sPFAbPLAEWvPFkPP sÔPAbLU HPA nPLABPOY ikPPAinPLA kPPArPiNPrP wvPOiÀoP`LEjPLtPO hPFilP SPFrPQirP (sPFADPFArPNPtPOß pPOLAibPL) iyP HPzTPA, asPFAwxPF BPOAHP, HPA aEtPO-sPFMiHPdPLnPLSPFQlPtPOA iHPADPF hPFbPLL - isPFWvPFAikPPvhPF sPFAbPLAEWvPFkPPA| ESPFrPdPLÿAwxPFArP iBPOtPOrP iTPikPP iHPErPibPL EpPOLiVPFrP EnPLicPF jPLwxPF hPFibPL sPFAbPLAEWvPFkPP nPLAiBPOYrP SPFAKPA çpPOLSPFAKPA EnPLicPF inPLimPF igPOAwxPFAElPrP iBPOtPOrP EdPLibPL pPOLAibPLrP aAÊUFlP pPOLyPYÙPO EHPéÖFtPO TPAikPP| tPOAvhPF sPFAbPLAEWvPFkPPArP HPzTPA HPA asPFArP anFUBZOEtPO EpPOLiVPFrP EnPLcPF iTPikPP pPOLdPLçpPOLAÙPO pPOLyPYÙPO iyPikPPAinPLA jPLAbPLgPOAitPOvhPF idPLKPA EdPLitPO pPOLAirP| HPzTPA HPA asPFArPtPOArP dPLrPqNP ainPLkPP sPFmPFibPL pPOLA nPLAwxPFAitPOoPF asFUEHPDPFA hPFitPO pPOLAirP|

sPFAbPLAEWvPFkPPArP HPzTPA nPLAnPLA kPPArPiNPrP hPFitPO pPOLAirP| sPFADPFArPNPtPOß ESPFrPdPLÿAwxPFArP cPFAkPPEtPOgOUElP ifPOiWvPF igPOilP (ruptured disc)@ HPA ãO÷PëPOAnPL iTPikPP ePkPPWvUF iHPErPibPL ePilP isPFWvPFA sPFAbPLAEWvPFkPPA nPLAiBPOYrP wvPOpPOLrP cPFApPOL sFÖEêPL kPPirP| EkPPÙUO anPLz kPPArPiNPoPF sPFAbPLAEWvPFkPPArP HPzTPA hPFitPO pPOLAirP| iyPmPFnPL, aALçLTPYAvhPFEWvPFisPFrP jPLnPLz ikPPAinPLA çLgPFEÚPFrP hPFAwxPF iHPiwxPF EgPOibPL nPLAiBPOYrP wvPOpPOLrP cPFApPOL sFÖEêPL kPPrPitPO pPOLAirP EkPPMHPA HPAvhPFirPrP ikPPAinPLA aAGPLAitPOrP fPOilP sPFAbPLAEWvPFkPP nPLAiBPOY cPFApPOL pPOLwxPFitPO pPOLAirP| ainPLkPP sPFmPFibPL EWvPFwvPOmPFArP hPFilP HPA imPFibPLrPA gPOBPOYHPtPOQ hPFilPoPF sPFAbPLAEWvPFkPP nPLAiBPOY cPFApPOL pPOLwxPFitPO pPOLAirP|

sPFAbPLAEWvPFkPPArP HPzTPA iHPESPF hPFbPL yPEdPL ESPFrPdPLÿAwxPFArP ikPPAinPLA aMSPF sPFÌUOEcPFtPO hPFibPL cPFApPOL sFÖEêPL kPPirP| isPFWvPFA GPLiWvPF yPKPnPL ikPPwvPO HPisPF TPAikPP HPA ePmPFnPL eP½PArPsPFAvhPFjPL kPPirP iyPKPAinPL hPFÿAWvUF HUikPPrP kPPAiCPF aAsPFiCPF| hPFÿAWvUF mFUiwxPF HUikPPrP kPPAiCPF ePinPL SFUibPL TPAkPPilP HPA ainPLkPP ¾PPNP DPFirP dPLÿAEwxPFibPL TPAkPPilPoPF ESPFrPdPLÿAwxPFAbPL cPFApPOL pPOLwxPFitPO pPOLAirP| anPLzpPOLi¾PP sPFAbPLEWvPFkPPArP HPzTPA EkPPCUFWvPFA kPPimPF yPEdPL ESPFrPdPLÿAwxPFAikPP WvPFAnPLWvPFAnPL kPPirP rPAKPA yPAbPL| pPOLA lPÈ÷PA kPPirP SFUibPL TPAkPPilP HPA kPPÿADPFdLUiWvPFA wvPOÿcUF kPPirP DPFrPilP, EkPPMHPA hPFÿAWvPFAcPFlPA kPPrPilP - ePvhPF HPzTPArP EkPPCUFWvPFA wvPOpPOLSPFmPF hPFbPL|

sPFADPFArPNPBPOAiHP HPzTPArP DPFrPNP idPLiKPvhPF wPOAÀoPLÝArPrPA HUJPFitPO pPOLAirPnPL sPFAbPLAEWvPFkPPA hPFibPLiCPF EkPPnPLA| tPOiHP ePEWvPF EnPLEåcPFtPO BPOAiHP HUJPFitPO pPOLArPA yPAbPL eP½P-irP ePHPM mPFzAgPOinPLEWvPFkPP irPisPFAinPLÓOLsLP vhPFmPFEjPLM (MRI)@ kPPirP|

sPFAbPLAEWvPFkPPA ainPLkPP sPFmPFibPL EnPLijPLrP iTPikPPvhPF cPFilP yPAbPL| wPOAÀoPLÝAirPrP EnPLidPLYSPF HPzAbPLAmPF kPPrPilP HPzTPArP EkPPCUFWvPFA wvPOpPOLSPFmPF hPFbPL| ePCPFAwxPFA HPzTPA kPPmPFAinPLArP oPFXUDPF KPAoPFbPLA, EpPOLiVPFrP EnPLicPF VPFALÕPLA HPrPfPO HPA aAvhPFsPF-pPOLzAkPP idPLoPFbPLA, ainPL¾PPNP nPLA HPisPF iTPikPP mPFAiJPF mPFAiJPF ePkPPWvUF SFUibPL EkPPMHPA wvPOiVPF KPAEnPLkPPWvPFA hPFÿWvPFAcPFlPA kPPrPilP aArPAmPF iHPADPF hPFitPO pPOLAirP| nPLnPL-iãOFWvPFrPbPLwPOAlP azAE×FWvPF-vhPFnPLi`ÂFfPOLimPFWvPFErP oPFXUDPF, iyPmPFnPL aAvhPFHUiçpPOLAifPOnPL HPA nPLzAçpPOLi½PnPL jPLAEtPObPL oPFXUDPF sPFAbPLAEWvPFkPPAitPO wvPOpPOLkPPArP idPLbPL| anPLzAnPLz EcPFEkPPðsPFA EnPLBPOYrP kPPirP aAbPLAEWvPFkPPArP mFZlP kPPArPiNPrP wvPOpPOLrP| EkPPCUF EkPPCUF i¾PPiÀeOL` HPzTPArP wvPOpPOLSPFmPF nPLA kPPmPFilP wPOAÀoPLÝArP aArPoPF ijPLArPdPLArP oPFXUDPF HPA iãOFWvPFrPibPLwPO vhPFiÑPkPPSPFnPL anFUimPFAdPLnPL kPPrPitPO pPOLAirPnPL| i¾PPÀeOL` EHPiSPFiXP sPFAjPLYAErPoPF kPPrPitPO hPFitPO pPOLAirP|

 

[ãO÷PAëPOz EHPXPbPLkPP iyP-sPFHP aAilPAcPFnPLA aHPsPFrP-eP rP``u`bPL``uCPF tPOArP wvPOiöPSPFz sPFADPFArPNP BPOAiHP ãO÷PAëPOz oPF E`HPE`BPOnÔP u`rPAgPO sPFÈOLpPOL``ukPPY pPOLAVPFkPPidPLrP aHPEhPFtPO kPPrPA| ePvhPF aAilPAcPFnPLA ikPPAnPLoPF BPOAiHPvhPF wPOAÀoPLÝA``u`rPrP pPOLrPAmPFiSPFYrP EHPkPPÜP nPLbPL| kPPAirPArP ãO÷PAëPOz sPFMÀePÝAÙPO ikPPAnPLoPF sPFmPFsPFzA TPAkPPilP, tPOÿArP wvPOEcPFtPO sPFrPAsPFErP ikPPAnPLoPF wPOAÀoPLÝA``u`rPrP pPOLrPAmPFSPFY çLgPFhPFNP kPPrPA|]