HU``ukPP jüPAlPA jüPAlPA BPOAHP ePkPP aADPF sPFmPF``u`bPL çpPOLAbPL sPFHPArPvhPF hPFbPLP| yPE`dPL ePE`WvPF E`nPLbPLE`mPFtPO GPL``uWvPF tPOAhPF``ulP wPOAÀoPLÝA``u`rPrP sPF``uËP uyPAgPOA``uyPAgPO kPPrPA wvPOE`cPFtPO, kPPArPNP usPF¾PP``uÀeOL` GERD HPA gPOzA``uãOLæWvPFA-eP``usPFA``ufPOgPOAlP E`rP`ÂFfPOLA½P E`wPOE`jPLjPL hPFHPArP ePkPPWvPFA sPFÆPFAHPnPLA aA``uCPFP|

ukPPnPL HUkPP jüPAlPA kPP``u`rP?

sPFADPFArPNPtPOß yPKPnPL aAmPFrPA KPAvhPF KPAdPLznPLAlPQ E`dPL``u`bPL usPFWvPFA SPFrPQ``u`rP çpPOL``uHPSPF kPP``u`rPP| KPAdPLznPLAlPQrP (eP``usPFA``ufPOgPOAsPF) nPLQ``ucPF kPPtPOgOUE`lP mPFAsPF²lP HPA upPOLSPFQ aA``uCPF uyPgOUE`lP KPAdPLz ãOFWvPFmPFAkPP HPA a``uÓFíPL WUOL``ukPP yPAHPArP pPOLrP HPÓ÷Pì hPF``u`bPL yPAbPLP| ePvhPF upPOLSPFQgOUE`lP yPE`dPL E`VPFkPPmPFtPO HPÓ÷Pì nPLA hPFbPL, tPOAhPF``ulP a``uÓFíPLrP uBPOtPO``u`rP aADPFA-hPFjPLmPF hPFoPFbPLA KPAdPLzHPéUF yPA aA``uCPF tPOArP E`kPPCUFWvPFA uHPE`rP``u`bPL eP``usPF KPAdPLznPLAlPQ``utPO cPF``ulP aA``usPFP| sPFADPFArPNPBPOA``uHP aADPFA-hPFjPLmPF hPFoPFbPLA KPAdPLzHPéUF a`ÂLmLPLyUÀoPLÝ HPA azAE`sPFE`wPOkPP hPFbPLP| ePgOUE`lP KPAdPLznPLAlPQ``utPO eP``usPF jüPAlPArP sFÖE`êPL kPP``u`rP, yPArP fPO``ulP HUkPP-jüPAlPA kPPrP``uCPF HP``ulP mPF``unPL hPFbPLP|

HUkPP-jüPAlPA uHPESPF GPL``uWvPF yPE`dPL kPPA``u`rPArP hPFAbPLAWvPFAlP hPFAE`nPLYbPLA TPA``ukPPP| ePvhPF hPFAE`nPLYbPLA eP``usPFA``ufPOgPOA``usPFrP nPLQ``ucPFrP upPOLSPFQgOUE`lP``ukPP ESPFETPlP kPP``u`rP udPLbPLP| E`HPE`BPOnÔP oPFXUDPFoPF ePvhPF upPOLSPFQgOUE`lP ESPFETPlP kPPrP``utPO pPOLA``u`rPP| uyPmPFnPL, uçpPOLA``ujPLE`ãOFWvPFnPL, uHPWvPFA `ÂFHPkPPArP, vhPFnPL``usPFAmPFE`nPLbPLA vhPFtPOzAE`dPLrP jPLnPLz E`sPF``uwPOE`WvPFBPO, sPFQ-E`sPFkPP``unPL``usPFrP oPFXUDPF, vhPFtPOzAE`dPLP| ePCPFAwxPFA nPLArPQrPA gPOBPOYHPtPOQ hPF``ulP ePvhPF mPFAsPF²lPgOUE`lPrP ESPFETPlP hPFHPArP çpPOLHPNPtPOA TPA``ukPPP|

HU``ukPPrP jüPAlPA``ukPP wvPO``upPOL¾PPA kPPrPA wvPOE`cPFtPO nPLbPL, E`HP``uSPFXP kPP``u`rP ePE`WvPF yPE`dPL çpPOLAbPLvhPF hPFbPLP| kPPArPNP HPArPHPArP ePE`WvPF GPLWvPF``ulP KPAdPLznPLAlPQrP uBPOtPO``u`rPrP aAéPFrPNP HPA lPAvhPFE`nPLM ¾PPE`tPOçLgPFëPO hPF``utPO pPOLA``u`rPP|

E`cPFE`kPPðsPFA:

KPAHPA``u`rPrP HPzApPOLA``u`rP E`kPPCUFWvPFA HPAdPL-E`HPcPFArP kPPrP``ulP ePHPM jPLQHPnPLyPAÀeOL`ArP E`kPPCUF pPOLE`rPHPtPOYnPL aAnPL``ulP HUkPP-jüPAlPA hPFHPArP sPFÆPFAHPnPLA kPPmPFA``unPLA yPAbPLP|

ePCPFAwxPFA, yPÿA``udPLrP oPFjPLnPL uHPESPF, tPOÿA``udPLrP SPFrPQ``u`rPrP oPFjPLnPL kPPmPFA``unPLA wvPOE`cPFtPOP| DFZmPFpPOLAnPL tPOzAgPO kPPrPA wvPOE`cPFtPOP| uHPÃFWvPF kPP``uXP nPLA HPÿADPFA wvPOE`cPFtPOP| dLUE`åcPFÙPOA kPPmPFA``unPLArP ucPFêPLA kPPrPA wvPOE`cPFtPO - uyP´gPO, DPFzAnPL vhPFtPOzAE`dPL kPP``u`rPP|

a``unPLkPP sPFmPF``u`bPL ePgOU``ulPA kPPrP``ulPoPF FpOLU``u`rPAFpOLUE`rP HUkPP-jüPAlPA uTP``ukPP mFUEÀoPLÝ pPOLAoPFbPLA yPAbPL nPLAP| usPF``u¾PP``uÀeOL` nPLAnPLA DPFrP``uNPrP azA×FWvPFAE`sPFwPO, H2 `ÂFHPkPPArP (``upPOL``uWvPFrP azAE`sPFwPO û``utPOE`rP kPPmPFA``unPLArP oPFXUDPF) HPA uçpPOLAWvPFnPL pPOLAÈOLpPOL vhPFnPLE`hPFE`HPWvPFrP HPzHPhPFArP kPP``u`rP wvPOpPOLkPPArP pPOLAoPFbPLA yPAbPLP|

sPFtPOkPPYtPOA:

HUkPP-jüPAlPArP sPF``uËP sPF``uËP yPE`dPL HU``ukPP cPFApPOL uHPADPF hPFbPL HPA mPF``unPL hPFbPL HUkPP umPFAcPFwxPF lPAgPO``uCPF, tPOAhPF``ulP sPF``uËP sPF``uËP wPOAÀoPLÝA``u`rPrP sPF``uËP uyPAgPOA``uyPAgPO kPPrPA wvPOE`cPFtPOP| a``unPLkPP sPFmPF``u`bPL hPFAWvPFY azAWvPFAkPP``ukPP HU``ukPPrP jüPAlPArP sPF``uËP gOUE`lP``u`bPL ufPOlPA hPFbPLP|

[ãO÷PAëPOz EHPXPbPLkPP iyP-sPFHP aAilPAcPFnPLA aHPsPFrP-eP rP``u`bPL``uCPF tPOArP wvPOiöPSPFz sPFADPFArPNP BPOAiHP ãO÷PAëPOz oPF E`HPE`BPOnÔP u`rPAgPO sPFÈOLpPOL``ukPPY pPOLAVPFkPPidPLrP aHPEhPFtPO kPPrPA| ePvhPF aAilPAcPFnPLA ikPPAnPLoPF BPOAiHPvhPF wPOAÀoPLÝA``u`rPrP pPOLrPAmPFiSPFYrP EHPkPPÜP nPLbPL| kPPAirPArP ãO÷PAëPOz sPFMÀePÝAÙPO ikPPAnPLoPF sPFmPFsPFzA TPAkPPilP, tPOÿArP wvPOEcPFtPO sPFrPAsPFErP ikPPAnPLoPF wPOAÀoPLÝA``u`rPrP pPOLrPAmPFSPFY çLgPFhPFNP kPPrPA|]