azAlPAEjPLY

azAlPAEjPLYitPO HPhUF ilPAkPPvhPF iBPOAigPO| azAlPAEjPLYrP mFZilP hPFlP aAmPFAidPLrP vhPFEmPFwvPOnPL-EsPFiãOFWvPFimPFrP HPA tPOÓFíPLQrP atPOzAEDPFkPP çpPOLEtPOEÀePÝbPLA| yPÿAidPLrP azAlPAEjPLY TPAikPP tPOÿAidPLrP aEtPO-sPFtPOkPPY vhPFEmPFwvPOnPL-EsPFiãOFWvPFmPF aAiSPFpPOLAiSPF ikPPAnPLoPF azAlPAijPLYinPLrP (yPA çpPOLkFÖOEtPOitPO TPAikPP) sPFMãPOpPOLiSPFY ePilPvhPF aãO÷PABPOAEHPkPP çpPOLEtPOEÀePÝbPLA GPLWvPFAbPL| aEnPLêPLkPPArPQ nPLbPL ePmPFnPL sPFHP EjPLEnPLisPFrP (iyPmPFnPL, ipPOLAilPnPL HPA fUOLilPrP irPNU) sPFMãPOpPOLiSPFY ePilPoPF vhPFEmPFwvPOnPL EsPFiãOFWvPFmPF mPFinPL kPPirP iyP ePitPO idPLihPFrP iGPLArPtPOrP aEnPLêPL hPFiHP| fPOilP ePÿidPLrP idPLhPF ePkPP DPFrPiNPrP EHPiSPFXP azAE×FWvPFHPEwPO (HPA çpPOLEtPOiXPDPFkPP) ePlPEjPLvhPF ûitPOErP kPPirP azAilPrPijPLnPLikPP DOHPMsPF kPPrPArP jPLnPLz| ePvhPF azAE×FWvPFHPEwPO rPiÀoPLÝrP ePkPP DPFrPiNPrP ePkPP isPFlP (HPA ikPPAXP) yPAidPLrP mPFAãOFWvPF HPlPA hPFbPL tPOAidPLrP sPFiËP yUÀoPLÝ TPAikPP| iyPKPAnPL EdPLibPL azAlPAijPLYnPL idPLihPFrP mPFiDPFz iWPOLAkPPArP icPFêPLA kPPirP - isPFvhPF ãO÷PAsPFnPLAlPQ oPF vhPFiÓFWvPFãOFWvPFAvhPFinPLrP (aiÓFíPLrP) mPFiDPFz HPhUF pPOLErPmPFAinPL TPAikPP ePvhPF mPFAãOFWvPF isPFlP | mPFAãOFWvPF isPFlPgOUElP ifPOiWvPF EgPOibPL EhPFãOFWvPFAEmPFnPL oPF anPLzAnPLz EHPEBPOnÔP ikPPEmPFkPPzAlP (rPsPFAbPLEnPLkPP) pPOLdPLAiTPYrP sFÖEêPL kPPirP| ePvhPF EhPFãOFWvPFAEmPFnPLvhPF azAlPAEjPLYrP çpPOLDPFAnPL wvPOpPOLsPFgPOYgOUElP - gPOlPA KLUsPFKLUsPF, icPFAKP jüPAlPA,icPFAKP-nPLAkPP EdPLibPL jPLlP JPFrPA, vhPFtPOzAEdPLrP mFZilP|

azAlPAijPLYnPL yPEdPL HPAtPOAisPF TPAikPP, tPOAhPFilP azAlPAEjPLY-jPLEnPLtPO çpPOLEtPOEÀePÝbPLA hPFiHP icPFAiKP, nPLAikPP oPF fUOLsPFfUOLisPF| yPEdPL azAlPAijPLYnPL ipPOLiWvPF yPAbPL, tPOAhPFilP ePrP çpPOLEtPOEÀePÝbPLA hPFiHP mFUiKP oPF aiÓFíPL| ainPLkPP sPFmPFibPL mPFAãOFWvPF isPFlP iTPikPP ePtPO ikPPEmPFkPPzAlP pPOLdPLATPY iHPirPAbPL, iyP sPFArPA idPLihPFvhPF ePrP çpPOLEtPOEÀePÝbPLA (iyPmPFnPL, aAmPFHPAtPO, EnPLmÔ`OL rPÀoPLÝ-cPFApPOL, sPFM¸PPAhPFQnPLtPOA, vhPFtPOzAEdPL) idPLKPA iyPitPO pPOLAirP| iSPFiXPAÀoPLÝ çpPOLEtPOEÀePÝbPLAikPP (yPA kPPdPLAEcPFðvhPF GPLiWvPF) HPlPA hPFbPL azAnPLAEfPOlPzAE½PsPF| ePitPO çpPOLANP-sPFMSPFibPLrP sPFÆPFAHPnPLA TPAikPP|

sPFHPArPvhPF EkPP azAlPAEjPLY hPFitPO pPOLAirP? nPLA| iHPESPFrP BPOAgPO azAlPAEjPLYvhPF mPFAnFUXP jPLÓOLÉPsFZiÀeOL` pPOLAbPL| HPAHPA-mPFAibPLrP mPFiDPFz ePkPPjPLinPLrP azAlPAEjPLY TPAkPPilP tPOÿAidPLrP sPFÙPOAnPLidPLrP azAlPAEjPLYitPO iBPOAgPOArP sPFÆPFAHPnPLA TPAikPP|

azAlPAEjPLY sPFArPAHPArP ikPPAnPLoPF oPFXUDPF inPLvhPF, EkPPÙUO ainPLkPP oPFXUDPF aAiCPF yPA HPzHPhPFArP kPPirP azAlPAEjPLYrP wvPOpPOLsPFgPOYgOUElP (nPLAkPP-icPFAKP EdPLibPL jPLlP pPOLrPA,kPPfPO jPLmPFA, vhPFtPOzAEdPL) kPPmPFAinPLA yPAbPL| ePgOUElP hPFlP azAE×FWvPFEhPFãOFWvPFAEmPFnPL, EwPOkPPiÑPãOFWvPFzA×FWvPF, inPLsPFAlP iãPLçpPF, vhPFtPOzAEdPL| vhPFEmPFwvPOinPLAiTPrPAEpPOL hPFlP azAlPAEjPLY çpPOLEtPOirPAiDPFrP aAirPkPPEWvPF wvPOpPOLAbPL| yPÿArPA sPFArPA HPCPFrP HPhUFEdPLnPL DPFirP azAlPAEjPLYitPO iBPOAigPOnPL tPOÿAidPLrP jPLnPLz wPOAÀoPLÝArPrPA ePEWvPF HPzHPhPFArP kPPirPnPL| ePi¾PPiÀeOL` vhPFnPLijPLkPPSPFnPL EnPLitPO hPFbPL|

aAigPOrP pPOLAtPOA

 

alPsPFhPFAvhPFmPFAsPFY EwPOEjPLjPL

alPjPLhPFAvhPFmPFAirPrP asFUKP hPFlP ePkPPEWvPF sÔPAbPLEHPkPP irPAgPO iyPKPAinPL mPFEéPFiúPOrP sÔPAbLU isPFlPgOUElP nPLêPL hPFitPO TPAikPP| ePvhPF asFUiKP irPAgPOQrP ãPFÉÖEtPOSPFEÀoPLÝ, EcPFÙPOA-SPFEÀoPLÝ, HPA BPOAilPA-mPFÓOdP EHPcPFAirPrP ¾PPmPFtPOA - sPFHP EkPPCUFvhPF æhPAsPF ipPOLitPO TPAikPP| fPOilP tPOArP pPOLi¾PP ikPPATPAoPF kPPAjPL kPPrPA, ePmPFnPL EkPP ûidPLnPLEÓOdPnPL jPLQHPnPL yPApPOLnPL kPPrPAoPF kPPEVPFnPL hPFibPL pPOLiwxPF| ePvhPF asFUKP DPFQirP DPFQirP aAòPçpPOLkPPASPF kPPirP| ePtPO DPFQirP iyP, ainPLkPP sPFmPFibPLvhPF ePrP sFUrPqWvPFA aAòPQbPLãO÷PjPLnPL HPA EnPLkPPWvPF HPÓ÷UìHPAÓ÷PìHPrPAoPF iWvPFrP pPOLAnPL nPLA|

ePvhPF irPAigPOrP lP¾PPNPgOUElP hPFlP:
- ãPFÉÖEtPOSPFEÀoPLÝrP æhPAsPF hPFoPFyPA - iSPFiXP ePmPFnPL pPOLyPYAibPL ipPOL´ÿCPFinPLA iyP, EnPLijPLrP nPLAmPF-DPFAmPFoPF BUOilP yPAoPFbPLA|
- HPAvhPFirP iHPErPibPL pPOLTP hPFAErPibPL ifPOlPA, ikPPnPL iHPErPibPLECPFilPnPL mPFinPL kPPrPitPO nPLA pPOLArPA, pPOLErPEcPFtPO jPLAbPLgPOAbPL TPAkPPilPoPF isPFEWvPFikPP EcPFnPLitPO nPLA pPOLArPA, vhPFtPOzAEdPL|
- ikPPATPAbPL HPzEÀoPLÝgPOtPO EjPLEnPLsPF (cPFSPFmPFA, GPLEwxPF, cPFAEHP, vhPFtPOzAEdPL) irPiKPiCPFnPL BUOilP yPAoPFbPLA| ainPLkPP sPFmPFibPL aEcPFÙPOnPLQbPL ëPOAinPL isPFgOUElPikPP rPAKPA|
- ûidPLnPLEÓOdPnPL sPFADPFArPNP kPPAjPLgOUElP (sÔPAnPL, KPAoPFbPLA, dPLÿAtPO mPFAjPLA, vhPFtPOzAEdPL) kPPrPitPOoPF igPOAlPmPFAlP hPFibPL yPAoPFbPLA|
- sPFADPFArPNP kPPTPArP aTPY HUJPFitPO nPLA pPOLArPA
- ikPPAnPLoPF EjPLEnPLsPF idPLiKPoPF tPOArP aAkFÖOEtPO HPA aHPëPOAnPL anFUDPFAHPnPL nPLA kPPrPitPO pPOLArPA|

alPjPLhPFAvhPFmPFArP asFUKP sPFArPAinPLArP ikPPAnPLoPF oPFsFUDPF inPLvhPF| SPFAÙPO, sPFrPlP HPÿADPFADPFrPA pPOLErPiHPSPF irPAgPOQrP cPFAErPpPOLAiSPF sFÖEêPL kPPrPilP tPOÿArP pPOLi¾PP jPLQHPnPLDPFArPNPWvPFA sPFhPFjPL hPFbPL| EkPPCUF oPFXUDPF alPjPLhPFAvhPFmPFArP asFUiKPrP irPAgPOQidPLrP sPFAhPFAyPz kPPirP tPOÿAidPLrP ãPFÉÖEtPOSPFEÀoPLÝWvPFA EkPPCUFWvPFA DPFirP rPAKPitPO| ePvhPF oPFXUDPFgOUElP mFZlPtPO icPFêPLA kPPirP yPAitPO mPFEéPFiúPOrP azAEsPFWvPFAvhPFikPPAElPnPL (ePkPP DPFrPiNPrP ikPPEmPFkPPzAlP - yPA ãPFÉÖEtPOSPFEÀoPLÝ rP¾PPArP jPLnPLz çpPOLibPLAjPLnPL) tPOAwxPFAtPOAEwxPF nPLêPL hPFibPL nPLA yPAbPL| ePCPFAwxPFA irPAgPOQidPLrP anPLzAnPLz wvPOpPOLsPFgPOY (EnPLædPAhPFQnPLtPOA, EwPOiçpPOLSPFnPL) irPADPF kPPrPArP jPLnPLzoPF wPOAÀoPLÝArPrPA oPFXUDPF idPLnPL|

aAigPOrP pPOLAtPOA

 

azAinPLAirPE½PbPLA nPLAiBPOAYsPFA

azAinPLAirPE½PbPLA nPLAiBPOAYsPFA hPFlP ePkPP DPFrPiNPrP KPAoPFbPLArP irPAgPO, iyPEWvPF jPLEWvPFlP SPFArPQErPkPP oPF mPFAnPLEsPFkPP kPPArPiNP GPLiWvPF| yPÿArPA azAinPLAirPE½PbPLAitPO iBPOAigPOnPL, tPOÿArPA ePikPPHPAirPvhPF iKPitPO cPFAnPL nPLA| tPOÿArPA sPFHP sPFmPFibPLvhPF BPObPLçLgPFëPO TPAikPPnPL iyP, iyP tPOÿAidPLrP oPFjPLnPL iHPiwxPF yPAiHP, yPEdPLoPF tPOÿAidPLrP oPFjPLnPL - yPA hPFoPFbPLA wvPOEcPFtPO tPOArP iTPikPP ainPLkPP kPPmPFvhPF TPAikPP| ePkPP kPPTPAbPL EnPLijPLidPLrP SPFrPQrP sPFÈOLpPOLikPPY tPOÿArPA ePkPPWvPFA EHPkFÖOtPO DPFArPNPA ipPOLAXPNP kPPirPnPL| azAinPLAirPE½PbPLArP irPAgPOQidPLrP çpPOLAbPL 90 SPFtPOAMSPFvhPF hPFilPnPL nPLArPQ| sPFADPFArPNPtPO ePvhPF asFUKP SFUrPq hPFbPL HPbPLßsPFEÓ÷PìkPPAilP - EkPPCUF EkPPCUF i¾PPiÀeOL` HPwxPF HPbPLisPFoPF ePvhPF irPAgPO idPLKPA EdPLitPO pPOLAirP| EVPFkPPmPFtPO EcPFEkPPðsPFA nPLA hPFilP ePvhPF irPAgPO jPLQHPnPLiBPOArP cPFilP| ainPLkPP i¾PPiÀeOL` ePrP fPOilP nPLAnPLAnPL SPFArPQErPkPP asFUëPOtPOA idPLKPA EdPLitPO pPOLAirP - ePmPFnPL EkPP mFÖtUOzoPF GPLWvPFitPO pPOLAirP|

sPFADPFArPNPBPOAiHP ePrP irPAgPO-lP¾PPNPgOUElP hPFlP:
- oPFjPLnPL iHPiwxPF yPAHPArP aihPFtUOkPP BPOQEtPO ePHPM isPFvhPF BPOibPL KPAoPFbPLA dPLAoPFbPLA BPOQXPNPBPOAiHP EnPLbPLÓFíPLNP|
- yPA oPFjPLnPL hPFoPFbPLA wvPOEcPFtPO tPOArP iTPikPP ainPLkPP kPPmPF (85 SPFtPOAMSPF HPA tPOArP kPPmPF) oPFjPLnPL|
- imPFibPLidPLrP i¾PPiÀeOL` RtUO HPÓ÷Pì hPFibPL yPAoPFbPLA HPA kPPKPinPLAvhPF nPLA hPFoPFbPLA|
- atPOzAEDPFkPP HPzAbPLAmPF kPPrPArP çpPOLHPNPtPOA|
- KPAoPFbPLA dPLAoPFbPLArP HPzApPOLAirP iyP sPFmPFsPFzA aAiCPF - isPFWvPFA aãO÷PQkPPArP kPPrPA|

azAinPLAirPE½PbPLArP irPAgPOQrPA sPFADPFArPNPtPO wPOAÀoPLÝAirPrP kPPAiCPF yPAnPL nPLA, kPPArPNP tPOÿArPA EHPSL÷PAsPF kPPirPnPL nPLA iyP tPOÿAidPLrP ikPPAnPLoPF asFUKP aAiCPF| tPOArP fPOlP ainPLkPP i¾PPiÀeOL` BPObPLAHPhPF hPFitPO pPOLAirP| kPPAirPArP oPFjPLnPL kPPmPFitPO TPAkPPilP aAòPQbPLãO÷PjPLnPL HPA HPÓ÷Uì HPAÓ÷PìHPidPLrP eP HPzApPOLAirP wvPOidPLzAgPO inPLoPFbPLA wvPOEcPFtPO| ePEWvPF yPiTPîPO BPObPLAHPhPF irPAgPO| ePrP ikPPAnPLoPF oPFXUDPF inPLvhPF| EkPPÙUO dPLrPkPPArP BPOAilPA kPPAwvPOiÓOLsLPElPM-ePrP - EVPFkPPmPFtPO KPAoPFbPLArP çpPOLibPLAjPLnPLQbPLtPOA, wPOAibPLiWvPFrP wvPOpPOLyUÀoPLÝtPOA oPF KPAdPLz-gOUNPAgOUNP EHPcPFAirPrP HPzApPOLAirP irPAgPOQikPP HUEJPFibPL sPFAhPFAyPz kPPrPA| ainPLkPP i¾PPiÀeOL` (irPAgPOQ yPEdPL atPOzÙPO dLUEåcPFÙPOAbPL HPA EwPOiçpPOLSPFinPL iBPOAigPOnPL) oPFXUDPF idPLoPFbPLAoPF dPLrPkPPArP hPFitPO pPOLAirP| ePvhPF asFUKP tPOÿAidPLrPvhPF iHPESPF hPFbPL, yPÿArPA ePmPFnPL ikPPAnPLoPF ipPOLSPFAbPL wvPOðsPFAhPFQ HPA kPPAyPYrPtPO, iyPKPAinPL oPFjPLnPL sPFÈOLpPOLikPPY sPFHPAvhPF KLUHP sPFicPFtPOnPL (iyPmPFnPL, mPFiwPOElPM, aEBPOnPLbPL, nFÖtPOz-jPLgPOð vhPFtPOzAEdPL)|

aAigPOrP pPOLAtPOA

 

azAsPFmPFA

azAsPFmPFA hPFlP `çFHPÌPOAlP EWvPFwvPOiHPrP ePHPM (aTPHPA) ãO÷PAsPFnPLAlPQrP cPFApPOL jPLEnPLtPO asFUKP| azAsPFmPFArP lP¾PPNP hPFlP SL÷PAsPF-kPPêPL, kPPAESPF, HUikPP cPFApPOL pPOLwxPFA HPA sPFÿA sPFÿA aAoPFbPLAjPL kPPirP EnPLßSL÷PAsPF inPLoPFbPLA| ePEWvPFikPP sPFADPFArPNPBPOAiHP EcPFrPëPOAbPLQ asFUKP HPilP DPFrPA hPFbPL| HPhUF ilPAkPPikPPvhPF sPFArPAjPLQHPnPL azAsPFmPFA EnPLibPLvhPF iHPÿicPF TPAkPPitPO hPFbPL|

mPFAnFUXP yPKPnPL SL÷PAsPF inPLbPL, tPOKPnPL HPAtPOAsPF nPLAkPP EdPLibPL WUOLikPP SL÷PAsPFnPLAlPQrP mPFiDPFz EdPLibPL `çFHPÌPOAlP EWvPFwvPOiHP iWPOLAikPP| ePvhPF EWvPFwvPOiHPrP çpPOLAiÙPO TPAikPP dLUEWvPF HPAbLUrP EBPOEéPF HPA TPilP ( azAlPiBPOoPFElP) TPAikPP yPAidPLrP kPPAjPL hPFlP rPiÀoPLÝrP mPFDPFz aE½PijPLnPL sPFrPHPrPAhPF kPPrPA| azAlPiBPOoPFElPrP anPLz kPPAjPL hPFlP açpPOLibPLAjPLnPLQbPL kPPAHPYnPL wPOAbPL½PAvhPFwPO sPFMçLgPFhPF kPPirP isPFEWvPFikPP EnPLßSL÷PAisPFrP sPFiËP HPArP kPPirP idPLoPFbPLA|

sPFADPFArPNP BPOAiHP EnPLßSL÷PAisPFrP sPFmPFbPL, ePvhPF HPAbLU-nPLAlPQikPP iHPêPLnPL kPPrPA ipPOLSPFQ HPA mPFAsPF²lPgOUElP ESPFETPlP aHPëPOAbPL TPAikPP| EkPPÙUO yPÿALrPA azAsPFmPFAbPL HPA azAlPAEjPLYitPO-aAÀePÝAÙPO hPFibPLiCPFnPL - tPOÿAidPLrP i¾PPiÀeOL` ePvhPF ipPOLSPFQgOUElP HPAbLU-nPLAlPQgOUElPikPP SPFÀoPLÝ kPPirP icPFipPOL DPFirP| fPOilP nPLAlPQrP iBPOtPOrP EdPLibPL HPAbLU-cPFlPAcPFlP aAigPOrP mPFtPO ãO÷P©CPFiÓOdP hPFbPL nPLA| kPPmPF HPAtPOAsPF yPAHPArP fPOilP mPFAnFUiXPrP SL÷PAsPF-kPPêPL hPFbPL, EnPLßSL÷PAisPF sPFÿA sPFÿA SPF¡P hPFbPL|

HPAHPA-mPFAibPLrP azAsPFmPFA TPAkPPilP sPFÙPOAnPLidPLrPoPF tPOA hPFHPArP EkPPCUF sPFÆPFAHPnPLA TPAikPP| EkPPÙUO azAsPFmPFA sPFHP sPFmPFibPL sPFHPArPvhPF hPFitPO pPOLAirP| tPOiHP sPFADPFArPNPtPO yPÿAidPLrP HPbPLsPF 40 HPCPFirPrP kPPmPF, tPOÿAidPLrPvhPF ePEWvPF hPFitPO idPLKPA yPAbPL|

yPÿAidPLrP azAsPFmPFA aAiCPF EHPiSPFXP EHPiSPFXP pPOLErPEëPOEtPOitPO tPOÿAidPLrP irPAgPOlP¾PPNP çpPOLkPPASPF pPOLAbPL HPA çpPOLkPPWvPF hPFbPL - iyPmPFnPL, sPFEdPLY, `ÂFfUFL HPA `çFHPÌPOAvhPFEWvPFsPF hPFilP, ikPPAnPLoPF azAlPAijPLYinPLrP (ipPOLAilPnPL HPA FpOLUäOpPFirPNU, gOÖhPFpPOLAElPtPO pPOLSFUrP ilPAmPF, aArPiSPFAlPA vhPFtPOzAEdPL ) sPFMãPOpPOLiSPFY ePilP, EsPFgPOAirPiWvPFrP iDPFAÿbPLAbPL, HPA ikPPAnPLoPF ikPPAnPLoPF oPFXUDPF KPAHPArP pPOLrP, vhPFtPOzAEdPL | ePvhPF pPOLErPEëPOEtPOgOUElPikPP azAsPFmPFArP EæWvPFgPOArP HPlPA hPFbPL| EkPPÙUO sPFHP EæWvPFgPOArPvhPF sPFHPArP i¾PPiÀeOL` çpPOLiyPAyPz nPLbPL| azAsPFmPFA irPAgPOQrPA yPEdPL HUJPFitPO pPOLAirPnPL iyP EkPPisPF tPOÿAidPLrP azAsPFmPFA HPAiwxPF, tPOAhPFilP sPFADPFzmPFtPO isPFgOUElPikPP pPOLErPhPFArP kPPirP cPFlPAvhPF hPFiHP irPAgPO wvPOpPOSPFFimPFrP ePkPPEWvPF mFZlP aãFíPL|

azAsPFmPFA wvPOipPOL¾PPA kPPrPArP mPFtPO irPAgPO nPLbPL| wPOAÀoPLÝArPikPP BPOAilPA kPPirP idPLEKPibPL tPOÿArP EnPLidPLYSPF mPFtPO oPFXUDPF KPAoPFbPLA wvPOEcPFtPO| azAsPFmPFArP jPLnPLz dLUDPFrPiNPrP oPFXUDPF wPOAÀoPLÝArPrPA sPFADPFArPNPtPO HPzHPhPFArP kPPirPnPL - ePkPPEWvPF azAE×FWvPF-vhPFnPLi`ÂFfPOLimPFWvPFErP (iãOFWvPFrPibPLwPOsPF) yPA EnPLbPLEmPFtPO BPOAiHP iKPilP azAsPFmPFAikPP dPLEmPFibPL rPAKPA yPAbPL| anPLz oPFXUDPF hPFlP `çFHPiÌPOAwPOAvhPFilPWvPFrP| ePEWvPF azAsPFmPFArP kPPêPL lPAGPLHP kPPirP ãO÷PAsPFnPLAlPQrP cPFApPOL kPPEmPFibPL tPOArP HPAbLUpPOLTPikPP çpPOLSPFëPO kPPirP| ePCPFAwxPFA fUOLsPFfUOLisPF ikPPAnPLoPF kPPfPO jPLimPF TPAkPPilP - isPFEWvPFikPP HPArP kPPrPitPOoPF ePEWvPF sPFAhPFAyPz kPPirP|

aAigPOrP pPOLAtPOA

azAEãOFWvPFgPO²mPFzAEWvPFsPF²mPF

azAEãOFWvPFgPO²mPFzAEWvPFsPF²mPF hPFlP icPFAiKPrP sPFAmPFinPLrP ãO÷P©CPF aAHPrPiNPrP (kPPENPYbPLA) asPFmPFÑPsPF HPÀePÝtPOA (vhPF²YirPgOUlPArP kPPArPiBPOcPFArP)| kPPENPYbPLArP kPPAjPL hPFlP HPAvhPFirPrP aAilPAkPP rPEåÉPgOUilPAikPP icPFAiKPrP ipPOLCPFinPL irPEWvPFnPLArP oPFpPOLrP EnPLSPFAnPLA kPPirP ifPOlPA| kPPENPYbPLArP HPÀePÝtPOA ëPOAnPL-EHPiSPFiXP tPOArPtPOimPFzrP fPOilP ePvhPF aAilPAkPP rPEåÉPgOUElP ipPOLCPFinPL EVPFkPPmPFtPO EgPOibPL pPOLiwxPF nPLA| ePvhPF ifPOAkPPAisPFrP aBPOAiHP, HPAvhPFirPrP dLÖSPFzgOUElP sPFHP JPFApPOLsPFA lPAigPO| cPFSPFmPFAbPL EsPFElPELÕPLkPPzAlP ilPÓOLsLP HPzHPhPFArP kPPrPilP (HPA wvPOpPOLyUÀoPLÝ kPPnPLWvPFzAÁPO ilPÓOLsLP EnPLilP) idPLKPArP ePvhPF sPFmPFsPFzA dLZrP hPFbPL| apPOLirPSPFnPL kPPirP (ErP`çFfPOLzAEÁPOBPO sPFAjPLYAErP) kPPirP wPOAÀoPLÝArPrPA ainPLkPP sPFmPFbPL icPFAiKPrP ePvhPF dLUHPYlPtPOAikPP dLZrP kPPirPnPL|

aAigPOrP pPOLAtPOA

EwPOiçpPOLSPFnPL HPA gPOBPOQrP aHPsPFAdPL

aHPsPFAidPL aAmPFrPA sPFHPAvhPF ePkPP aADPF sPFmPFibPL BUOEgPO| jPLQHPnPL-yUiªPì nPLAnPLA sPFmPFsPFzArP sPFÓOLÉUKPQnPL hPFibPL sPFmPFibPL sPFmPFibPL aHPsPFAdPLçLgPFëPO hPFoPFbPLAWvPFA aãO÷PABPOAEHPkPP nPLbPL| EkPPÙUO i¾PPÀeOL` EHPiSPFiXP yPKPnPL ePvhPF aHPsPFAdPLBPOAHPWvPFA ePtPO gPOBPOQrP oPF ePtPO dPLQGPLYëPOAbPLQ iyP, ãO÷PABPOAEHPkPP jPLQHPnPL yPApPOLnPL kPPrPA sPF¾PPmPF hPFbPL nPLA - tPOKPnPL ePWvPFAikPP EwPOiçpPOLSPFnPL aAKPzA idPLoPFbPLA hPFbPL| EwPOiçpPOLSPFAnPL ePkPPEWvPF mPFAnPLEsPFkPP irPAgPO| ePrP EVPFkPPmPFtPO EcPFEkPPðsPFA nPLA hPFilP, irPAgPOQrP aHPëPOArP aArPoPF aHPnPLEtPO hPFitPO pPOLAirP| cUFwxPFAÙPO aHPsPFAdPL-çLgPFëPO ilPAkPP ainPLkPP sPFmPFibPL aAòPhPFtPOzArP pPOLTPoPF iHPÿiCPF inPLbPL|

sPFADPFArPNPBPOAiHP EwPOiçpPOLSPFinPLrP lP¾PPNPgOUElP hPFlP:
- EHPmPFXPYtPOA, wvPOdPLzmPFhPFQnPLtPOA - sPFHP sPFmPFibPL ePkPPWvPFA aASPFAhPFQnPL BPOAHP|
- iyP-gOUElP ePkPP sPFmPFbPL BPOAilPA lPAgPOitPOA - isPFgOUilPAoPF aArP BPOAilPA nPLA lPAgPOA|
- ikPPAnPLoPF EkPPCUFitPO mPFnPLßsPFMiyPAgPO nPLA kPPrPitPO pPOLArPA HPA ikPPAnPLoPF EkPPCUFitPO mPFnPLßEëPOrP kPPrPitPO nPLA pPOLArPA|
- aÜP kPPArPiNPvhPF kPPÿAdPLA oPF kPPAnÔPA dPLmPFnPL kPPrPitPO nPLA pPOLArPA|
- EKPWvPFEmPFiWvPF aAcPFrPNP kPPrPA|
- EnPLædPAhPFQnPLtPOAbPL iBPOAgPOA aTPHPA BPOQXPNP GFUmPFinPLA|
- ipPOLWvPF HPzATPA, ipPOLWvPF KPArPApPOL, gPOAibPL HPzATPA, mPFATPA DPFrPA vhPFtPOzAEdPLitPO iBPOAgPOA|
- iyP´nPLjPLQHPinPL sPFmPFsPFzA|
- hPFVPFAð EKPidPLrP pPOLErPHPtPOYnPL hPFoPFbPLA|
- aAòPhPFtPOzArP kPPTPA BPOAHPA|

EHPXPAdPLçLgPFëPO hPFibPL yPAitPO ikPPwvPO aAòPhPFtPOzArP pPOLTP nPLA HPAiCPFnPL - isPF HPzApPOLAirP sPFHPArP sPFtPOkPPY hPFitPO hPFiHP| yPÿArPA aAòPhPFtPOzArP kPPTPA BPOAHPiCPFnPL, tPOÿArPA ainPLkPP sPFmPFibPLvhPF EnPLijPLrP mFÖtUOzrP kPPTPA HPilPnPL; hPFVPFAð aHPsPFAdPLmFUÀoPLÝ hPFibPL cUFpPOLcPFApPOL hPFibPL yPAnPL HPA KLUEsPF KLUEsPF BPOAHP idPLKPAnPL, yPAidPLrP BPOAilPA HPAisPFnPL tPOÿAidPLrP sPFiËP hPFVPFAð EgPOibPL idPLKPA kPPirP aAisPFnPL, wvPOvhPFlP çpPOLéUFtPO kPPirPnPL, idPLnPLA-pPOLAoPFnPLA cUFEkPPibPL idPLnPL| ePvhPFsPFHP lP¾PPNP idPLKPilP ePÿidPLrP yPTPA sPFÆPFHP SPFQçLGPF sPFAvhPFEkPPbPLAEæWvPFãOFWvPFidPLrP kPPAiCPF EnPLibPL yPAoPFbPLA wvPOEcPFtPO|

sPFADPFArPNP EwPOiçpPOLSPFnPL CPFAwxPFAoPF aArPoPF kPPibPLkPPEWvPF EwPOiçpPOLSPFnPL-jPLEnPLtPO asFUKP aAiCPF:
sPFAvhPFikPPAEWvPFkPP EwPOiçpPOLSPFnPL
EwPOsPFETPEmPFbPLA
EsPFEsPFnPLzAlP ePifPOEÁPOBPO EwPOsPF²wPOYArP (sPFzAwPO)
HPAvhPF-ipPOLAlPArP EwPOsPF-awPOYArP

sPFAvhPFikPPAEWvPFkPP EwPOiçpPOLSPFinPL sPFADPFArPNP EwPOiçpPOLSPFinPL sPFADPFArPNP lP¾PPnPLgOUElP sPFiËP iyPAgPO hPFbPL aihPFtUOkPP dLUEåcPFÙPOA, wvPOiÀoP`LjPLnPLA, cPFlPðSPFEÀoPLÝ hPFQnPLtPOA, vhPFtPOzAEdPL| ePvhPF irPAigPO aAÀePÝAÙPO irPAgPOQidPLrP hPFzAlUEsPFinPLWvPF (yPA sPFEtPOz kPPirP inPLvhPF tPOA idPLKPA HPA iSPFAnPLA) kPPrPitPO HPA EwPOlUzSPFinPL (aiyP´EÀoPLÝkPP BPOibPL HPA EcPFÙPOAbPL jPLjPLYErPtPO hPFoPFbPLA) BUOgPOitPO idPLKPA yPAbPL| EkPPÙUO irPAgPOQidPLrP HPAéPFHPiHPADPF aEDPFkPPAMSPF i¾PPiÀeOL`vhPF a¾FUOnÔP TPAikPP - yPA anPLz ainPLkPP mPFAnPLEsPFkPP irPAigPOrP i¾PPiÀeOL` TPAikPP nPLA|

EwPOsPFETPEmPFbPLA HPA ÀePÝEnPLkPP EwPOiçpPOLSPFinPL aHPsPFAidPLrP mPFAÀeOL`A sPFADPFArPNP EwPOiçpPOLSPFinPLrP iTPikPP kPPmPF hPFbPL| EkPPÙUO ePWvPFA cPFilP HPhUFEdPLnPL pPOLyPYÙPO| fPOilP ePrP irPAgPOQidPLrP sPFHP sPFmPFibPLvhPF asFUKPQ HPilP mPFinPL hPFbPL|

sPFzAwPO - iyP EwPOiçpPOLSPFnPL ePkPPWvPFA EHPiSPFXP sPFmPFibPL hPFbPL| SPFQitPOrP idPLiSPFrP ilPAkPPidPLrP SPFQtPOkPPAilP ePvhPF EwPOiçpPOLSPFinPL BUOgPOitPO idPLKPA yPAbPL| ePWvPFAikPP kPPzAEHPnPL EfPOBPOArPoPF ainPLkPP sPFmPFibPL HPlPA hPFbPL|

HPAvhPFipPOLAlPArP EwPOsPF-awPOYArP (HPA mPFzAEnPLkPP EwPOiçpPOLEsPFBPO EwPOEjPLjPL) hPFlP ePkPPDPFrPiNPrP mPFAnPLEsPFkPP asFUKP yPAitPO irPAgPOQrP imPFjPLAjPL ePikPPHPAirP nPLAgPOrP-idPLAlPAbPL oPFVPFA-nPLAmPFA kPPirP| ePkPP sPFmPFibPL ePÿrPA aAnPLiÓOdPrP tUOiËP TPAikPPnPL| tPOKPnPL HPAwxPFAHPAEwxPF rPkPPimPFrP aAòP-EHPSL÷PAsPF idPLKPAinPLA, wvPOiÀoP`LEjPLtPO aHPëPOAbPL TPAkPPA, tPOAwxPFAtPOAEwxPF kPPTPA HPlPA, atUOzðsPFAhPF CPFWvPFfPOWvPF kPPrPA, aAkPPASPF-iCPFAÿbPLA pPOLErPkPPÜPnPLA kPPrPA, vhPFtPOzAEdPL kPPrPitPO idPLKPA yPAbPL| ePvhPF aHPëPOAbPL ainPLkPP sPFmPFibPL tPOÿAidPLrP HPAéPFHPiHPADPF (EHPiSPFXP kPPirP EnPLijPLrP ¾PPmPFtPOA sPFÈOLpPOLikPPY) lUâPL hPFbPL| anPLz sPFmPFibPL ePÿrPAvhPF aAHPArP akPPArPiNPvhPF EHPXPAidPL EnPLmPFgLÔP hPFibPL yPAnPL| tPOKPnPL EwPOiçpPOLSPFinPLrP sPFADPFArPNP lP¾PPnPLgOUElP çpPOLkPPWvPF hPFbPL|

sPFADPFArPNP EwPOiçpPOLSPFnPL nPLAnPLA kPPArPiNP hPFitPO pPOLAirP| HPMSPFAnFUÀePÝimPF EwPOiçpPOLSPFnPL sPFMÀePÝAEmPFtPO hPFbPL HPilP ainPLikPPrP EHPSL÷PAsPF| EçpPOLbPLjPLinPLrP mFÖtUOzitPO, pPOLAErPHPAErPkPP EnPLyPYAtPOinPLrP fPOilP, jPLQHPinPLrP ikPPAnPLoPF EHPiSPFXP GPLWvPFnPLAbPL (EwPOiBPOAsPFY, cPFAkPPErP yPAoPFbPLA, iHPkPPArPñPL, dLZrPAirPAgPOz ikPPAnPLoPF HPzAEDPF, cPFAkFUOErP iTPikPP aHPsPFrP çLgPFhPFnPL, vhPFtPOzAEdPL)| EHPiSPFXP EHPiSPFXP ikPPAnPLoPF oPFXUDPF iKPilPoPF EwPOiçpPOLSPFnPL idPLKPA EdPLitPO pPOLAirP|
EwPOiçpPOLSPFinPL ikPPwvPO BUOgPOiCPFnPL mPFinPL kPPrPilP tPOÿAikPP wPOAÀoPLÝAirPrP kPPAiCPF EnPLibPL yPAoPFbPLA wvPOEcPFtPO| wPOAÀoPLÝArP irPAgPOQrP sPFiËP kPPTPA HPilP oPF pPOLrPQ¾PPA kPPirP HUJPFitPO pPOLArPiHPnPL iyP, EwPOiçpPOLSPFnPL ikPPAnPLoPF HPAEhPFzkPP kPPArPiNP (oPFXUDPF, pPOLAErPpPOLAESPFYkPP aHPëPOA, vhPFtPOzAEdPL)| tPOA nPLA hPFilP wPOAÀoPLÝArP irPAgPOQikPP hPFbPL sPFAvhPFEkPPbPLAEæWvPFãOFWvPF aTPHPA sPFAvhPFikPPAlPEjPLiãOFWvPFrP kPPAiCPF pPOLAVPFAiHPnPL| EcPFEkPPðsPFA nPLAnPLAEHPDPF hPFbPL| azAE×FWvPF EwPOiçpPOLisPF×FWvPF oPFXUDPF idPLoPFbPLA HPA sPFAvhPFikPPAiTPrPAEpPOL (kPPTPA-HPAtPOYArP sPFAhPFAiyPz mPFinPLAEHPdPLrPA iyP EcPFEkPPðsPFA kPPirPnPL) - aTPHPA dLUvhPFvhPF|i¾PPÀeOL` EHPiSPFiXP vhPFilPÁPOirPAkPPnPLBPOAlPEsPFBPO iTPrPAEpPOLoPF (KLUHP aÜP sPFmPFibPLrP jPLnPLz vhPFilPkPPEæWvPFkPP SPFkPP EdPLibPL SPFrPQrPikPP kPP¥PLA kPPrPA) kPPrPitPO hPFitPO pPOLAirP|

sPFAvhPFikPPAEWvPFkPP EwPOiçpPOLSPFnPL sPFArPAitPO iHPSPF EkPPCUFEdPLinPLrP jPLnPLz hPFAsPFpPOLAtPOAilP EgPOibPL TPAkPPArP çpPOLibPLAjPLnPL hPFitPO pPOLAirP| ePrP EcPFEkPPðsPFA sPFmPFbPL sPFAipPOL¾PP| sPFADPFArPNPtPO azAEÓFWvPF-EwPOiçpPOLisPF×FWvPF oPF azAE×FWvPF-sPFAvhPFikPPAEWvPFkPP oPFXUDPF HPzHPhPFArP kPPirP wPOAÀoPLÝArPrPA ePrP EcPFEkPPðsPFA kPPirPnPL|

EwPOsPFEmPFETPbPLA sPFADPFArPNPtPO sPFAvhPFikPPAiTPrPAEpPOLitPOvhPF sPFAirP|

HPAvhPFipPOLAlPArP EwPOsPF-awPOYArP yPÿAidPLrP GPLnPL GPLnPL hPFbPL tPOÿAidPLrP EcPFEkPPðsPFA KLUHPvhPF kPPEVPFnPL| sPFADPFArPNPBPOAiHP ePrP EcPFEkPPðsPFA jPLQHPnPLiBPOArPvhPF kPPrPA dPLrPkPPArP| oPFXUDPFvhPF ePrP ePkPPmPFAÀeOL` EcPFEkPPðsPFA| tPOiHP sPFAvhPFikPPAiTPrPAEpPOLoPF ainPLkPP sPFmPFibPL kPPrPA hPFbPL| ElPETPbPLAmPF-yUÀoPLÝ oPFXUDPF imPFjPLAjPL HPA mFUwPOikPP sPFMyPtPO rPAKPitPO sPFAhPFAyPz kPPirP, tPOAvhPF ElPETPbPLAmPF ePvhPF asFUiKP wPOAÀoPLÝArPrPA idPLnPL| isPFvhPF sPFiËP azAE×FWvPF-EwPOiçpPOLisPF×FWvPF| ePCPFAwxPFAoPF nPLtUOnPL nPLtUOnPL oPFXUDPF EnPLibPL pPOLrPQ¾PPA-EnPLrPQ¾PPA cPFAlPAinPLA hPFi©CPF|

aAigPOrP pPOLAtPOA

 

wPOAbPLAiHPEWvPFsPF

wPOAbPLAiHPEWvPFsPF imPFE`ÂlPWvPFAsPF hPFlP pPOLzAnPLEÀePÝbPLAsPF HPA agLÔPASPFibPrPL (iyPEWvPF pPOLAkPPëPOlPQrP ipPOLCPFinPL aHPEëPOtPO) asFUKP| sPFADPFArPNPtPO pPOLzAnPLEÀePÝbPLAsPF ePkPPEWvPF hPFrPmPFnPL EnPLßsPFArPNP kPPirP yPAikPP HPlPA hPFbPL vhPFnPLsFUElPnPL| ePvhPF vhPFnPLsFUElPnPL SPFrPQrPikPP sPFAhPFAyPz kPPirP KPAHPArP iTPikPP aAsPFA EcPFEnPL oPF cPFEHPYikPP sPFMçLgPFhPF oPF HPzHPhPFArP kPPrPArP HPzApPOLAirP| wPOAbPLAEHPEWvPFsPF tPOKPnPLvhPF hPFbPL, yPKPnPL pPOLzAnPLEÀePÝbPLAsPF vhPFnPLsFUElPnPL ûitPOErP kPPirP nPLA (kPPrPilPoPF yPiTPîPO pPOLErPmPFAinPL kPPirP nPLA) aTPHPA idPLhPF vhPFnPLsFUElPnPL ipPOLibPLoPF EVPFkPPmPFtPO tPOAikPP EdPLibPL kPPAjPL kPPrPAitPO pPOLAirP nPLA| iSPFiXPAÀoPLÝ aHPëPOAikPP vhPFnPLsFUElPnPL-irPEsPFãOFWvPFzAÓOLsLP HPlPA hPFbPL| wPOAbPLAEHPEWvPFsPF ePkPPHPArP hPFilP isPFWvPFA sPFAirP nPLA| tPOiHP wPOAbPLAEHPEWvPFisPF aAÀePÝAÙPO hPFilPoPF imPFAWvPFAmFUEWvPF sFUëPO BPOAiHP jPLQHPnPLvhPF yPApPOLnPL kPPrPA sPFÆPFHP|

ikPPnPL vhPFnPLsFUElPinPLrP çpPOLibPLAjPLnPL? vhPFnPLsFUElPinPLrP çpPOLibPLAjPLnPLQbPLtPOA HUJPFitPO hPFilP, aAmPFAidPLrP jPLAnPLitPO hPFiHP, EkPP kPPirP aAmPFAidPLrP idPLhPF KPAdPLz HPéUF iTPikPP SPFEÀoPLÝ sPFMçLgPFhPF kPPirP| aAmPFAidPLrP idPLhPF lP¾PP lP¾PP isPFilPrP sPFmPFEêPL| SPFEÀoPLÝrP jPLnPLz ePvhPF isPFlPgOUElPrP KPAdPLz dPLrPkPPArP| aAmPFrPA yPKPnPL KPAvhPF, tPOKPnPL aAmPFAidPLrP KPAHPArPgOUElP iBPOiËP ePkPP DPFrPinPLrP sFUgPOAirP (SPFkPPYrPA) pPOLErPNPtPO hPFbPL, iyPgOUElPikPP HPlPA hPFbPL ÂLgFUikPPAjPL| ÂLgFUikPPAjPLvhPF idPLhPFikPP tPOArP ûidPLnPLEÓOdPnPL SPFEÀoPLÝ ijPLAgPOAbPL| aAmPFAidPLrP idPLihPFrP rPÀoPLÝ-çpPOLHPAhPF ePvhPF ÂLgFUikPPAjPLikPP idPLihPFrP EHPEBPOnÔP jPLAbPLgPOAbPL pPOLErPHPhPFnPL kPPrPitPO sPFAhPFAyPz kPPirP - iyPKPAinPL ÂLgFUikPPAjPL ûitPOErP hPFbPL isPFvhPF ElPBPOArP (yPkFÖOð) iTPikPP SPFrPQirPrP mPFAMsPF-ipPOLSPFQrP oPF mPFEéPFiúPOrP EHPEBPOnÔP isPFlP HPA ikPPAiXP| yPKPnPL rPiÀoPLÝ ÂLgFUikPPAijPLrP pPOLErPmPFAnPL ePkPPEWvPF EnPLEdPLYêPL pPOLyPYAbPL ipPOL´ÿCPFbPL, tPOKPnPL pPOLzAnPLEÀePÝbPLAsPF vhPFnPLsFUElPnPL EnPLßsPFArPNP kPPirP| ePvhPF vhPFnPLsFUElPnPLvhPF rPiÀoPLÝrP iBPOtPOrP EdPLibPL ÂLgFUikPPAjPLikPP EnPLibPL EHPEBPOnÔP isPFilPrP EVPFkPP EVPFkPP ëPOAinPL ipPOLAÿiCPF idPLbPL| ÂLgFUikPPAijPLrP pPOLErPmPFAnPL isPFilPrP mPFDPFz yPtPO HPAwxPF rPiÀoPLÝrP mPFiDPFz tPOtPO kPPimPF| vhPFnPLsFUElPnPL CPFAwxPFA ÂLgFUikPPAjPLikPP EHPEBPOnÔP ëPOAinPL sPFrPHPArPhPF kPPrPA sPFÆPFHP nPLbPL| vhPFnPLsFUElPinPLrP aBPOAiHP rPiÀoPLÝ ÂLgFUikPPAjPL HÖEªPì ipPOLitPO TPAikPP| rPiÀoPLÝ atPOzAEDPFkPP ÂLgFUikPPAjPL TPAkPPilP - tPOAikPP hPFAvhPF `ÂFHPAwPO sFUgPOArP HPlPA hPFbPL| rPAiÀeOL` nPLA iKPibPL sPFkPPAilP kPPAirPArP rPÀoPLÝ pPOLrPQ¾PPA kPPirP yPEdPL tPOAitPO çpPOLEtPO iwPOEsPFElPWvPFAirP yPEdPL 126 EmPFElPçLgPFAmPF sFUgPOArP pPOLAoPFbPLA yPAbPL, tPOAhPFilP isPFvhPF HPzAEÀoPLÝ wPOAbPLAEHPEWvPFisPF aAÀePÝAÙPO HPilP DPFrPA hPFbPL|

wPOAbPLAEHPEWvPFsPF kPPtPO rPkPPimPFrP hPFitPO pPOLAirP

WvPFAvhPFpPOL 1 wPOAbPLAEHPEWvPFsPF
WvPFAvhPFpPOL 1 wPOAbPLAEHPEWvPFsPF hPFbPL yPKPnPL pPOLzAnPLEÀePÝbPLAisPFrP vhPFnPLsFUElPnPL çpPOLéUFtPO-kPPArPQ isPFlPgOUElP ikPPAnPLoPF kPPArPiNP nPLêPL hPFibPL igPOiCPF HPA EVPFkPPmPFtPO kPPAjPL kPPrPiCPF nPLA| WvPFAvhPFpPOL 1 wPOAbPLAEHPEWvPFisPFrP irPAgPOQidPLrP SPFrPQirP aEtPO-aÜP HPA ikPPAnPLoPF vhPFnPLsFUElPnPLvhPF ûitPOErP hPFbPL nPLA| tPOAvhPF ePÿidPLrP sPFArPA jPLQHPnPLvhPF vhPFnPLsFUElPnPL vhPFiÑPkPPSPFn PEnPLitPO hPFbPL sFUëPO BPOAiHP HPÿAcPFArP jPLnPLz| WvPFAvhPFpPOL 1 wPOAbPLAEHPEWvPFsPF sPFADPFArPNPtPO SFUrPq hPFbPL 20 HPCPFirPrP kPPmPF HPbPLsPFQ ilPAkPPidPLrP, yPEdPLoPF iyP-ikPPAnPLoPF HPbPLisPFvhPF ePWvPFA hPFoPFbPLA sPFÆPFHP|

WvPFAvhPFpPOL 2 wPOAbPLAEHPEWvPFsPF
WvPFAvhPFpPO 2L wPOAbPLAEHPEWvPFisPFrP irPAgPOQrPA vhPFnPLsFUElPnPL ûitPOrPQ kPPirP, EkPPÙUO hPFbPL tPOA yPiTPîPO nPLbPL, aTPHPA isPFEWvPF SPFrPQirP EVPFkPPmPFtPO kPPAjPL kPPrPiCPF nPLA| wPOAibPLiHPEWvPFisPF aAÀePÝAÙPO iHPSPFQrP BPOAgPO irPAgPOQvhPF WvPFAvhPFpPOL 2 wPOAbPLAiHPEWvPFisPF iBPOAigPO| ePEWvPF sPFADPFArPNPtPO hPFbPL 40 HPCPFirPrP iHPESPF ilPAkPPidPLrP, yPÿAidPLrP oPFjPLnPL iHPESPF| EkPPÙUO iHPSPFQ oPFjPLinPLrP kPPmPF HPbPLsPFQ iCPFimPFibPLidPLrP mPFiDPFzoPF WvPFAvhPFpPOL 2 wPOAbPLAiHPEWvPFsPF aAjPLkPPAlP hPFi©CPF idPLKPA yPAbPL| oPFjPLnPL kPPEmPFibPL, KPAHPArP dPLAHPArP sPFtPOkPPY BPOAiHP iKPibPL (aAlU, BPOAtPO, EmPFEêPL vhPFtPOzAEdPL yPTPA sPFÆPFHP HPjPLYnPL kPPirP)ainPLikPPvhPF tPOÿAidPLrP wPOAbPLAEHPEWvPFsPFikPP sPFAmPFAlP EdPLibPL rPAKPitPO pPOLAirPnPL| yPÿArPA isPFWvPFA pPOLAirPnPL nPLA, tPOÿArPA EnPLijPLrP vhPFnPLsFUElPnPL BPOAilPA BPOAiHP kPPAjPL kPPArPAinPLArP jPLnPLz oPFXUDPF iKPibPL HPA vhPFnPLsFUElPnPL vhPFnPLijPLkPPSPFnPL EnPLibPL sFUëPO BPOAiHPvhPF jPLQHPnPL kPPAWvPFAitPO pPOLAirPnPL|

ijPLiãOFWvPFiSPFnPLzAlP wPOAbPLAEHPEWvPFsPF

sPFÙPOAnPL-sPFÆPFHPA mPFAibPLidPLrP hPFrPimPFAnPL icPFiÑPrP jPLnPLz ainPLkPP sPFmPFbPL vhPFnFUElPnPL HPzHPhPFArP kPPrPArP ¾PPmPFtPOA HPzhPFtPO hPFbPL| sPFADPFArPNPtPO çpPOLsPFiHPrP pPOLrP ePÿidPLrP rPiÀoPLÝ ÂLgFUikPPAijPLrP pPOLErPmPFAnPL aAHPArP ãO÷PABPOAEHPkPP aHPëPOAbPL EfPOirP aAisPF|

wPOAbPLAEHPEWvPFisPFrP lP¾PPNP:
WvPFAvhPFpPOL 1 ePrP lP¾PPNPgOUElP hPFlP -
atPOzAEDPFkPP itPOêPLA oPF EKPidPL, mFUiKPrP iBPOtPOirP SFUúPOtPOA, HPArP HPArP ipPOL©CPFApPOL pPOLAoPFbPLA, hPFVPFAð oPFjPLnPL kPPimPF yPAoPFbPLA, `ÂFkPPAEÙPO, JPFApPOLsPFA idPLKPA, hPFAtPO oPF pPOLAibPLrP aAÊUFilPrP çpPOLAiÙPO aHPsPFtPOA HPA EJPFÿEJPFÿ DPFrPA ePHPM hPFVPFAð a¸PPAnPL hPFibPL yPAoPFbPLA (ePEWvPF kPPdPLAEcPFðvhPF GPLiWvPF)|

WvPFAvhPFpPOL 2-rP lP¾PPnPLoPF eý ePkPPvhPF, EkPPÙUO ePgOUElP DPFQirP DPFQirP çpPOLkPPASPF pPOLAbPL| ePCPFAwxPFA,¾PPtPO sPFArPitPO ainPLkPP sPFmPFbPL inPLoPFbPLA, vhPFãOFWvPF vhPFnPLifPOkPPSPFnPL, hPFVPFAð oPFjPLnPL iHPiwxPF yPAoPFbPLA, cUFlPikPPAEnPL (EHPiSPFXPtPO kFUOÿcPFEkPPrP aAiSPFpPOLAiSPF) - ePgOUElPoPF wPOAbPLAEHPEWvPFisPFrP lP¾PPNP|

aAigPOrP pPOLAtPOA