uHP``udPLrP mPFÓFíPLgOUE`lP``utPO gOUhPFz aTPY HPA rPhPFsPFz ¸PPAnPL E`nPLE`hPFtPO aA``uCPF eP DPFArPNPA pPOLrPÈOLpPOLrPA tPOtPOWvPFAvhPF çpPOLAcPFQnPL yPtPOWvPFA çpPOLAcPFQnPL uHPdPLP| û``uHPE`dPLkPP RE`XPrPA E`HPSL÷PAsPF kPPrP``utPOnPL uyP mPFÓFíPLgOUE`lP tPOÿA``udPLrP ucPFtPOnPLArP ukPPAnPL wvPO©LcPFtPOrP oPF gOUâPLtPOrP ëPOAnPL uTP``ukPP ãOOfZOLÀoP`LYP| uHPdPL- HPA``ukPPzrP çpPOLkFÖOtPO aTPY E`tPOE`nPLvhPF jPLAnPL``utPO pPOLA``u`rPnPL E`yPE`nPL ãO÷PbPLM ædPêPLA kPPE`HP HPA rPhPFsPFz``uHPÀoP`LAP| a``unPLzrP kPPA``uCPF ePrP gOZWLxPO aTPY çpPOLkPPASPF pPOLA``uHPnPLAP| RE`XP HPAmPF``udPLHP cPFtUOTPY mPFLÕPL``ulPrP ePkPPE`WvPF sFZ``uÀoPLÝ E`nPL``ujPL``ukPP ePvhPF BPOA``uHP HPNPYnPLA kPP``u`rP``uCPFnPL-- " aÙPOß çpPOLkPPASPFyUÀoPLÝ (E`HPçpPOLß) hPF``u`bPL aAE`mPF ãO÷PgPOtPO E`HPcPFArP- BPOAHPnPLA (mPFE`tPOE`BPOß) oPF aÙPOßãOOfZOLÀoP`LY SPF¡PsPFmFZ``uhPF (wvPOkPP²û``uTPß) mPFAgPOYdPLSPFYkPP (nPLQTPAE`nPL) gOUhPFz HPcPFnPLgOUE`lP (E`nPLNPzA HPAcPFAME`sPF) HPzAEÑPtPO kPPrPE`CPF" -- aAHPArP HPlP``uCPFnPL, " RE`XP çpPOL¸PPAlP¢Pì HPAkPPz, yPArP aÙPOrPTPY ædPêPLA HPA kPPE`HP``ukPPvhPF uSPFAnPLAHPArP jPLnPLz" -- " kPPAHPzAE`nPL kPPHP``u`bPL E`nPLHPcPFnPLA "P| uHPdPLmPFÓFíPL sPFÈ÷P``uÓ÷Pì RE`XP dPLQGPLYtPOAmPFsPF HP``ulP``uCPFnPL, " RkPPgOUE`lP usPFvhPF pPOLrPmPFAkPPA``ulP çpPOLE`tPOE`îPOtPO yPA a- ¾PPrP, yPA a- pPOLE`rPHPÀoP`LYnPLQbPL, uyP aADPFA``u`rP sPFkPPlP udPLHPtPOArPA aEDPFE`îPOtPO rP``u`bPL``uCPFnPL", aArPoPF HPlP``uCPFnPL, " E`yPE`nPL ePvhPF aADPFArP``ukPP jPLA``unPLnPL nPLA, uHPdPLmPFÓFíPL tPOÿArP ukPPAnPL kPPA``ujPL lPAgPO``uHP? " ( R: 1: 164: 39 ) ePrP pPOL``u`rP HPA``ukPPzrP cPFArPE`WvPF éPFrP E`nPL``udPLYSPF kPP``u`rP E`tPOE`nPL HPlP``uCPFnPL- E`tPOnPLE`WvPF éPFrP gOUhPFAbPL E`nPLE`hPFtPO, cPFtUOTPYE`WvPF mPFAnPLHPQbPL uyPKPAnPL uTP``ukPP mPFAnPLHPBPOAXPAbPL HPzHPhÖFtPO sPFADPFArPNP SPF¡PgOUE`lP jPLÓOLÉP E`nPL``u`bPL``uCPFP| uHP``udPLrP SPF¡PgOUE`lP oPF E`HPcPFArPDPFArPA wvPO©LcPFtPOrP E`tPOnPLE`WvPF éPF``u`rP sPFMHPªPì ( R: 1: 164: 45 ), anPLzÀeOL` HPlPA hPF``u`bPL``uCPF uHPdPLHPANPQ pPOLrPmPFA ( çpPOLTPmPFmPF² ), sPF``uHPAY©LcPF ESPFKPrPBZOtPOA ( HPA``ucPFA açLgPFmPF ), u`çLSPFêPLA oPF E`nPLtPOAÙPO E`nPL``udPLAYXPA ( aE`rPçpPOLmPF² ) ( R: 10: 71 ) uHPdPLHPANPQ gOUhPFAbPL E`nPLE`hPFtPO, usPFvhPFKPAnPL uTP``ukPP ePrP wvPO«PFHP ePHPM çpPOLkPPASPFP| sPFtPOzædPêPLArP aÙPO``u`rPvhPF ePrP çpPOL``uHPSPF-- RE`XP``udPLrP aÙPO``u`rP-- ePHPM tPOÿA``udPLrP HPAkPP²pPOLªPìE`tPO anFUsPFrP``uNPvhPF tPOA lPABPO kPPrPA yPA``uHPP| E`kPPÙUO sPFADPFArP``uNPrP pPOL``u¾PP ePrP E`nPLgOUUWLxPO aTPY uHPAJPFA asPFÆPFHPP| E`HPrPlP usPFjPLnPL yPA``ukPP kPPAmPFnPLA kPP``u`rP' E`dPLHPzHPANPQ aApPOLnPLA``ukPP E`nPLrPAHPrPNP kPP``u`rPnPLP| apPOLArPgPO yPÿArPA aE`HPrPAmPF uHPdPL- uDPFnFUrP dLU±÷Pì pPOLA``unPL asPFmPFTPY, tPOÿArPA HPÓ÷PìzA gPOABPOQ E`nPL``u`bPL E`HPcPFrPNP kPP``u`rPnPL, tPOÿA``udPLrP kPPA``uCPF uHPdPL- HÖ¾PP fPOlPFpOLUäOpPFhPFQnPL SFUúPO HP`ÂlPrPQ ( SFUkPP²``unPLA gPOACPF mPFAÀeOL` ), E`ªPDPFAhPFQnPL ePvhPF wvPOEÀoPLÝP|
sPFhPF``ujPLvhPF tPOAhPF``ulP eP E`sPFªPìA``uÙPO aAsPFA yPAbPL-- pPOLE`HPÀeOL` uHPdPLmPFÓFíPLgOUE`lP gOUhPFz oPF aADPFzAE`òPkPP ¸PPAnPL- tPOÀoFüOL, ukPPHPlPmPFAÀeOL` ePvhPF ¸PPA``unPLrP ªPArPAvhPF E`dPLHPz sPFtPOz``ukPP jPLAnPLA yPAbPL oPF wvPO©LcPFtPOrP sPFADPFnPLBZOE`mPF``utPO aA``u`rPAhPFnPL kPPrPA yPAbPLP| ePvhPF E`HPSL÷PAsPF ukPPAnPL aHPYAcPFQnPL pPOLrPÈOLpPOLrPA nPLbPL, sPFÆPFHPtPOß û``uHPE`dPLkPP yU``ugPOrP sPFHP RE`XPrPA, aÙPOtPO HPAmPF``udPLHP oPF dPLQGPLYtPOAmPFsPF çpPOLBÖOE`tPO u`çLSPFîPO RE`XPrPA ePvhPF E`HPSL÷PAsPF upPOLAXPNP kPPrP``utPOnPLP|

uHPdPL HPzAKPzArP ePkPPAEDPFkPP sPFÈOçpPOLdPLA``u`bPLrP wvPO``u`ÂlPKP yPAãFFkPP mFUE`nPL kPP``u`rP``uCPFnPLP| ePkPPE`WvPF yPAE`¸PPkPPQ HPA kPPmPFYkPPALÕPLQbPL, ePkPPE`WvPF eýE`tPOhPFAE`sPFkPPQ HPA upPOL´rPAE`NPkPP rPìpPOLkPPTPA aArP tÖOtPOQbPLE`WvPF HPzAkPPrPNP oPF SPF¡P-- HUzðpPOLEÀoP`L E`HPSPFArP``udPLrP HPzAKPzA aTPYAð aADPFzAE`òPkPPP| yPAãFFkPP mFUE`nPL ãO÷PbPLM HPlP``uCPFnPL uHPdPLsFZÀoPLÝgOUE`lPrP E`tPOnPLE`WvPF E`BPOnÔP aTPY sPFÆPFHP-- ePkPPE`WvPF aEDPFyP¸PPQbPL HPA kPPmPFYkPPALÕPLQbPL, E`ªPtPOQbPLE`WvPF aAEDPFû``udPLE`HPkPP aTPYAð udPLHPtPOA- ãO÷PrPìpPOLAòPkPP, uSPFXPE`WvPF aADPFzAE`òPkPP, ePHPM ePE`WvPF``utPOvhPF E`nPLE`hPFtPO uHP``udPLrP çpPOLkFÖOtPO tPOAðpPOLyPY yPA aEDPFgPOtPO hPF``ulP anPLz sPFHP aTPY ugPO´NP hPF``u`bPL yPAbPLP| aADPFzAE`òPkPP aTPYE`WvPFvhPF ÀeOL`ANP- sPFmPFTPY, anPLz aTPYgOUE`lP HPAhPFz ePHPM ugPO´NPP| yPAãFFkPP HP``ulPnPL HPéUFrP sPFtPOz ãO÷PrPìpPOL oPF sPFtPOz DPFmPFY RE`XPrPA aÙPOdLÖYE`êPL``utPO çpPOLtPOz¾PP kPP``u`rPE`CPF``ulPnPLP| pPOL``u`rP yPKPnPL uHPdPLE`nPLE`hPFtPO ¸PPAnPL oPF aÙPOrPATPY çpPOLAbPL E`HPlUâPL, tPOKPnPL uyP RE`XP``udPLrP usPF ¸PPAnPL lUâPL hPFbPL E`nPL tPOÿA``udPLrP kPPÀoP`LYHPz hPFlP usPFE`WvPF``ukPP rP¾PPA kPPrPA dPLQE`¾PPtPO ESPFXPz pPOLrPÈOLpPOLrPArP mPFADPFz``umPFP| aArPoPF pPOL``u`rP uHP``udPLrP aTPY wvPOªPìA``u`rPrP jPLnPLz E`nPLrPqÀoPLÝ oPF uHPdPLAËPAE`dPLrP uyPAgPO hPFlPP| eP pPOLE`rPE`ëPOE`tPO``utPO yPA``uãFFkPPrP mPFÙPOHPz " uHP``udPLrP sPFtPOz- a``uTPYrP sPFA¾PPAðkPPArP hPFbPL DPFzAnPL``uyPAgPO HPA tPOpPOLsPFzArP ªPArPA "P| ePrP çpPOL``u`bPLA``ugPO yPÿArPA sPFmPFTPY tPOÿA``udPLrP anPLz ukPPAnPL sPFAhPFA``uyPzrP çpPOL``u`bPLAjPLnPL hPFbPL nPLAP|
uHP``udPL E`nPLE`hPFtPO rPhPFsPFztPOÀoFüOLvhPF uyP BPOArPtPOQbPL dPLSPFYnPL, sPFBPOztPOA, sPFMãFFkFÖOE`tPO, kFÖOE`êPL oPF DPF``umPFYrP mFZlP wvPOðsPF eP DPFArPNPA pPOLrPÈOLpPOLrPA eýE`tPOhPFAE`sPFkPP tPO``uTPzrP ªPArPA a``unPLkPP uHPSPFQ sPFmPFETPYtPO vhPFwvPO``u`rPApPOLQbPL mPFtPOHPA``udPLrP cPFAvhPF``utPO, uyP mPFtPOHPA``udPL BPOArPtPOQbPL DPFArPNPA tUO©CPF oPF nPLgPONPz HP``ulP kPPE`ÜPtPOP| jPLwxPFHPAdPLQ HPAéPFHPtPOArP yU``ugPO E`lPEKPtPO wvPOnPLE`HPMSPF SPFtPO``ukPPrP E`HPªPAnPL``udPLrP E`HPcPFA``u`rP jPLAE`tPOrP aAE`dPLmPF rPìpPOL, HPHPYrPtPOA HPA aDPFYHPHPYrPtPOA, sPFmPFAjPL, DPFmPFY oPF sPFmPFAjPLjPLQHPnPL- apPOLE`rPpPOL¹PïL oPF kFUOsPFMãFFkPPArPHPhUFlPP| çpPOLgPOE`tPOrP DPFArPAbPL HUE`ªPì, tPOkPPYSPFEÀoPLÝ, kPPlPA, dPLSPFYnPL oPF uBPO´E`tPOkPP E`HP¸PPA``unPLrP wvPOðkPP``uXPY oPF wvPOnÔPtPO HPzHPhPFAE`rPkPP HUE`ªPìrP wvPO«PF``uHP gPO``uwxPF oPF``uVPF sPFBPOz aAcPFArP- HPzHPhPFArP oPF rPQE`tPOnPLQE`tPOP| ePvhPF aA``ulP``uKPz uHPdPL sPFÈ÷P``uÓ÷Pì FpOLUrPA``unPLA wvPO©LcPFA``uËPrP DPFArPNPArP ukPPAnPL ëPOAnPL utPOA E`CPFlPvhPF nPLA, HPrPM uHPdPLçLgPFÚPF ¦AÙPO oPF kFUOsPFMãFFkPPArPA©CPFnÔP ePWvPFAvhPF dPLSPFYA``unPLA hPF``u`bPLE`CPFlPP| BPOArPtPOHPAsPFQ jPLAE`tPO çpPOLgPOE`tPOrP yPTPATPY DPFArPNPA kPPrP``utPO sPF¾PPmPF ePKPnPLP|
çpPOLAcPFQnPL sPFBPOztPOAgOUE`lPrP aAE`dPLmPF pPOL``uHPY çpPOLA``u¸PPrPA û``uHP¸PPAE`nPLkPP, dPLASPFYE`nPLkPP, HPA wvPO©LcPFtPOkPPYHUE`ªPì sPFÈOLpPOLnÔP E`CPF``ulPnPL nPLAP| tPOÿArPA E`CPF``ulPnPL rPhPFsPFzHPAdPLQ-- aE`tPOÓLçLdPLQbPL SPFEÀoPLÝrP anFUsPFE`Ó÷PìðsFU oPF DPFmPFYE`jPL¸PPAsFUP| tPOÿArPA HPéUFrP HPAhPFz gOU``uNPrP sPFÓ÷PìAnPLQ E`CPF``ulPnPL nPLAP| aÙPOrPA``ulP uyP sPFtPOz çpPOL©CPFnÔP (lUE`kPP``u`bPL aA``uCPF) tPOArPvhPF a``uÓ÷OLXPNP tPOÿArPA kPPrP``utPOnPLP| dPLASPFYE`nPLkPP oPF û``uHP¸PPAE`nPLkPP yUgPO aA``usPF pPOL``u`rPP| uÂpPF``uWvPFA oPF pPOLAvhPFTPA``ugPOArPA``usPFrP mPF``utPOA mPFnPLQXPQrPA E`kPPCUFWvPFA ePvhPF rPhPFsPFzHPAdPLQ BPOAHUkPP ( Mystic ) E`CPF``ulPnPL, E`kPPMHPA BPOAHUkPP``udPLrP BPOAHPDPFArPA uTP``ukPP E`nPL``ujPL``udPLrP E`cPFÙPOArP wvPOpPOLAdPLAnPL aAhPFrPNP kPP``u`rPE`CPF``ulPnPLP| BPOArP``utPO dPLSPFYnPLE`HPdPLzA rPhPFsPFzHPAdPLQ``udPLrP E`jPL¸PPAsPFA uTP``ukPP HPEDPFYtPO hPF``u`bPL tPOÿA``udPLrPvhPF aADPFzAE`òPkPP lP``u¾PPzrP rP¾PPA oPF FpOLUE`êPL sPFADPFnPL kPP``u`rP``uCPFP| pPOLrPHPÀoP`LYQ yU``ugPOrP aDPFzAòP sPFADPFnPLAbPL oPF uyPAgPOmPFA``ugPOY tPOÿA``udPLrP pPOLªPìE`tPOgOUE`lP E`kPPCUFWvPFA rPE`¾PPtPO hPF``u`bPL``uCPFP|
uHP``udPL gOZWLxPO rPhPFsPFz aA``uCPF ePvhPF jPLnPL`çLSPFqE`tPO eýE`tPOhPFAE`sPFkPP tPO``uTPzrP dLÖE`êPL``utPO sPFÈOFpOLZNPY sPFËPtPO ePHPM BPOArPtPOQbPL kFÖOE`êPLrP vhPFE`tPOhPFA``usPF wvPO``u`ÂlPKP``uyPAgPOzP| uHPdPLvhPF BPOArPtPOQbPL kFÖOE`êPLrP çFDPLqHP çpPOLE`tPOîPOAnPL BZOE`mPF- kFUOsPFMãFFkPPArPHPªPì yPAE`¸PPkPP FpOLZjPLAE`HPEDPF, HPHPYrP HPE`lPFpOLZjPLArP mPFÓFíPLmPFAÀeOL` nPLbPLP|
yPE`dPLoPF sFZÀoPLÝgOUE`lP``utPO wvPO©LcPFA``uËPrP aDPFzAòP¸PPAnPL oPF wvPO©LcPF E`HPcPFArPSPFAlPQ BPOAHP yPA pPOLAoPFbPLA yPAbPL, tPOA uHP``udPLrP aÜP BPOAgPOvhPF aEDPFkPPArP kPP``u`rP aA``uCPF ,HPAkPPQ E`HPXPbPLHPéUF- yPAE`¸PPkPP FpOLZjPLAE`HPEDPF, udPLHPtPOArP éUFE`tPO oPF HPrP çpPOLATPYnPLA, yPjPLmPFA``unPLrP çpPOLATPYnPLArP E`HPXPbPL-- çpPOLBZOtPO ugPOA oPF aSL÷P, uyPAªÖìHPQrPHÖÓOdP, FpOLUÀeOL`rPóP, sPFHPYçpPOLkPPArP eýSL÷PyPY, E`HPpPOL``udPL rP¾PPA, sPFMçLgPFA``umPF E`HPjPLbPL, aAkPPASPF uTP``ukPP HÖE`êPLrP pPOLtPOnPL, umPFGPL oPF rPAEÀeOL`rP hPFAtPO uTP``ukPP sFZ``uyPYrP mFUEÀoPLÝ, sPFAtPO nPLdPLQrP HPADPFAhPFQnPL çpPOLHPAhPF, dPLsFUzrP hPFAtPO uTP``ukPP cUFE`rP yPAoPFbPLA gPOHPAE`dPL pPOLSFUrP mFUEÀoPLÝ ePHPM ePvhPFrPkPPmPF HPhUF çpPOLATPYnPLA uyPgOUE`lP``ukPP ëZOlP dLÖE`êPL``utPO kPPmPFYkPPALÕPLQbPL FpOLZjPLArP lP¾PPzHPéUF HPlPA yPAbPLP|

`çLSPFQarPE`HP``uÓOdPrP mPF``utPO RE`XPrPA E`kPPCUF aADPFzAE`òPkPP oPF ugPOApPOLnPL ¸PPA``unPLrP aEDPFkPPArPQ hPF``ulPoPF çpPOLBPOAE`HPtPO E`CPF``ulPnPL tPOðkPPAlPQnPL çpPOLAkFÖOtPO sFUlPBPO E`HPcPFArP oPF DPFArPNPArP ªPArPAP| atPOePHP tPOÿA``udPLrP éUFE`tPO pPOLA``uVPF ePvhPF dLUvhPF mPF``unPLABPOA``uHPrP GPLE`nPLîPO E`mPF`çLSPFNP aE`nPLHPAyPYP| pPOLrPÈOLpPOLrPAgPOtPO uHPdPLBPOA``uXPz uyP dLU``uHPAYDPFztPOA oPF ukPPATPAoPF uyP aA``uHPAlP tPOA``uHPAlP çpPOLlPApPOL wvPOEÀoPLÝ udPLKPA yPAbPL tPOArP kPPArPNP ePvhPF dLUvhPF DPFArPArP E`mPF`çLSPFNPP| E`kPPÙUO E`tPOE`nPL HP``ulPnPL, uHP``udPLrP uHPSPFQrP BPOAgPO aM``uSPFvhPF wvPO©LcPF E`cPFÙPOA oPF E`HPcPFA``u`rPrP pPOLE`rPcPFbPL, HPhUF mPF``uÓFíPLrP, HPA sPFÈOFpOLZNPY HPhUF sFZÀoPLÝgOUE`lPrP HPzAKPzA sPFÆPFHP ePkPPmPFAÀeOL` atPOQE`ÓLçLdPLbPL (Mystic) BPOAHP oPF aE`BPOçpPOLA``u`bPLrP ªPArPA ePHPM udPLKPA yPAbPL kPPmPFYkPPALÕPLQbPL oPF HPE`hPFrP``uËPrP çpPOLEÀePÝbPLArP HPNPYnPLA ePrPkPPmPF sPFHP çpPOLtPOQ``ukPPrP rPìpPOL E`nPL``u`bPL``uCPF yPA rPhPFsPFzE`HP``udPLrPA sPFHPYdPLA HPzHPhPFArP kPPrP``utPOnPLP| sFZÀoPLÝgOUE`lPrP E`BPOtPO``u`rPvhPF çpPOLtPOQE`kPP a``uTPYrP sFUãPOpPOLêPL sPFM``ukPPtPO oPF E`nPL``udPLYSPF rP``u`bPL``uCPFP|
tPOAvhPF tPOÿArP mPF``utPO ugPOApPOLnPL rPhPFsPFzHPAdPLQ``udPLrP ePkPPE`WvPF mPFhPFAnPL SPFAãFíPL çLgPFÚPF ePvhPF uHPdPL yPA ªPzATPYAòPkPP-- ePkPPE`WvPF aTPY HPAhPFz, apPOLrPE`WvPF gOUhPFzP| çpPOLtPOQkPPgOUE`lPE`rPvhPF ePmPFnPL E`nPLjPL E`nPLjPL E`HPESPFêPL aTPY aA``uCPF yPA usPFgOUE`lP``ukPP tPOAðpPOL``uyPYrP E`dPLkPP uTP``ukPP gOZWLxPO E`HPdPLzArP aÙPOBZOYÀoPLÝ kPP``u`rP ePHPM usPFvhPF E`HPdPLzA``ukPP tPOÀoFüOL¸PPAnPL oPF ugPOApPOLnPL ESPF¾PPArP E`HPXPbPLHPéUF kPP``u`rPP| aÜPkPPE`WvPF sFZÀoPLÝ CPFAwxPFA sPFmPFéPF uHPdPLvhPF aÙPOgOZYWLxPO a``uTPY ePrPkPPmPF ePkPPE`WvPF DPFmPFYçLgPFÚPFP| uHPdPL rPcPFE`bPLtPOArPA hPFbPLtPO' RkPP² sFZÀoPLÝgOUE`lP``ukPP HPAkPP² HP``ulP mPF``unPL kPPrP``utPOnPLP| ePvhPF HPAkPP² SFUDFU aAÙPOrP- sPFADPF``unPLvhPF SPFEÀoPLÝmPFbPLQP| E`HPSFUªPì aADPFzAE`òPkPP SPFA``uãFíPL ukPPHPlP aDPFzAòP aTPY oPF tPOAðpPOL``uyPYrP ëPOAnPL; E`kPPÙUO çpPOLAÀoPLÝnPL RE`XPrPA E`CPF``ulPnPL ePmPFnPL mPFAnFUXP yPÿArPA E`HPSL÷PAsPF kPPrP``utPOnPL aÙPOrP oPF HPE`hPFß ePvhPF dLUvhPF pPOLE`rPNPAmPF sPFADPFnPLlP¢Pì ePHPM HPAkPP² oPF mPFnPL``unPLrP ePmPFnPL çpPOL``u`bPLAgPO sPFÆPFHP yPA``utPO wvPOBPObPL çpPOLkPPArP E`sPFE`ªPìvhPF, uHP``udPLrP BPOAXPAbPL 'E`dPLHPz' oPF 'mPFAnFUXPQ', lPBPOz hPF'``utPO pPOLA``u`rPP|

uHP``udPL gOZWLxPO HPAkPP² oPF a``uTPYrP eP uyPAgPO oPF sPFmPFHPAbPL pPOLAoPFbPLA yPA``uHP yPE`dPL RE`XP çpPOLyUÀoPLÝ pPOLdPL oPF sFZÀeOL`gOUE`lPrP çpPOLATPE`mPFkPP sPFhPFjPL sPFrPlP aTPY ePHPM sPFHPYdPLAvhPF eý ePkPPvhPF aTPY aAmPFrPA çLgPFhPFNP kPPE`rP, E`HP``uSPFXP kPP``u`rP usPFvhPF pPOLdPL sPFmFZhPF, uyPgOUE`lP``ukPP rPhPFsPFzHPA``udPLrP E`BPOEÀoP`LrP mFZlP HPlPA uyP``utPO pPOLA``u`rPP| ePrPkPPmPF ePkPPE`WvPF mPFhPFAnPL pPOLdPL sPFtPOzpPOLyPYAbPLQ 'RtPO 'P|sPF``utPOzrP sPFÓ÷PìAnPLvhPF E`CPFlP rPhPFsPFzHPAdPLQ BPOAHUkPP RE`XP``udPLrP gPO``uHPXPNPArP mFZlP lP¾PPz-- aADPFzAE`òPkPP-sPFtPOz HPA aAÙPOrP- sPF``utPOzrP sPFtPOz ãO÷PrPìpPOLP| kPPmPFYkPPALÕPLQbPL HPzAKPzAbPL E`kPPÙUO û``uHPE`dPLkPP BPOAHPnPLArP mFZKPz 'RtPO' pPOLdPLE`WvPFrP nPLAnPLA aTPY kPPrPA hPF``u`bPL``uCPF BPOAXPzkPPA``u`rPrP sFUE`HPDPFA oPF uKPbPLAlP KLUSPFQ anFUyPAbPLQ-- uyPmPFnPL sPFtPOz, yP¸PP, jPLlP, E`HPgPOtPO HPzEÀoPLÝ, ePmPFnPL E`kPP anÔP, ePrPkPPmPF E`BPOnÔP aTPY``uHPADPFkPP aArPoPF HPhUF SPF¡P aA``uCPFP|
`çLSPFQarPE`HPÓOdP tPOAvhPF ePvhPF mPFtPO upPOLAXPNP kPP``u`rPnPL-- uHPdPL gPO``uHPXPNPAbPL yPE`dPL sPFHPYdPLA ePHPM sPFHPYëPOA``unPL RtPO pPOLdPLE`WvPFrP çpPOLDPFAnPL mFZKPz sPFtPOz aTPYvhPF çLgPFhPFNP kPPrPA hPFbPL, ePHPM uHP``udPL HPzHPhÖFtPO anFUrPìpPOL ëPOAbPLQ pPOLdPLgOUE`lPrP aTPY E`HP``uHPcPFnPLAbPL ePvhPF HPzHPëPOAvhPF a¾FUO×ØP TPA``ukPP, tPOACPFAwxPFA uHP``udPLrP çpPOLtPOQkPPAòPkPP pPOLdPLgOUE`lPrP aAÙPOrP a``uTPYrP u¾PP``uÀeOL` RE`XP E`nPL``udPLYESPFtPO sPFM``ukPPtPOgOUE`lP anFUsPFrPNP kPPrPA yPAbPL ePHPM rPhPFsPFzgPOBPOY kPPAE`hPFnPLQgOUE`lP usPFvhPF aTPY anFUyPAbPLQ HPzAKPzA kPPrPA yPAbPL, uyPmPFnPL HÖÀeOL` oPF HÖÀeOL`SPFEÀoPLÝrP sPFMçLgPFAmPF, HÖÀeOL`E`HPjPLbPL, pPOLE`NP HPA anPLzAnPLz dPLsFUz- hPFéPF uTP``ukPP sFZyPY, apPOL² oPF gPOABPOQE`dPL``ugPOrP mFUEÀoPLÝ-- tPOAhPF``ulP sPFmPFçLgPF R``u±÷PdPL``ukPP aAmPFrPA pPOLAvhPF ePkPPE`WvPF E`nPLgOZWLxPO, gOUâPL aADPFzAE`òPkPP SPFAãFíPL oPF sPFADPFnPLsFZ``uÀeOL`rP sPFmPFE`êPLrPì``upPOL yPArP wvPO«PFHP anPLz uyP ukPPAnPL çpPOLAcPFQnPL udPL``uSPF mPFrPmPFQ BPOAHUkPP``udPLrP ªPArPA sPFÆPFHP hPF'``utPO pPOLArPtPO' ePHPM BPOArPtPOHP``uXPY yPA aAjPLoPF E`WvPF``ukPP aA``uCPF uHP``udPLrP mPF``uDPFzvhPFP|

(cPFlP``uHP)

kPPmPFlPA rPAbP L