``ãO÷PAmPFQ EHPiHPkPPAnPLÓOdP

ãO÷PAmPFQ EHPiHPkPPAnPLÓOdPrP jPLiÓOLÉPrP udPLwxPFSPFtPO HPCPFrP FpOLZNPY hPFiHP aAgPOAmPFQ HPAirPAvhPF jPLAnFUbPLArPQitPO | EdPLikPP EdPLikPP tPOAvhPF cPFlPiCPF usPFvhPF wvPOpPOLlPi¾PP nPLAnPLA anFUîPOAinPLrP aAibPLAjPLnPL | aAmPFArP uHPAiDPF tPOAÿikPP aAEmPF yPtPOWvUFkFUO HUJPFitPO upPOLirPECPF tPOAvhPF ElPEpPOLHPªPì kPPrPECPF aHPsPFirPrP pPOLAVPFkPPidPLrP jPLnPLz |
yPArP jPLQHPnPL, kPPmPFY, DPFmPFY sPFHPvhPF ePkPPmPFAÀeOL` tUOlPnPLQbPL EHPSPFAlP atPOlP, gPOBPOQrP sPFmFUiædPrP sPFiËP tPOAÿrP kPPTPA sPFAmPFAnPLz kPPWvPFA pPOLAtPOAbPL kPPQ ElPKPHP aAEmPF! tPOAÿikPP jPLAnPLA, uHPAJPFA uyP atPOzÙPO kPPEVPFnPL; yPAikPP çpPOLtPOz¾PP kPPErPEnPL, SFUDFU EkPPCUF HPvhPFibPLrP mPFADPFzimPF ujPLinPLECPF, tPOAÿikPP HPA tPOAÿrP kPPmPFYDPFArPA, jPLQHPnPLdPLSPFYnPL, tPOAÿrP ISL÷PrP wvPOpPOLlPE¢Pì, tPOAÿrP usPFHPADPFmPFY sPFHP uCPFAWvPF pPOLErPsPFirP fUOLEWvPFibPL utPOAlPA KLUHPvhPF dLUúPOrP-- tPOHUoPF ucPFêPLA kPPrPECPF EkPPCUF aÙPOtPO HPlPitPO |
aAgPOAmPFQ 12-vhPF jPLAnFUbPLArPQ 2013 sPFAilP EHPiHPkPPAnPLiÓOdPrP jPLiÓOLÉPrP ePkPPSPFtPO pPOLÏPOASPF pPOLÏPOASPF FpOLZNPY hPFiHP | kPPlPkPPAtPOArP 3 nPLM ugPO´rPimPFAhPFnPL mFZKPAjPLYQ EãOLæWvPFiWvPFrP HPAEwxPFitPO 'nPLirPÓLçLdPLnPLATP dPLiÀoP`LrP' jPLÓOLÉP 12-vhPF jPLAnFUbPLArPQ 1863 sPFAilP, usPFAmPFHPArP sPFkPPAlP 6WvPFA 49 EmPFEnPLiWvPF | ûuSPFSPFHP, HPAlPz oPF uyP´HPnPLkPPAlP ePvhPF HPAEwxPFitPOvhPF kPPAEWvPFibPL utPOvhPFSPF HPCPFrP HPbPLisPF sPFnÔPzAsPF çLgPFhPFNP kPPirPnPL | çpPOLTPimPF tPOAÿrP nPLAmPF EHPEHPEdPLXPAnPLÓOdP-- pPOLirP EkPPCUFkPPAlP sPFE©LcPFdPLAnPLÓOdP, aHPiSPFiXP ãO÷PAmPFQ EHPiHPkPPAnPLÓOdP rPìipPOL pPOLErPEcPFtPO hPFilPnPL sPFmPFçLgPF BPOArPtPO tPOTPA sPFmPFçLgPF FpOLÖETPHPQrP kPPAiCPF |
ãO÷PAmPFQ EHPiHPkPPAnPLiÓOdPrP, EpPOLtPOA, mPFAtPOA, tPOAÿrP HPAEwxPF sPFMÀePÝAÙPO SPFErPEkPP mPFAmPFlPA (yPA tPOAÿrP mFÖtUOzrP pPOLAÿcPF EdPLnPL aAigPOoPF tPOAÿikPP BPOAEHPibPL tUOilPECPFlP), pPOLrPmPFhPFMsPF `çLSPFQrPAmPFkFÖOiXOLÎrP sPFMigPO tPOAÿrP pPOLErPcPFbPL oPF aAòPsPFmPFpPOLYNP sPFHPvhPF çpPOLAbPL sPFkPPilPrP jPLAnPLA | tPOAvhPF usPFvhPF sPFHP GPLWvPFnPLArP EHPHPrPNP nPLA EdPLibPL ePkPPWvUF anPLz EdPLikPP aAmPFArP ulPKPnPLQ tUOilP DPFrPECPF |
EtPOEnPL sPFHP sPFmPFibPL uyP kPPTPAgOUElP HPlPitPOnPL sPFkPPlPikPP tPOA hPFlP--

"My ideal, indeed can be put into a few words, and that is to preach unto mankind their divinity, and how to make it manifest in every moment of life."

ePkPPjPLnPL asPFADPFArPNP mPFENPXPQrP kPPTPArP mPFtPOvhPF kPPTPA | kPPTPArP jPLAilP ulPAkPPikPP mFU±÷Pì kPPrPA nPLbPL, mPFAnFUXP gPOwxPFA oPF tPOAidPLrPikPP sPFHPYitPOABPOAiHP sPFmPFAijPLrP wvPOpPOLkPPAirPrP jPLnPLz ûutPOrPQ kPPrPAvhPF ECPFlP tPOAÿrP `çFHPtPO | ePkPPjPLnPL pPOLEåcPFmPFQ anFUrPAgPOQ ePkPPsPFmPFibPL tPOAÿrP sPFÈ÷PiÓ÷Pì wvPOEÀoPLÝ kPPirPECPFilPnPL uyP-- ãO÷PAmPFQ EHPiHPkPPAnPLÓOdP HPbPLisPF nPLHPQnPL EkPPÙU ¸PPAinPL çpPOLAcPFQnPL ePHPM SPFASL÷PtPO tPOAÿrP ¸PPAnPL- 'young in age- but eternal in wisdom'. ãO÷PAmPFQ ulPAikPPSL÷PrPAnPLÓOdP HPilPECPFilPnPL, yPEdPL aAmPFrPA ePvhPF ãO÷PgPOYQbPL aAnPLÓOdPmPFbPL wvPOEÀoPLÝEWvPFrP aA¾PPErPkPP aTPYoPF DPFErP, tPOAhPFilPoPF ãO÷PAmPFQ EHPiHPkPPAnPLiÓOdPrP jPLQHPnPLdPLSPFYinPLrP çpPOLAsPFEËPkPPtPOA aAjPLoPF HPtPOYmPFAnPL | tPOAÿrP jPLQHPnPL ECPFlP KLUHPvhPF ãO÷PÜP, 40 HPtPOsPFirPrPoPF kPPmPF EtPOEnPL uHPÿicPF ECPFilPnPL | EtPOEnPL mPFhPFAsPFmPFAEDPFitPO cPFilP ugPOilPnPL EHPMSPF SPFtPOA¡PQrP ePikPPHPAirP ugPOAwxPFAitPO, 4-VPFA jULlPAvhPF 1902 sPFAilP | tPOArP pPOLirP dLUiWvPFA EHPSL÷PyUªPì GPLiWvPF ugPOiCPF, EHP¸PPAnPL oPF çpPOLyUEÀoPLÝEHPdPLzArP çpPOLBZOtPO wvPOnÔPEtPO GPLiWvPFiCPF | tPOArP fPOlPãO÷PrPìpPOL sPFArPA FpOLÖETPHPQitPO aAisPF ePkPP nPLtUOnPL pPOLErPHPtPOYnPL, mPFAnFUiXPrP sPFAmPFEçLgPFkPP cPFErPiÀeOL`rPoPF HPdPLlP hPFbPL-- tPOAidPLrP jPLQHPnPLyPApPOLinPLrP DPFArPA, jPLQHPinPLrP aAdPLiSPFYrP dLÖEêPLBPOËPQrP mPFiDPFzoPF aAisPF pPOLErPHPtPOYnPL | EHPiHPkPPAnPLÓOdP BPOArPitPOrP BPOEHPXPzitPOrP kPPTPA tPOAÿrP tPOQ¾ØPO HUEªPì EdPLibPL HUiJPFECPFilPnPL | EtPOEnPL HPilPECPFilPnPL aAgPOAmPFQ pPOLÏPOASPF HPtPOsPFirPrP mPFiDPFzvhPF BPOArPtPO ePkPP açpPOLtPOzAESPFtPO pPOLErPEëPOEtPOitPO ãO÷PADPFQnPLtPOA lPABPO kPPrPiHP | sPFEtPOzvhPF tPOA hPFibPLECPFlP | ePvhPF sPFiËP EtPOEnPL sPFtPOkPPY kPPirPoPF EdPLibPLECPFilPnPL uyP FpOLÖETPHPQrP aArP pPOLAÿcPFWvPFA udPLiSPFrP mPFtPO BPOArPtPOoPF ainPLkPP sPFmPFsPFzArP sPFAÈOLÉUKPQnPL hPFiHP tPOKPnPL | tPOAÿrP ePvhPF dLZrPdPLESPFYtPOArP SPFEÀoPLÝ aAmPFAidPLrP aHPAkPP kPPirP ûuHP kPPQ |
tPOAÿrP ESPF¾PPA, HPANPQrP çpPOLAsPFEËPkPPtPOA SFUDFU BPOArPtPO EkPP sPFmPFsPFzArP sPFÈOLÉUKPQnPL hPFiHP tPOArP BPOEHPXPzdPL²HPANPQitPOvhPF sPFQmPFAHPªPì nPLbPL, EtPOEnPL kPPQ BPOAiHP usPFvhPF sPFHP sPFmPFsPFzArP umPFAkPPAEHPlPA kPPrPitPO hPFiHP tPOAoPF HPilPECPFilPnPL | EtPOEnPL ujPLArP EdPLibPLECPFilPnPL-- mPFAnFUiXPrP aAòPEHPSL÷PAirPrP wvPOpPOL |Y sPFEVPFkPP aAòPEHPSL÷PAsPFQ mPFAnFUXP sPFHP HPADPFAvhPF jPLbPL kPPrPitPO pPOLAirP | ePvhPF HPANPQ EkPP aAjPLoPF kPPAjPL kPPrPiCPF nPLA | mPFAnFUXP aAòPEHPSL÷PAisPFrP ujPLAirPvhPF sPFEVPFkPP pPOLiTP pPOLdPLcPFArPNPA kPPirP jPLibPLrP pPOLiTP açLgPFsPFrP hPFbPL, tPOA tPOAÿrP kPPAilP uyPmPFnPL sPFtPOz ECPFlP, aAjPLoPF tPOA sPFtPOz -- kPPArPNP ePWvPFAvhPF EcPFrPÙPOnPL sPFtPOz |
'Man making is my mission', EtPOEnPL HPlPitPOnPL | sPFEtPOzvhPF ePkPPEWvPF udPLiSPFrP BPOEHPXPzð EnPLBPOYrP kPPirP tPOArP jPLnPLsPFADPFArPiNPrP wvPOpPOLrP-- tPOArPA kPPtPOWvPFA BPOAilPA kPPirP gPOwxPFitPO pPOLAirP EnPLijPLidPLrP, kPPtPOWvPFA HUEªPì oPF kPPAyPY¾PPmPFtPOArP aEDPFkPPArPQ tPOArPA, kPPtPOWvPFA sPFicPFtPOnPL tPOArPA udPLiSPFrP oPF dPLiSPFrP HPzApPOLAirP-- eP sPFHPvhPF HPilP udPLbPL ePkPPEWvPF udPLSPF kPPtPOWvPFA wvPOnÔPtPO | ePkPPEWvPF udPLSPF dLU-cPFArPjPLnPL mPFENPXPQrP jPLÓOLÉP EdPLitPOvhPF pPOLAirP, EkPPÙU tPOAitPO udPLSPFEWvPFrP sPFmPFçLgPF jPLnPLsPFADPFArPNP sPFÈOLpPOLikPPY ukPPAnPL DPFArPNPAvhPF kPPrPA yPAbPL nPLA ePHPM tPOAitPO udPLSPFEWvPFrP sPFAmPFEçLgPFkPP wvPOnÔPEtPO HPA kPPlPzANPoPF hPFbPL nPLA | ãO÷PAmPFQEjPL tPOAvhPF HPlPitPOnPL ePkPPEWvPF udPLiSPFrP sPFADPFArPNP mPFAnFUiXPrP mPFAnPL wvPOnÔPtPO nPLA hPFilP usPF udPLSPFikPP mPFhPFð HPA sPFiHPAYnÔPtPO HPlPA cPFilP nPLA | EtPOEnPL HPlPitPOnPL ePkPPjPLnPL HUªPìidPLHP HPA ePkPPjPLnPL yPQSFULçLKPQêPL udPLiSPFrP BPOAgPOz HPdPLilP EdPLitPO pPOLAirP nPLA | vhPFEtPOhPFAsPF HPilP sPFADPFArPNP mPFAnFUXPvhPF FpOLÖETPHPQrP sPFHPYÀeOL` udPLiSPFrP BPOAgPOzEnPLbPLÙPOA | ePvhPF sPFADPFArPNP mPFAnFUXPikPP aHP¸PPA kPPrPA, tPOAidPLrP HPEÏPOtPO kPPrPA yPA çpPOLApPOLz tPOA uTPikPP, tPOAidPLrP aESPF¾PPArP aÓ÷PìkPPAirP rPAKPA ePkPPEWvPF jPLAtPOQbPL mPFhPFApPOLApPOL-- ãO÷PAmPFQEjPLrP mPFitPO | ePkPPEWvPF udPLiSPFrP yPtPO dLUßKP, dLUdPLYSPFA sPFHP ePvhPF kPPArPiNPvhPF GPLiWvPF | EtPOEnPL HPlPitPOnPL ePvhPF jPLnPLsPFADPFArPNP asPFQmPF ¾PPmPFtPOArP aEDPFkPPArPQ, EkPPÙU kPPKPnPLvhPF tPOAidPLrP sFUiyPAgPO udPLoPFbPLA hPFbPL EnPL (HPA hPFi©CPFnPLA ePKPnPLoPF) ePvhPF ¾PPmPFtPOA HPzHPhPFArP kPPirP jPLAtPOQbPL sPFmPFsPFzA (national problem) dLZrP kPPrPitPO | BPOArPtPOHPiXPYrP vhPFEtPOhPFAsPF tPOArP sPFA¾PPz |
sPFADPFArPNP mPFAnFUXPikPP SFUDFUvhPF uHPAHPA dPLSPFYkPP kPPirP rPAKPA hPFibPLiCPF, udPLiSPFrP yPAHPtPOQbPL EsPFªPìAÙPO EnPLibPLiCPFnPL gOUEWvPFkPPbPL EHPSL÷PEHPdPLzAlPibPLrP EwPOçLgPFQDPFArPQ EHPªPjPLinPLrPA (intelligensia)-- yPAidPLrP ukPPAnPL uyPAgPOAiyPAgPOvhPF ECPFlP nPLA sPFADPFArPNP mPFAnFUXPidPLrP sPFAiTP, tPOAidPLrP sPFmPFsPFzArP sPFAiTP |HPwxPFvhPF aAi¾PPpPOL ECPFlP ãO÷PAmPFQEjPLrP | aAjPLoPF EkPP usPFvhPF aAi¾PPpPOL unPLvhPF ãO÷PADPFQnPLtPOArP pPOLÿbPLXPEôPO HPðsPFrP pPOLirPoPF | jPLAEnPLnPLA EtPOEnPL yPEdPL TPAkPPitPOnPL EkPP HPlPitPOnPL | aAjPLoPF utPOA usPFvhPF EcPFÀeOL`vhPF aAmPFrPA udPLEKP | unPLtPOArPA SFUDFU tPOAÿidPLrP ¾PPmPFtPOArP lPwxPFAvhPFibPL HPzéPF-- jPLnPLtPOA kPPQ BPOAiHP HPAÿcPFiCPF tPOA tPOAÿidPLrP udPLKPArP dPLrPkPPArP unPLvhPF | sPFmPFAijPL utPOA ePKPnPLoPF usPFvhPF wvPO©LcPF u`çLSPFNPQrP dPLApPOLWvPFvhPF cPFilP, kPPKPnPLoPF uKPAlPAimPFlPA, kPPKPnPLoPF uWPOLikPPWUOLikPP | ãO÷PAmPFQEjPL tPOAÿrP sPFmPFibPL ePvhPF u`çLSPFNPQrP ulPAikPPidPLrP 'mummies' HPilP aEBPOEhPFtPO kPPirPiCPFnPL | aAmPFjPLnPLtPOArP ukPPAnPL HPÀoPLÝHPzvhPF TPAikPPnPLA jPLAtPOQbPL nPLQEtPO EnPLDPFYArPiNP, HPA jPLAEtPOrP wvPOnÔPEtPO sPFADPFinPL | tPOAvhPF aAjPLoPF, BPOArPtPO EkPPCUF HPzApPOLAirP ePEgPOibPL ugPOilPoPF-- ainPLkPP asPFAmPFz rPibPL ugPOiCPF-- dPLAErPædP, aESPF¾PPA, kFUOsPFMãFFkPPArP sPFHPYÀeOL` yPAbPLEnPL | ãO÷PAmPFQEjPLrP sPFmPFibPL ePvhPF asPFAmPFz aArPoPF uHPSPFQ ECPFlP-- tPOAvhPF tPOAÿrP dLUEåcPFÙPOAoPF ECPFlP | nPLtUOnPL BPOArPitPOrP uyP ãO÷PpFÔP EtPOEnPL udPLKPitPOnPL-- tPOAitPO `çLSPFEmPFkPP u`çLSPFNPQ (working class) sPFHPArP wvPOpPOLirP TPAkPPiHP ePvhPF ECPFlP tPOAÿrP mPFtPO | tPOAidPLrP EtPOEnPL SFUædP HPilP aEBPOEhPFtPO kPPirPiCPFnPL | EtPOEnPL EnPLijPLikPP ePkPPjPLnPL sPFmPFAjPLHPAdPLQ HPilP HPzÀoPLÝ kPPrPitPOnPL, ePHPM sPFiËP ePWvPFAoPF HPlPitPOnPL uyP sPFmPFAjPLHPAdPL ePikPPHPAirP ÀePqEWvPFhPFQnPL tPOA nPLbPL, EkPPÙU aAiDPFYkPP pPOLAÿwvPOrPqWvPFQ pPOLAoPFbPLA BPOAilPA EkPPCUFvhPF nPLA pPOLAoPFbPLArP uTPikPP | tPOAÿrP vhPFEtPOhPFAsPF¸PPAnPL tPOAÿrP mPFiDPFz EnPLEåcPFtPO EHPSL÷PAsPF jPLEÓOLÉPibPLECPFlP uyP EHPÂpPFHP aAsPFiHPvhPF FpOLÖETPHPQitPO sPFHPYÀeOL` sPFHP jPLmPFAinPLA aAHPjPLYnPLA sPFrPAitPO | EtPOEnPL dLUEWvPF udPLiSPFrP nPLAmPFoPF kPPirPECPFilPnPL-- rPAESPFbPLA oPF cPFQnPL, uyPKPAinPL sPFHPArP aAigPO EHPÂpPFHP ePisPF sPFHP DFUvhPFibPL udPLiHP | tPOA wvPOÀoP`LrPkPPAilP ePisPFECPFlP-- kPPQ kPPirP tPOAÿrP mPFinPL ePvhPF kPPTPArP wvPOdPLbPL hPFibPLECPFlP tPOArP wvPOÀoP`LrP ePkPPmPFAÀeOL` EtPOEnPLvhPF EdPLitPO pPOLArPitPOnPL |
EkPPÙU BPOArPitPOrP jPLnPLz EtPOEnPL EHPÂpPFHP uTPikPPoPF uHPSPFQ ujPLArP EdPLibPLECPFilPnPL ÀePÝmPFEHPkPPAiSPFrP wvPOpPOL |Y EtPOEnPL mPFinPL mPFinPL jPLAnPLitPOnPL EHPÂpPFiHPrP jPLnPLz mPFAnFUXP HPA ePkPPEWvPF udPLSPFikPP kPPQ mFZlPz EdPLitPO hPFbPL | tPOAvhPF EtPOEnPL BPOArPitPOrP aHPëPOArP wvPOnÔPEtPOrP jPLnPLz ukPPAnPL EhPFMsPFAòPkPP EHPÂpPFHP cPFAvhPFitPOnPL nPLA | EtPOEnPL ucPFibPLECPFilPnPL ÀePÝmPFpPOLErPHPtPOYinPLrP mPFADPFzimPF sPFAmPFzAHPëPOA aAsFUkPP sPFmPFAijPL-- EtPOEnPL HPlPitPOnPL-- 'a process of levelling up' ePHPM 'no levelling down' | tPOAÿrP mPFtPO-- `çLSPFEmPFkPPi`çLSPFNPQ sPFHP rPkPPmPF sFUiyPAgPO sFUEHPDPFA pPOLAkPP oPF EnPLijPLidPLrP wvPOnÔPtPO kPPirP udPLiSPFrP wvPOÿcUF u`çLSPFNPQrP HPA EHPªPjPLnPLidPLrP sPFmPFkPP¾PP hPFibPL wvPOiVPF jPLAEtPOrP cPFErPÀeOL` gPOVPFnPLikPP SPFÀoPLÝ kPPirP tUOlUkPP oPF jPLAEtPOikPP, udPLSPFikPP ÀePÝmPFß wvPOnÔPEtPOrP pPOLiTP EnPLibPL yPAkPP | tPOAitPO aHPSPFzvhPF EHPªPjPLnPLidPLrP nPLQicPF nPLAmPFitPO hPFiHP nPLA |
ePvhPF wvPOipPOLE¾PPtPO aHPihPFElPtPO u`çLSPFNPQikPP yPtPO SPFQçLGPF sPFÆPFHP ESPF¾PPArP aAilPA EdPLitPO hPFiHP tPOAidPLrP aFpOLZNPYtPOA dLZrP kPPrPitPO | ãO÷PAmPFQEjPL HPlPitPOnPL ESPF¾PPA tPOAidPLrP dPLrPjPLAbPL upPOL´ÿCPFiHP, tPOArPA aAsPFiHP nPLA ESPF¾PPArP dLUbPLAirP | EtPOEnPL ePkPPEWvPF sPFArP kPPTPA HUiJPFECPFilPnPL uyP ESPF¾PPA SFUDFU EHPnPLA pPOLbPLsPFAbPL pPOLAoPFbPLAWvPFAvhPF yPiTPêPL nPLbPL, tPOArP sPFAiTP aArPoPF wvPOðsPFAhPFHPªPìYkPP wvPOpPOLkPPrPNP TPAkPPitPO hPFiHP; uyPmPFnPL ePkPPEWvPF `çLSPFEmPFikPPrP ESPFSFUrP ePkPPjPLnPL ESPF¾PPikPPrP pPOLErPHPiÀoP`LY pPOLAÿcPFjPLnPL ESPF¾PPkPP pPOLAoPFbPLA çpPOLibPLAjPLnPL, DPFnPLQrP ESPFSFUrPA uyPmPFnPL pPOLAbPL | EtPOEnPL mPFhPFQsFUirPrP mPFhPFArPAjPLAikPP ePrPkPPmPFWvPFAvhPF HPilPECPFilPnPL, yPKPnPL mPFhPFArPAjPLA ePkPPEWvPF aûiHPtPOEnPLkPP ãFFkFUOlP SFUrPq kPPrPArP pPOLErPkPPÜPnPLA kPPrPECPFilPnPL tPOAÿrP rPAijPLz |
ESPF¾PPAvhPF ePkPPmPFAÀeOL` pPOLAirP sPFHP rPkPPmPF dLUrPHPëPOA, amPFËPlP oPF dLUßKPikPP dLZrP kPPrPitPO | tPOAvhPF EtPOEnPL ESPF¾PPArP wvPOpPOLrP ePtPO ujPLArP EdPLibPL HPilPECPFilPnPL-- ESPF¾PPA SFUDFU HPvhPF mFUKPëPO-EHPdPLzA nPLbPL, pPOLrPQ¾PPAbPL kFÖOtPOkPPAyPY hPFoPFbPLA nPLbPL, kPPtPOgOUElP sPFAEWvPFYEfPOikPPWvPF HPA EwPOçLgPFQ pPOLAoPFbPLA nPLbPL, ESPF¾PPA mPFAinPL sPFiHPAYnÔPEtPO, cPFErPÀeOL`gPOVPFnPL, sFU-mPFAnFUXP hPFoPFbPLA | tPOArP sPFAiTP ukPPAnPL EHPXPibPL dPL¾PPtPOA ajPLYnPL kPPrPA yPAitPO EkPPCUF wvPOtPOpPOLAdPLnPL kPPirP EnPLijPLrP oPF dPLiSPFrP BPOAilPA kPPrPA yPAbPL | EtPOEnPL dLUßKP kPPrPitPOnPL-- uyP ESPF¾PPAHPzHPëPOA tPOAÿrP sPFmPFibPL cPFAlU ECPFlP tPOA EnPLibPL | EtPOEnPL HPlPitPOnPL ePvhPF ESPF¾PPA mPFAnFUXPikPP ãO÷PAHPlPÈ÷PQ hPFitPO uSPFKPAbPL nPLA, tPOArP mPFiDPFz aAòPsPFÈOLÉPAnPLiHPADPF jPLAgPOErPtPO kPPirP nPLA, mPFAnFUXPikPP dLÖWLxPOEcPFÀoP`L hPFitPOoPF sPFAhPFAyPz kPPirP nPLA |
aAjPLoPF EkPP usPFvhPF HPzHPëPOArP FpOLUirPA HPdPLlP HPA wvPOnÔPEtPO GPLiWvPFiCPF | EHPiHPkPPAnPLiÓOdPrP dLUßKP EkPP dLZrP kPPrPitPO upPOLirPECPF aAmPFrPA |
EtPOEnPL cPFAvhPFitPOnPL BPOArPitPOrP sPFnPLAtPOnPL aAdPLiSPFYrP sPFiËP pPOLEåcPFimPFrP kPPAyPYdPL¾PPtPOA uyPAgPO uhPFAkPP | HPwxPF HPwxPF EcPFÙPOAnPLAbPLkPP oPF tPOAÿidPLrP HPÀoPLÝHPz BPOArPtPO ainPLkPP upPOLibPLiCPF, EkPPÙU HPAéPFiHP tPOA kPPtPOWvPFA kPPAyPYkPPrPQ hPFibPLiCPF | BPOArPtPOHPiXPYrP sPFHP unPLEtPOHPAcPFkPP EdPLkPPgOUElP ¸PPAinPLrP HPAéPFHP çpPOLibPLAigPOrP aBPOAiHPvhPF GPLiWvPFiCPF HPilP tPOAÿrP DPFArPNPA ECPFlP | jPLAtPOpPOLAitPOrP (cPFiéPF sPFziéPFmPF) EnPLbPLmPF ePrPkPPmPF ¸PPAinPLrP aBPOAiHPvhPF ûutPOrPQ hPFibPL BPOArPtPOikPP ainPLkPP EpPOLCPFinPL uVPFilP EdPLibPLiCPF | tPOAÿrP mPFitPO `çLSPFmPF anFUyPAbPLQ sPFmPFAijPL EHPBPOAjPLnPLWvPFAvhPF sPFEVPFkPP oPF sPFËPtPO | tPOAitPO çpPOLitPOzikPPvhPF EnPLijPLrP ¾PPmPFtPOA, HUEªPì anFUyPAbPLQ EnPLijPLikPP gPOwxPFitPO pPOLAirP | usPFvhPF sPFmPFibPL ePkPPmPFAÀeOL` EtPOEnPLvhPF jPLAtPOpPOLAitPOrP EnPLbPLmPFikPP tPOQ`çFHPBPOAiHP EnPLÓOdPA kPPirPiCPFnPL |
EtPOEnPL aASPFA kPPrPitPOnPL sPFmPFAijPLrP wvPOÿcUFtPOlPArP ulPAikPPrPAvhPF pPOLErPHPÀoP`LYnPL aAnPLiHP sPFmPFAijPLrP aHPihPFElPtPO u`çLSPFNPQrP wvPOnÔPEtPO sPFADPFinPLrP jPLnPLz | ePWvPFAikPPvhPF EtPOEnPL BPOArPitPOrP jPLAtPOQbPL aAdPLSPFY hPFoPFbPLA wvPOEcPFtPO HPilP mPFinPL kPPrPitPOnPL | wvPOÿcUF u`çLSPFNPQ tPOAidPLrP aAòPsFUKP, uBPOAgPO tPOzAgPO kPPirP kPPAjPL kPPrPiHPnPL, ESPF¾PPArP aAilPA jüPAlPiHPnPL GPLirP GPLirP, dLUßKPQrP pPOLAiSPF dPLAÿwxPFAiHPnPL, EnPLrPnÔPikPP anÔP udPLiHPnPL-- ePvhPF ECPFlP tPOAÿrP aASPFA-- ePvhPF aASPFA HUikPP EnPLibPLvhPF EtPOEnPL gPOiwxPF tUOilPECPFilPnPL rPAmPFkFÖOXOLÎ mPFVPF oPF EmPFSPFnPL | ePvhPF mPFVPF oPF EmPFSPFnPL aAjPLoPF EHPiHPkPPAnPLÓOdP EnPLidPLYESPFtPO pPOLiTP usPFHPArP kPPAjPL kPPirP cPFilPiCPF a`ÂFkPPAÙPOBPOAiHP FpOLÖETPHPQrP sPFHPYÀeOL` | EkPPÙU mPFiVPFrP HPAvhPFirP aAmPFrPA yPArPA rPibPLECPF-- aAmPFrPA EkPP kPPrPECPF usPFHPArP kPPAjPL, ESPF¾PPArP aAilPA udPLHPArP kPPAjPL, ulPAikPPrP pPOLAiSPF tPOAidPLrP asPFmPFibPL sPFAhPFAiyPzrP hPFAtPO HPAEwxPFibPL udPLHPArP kPPAjPL | aAmPFrPA nPLA pPOLArPilP aAmPFAidPrPLvhPF dLUEdPLYnPL-- EHPiHPkPPAnPLÓOdP sPFAHPDPFAnPL HPANPQ wvPO©LcPFArPNP kPPirPiCPFnPL HPArPHPArP | vhPFEtPOhPFAsPFvhPF sPFA¾PPz ePvhPF sPFAHPDPFAnPL HPANPQ kPPtPOWvPFA EVPFkPP ECPFlP | BPOArPtPO HPArPHPArP EBPOtPOrP oPF HPAvhPFirP uTPikPP aAÀePÝmPFiNPrP mFUiKPAmFUKPQ hPFibPLiCPF EkPPÙU kPPKPnPLvhPF hPFArP ãO÷PQkPPArP kPPirPEnPL | BPOArPtPO tPOArP nPLmPFnPLQbPLtPOA EdPLibPL BPOAlPikPP çLgPFhPFNP kPPirP, KPArPApPOLikPP HPjPLYnPL kPPirP EnPLjPL aEéPFñPL HPjPLAbPL urPiKPiCPF, ãO÷PtPOÓFíPLtPOAikPP nPLA hPFAErPibPL | ePvhPF BPOAiHPvhPF BPOArPtPO HPhUF SPFtPOA¡PQrP pPOLrP SPFtPOA¡PQ ePkPPEnPLîPO uTPikPPiCPF EnPLijPLrP aAdPLiSPFYrP çpPOLEtPO, BPOArPtPO oPF tPOArP jPLnPLgPONP nPLtUOnPL EcPFÙPOAikPP çLgPFhPFNP kPPirP EnPLijPLrP ãO÷PÀoP`LArP aMSPF kPPirP EnPLibPLiCPF, nPLtUOnPL pPOLErPiHPSPF, nPLtUOnPL ¸PPAnPLikPP sPFAçLgPFihPF HPrPNP kPPirPiCPF ePHPM ukPPAnPL BPObPLAnPLkPP ¾PPbPL¾PPEtPO HPA sPFHPYnPLASPF GPLWvPFitPO udPLbPLEnPL |
ãO÷PAmPFQEjPL tPOAÿrP dLZrPdLÖEêPLsPFÈOLpPOLnÔP EcPFÙPOA uTPikPP BPOEHPXPzð BPOArPitPOrP EcPFÀeOL`EWvPF udPLKPitPO upPOLibPLECPFilPnPL | EtPOEnPL HUJPFitPO upPOLirPECPFilPnPL, `çLSPFEmPFkPP u`çLSPFNPQrP wvPOnÔPEtPO SFUDFU hPFilPvhPF hPFiHPnPLA, sPFMigPO tPOAidPLrP jPLAnPLitPO hPFiHP BPOArPtPOQbPL kFÖOEêPL, sPFMãFFkFÖOEtPOrP vhPFEtPOhPFAsPF, tPOA nPLA hPFilP sPFAMãFFkFÖOEtPOkPP EdPLkPPEWvPFrP aHP¾PPbPL GPLWvPFiHP | EtPOEnPL tPOAvhPF ucPFibPLECPFilPnPL BPOArPitPOrP sPFADPFArPNP jPLnPLgPONP ESPF¾PPArP aAilPAbPL sPFHPY ucPFtPOnPLAsPFÈOLpPOLnÔP hPFHPArP sPFAiTP sPFAiTP BPOArPitPOrP aADPFzAEòPkPP sPFADPFnPLArP DPFArPAEWvPFikPPoPF jPLAnFUkPP | tPOAvhPF wPOAkPP EdPLibPLECPFilPnPL EtPOEnPL, 'Deluge the country with spiritual ideas' | sPFtPOz, nPLzAbPLEnPLîPOtPOA, BPOAilPAHPAsPFA, SPFAEÙPO oPF eýkPPz BPOArPtPOQbPL sPFnPLAtPOnPL aAdPLiSPFYrP pPOLErPcPFAbPLkPP ePHPM ePvhPF gOUNPgOUElPvhPF BPOArPtPOikPP EhPFMsPFAòPkPP aAiÓOdPAlPinPLrP pPOLiTP ePigPOAitPO udPLbPL EnPL | BPOEHPXPzitPOrP BPOArPtPO ePvhPF gOUNPgOUElPikPP aHPlPÈ÷PnPL kPPirP wvPOnÔPEtPOrP pPOLiTP ePigPOAiHP, ePvhPF ECPFlP tPOAÿrP mPFinPLAnPLQtPO pPOLTP | BPOArPitPOrP SPFEÀoPLÝ ePvhPF gOUNPgOUElPitPOvhPF EnPLEhPFtPO aAiCPF | EtPOEnPL mPFinPL kPPrPitPOnPL yPtPOEdPLnPL BPOArPtPO ePvhPF gOUNPgOUElPikPP DPFirP rPAKPitPO pPOLArPiHP, tPOtPOEdPLnPL BPOArPtPO EnPLrPApPOLdPL, SFUDFU EnPLijPLrP jPLnPLz nPLbPL, sPFmPFçLgPF FpOLÖETPHPQrP jPLnPLz | FpOLÖETPHPQrP aArP ukPPAnPL udPLSPF ePtPOgOUElP gOUiNPrP aEDPFkPPArPQ nPLbPL | yUigPOrP pPOLrP yUgPO DPFirP BPOArPtPO ePvhPF aAdPLSPFYikPP lPAlPnPL kPPirPiCPF oPF yPióP aAgPOilP urPiKPiCPF |
tPOKPnPLkPPArP sPFmPFibPL BPOArPtPOHPiXPYrP dPLAErPædP tPOAÿikPP dLUßKP EdPLtPO | pPOLErP`çFHPAjPLkPP EhPFisPFiHP EtPOEnPL yPKPnPL BPOArPitPOrP çpPOLEtPOEWvPF çpPOLidPLiSPF, çLgPFAimPF ugPOiCPFnPL, EtPOEnPL jPLnPLgPOiNPrP dLUßKP, dLUdPLYSPFA udPLiKP HPwxPFvhPF kPPAtPOrP hPFibPL pPOLwxPFitPOnPL | kPPQ BPOAiHP ePvhPF sPFmPFsPFzArP sPFmPFADPFAnPL-- ePvhPF ECPFlP tPOAÿrP EcPFÙPOA | EtPOEnPL pPOLTP KLUÿijPL upPOLibPLECPFilPnPL-- EHP¸PPAnPL oPF çpPOLyUEÀoPLÝEHPdPLzArP wvPOnÔPEtPO oPF HPzHPhPFAvhPFY ePkPPmPFAÀeOL` pPOLTP gPOErPHPQ sPFmPFsPFzA dLZrPQkPPrPiNP | pPOLEåcPFmPF uTPikPP EHP¸PPAnPL oPF kPPAErPgPOrPQ ESPF¾PPA EnPLitPO hPFiHP ePHPM tPOA çpPOLibPLAgPO kPPirP mPFAnFUXPikPP ePvhPF aTPYABPOAHP dLZrP kPPirP EnPLijPLrP oPF sPFmPFAijPLrP wvPOnÔPEtPO kPPrPitPO hPFiHP | ESPFÜP EHPÂpPFHPvhPF aAnPLitPO pPOLAirP sPFmPFADPFAnPL-- ePvhPF ECPFlP tPOAÿrP aWvUFWvPF EHPSL÷PAsPF | kPPtPOWvPFA ESPFÜP EHPÂpPFHP GPLiWvPFiCPF sPFArPA BPOArPitPO HPA tPOAÿrP HPAMlPAbPL | aAmPFrPA kPPtPOWvUFkFUO ePEgPOibPLECPF, dPLErPiædPrP mFUiKP anÔP EdPLitPO, tPOAidPLrPikPP HPAsPFëPOAnPL EdPLitPO, ESPF¾PPArP aAilPA EdPLitPO, jPLAEnPLnPLA!
'dPLAErPædP dLZrP kPPrPitPO pPOLEåcPFmPFikPP anFUsPFrPNP kPPrP, EkPPÙU tPOArP aArP EkPPCUF nPLkPPlP ukPPAirPA nPLA'-- EHPiHPkPPAnPLÓOdPrP ePvhPF sPFAHPDPFAnPL HPANPQ aAjPL kPPtPOWvPFA sPFfPOlP |

nPLArPQidPLrP çpPOLEtPO tPOAÿrP ECPFlP akFUOÛPO `çLSPFªPìA | EtPOEnPL çpPOLSLÔP kPPrPitPOnPL, 'SPFEÀoPLÝrP FpOLZjPLArPQ ukPP |'-- jPLAinPLA EkPP utPOAmPFrPA | sPFHPYÀeOL` EHPrPAjPLmPFAnPL ISL÷PirPrP SPFEÀoPLÝ ãOOfUOLErPtPO hPFbPL ãFíPLQSPFEÀoPLÝrP mPFADPFzimPF-- ePvhPF sPFtPOz uyP jPLAinPL usPFvhPF SPFEÀoPLÝrP FpOLZjPLArPQ | mPFnFU HPilPiCPFnPL, BPOgPOHPAnPL aASPFQHPYAdPL kPPirPnPL usPFvhPF pPOLErPHPArPikPP uyPKPAinPL ãFíPLQilPAkPP sPFÈOLÉPAinPL oPF sFUiKP TPAikPPnPL | ePvhPF ãFíPLQSPFEÀoPLÝikPP amPFyPYAdPLA kPPrPAikPPvhPF EtPOEnPL BPOArPitPOrP aiDPFAgPOEtPOrP kPPArPNP EhPFisPFiHP EnPLEdPLYêPL kPPirPiCPFnPL | SPFEÀoPLÝikPP CPFAwxPFA ukPPAnPL nPLtUOnPL EkPPCUFrP jPLÓOLÉP hPFbPL nPLA | tPOAvhPF nPLArPQidPLrP sPFÈOLÉPAnPL kPPrPA, tPOAidPLrP ESPFE¾PPtPO kPPirP utPOAlPA, BPOEHPXPzð çpPOLjPLiÓOLÉPrP jPLnPLz-- ePvhPF hPFoPFbPLA wvPOEcPFtPO | uHPdPLQitPO HPEsPFibPL mFÖ×OLÉPbPLQ mFUEÀoP`LYikPP FpOLZijPLA nPLbPL, tPOAÿidPLrPikPPoPF dPLAoPF sPFHP ESPF¾PPA ajPLYinPLrP aEDPFkPPArP, nPLzAbPL EHPDPFAinPLrP aEDPFkPPArP, FpOLUrPqiXPrP sPFAiTP kPPAÿiDPF kPPAÿDPF EmPFElPibPL pPOLTP cPFlPArP aEDPFkPPArP-- tPOiHPvhPF sPFmPFAjPL oPF udPLSPF hPFiHP wvPOnÔPtPO | tPOAidPLrP EnPLbPLimPFrP SFÖÍPilP uHPÿiDPF GPLirP udPLArP EdPLibPL rPAKPilP sPFnPLAtPOnPL BPOArPitPOrP aAdPLSPFYikPP HPzËPvhPF kPPrPA hPFiHP | gPOAgPOYQ, ûumPFiÀeOL`bPLQrP udPLSPF ePvhPF BPOArPtPO | ePKPAinPL FpOLUrPqXP oPF nPLArPQrP uBPOdPLAiBPOdPL ukPPnPL TPAkPPiHP | EHPiHPkPPAnPLÓOdP HPlPitPOnPL,
'When I look about me and see what you call gallantry, my soul, is filled with disgust. Not until you learn to ignore the question of sex and to meet on a ground of common humanity will your women really develop. Until then they are playthings, nothing more.
We should not think that we are men and women, but only that we are human beings, born to cherish and to help one another.'
(sPFmPFAijPL nPLArPQidPLrP HPzApPOLAirP EcPFÀeOL` EkPP pPOLAlP²iWvPFiCPF | nPLA! tPOAhPFilP aAjPLoPF pPOLNPçpPOLTPA oPF tPOtPOjPLEnPLtPO kPPArPiNP hPFtPOzA HPA aAòPhPFtPOzA, DPFXPYNP vhPFtPOzAEdPL GPLWvPFnPLA GPLWvPFtPO nPLA |)
EHPiHPkPPAnPLÓOdP BPOArPitPOrP FpOLUrPqXPikPP tPOArP FpOLUrPqXPtPOAEÓFíPLkPPtPOA uTPikPP uHPErPibPL aAsPFitPO HPilPiCPFnPL--
'Men! Hands off. Educate your women first and leave them to themselves, then they will tell you what reforms are necessary for them. Women must be put in a position to solve their own problems in their own way. No one can or ought to do this for them. And our Indian women are as capable of doing it as any in the world.
I am asked again and again, what I think of the widow problem and what I think of the woman question. Let me answer once for all-- am I a widow that you ask me the nonsense? Am I a woman that you ask me that question again and again? Who are you to solve the women's problems? Are you the Lord God that you should rule over every widow and every woman? Hands off! They will solve their own problem.'
BPOArPitPOrP nPLArPQidPLrP wvPOiöPiSPFzoPF EtPOEnPL ePkPPvhPF kPPTPA HPilPiCPFnPL, yPA FpOLUrPqXPidPLrP wvPOiöPiSPFz HPilPiCPFnPL | BPOArPtPOQbPL sPFMãFFkFÖOEtPOrP, BPOArPitPOrP sPFnPLAtPOnPL DPFimPFYrP çpPOLEtPOEHPSL÷PAsPF rPAKPitPO HPilPiCPFnPL EtPOEnPL FpOLUrPqXP oPF nPLArPQ wvPOBPObPLikPPvhPF | 'SPFrPQirPrP oPF mPFinPLrP SPFEÀoPLÝikPP jPLAgPOAoPF, aASPFAHPAdPLQ hPFoPF, lPµPLA tPOzAgPO kPPirP sPFHP kPPmPFY kPPrPitPO çpPOLéUFtPO hPFoPF | ujPLinPLA BPOArPtPOHPAsPFQ unPLHPArP uTPikPP EdPLibPLiCPF uHPSPFQ, FpOLÖETPHPQrP aArP uyP ukPPAnPL udPLiSPFrP aEDPFHPAsPFQidPLrP tUOlPnPLAbPL |
BPOArPtPO ePkPPjPLnPL FpOLUrPqXPikPP cPFAbPL nPLA, cPFAbPL ePkPPjPLnPL SPFEÀoPLÝmPFbPLQ nPLArPQikPP EyPEnPL hPFiHPnPL çpPOLkFÖOEtPOitPO ePkPP EsPFMEhPFnPLQrP mPFtPOvhPF-- BPOArPtPOQbPLidPLrP jPLnPLz EyPEnPL sPFHPYSPFEÀoPLÝ EdPLibPL kPPAjPL kPPrPiHPnPL-- aAòPArP ukPPAnPL FpOLUrPqXP- nPLArPQ uBPOdPLAiBPOdPL unPLvhPF | BPOArPitPOrP sPFHPYAËPQnPL çpPOLgPOEtPOrP jPLnPLz cPFAvhPF hPFAjPLArP hPFAjPLArP FpOLUrPqXP oPF hPFAjPLArP hPFAjPLArP nPLArPQ, yPArPA wvPOÀoP`LirP EhPFmPFAlPbPL uTPikPP dPLE¾PPiNP kPPnPLzAkFUOmPFArPQ pPOLyPYÙPO, nPLTPY upPOLAlP uTPikPP sPFAwvPOTP upPOLAlP-- sPFArPA FpOLÖETPHPQmPFbPL aAgOUinPLrP mPFtPO CPFEwxPFibPL pPOLwxPFiHP ãO÷PATPYhPFQnPL BPOAiHP usPFHPAmFZlPkPP kPPAjPL, udPLSPF gPOVPFnPL, cPFErPÀeOL` gPOVPFinPLrP kPPAijPL | alPsPFtPOArP ukPPAnPL ëPOAnPL unPLvhPF, sPFmPFbPL nPLêPL kPPrPArPoPF sPFmPFbPL unPLvhPF | FpOLÖETPHPQ cPFAbPL sPFPFð kPPmPFYEnPLîPO cPFErPÀeOL`HPAnPL ulPAikPPidPLrP yPArPA ¸PPAinPLrP aAilPA EdPLibPL kFUOsPFMãFFkPPArP, DPFmPFYAÓ÷PìtPOA, aESPF¾PPA oPF dPLAErPædPikPP dLZrP kPPrPiHP | sPFAhPFsPFQ kPPAjPL, sPFAhPFsPFQ kPPTPA, sPFAhPFsPFQ mPFAnFUiXPrP çpPOLibPLAjPLnPL | jPLAigPOA sPFHPAvhPF, FpOLÖETPHPQrP mPFAnFUXP dLUßiKPrP aAgOUinPL jüPlPiCPF | ePKPnPLoPF EkPP utPOAmPFrPA GFUEmPFibPL TPAkPPiHP |'
ePvhPF rPkPPmPF uHPADPFsPFÈOLpPOLnÔP wPOAkPP ePkPPmPFAÀeOL` EtPOEnPLvhPF EdPLibPLiCPFnPL BPOArPtPOHPAsPFQikPP, FpOLÖETPHPQHPAsPFQikPP |

DPFmPFY HPA Religion sPFÈ÷PiÓ÷Pì EtPOEnPL HPilPiCPFnPL-- DPFmPFY hPFi©CPF usPFvhPF DPFArPNPA yPA pPOLSFUsFUlPBPO mPFinPLABPOAHPikPP mPFAnPLEHPkPP uHPAiDPF wvPOnÔPQtPO kPPirP, çpPOLkFÖOtPO mPFAnFUXP ûutPOrPQ kPPirP, ePHPM mPFAnFUXPikPPvhPF BPOgPOHPAnPLrPìipPOL çpPOLEtPOBPOAtPO kPPirP | 'Religion is the idea which is raising the brute unto man and man unto God.'
çpPOLEtPOEWvPF aAòPAvhPF ãO÷PgPOYQbPL, EkPPÙU tPOA sFUâPL hPFibPL aAiCPF, wvPOiöPSPFz hPFi©CPF usPFvhPF pPOLEHPÀeOL` ãO÷PgPOYQbPL BPOAHPikPP çpPOLkPPASPF kPPrPA-- EBPOtPOirP oPF HPAvhPFirP EnPLjPL çpPOLkFÖOEtPOikPP EnPLbPLÓFíPLNP kPPirP-- tPOA kPPAijPLrP mPFADPFzimPFvhPF uhPFAkPP HPA FpOLZijPLArP BPOEÀoPLÝrP mPFADPFzimPF, HPA mPFAnPLEsPFkPP HPilPrP sPFAhPFAiyPz, HPA dPLSPFYnPL ¸PPAinPLrP mPFADPFzimPF uhPFAkPP-- ePkPPEWvPF pPOLTP HPA ePkPPEWvPFrP uHPSPFQ pPOLTP aHPlPÈ÷PnPL kPPirP mFUÀoPLÝ hPFoPFbPLA mFZlP wvPOiöPSPFz | ePWvPFAvhPF hPFi©CPF uyP ukPPAnPL DPFimPFYrP sPFArP kPPTPA | DPFimPFYrP sPFMãFFkPPArP, rPQEtPO nPLQEtPO, DPFmPFYçLgPFÚPF, eP sPFHPvhPF ugPO´NP |
"Religion is the manifestation of the Divinity already in man.
Try to be pure and unselfish-- that is the whole of religion.
The secret of religion lies not in theories but in practice. To be good and to do good-- that is the whole of religion."
ePvhPF ECPFlP tPOAÿrP HPANPQ |
ãO÷PAmPFQ EHPiHPkPPAnPLÓOdP oPF tPOAÿrP gOUrPq `çLSPFQ rPAmPFkFÖOXOLÎ ainPLkPP HPzApPOLAirPvhPF aAlPAdPLA ECPFilPnPL ePHPM tPOAÿidPLrP aAcPFArP oPF aAcPFrPNPoPF aEHPSL÷PAsPFz | sPFHP DPFrPA aAiCPF EHPKPztPO ulPKPkPP SPFMkPPirPrP çLgPFiÚPF oPF HPhUF aAigPO `çLSPFQmPF ElPEKPtPO '`çLSPFQ kPPTPAmFÖtPO'- utPO |
ePvhPF dLUvhPF mPFhPFAFpOLUrPqiXPrP EmPFlPnPLvhPF gPOiwxPF tUOilPECPFlP ePkPP aEHPSL÷PAsPFz aAiÓOdPAlPnPL |
yUgPOAHPtPOArP `çLSPFQ rPAmPFkFÖOXOLÎ EdPLHPzicPFAiKP KLUÿijPL upPOLilPnPL nPLirPiÓLçLdPLrP mPFiDPFz tPOAÿrP mPFÓFíPLESPFXPzikPP uyP GPLirP GPLirP, udPLiSPF udPLiSPF "yPtPO mPFtPO tPOtPO pPOLTP" HPANPQ, BPOAilPAHPAsPFArP HPANPQ, usPFHPA`çFHPitPOrP kPPTPA çpPOLcPFArP kPPrPiHP | uHPdPLAiÙPOrP kPPTPA oPF aAdPLSPFYikPP pPOLAåcPFAÀoP`L sPFmPFAijPL tUOilP DPFirP, BPOArPtPOQbPL sPFMãFFkFÖOEtPO oPF DPFmPFY sPFÈOLpPOLikPPY DPFArPNPAikPP tPOArP hÖFtPO ugPO´rPHP EfPOErPibPL udPLiHP |
aAyPYidPLrP HPMSPFDPFrPrPA sPFdPLAcPFArP¦êPL hPFibPL, ¾UrPDPFArP HUEªPì hPFAErPibPL, ulPAkPPAcPFArP BPOÀoPLÝ hPFibPL oPFiVPF ePHPM sPFnPLAtPOnPL DPFmPFYikPP HPhUF sPFÈOçpPOLdPLAibPL EHPBPOÀoPLÝ kPPirP-- sPFAÈOçpPOLdPLAEbPLkPP IXPYA oPF uÀePÝAiDPFrP aAgOUinPL pPOLrPãPOpPOLrPikPP uVPFilP EdPLitPO aArPÆPF kPPirP ePHPM aAyPYBZOEmPF BPOArPtPOHPXPYikPP çpPOLAbPL nPLrPikPP pPOLErPNPtPO kPPirP-- usPFvhPF yUgPOsPFEÓ÷Pì¾PPiNP `çLSPFQ rPAmPFkFÖOXOLÎ aHPtPOQNPY hPFnPL ePHPM EHPEBPOnÔP sPFÈOçpPOLdPLAibPLrP aÙPOEnPLYEhPFtPO eýikPPzrP sPFÓ÷PìAnPL udPLnPL BPOArPtPOHPAsPFQikPP | aAcPFArPHPÓOdPQ sPFnPLAtPOnPL DPFimPFYrP aDPFßpPOLtPOnPLikPP urPADPF kPPirPnPL ePHPM ulPAkPPEhPFitPOrP jPLnPLz EnPLijPLikPP çpPOLkPPASPF kPPirPnPL, sPFHPYBPOAiHPrP sPFmPFÓ÷OLbPL HPANPQ çpPOLcPFArP kPPirPnPL | ePkPPADPFAirP tPOAÿrP ECPFlP SPFMkPPrPAcPFAiyPYrP wvPOµüPlP umPFDPFA oPF `çLSPFQûicPFtPOinPLzrP mPFhPFð hÖFdPLibPLrP mPFhPFð BPOAHP | EyPEnPL HPlPilPnPL-- çpPOLitPOzkPP çpPOLANPQitPO ISL÷PrP aAiCPFnPL | tPOAÿrP hÖFdPLbPL BPOArPitPOrP oPF BPOArPitPOrP HPAvhPFirPrP çpPOLEtPOEWvPF dPLErPædP dLUHPYlP pPOLEtPOitPOrP jPLnPLz ukPPÿidPLiCPF | tPOAÿrP EHPSPFAlP umPFDPFA BPOArPtPO oPF tPOArP HPAvhPFirPoPF EHPirPADPFQ sPFÈOçpPOLdPLAbPLgOUElPrP mPFiDPFz ePkPP EHPäFÉPbPLkPPrP sPFmPFÓ÷OLbPL sPFADPFinPLrP mPFADPFzimPF ePkPP sPFAHPYiBPO´mPF DPFmPFY ëPOApPOLnPL kPPrPitPO sPFAhPFAyPz kPPirP | ãO÷PAmPFQ EHPiHPkPPAnPLÓOdP HPilPECPFilPnPL-- "ePvhPF rPkPPmPF ePkPPjPLnPL mPFAnFUXP sPFEtPOzvhPF jPLÓOLÉPçLgPFhPFNP kPPirPECPFilPnPL ePHPM aAEmPF kPPibPLkPP HPCPFrP tPOAÿrP cPFrPNPtPOilP HPisPF ESPF¾PPA pPOLAHPArP usPF´BPOAgPOz lPABPO kPPirPECPFlPAmPF |
"aAEmPF yPA ESPF¾PPA EdPLvhPF, tPOA aAmPFArP gOUrPqrP ESPF¾PPA anFUyPAbPLQ | tPOAÿrP wvPOpPOLidPLiSPFrP anFUgPOAmPFQ hPFibPL aAmPFAidPLrP çpPOLAcPFQnPL SPFAãFíPLsPFmFZhPF aAEmPF EnPLijPL uyP rPkPPmPF HUiJPFECPF, tPOAvhPF HPzAKPzA kPPirP TPAEkPP |
"sPFkPPlP DPFimPFYvhPFY lP¾PPz-- ukPPAnPL EHPiSPFXP mPFAnPLHPjPLQHPnPLikPP aAdPLSPFYãO÷PrPìpPOL DPFirP ëZOlPBPOAiHP BPOEÀoPLÝ, ¸PPAnPL HPA uyPAgPO ESPF¾PPA udPLoPFbPLA | eý sPFHP aAdPLSPFYgOUElPikPP aHPlPÈ÷PnPL kPPirP BPOEÀoPLÝ, ¸PPAnPL oPF uyPAgPO EHPXPbPLkPP uyP sPFADPFArPNP BPOAHP oPF sPFADPFnPLçpPOLNPAlPQ rPibPLiCPF, uHPdPLAÙPO tPOAvhPFY EHP¸PPAnPLãO÷PrPìpPOL |
"1893 LçLKPQêPLAi¡P EcPFkPPAigPOAitPO uyP DPFmPFY mPFhPFAsPFBPOA hPFibPLECPFlP, aAEmPF tPOAitPO EhPFÓOdLUDPFimPFYrP çpPOLEtPOEnPLEDPF ECPFlPAmPF | usPFvhPF aHPEDPF aAEmPF aAimPFErPkPPA yUÀoPLÝrPAiæFêPL ¦mPFNP kPPirP HPÀoÖLÝtPOA EdPLE©CPF | mPFAEkPPYnPL jPLAEtPO pPOLrPmPF aAçLgPFhPF sPFhPFkPPAirP aAmPFArP HPÀoÖLÝtPOA SFUnPLiCPF ePHPM aAmPFArP sPFiËP HPÓ÷UìHPð aAcPFrPNP kPPirP yPAi©CPF |
"aAEmPF ePmPFnPL ePkPPEWvPF dPLSPFYnPL çpPOLcPFArP kPPirP TPAEkPP, yPA jPLgPOitPO yPtPO rPkPPmPF DPFmPFY TPAkPPA sPFÆPFHP, usPF sPFmFUdPLibPLvhPFY EBPOEÀoP`LãO÷PrPìpPOL hPFitPO pPOLAirP, aArP aAmPFArP sPFHP DPFimPFYrP wvPOpPOLvhPFY sPFÈOFpOLZNPY sPFhPFAnFUBZOEtPO aAiCPF, aAmPFArP wvPOpPOLidPLSPF ukPPAnPL DPFimPFYvhPFY EHPirPADPFQ nPLbPL | HPzEÀoPLÝgPOtPO jPLQHPinPLrP wvPOnÔPEtPOsPFADPFinPLvhPF aAEmPF EHPiSPFXPBPOAiHP lP¾PPz rPAEKP, HPzEÀoPLÝikPPvhPF utPOjPLãO÷PQ kPPrPHPArP ucPFêPLA kPPErP | çpPOLitPOzkPP HPzEÀoPLÝvhPF ISL÷PrPAMSPF HPA `çFHP³PF-- eP kPPTPAvhPF ESPF¾PPA EdPLvhPF, aArP sPFHPYsPFADPFArPNPikPP tPOAidPLrP aÙPOEnPLYEhPFtPO ePvhPF `çFHP³PFBPOAHP sPFÈ÷PiÓ÷Pì sPFicPFtPOnPL hPFitPOvhPF aAhOHPAnPL kPPirP TPAEkPP | ¸PPAtPOsPFAirP HPA a¸PPAtPOsPFAirP ePWvPFAvhPF çpPOLkFÖOtPO pPOLi¾PP sPFkPPlP DPFimPFYrP aAdPLSPFY |"
pPOLTPçpPOLdPLSPFYkPP udPLHP mPFAnPLHP gOUrPq `çLSPFQ rPAmPFkFÖOiXOLÎrP ESPFiXPzrP mPFtPOvhPF wvPOpPOLyUÀoPLÝ kPPTPA |
"EhPFisPFiHPrP aBPOAiHP aAEmPF uyPnPL ujPLA©LcPFrP nPLA HPEnPL"-- wvPOEªPgLÔP ãO÷PAmPFQ EHPiHPkPPAnPLÓOdP ePkPPHPArP eP kPPTPA EçpPOLbPLjPLnPLidPLrP HPilPECPFilPnPL | rPmPFkFÖOXOLÎ sPFÊOLGPL gPOwxPFA oPF tPOArP kPPAjPL pPOLErPcPFAlPnPLArP jPLnPLz aTPY çpPOLibPLAjPLnPL | usPFvhPF aTPY uyPAgPOAiwxPFrP jPLnPLz ãO÷PAmPFQEjPLrP EHPidPLSPFgPOmPFnPL ePHPM uHPSPFQrP BPOAgPO aTPYsPFAhPFAyPz EtPOEnPL upPOLibPLECPFilPnPL aAimPFErPkPPAHPAsPFQ tPOAÿrP ESPFXPz HPA anFUrPAgPOQidPLrP kPPACPF uTPikPPvhPF |
tPOAÿrP gOUrPq HPlPitPOnPL, 'WvPFAkPPA mPFAEWvPF mPFAEWvPF WvPFAkPPA'-- eP kPPTPA uyPmPFnPL sPFtPOz, aAHPArP EtPOEnPL yPKPnPL HPlPitPOnPL WvPFAkPPA hPFi©CPF gOÖhPFiëPOrP rPÀoPLÝ, WvPFAkPPArP sPFÈOLÉPAnPL nPLA TPAkPPilP gOÖhPFëPO EHPpPOLnÔP tPOAoPF sPFtPOzF| aArPoPF kPPEVPFnPL kPPTPAoPF tPOAÿikPP HPlPitPO hPFibPLiCPF, ESPF¾PPA udPLHPArP çpPOLibPLAjPLinPL | "aTPY yPArP dPLAsPF, usPFvhPF mPFAnFUXP | yPArPA aiTPYrP HPzHPhPFArP jPLAinPL nPLA, tPOArPA mPFAnFUXP hPFibPLoPF mPFAnFUXP nPLbPL" | aArPoPF HPilPiCPFnPL: "aAkFÖOEtPO mPFAnFUiXPrP EkPPÙU pPOLSFUrP HPzHPhPFArP" |
ePvhPF uyP aTPY sPFÈOLpPOLikPPY gOUrPqrP nPLQEtPO tPOA uTPikPP ESPF¾PPA EnPLibPL ePHPM udPLSPF EHPidPLSPF uTPikPP nPLAnPLA aETPYkPP DPFA¹PïLA uKPibPL ãO÷PAmPFQEjPL tPOAÿrP çpPOLEtPOEîPOtPO sPFiÊOLGPLrP jPLnPLz uyP vhPFkPPnPLEmPFkPPsPF sFÖEêPL kPPrPilPnPL tPOAikPP vhPFdPLAnPLQM gPOiHPXPkPPrPA EHPiHPkPPAnPLÓOdPnPLEmPFkPPsPF HPlPiCPFnPL |
gOUrPq ESPFiXPzrP aTPY sPFÈOLpPOLEkPPYtPO EcPFÙPOArP EHPHPtPOYnPLWvPFA uHPSPF ukPP´tUOhPFlP jPLAgPOAbPL | çpPOLTPmPF DPFArPNPA aTPY mPFAinPLvhPF anPLTPY | EªPtPOQbPL EcPFÙPOA, aTPY gOÖhPFiëPOrP rPÀoPLÝ ePHPM ePvhPF aTPY EdPLibPLvhPF tPOAÿrPA sPFnÔPzAsPFQikPP sPFAhPFAyPz kPPirPnPL, ePvhPF sPFAhPFAyPz CPFAwxPFA sPFnÔPzAsPFQrP jPLQHPnPLDPFArPNP hPFbPL nPLA | tPOiHP aiTPYrP sPFiËP sPFnÔPzAsPFQrP atPOzEDPFkPP sPFÈOLpPOLkPPY aEBPOiçpPOLtPO nPLbPL |
pPOLbPLsPFAbPL gOUrPqrP EHPÓOdLUmPFAÀeOL` WvPFAnPL ECPFlP nPLA, EkPPÙU apPOLcPFibPL ECPFlP çpPOLHPlP aApPOLEÀoP`L | dPLrPdPLAmPF yPAcPFAvhPF nPLA kPPirP ePHPM apPOLirP pPOLbPLsPFA EdPLi©CPF HPilP ayPTPA uHPSPFQ dPLAmPFQ EjPLEnPLXP ukPPnPLA aHPSPFzvhPF nPLbPL |
ESPFXPz ãO÷PAmPFQEjPLrP tPOAvhPF DPFArPNPA, ainPLzrP WvPFAkPPA hPFilP aHPSPFzvhPF tPOA KLUHP uBPOHPEcPFiÙPO sPFðpPOLiTP KPrPcPF hPFiHP, tPOiHP EhPFisPFHP dPLAEKPlP ukPPnPL kPPrPitPO hPFiHP | EhPFisPFiHPrP HPzApPOLArPWvPFA çpPOLTPmPFEdPLikPP EtPOEnPL mPFAnPLitPO cPFAvhPFitPOnPL nPLA | BPOÀoPLÝrPA cPFAÿdPLA tUOilP asFUëPO rPAmPFkFÖOiXOLÎrP KPrPcPFApPOLAEtPO cPFAlPAi©CPFnPL, ainPLzrPA pPOLbPLsPFA nPLA EdPLilPoPF EdPLnPLrPAtPO usPFHPA kPPrPiCPFnPL, tPOAÿidPLrP jPLnPLz KPrPcPF hPFi©CPF, sPFAhPFAyPzkPPArPQ BPOÀoPLÝrPA KPrPicPFrP lPAgPOAmPF WvPFAnPLArP jPLnPLz EhPFisPFHP cPFAvhPFiCPFnPL, tPOA SFUinPL nPLirPÓLçLdPLnPLATP urPigPOimPFigPO KPAtPOA CUFÿiwxPF ufPOilP EdPLilPnPL, EtPOEnPL kPPArPoPF kPPAiCPF jPLHPAHPEdPLEhPF kPPrPiHPnPL nPLA | uyP tPOAÿikPP EHPSL÷PAsPF kPPirP nPLA, tPOArP WvPFAkPPA unPLHPArP çpPOLibPLAjPLnPL unPLvhPF |
pPOLrPHPtPOYQ pPOLiHPY ãO÷PAmPFQEjPLrP mPFitPOrP EHPSPFAlP pPOLErPHPtPOYnPL hPFbPL | EhPFisPFHPikPP EtPOEnPL çpPOLAbPL FpOLZjPLArP uHPdPLQitPO HPsPFAitPO ucPFibPLECPFilPnPL, tPOAvhPF tPOAÿrP sPFiÊOLGPLrP EhPFisPFHP-nPLQEtPOitPO kPPEVPFnPL EnPLbPLimPFrP SPFAsPFnPL, usPFKPAinPL BUOilPrP ¾PPmPFA unPLvhPF | dPLAinPLrP WvPFAkPPArP ainPLkPP adLÖSPFz HPÓ÷PìnPL TPAikPP, tPOArP ePkPPEWvPF hPFlP EhPFisPFHP | usPFWvPFA aEBPO¸PP ãO÷PAmPFQEjPL yPTPAsPFmPFibPL BPOAilPABPOAiHPvhPF HUiJPFECPFilPnPL |
EHPidPLiSPFrP aAETPYkPP sPFMëPOAbPL nPLAnPLA EwPOEsPFEÂpPFnPL udPLiKP ãO÷PAmPFQEjPL apPOLirPrP udPLoPFbPLA aTPY sPFÈ÷PiÓ÷Pì ePkPPWvPFA kPPEVPFnPL EnPLbPLmPFAnFUHPEtPOYtPOArP çpPOLibPLAjPLnPL anFUBPOHP kPPirPECPFilPnPL ePHPM sPFiÊOLGPLrP SFUrPq uTPikPP aAETPYkPP sPFMyPmPFikPP açLgPFAEDPFkPPArP EdPLibPLECPFilPnPL | anPLzikPP wvPOpPOLidPLSPF EdPLibPL EnPLijPL KLUSPFQmPFtPO KPrPcPF kPPrPAWvPFA ãO÷PAmPFQEjPLrP ãO÷PBPOAiHP ECPFlP nPLA | ePkPPHPArP mPFVPF uTPikPP DPFArP kPPirPECPFilPnPL ePHPM tPOA sFUdPL sPFhPF pPOLErPiSPFADPF kPPirPECPFilPnPL |
ãO÷PAmPFQEjPLrP mPFitPO aiTPY EnPLrPAsPFEÀoPLÝ, EkPPÙU sPFiÊOLGPLrP aiTPY aEtPOmPFAÀeOL`AbPL sPFAHPDPFAnPLtPOA dLUEWvPF pPOLrPãPOpPOLrP EHPirPADPFQ mPFAnPLEsPFkPPtPOA nPLbPL | EhPFisPFiHPrP nPLAgPOpPOLASPF CPFAwxPFA eP yUigPOrP sPFnÔPzAsPFQ mPFAnPLHPisPFHPQ hPFibPL wvPOVPFitPO pPOLAirP nPLA, ePWvPFAvhPF ESPF¾PPA |
16-vhPF aAgPOAêPL 1886 sPFAilP, mPFDPFzrPAitPO kPPASPFQFpOLUrP wvPOdPLzAnPLHPAEWvPFitPO yPKPnPL gOUrPq rPAmPFkFÖOiXOLÎrP jPLQHPnPLlPQlPA uSPFXP hPFlP-- tPOKPnPL tPOAÿrP çpPOLDPFAnPL ESPFiXPzrP HPbPLsPF mPFAÀeOL` utPOvhPFSPF | çpPOLHPlP çpPOLEtPOkFZOlP pPOLErPiHPiSPFrP mPFiDPFz usPFvhPF tPOrPqnPL ESPFXPz ePkPP nPLHPQnPL sPFnÔPzAsPFQkFZOilPrP sFÖEêPL kPPrPilPnPL, tPOArPpPOLrP BPOAgPOzsPFÓ÷PìAinPL EHPSL÷PpPOLErPÀePÝmPFA ePHPM aHPiSPFiXP kPPibPLkPP hPFAjPLArP HPCPFirPrP ESPF¾PPA oPF aEBPO¸PPtPOArP aAilPAikPP tUOlPnPLAhPFQnPL ePkPP sPFnÔPzAsPFQsPFiÊOLGPLrP sFÖEêPL yPArP nPLAmPF rPAmPFkFÖOXOLÎ mPFVPF oPF EmPFSPFnPL | rPAmPFkFÖOXOLÎ aAiÓOdPAlPinPLrP aArP ePkPPEWvPF ûuHPESPFêPLz sPFnÔPzAsPFQ oPF gOÖhPFQ wvPOBPOibPLvhPFY sPFigPO´rPHP wvPOpPOLEëPOEtPO | mFZlP mPFVPF oPF EmPFSPFinPL tPOzAgPOQ sPFnÔPzAsPFQidPLrP oPFpPOLrP EnPLBPOYrPtPOA, EkPPÙU gOÖhPFQidPLrP sPFmPFTPYnPL CPFAwxPFA uyP ePvhPF DPFrPiNPrP çpPOLEtPOîPOAnPL EnPLßsPFËP hPFibPL uyPitPO pPOLAirP, usPF DPFArPNPAoPF mFZlPz upPOLibPLiCPF |
tPOiHP sPFnÔPzAsPFQ hPFibPL jPLQHPisPFHPArP kPPAijPL uyP dLUgPOYmPF pPOLTP aEtPOÀePÝmPF kPPrPitPO hPFibPLiCPF ãO÷PAmPFQEjPLikPP, yPtPO EnPLÓOdPA sPFmPFAilPAcPFnPLArP sPFÈOLÉUKPQnPL hPFitPO hPFibPLiCPF tPOtPOkPPAlPQnPL udPLSPFQ oPF EkPPCUF EHPidPLSPFQ sPFmPFAijPLrP kPPAiCPF, anPLAhPFArP, dLUEåcPFÙPOA, asFUëPOtPOA yPtPO rPkPPmPF HPzAEDPFrP sPFiËP tPOAÿikPP yUªPì kPPrPitPO hPFibPLiCPF-- tPOA sPFHPvhPF EtPOEnPL kPPirPiCPFnPL ePkPPEWvPFmPFAÀeOL` mPFÓFíPL jPLpPOL kPPrPitPO kPPrPitPO--

oPFÿ ëPOApPOLkPPAbPL cPF DPFmPFYsPFz sPFHPYDPFmPFYãO÷PrPìEpPOLiNP
aHPtPOArP HPErPîPOAbPL rPAmPFkFÖOXOLÎAbPL utPO nPLmPFß |
 
mPFENPkPPA mFUiKPApPOLADPFzAbPL
(aApPOLnPLArP mPFÙPOHPz jPLAnPLA``unPLArP jPL``unPLz EÂFkPPkPP kPPrPqnPL)

 

 


Copyright © 2007 Abasar.net. All rights reserved.