``uHP E`HP``uSL÷PrP û``uHPE`cPFÀeOL`zmPFbPL çpPOLkPPASPF sPFÆPFHP hPFbPL nPLAP| HÖhPFdPLArPNPzkPP wvPOpPOLE`nPLXP``udPL dLUvhPF ëPOA``unPL vhPFE`ËP``utPO HPlPA hPF``u`bPL``uCPF uyP ePvhPF û``uªPtPOBPOAHP E`HP``uSL÷PrP ãO÷PABPOAE`HPkPP çpPOLkFÖOE`tPO nPLbPLP| tPOA ePkPPE`WvPF kFÖOEÀeOL`mPF aHPëPOArP mPFtPO: eý yPÀeOL` E`hPF û``uªPtPOE`mPFHP BPOHPE`tPO tPOE`dPLtPOrP vhPFtPOrPM E`jPLçLGPFE`tPO tPOE`dPLtPOrP vhPFtPOrPM pPOLSPFzE`tPO vhPFtPOzAE`dPLP| ePvhPF wvPOEÀoPLÝE`WvPF yPA¸PPHP``uÅPOrPP| û``uªPtPOE`mPFHP kPPTPAE`WvPFrP ªPArPA E`tPOE`nPL uyPnPL HPlP``utPO ucPF``u`bPL``uCPFnPL dLUE`WvPF E`BPOnÔPDPFmPFYQ sPFÀoP`LArP sPFÈOLpPOL``ukPPYrP fPO``ulP E`HP``uSL÷P uyP HPhUFrPìpPOL udPLKPA yPAbPL tPOA `çFHP``u³PFrP kFÖOEÀeOL`mPF rPìpPOL ePHPM uyPKPA``unPL ePrP ulPApPOL hPFbPL usPFKPA``unPL tPOAÿrP aû``uªPtPOrPìpPOL HPtPOYmPFAnPL TPA``ukPP ePHPM usPFE`WvPFvhPF tPOAÿrP çpPOLkFÖOtPO rPìpPOLP|

anPLzÀeOL` `çFHP``u³PFrP mFZtPOY oPF amFZtPOY rPì``upPOLrP wvPO``u`ÂlPKP kPPrPA hPF``u`bPL``uCPFP| usPFKPA``unPL mFZtPOYrPì``upPOLrP kFÖOEÀeOL`mPFtPOArP vhPFE`ËPtPO nPLA TPAkPP``ulPoPF amFZtPOYrPìpPOLvhPF uyP `çFHP``u³PFrP aû``uªPtPOrPìpPOL tPOA uHPAJPFA yPAbPLP| kPPVPF wvPOpPOLE`nPLXP``udPL ePvhPF aû``uªPtPOrPì``upPOLrP ePkPPE`WvPF HPNPYnPLA pPOLAoPFbPLA yPAbPLP| usPFKPA``unPL HPlPA hPF``u`bPL``uCPF E`tPOE`nPL aSPF¡P, aãPOpPOLSPFY, arPìpPOL, aHPzbPL, anPLAãO÷PA``udPLbPL, E`nPLtPOz ePHPM agPOÓ÷PìP|

ePvhPF HPANPQgOUE`lPrP mPF``uDPFzvhPF pPOL``u`rPA¾PPBPOA``uHP mPFAbPLAHPA``udPLrP sPFmPFTPYnPL aA``uCPF HP``ulP mPF``unPL hPFbPLP|

wvPOpPOLE`nPLXP``udPLrP mFZlP BPOAHPvhPF hPFlP uyP E`HPSL÷PSPFEÀoPLÝrP ãO÷PABPOAE`HPkPP gPOE`tPOvhPF hPFlP E`HPSFUªPì ePkPPkPP aHPëPOA uTP``ukPP HPhUF oPF E`HPE`cPFÀeOL`rPì``upPOL aAòPçpPOLkPPASPF kPPrPA-- aAnPLÓOdP pPOLAHPArP jPLnPLzP| E`tPOE`nPL ESPFÜPQ-- HPhUFrPì``upPOL çpPOLkPPAESPFtPO nPLA hPF``ulP tPOAÿrP ESPFÜPrPcPFnPLA sPFATPYkPP hPFbPL nPLA, tPOAÿrP aAnPL``uÓOdPrP mPFhPFAkPPAHPz rPE`cPFtPO hPFbPL nPLAP|

tPOA hPF``ulP ePvhPF E`sPFªPìA``uÙPO aAsPFA anFUE`cPFtPO hPF``uHPnPLA uyP wvPOpPOLE`nPLXP``udPLrP mFZlP BPOAHPDPFArPA mPFAbPLAHPAdPL``ukPP sPFmPFTPYnPL kPP``u`rPnPLAP| mPFAbPLAHPA``udPLrP E`kPPCUF HPQjPL wvPOpPOLE`nPLXP``udPL TPAkPP``ulPoPF tPOA SPFÌPOrPAcPFA``uyPYrP mPF``unPLvhPF HPEDPFYtPO hPF``u`bPL``uCPFP|

mPFDPFzyU``ugPOrP E`cPFÙPOAnPLAbPLkPP û``ucPFtPOnPLz``udPLHPoPF ePrPkPPmPF E`sPFªPìA``uÙPO eP``usPFE`CPF``ulPnPLP| kFÖOXOLÎdPLAsPF rPE`cPFtPO 'û``ucPFtPOnPLzcPFE`rPtPOAmFÖtPO' çLgPF``uÚPF ePrP wvPO``u`ÂlPKP aA``uCPF (sPFâPLmPF aDPFzAbPL)P| tPOAÿrP sPFmPF``u`bPL aû``uªPtPOHPA``udPLrP dPLArPqNP çpPOLE`tPOpPOLEÀoP`L E`CPFlP, aTPcPF E`tPOE`nPL E`CPF``ulPnPL BPOEÀoPLÝHPAdPLQP| HPNPYnPLAbPL pPOLAoPFbPLA yPAbPL ePvhPF pPOLE`rPE`ëPO``utPO uHPdPLAÙPOHPAdPLQ``udPLrP sPF``uËP tPOAÿrP E`HPtPOkPPY hPFbPLP| E`tPOE`nPL ePvhPF yUEÀoPLÝ udPLEKP``u`bPLE`CPF``ulPnPL uyP uHPdPLA``uÙPOrP aû``uªPtPO tPO``uÀoFüOLrP HPzAKPzAçpPOLsPF``uËP SPFMkPPrPAcPFAyPY yPA ëPOApPOLnPL kPP``u`rP``uCPFnPL tPOA E`VPFkPP wvPOpPOLE`nPLXP``udPLrP mFUKPz BPOAHPDPFArPArP sPF``uËP sPFËPE`tPO rP¾PPA kPP``u`rP nPLAP| tPOAÿrP mPFÙPO``uHPzrP çpPOLAsPFE`ËPkPP aMSPFE`WvPF ePvhPF:

wvPOpPOLE`nPLXPdPL sPFE`hPFtPO sFZÀeOL` kPP``uhPF uyPvhPF tPOÀoFüOLP|

mFUKPzHÖEÀoP`L usPFvhPF aTPY pPOLrPmPF mPFhPFñPLP|

ugPO´NPHÖ``uÀoP`L uyP HPzAKPzA kPPE`rPlPA aAcPFAyPYP|

aTPYAð `çFHP³PFsFZÀeOL` wvPOpPOLE`nPLXP``udPLrP dPLSPFY``unPLrP sPFMkPPlPnPL çLgPFÚPFP| tPOArP HPzAKPzA kPPrP``utPO hPF``uHP wvPOpPOLE`nPLXP``udPLrP mFUKPz BPOAHPDPFArPArP sPF``uËP sPFAmPFÑPsPFz u`rP``uKPP| ugPO´NP BPOAHPDPFArPA``ukPP aHPlPÈ÷PnPL kPPrP``ulP HPzAKPzA E`nPLBPOYrP``uyPAgPOz hPF``uHP nPLAP| tPOAÿrP aA``u¾PPpPOL hPFlP SPFÌPOrPAcPFAyPY E`VPFkPP tPOAvhPF kPP``u`rP``uCPFnPLP| tPOAvhPF E`tPOE`nPL aA``u`rPA HP``ulPnPL-- " ugPO´NPATPY kPPE`rPlP mFUKPz aTPY aA©CPFAE`dPLbPLA |"

(cPFlP``uHP)