mFUsPFElPmPF EHPHPAhPF
aAvhPFnPL (SPFErPbPLtPO) sPFÈOLpPOLikPPY EkPPCUF tPOTPz
![](Background1.gif)
BPOArPtPOHPiXPY mFUsPFElPmPF aAvhPFnPL sFÖEêPL
hPFibPLiCPF mFZlPtPOß ikPPArPAinPLrP EnPLidPLYSPF iTPikPP| tPOiHP EnPLidPLYSPFgOUElP
sPFMiSPFAEDPFtPO hPFibPLiCPF EHPDPFAnPLsPFBPOA oPF ilPAkPPsPFBPOAbPL gOÖhPFQtPO
EHPlP ePHPM ikPPAiWvPFYrP EHPEBPOnÔP rPAibPLrP pPOLErPiçpPOLE¾PPitPO|
mFUsPFElPmPF aAvhPFnPL (SPFErPbPLtPO) anFUsPFAirP EHPHPAhPF
HPA EnPLkPPA hPFlP pPOLrPãPOpPOLirPrP wvPOpPOLiBPOAigPOrP jPLnPLz ePHPM
ûiHPDPF sPFÙPOAnPL wvPOðpPOLAdPLinPLrP jPLnPLz iãO÷P©CPFAbPL
cUFEÀoPLÝHPªPì hPFoPFbPLA| ePrP çpPOLDPFAnPL
ûiHPESPFêPLzgOUElP hPFlP:
- mFUsPFElPmPF EHPHPAhPF hPFitPO igPOilP
ePkPP pPOL¾PP iTPikPP EHPHPAihPFrP çpPOLéPFAHP (vhPFjPLAHP)
aAsPFitPO hPFiHP ePHPM anPLz pPOL¾PPikPP tPOAitPO sPFÓOLÉPEtPO
(kPPHUlP) jPLAnPLAitPO hPFiHP| sPFÓOLÉPEtPO
CPFAwxPFA EHPHPAhPF ûiHPDPF hPFiHP nPLA ePHPM ePvhPF sPFÓOLÉPEtPO
ikPPAnPLoPF SPFtPOY-sPFAipPOL¾PP hPFoPFbPLA cPFlPiHP nPLA| wvPOpPOLirPAÙUO
ePvhPF sPFÓOLÉPEtPO aAdPLAbPL kPPrPArP jPLnPLz ikPPAnPLoPF
rPkPPmPF cPFApPOL sFÖEêPL, EmPFTPzArP çpPOL`çLSPFbPL
inPLoPFbPLA HPA ikPPAinPLArPìpPOLL çpPOLBPOAHP KPAWvPFAinPLA
cPFlPiHP nPLA| ePkPPvhPF ûiHPVPFikPP çpPOLéPFAHP oPF
sPFÓOLÉPEtPOdPLAnPL sPFÈOLpPOLnÔP kPPrPitPO hPFiHP
ePHPM ePgOUElP kPPrPitPO hPFiHP sFUãPOpPOLêPLBPOAiHP wvPO©LcPFArPNP
kPPirP| sPFA¾PPQ TPAkPPiHP dLUvhPF jPLnPL FpOLUrPqXP aTPHPA ePkPPjPLnPL
FpOLUrPqXP oPF dLUvhPF jPLnPL nPLArPQ (sFUEnÔP aAvhPFnPL anFUsPFAirP)|
nPLArPQsPFA¾PPQidPLrP i¾PPiÀeOL` sPFA¾PPQidPLrP
hPFitPO hPFiHP çpPOLAâPLHPbPLãFFkPP, sFUëPOmPFnPLA
oPF mFUsPFElPmPF| ESPFbPLA aAvhPFinPL EHPHPAihPFrP sPFmPFbPL sPFA¾PPQrP
çpPOLibPLAjPLnPLQbPLtPOA inPLvhPF|
- mFUsPFElPmPF EHPHPAhPF aAvhPFinPL nPLAHPAlPkPP
oPF asFUëPOmPFnPLA HPzEÀoPLÝidPLrP EHPHPAhPF hPFoPFbPLA
sPFÆPFHP, EkPPÙUO isPFvhPF i¾PPiÀeOL` aEBPOBPOAHPkPP
HPA ikPPAnPLoPF çpPOLEtPOEnPLEDPF kPPtÖOYkPP ePvhPF EHPHPAhPF-cUFEÀoPLÝ
sPFÈOLpPOLAEdPLtPO hPFiHP| nPLAHPAlPkPPrPA çpPOLAâPL-HPbPLãFFkPP
hPFHPArP pPOLrP cPFAvhPFilP ePvhPF cUFEÀoPLÝ HPAEtPOlP kPPrPitPO
pPOLArPiHP|
- ePvhPF EHPHPAihPFrP aEDPFkPPArP oPF dPLAibPLrP
mPFiDPFz rPibPLiCPF EHPHPAihPFrP aAigPO, EHPHPAihPFrP sPFmPFibPL aTPHPA
EHPHPAihPFrP pPOLirP wvPOBPObPLpPOLi¾PPrP mPFiDPFz iyP iHPAJPFApPOLwxPFA
(SPFtPOY) hPFiHP, tPOA yPEdPL mFUsPFElPmPF aAvhPFnPL HPA sPFADPFArPNP nPLQEtPOrP
pPOLErPpPOLÚPFQ nPLA hPFbPL, tPOAhPFilP isPFvhPF SPFtPOY HPADPFztPOAmFZlPkPP
hPFiHP|
- mFUsPFElPmPF EHPHPAhPF aAvhPFinPL idPLnPLimPFAhPFirPrP
HPzHPëPOA aAiCPF| idPLnPLimPFAhPFirP ePkPPEWvPF aiTPYrP pPOLErPmPFAnPL
EnPLEdPLYêPL kPPrPA hPFbPL, iyPvhPF pPOLErPmPFAnPL aTPY ãFíPLQikPP
EdPLitPO ãO÷PAmPFQ HPADPFz TPAkPPiHP| EHPHPAihPFrP sPFmPFibPL
HPA FpOLZiHPY ePvhPF idPLnPLimPFAhPFrP EëPOrP hPFbPL| aHPSPFz pPOLirPoPF
kPPrPA iyPitPO pPOLAirP| idPLnPLimPFAhPFrPikPP EHPHPAhPF-cUFEÀoPLÝrP
mFZlPz HPA SPFtPOY HPlPA cPFilP nPLA (mFUsPFElPmPF EHPHPAihPF ikPPAnPLoPF
SPFtPOY TPAikPP nPLA)| lPAihPFArP oPF ePlPAhPFAHPAdPL hPFAvhPFikPPAWvPFY
idPLnPLimPFAhPFrPikPP ãFíPLQrP mPFyPYAdPLAãO÷PrPìpPOL
HPilP EHPcPFArP kPPirPiCPFnPL - aTPYAð ePEWvPF hPFlP aAvhPFnPLgPOtPO
ãFíPLQrP çpPOLApPOLz mPFAyPYAdPLA| EHPHPAhPF-cUFEÀoPLÝitPO
yPEdPL ilPKPAoPF TPAikPP idPLnPLimPFAhPFrP EdPLitPO hPFiHP nPLA - isPFi¾PPiÀeOL`oPF
idPLnPLimPFAhPFrP ãFíPLQrP çpPOLApPOLz| anPLzpPOLi¾PP
kPPlPkPPAtPOA hPFAvhPFikPPAiWvPFYrP mPFitPO, idPLnPLimPFAhPFrP hPFlP sPFÈOLpPOLEÀoP`LrP
mFZlPz|
- mFUsPFElPmPF EHPHPAhPF aAvhPFinPL EnPLkPPWvPF
aAòPQbPLidPLrP mPFiDPFz EHPHPAhPF EnPLEXPªPì| isPFvhPF
aAòPQbPLtPOA rPÀoPLÝ-sPFÈOLpPOLEkPPYtPO hPFitPO
pPOLAirP (iyPmPFnPL, FpOLUrPqiXPrP i¾PPiÀeOL` tPOArP mPFAtPOA,
mPFAtPOAmPFhPFQ, kPPnPLzA, ipPOL´ÀeOL`Q, vhPFtPOzAEdPL), EkPPMHPA
anPLz ikPPAnPL EnPLkPPWvPF aAòPQbPL hPFitPO pPOLAirP (iyPmPFnPL,
FpOLUrPqiXPrP i¾PPiÀeOL` SPFASFUEwxPF, ãFíPLQrP
FpOLZHPYEHPHPAhPFjPLAtPO kPPnPLzA, EHPmPFAtPOA, vhPFtPOzAEdPL)|
- ePvhPF aAvhPFnPL anFUsPFAirP FpOLUrPqXPrPA
ePkPPsPFiËP cPFArPEWvPF EHPHPAhPF kPPrPitPO pPOLAirP| EkPPÙUO
nPLArPQidPLrP pPOLi¾PP ePkPPvhPF sPFiËP ePkPPAEDPFkPP ãO÷PAmPFQ
TPAkPPA EnPLEXPªPì|
- mFUsPFElPmPF EHPHPAhPF aAvhPFinPL ainPLkPP
aûiHPDPF EHPHPAhPF ûiHPDPF hPFibPL yPAbPL yPKPnPL aûiHPDPFtPOArP
kPPArPNP lUâPL hPFbPL| iyPmPFnPL, cPFArPEWvPF ãFíPLQ
HPtPOYmPFAnPL TPAkPPilPoPF ikPPwvPO yPEdPL aAHPArP EHPHPAhPF kPPirP, tPOAhPFilP
isPFvhPF EHPHPAhPF aûiHPDPF| EkPPÙUO isPF yPEdPL ePkPPjPLnPL
ãFíPLQikPP tPOAlPAkPP idPLbPL (HPA pPOLErPtPOzAgPO kPPirP),
tPOAhPFilP tPOArP aûiHPDPF EHPHPAhPFEWvPF ûiHPDPF hPFibPL yPAbPL|
ikPPAnPLoPF nPLArPQrP vhPFöPitPOrP sPFmPFbPLkPPAilP
tPOAikPP EHPHPAhPF kPPrPilP isPFvhPF EHPHPAhPF aûiHPDPF, aAHPArP vhPFöPitPOrP
sPFmPFibPL pPOLArP hPFibPL igPOilPvhPF isPFEWvPF ûiHPDPF HPilP gPONPz
hPFiHP|
(vhPFöPtPO: ãO÷PAmPFQrP
mFÖtUOzrP pPOLrP HPA EHPHPAhPF-EHPi©CPFidPLrP pPOLrP mFUsPFElPmPF
nPLArPQ iyP-sPFmPFibPLrP jPLnPLz [imPFAWvPFAmFUEWvPFBPOAiHP EtPOnPLmPFAsPF
HPA tPOArP aEDPFkPP] ePkPPA TPAikPP)|
- sFUEnÔP FpOLUrPqXP yPEdPL ikPPAnPLoPF
mFUsPFElPmPF nPLArPQ HPA EkPPtPOAEHPbPLAikPP
(aTPYAð, iyP-DPFimPFY ISL÷PrP-çpPOLdPLÀoP`L HPANPQ
FpOLUéPFkPPAkPPAirP [HPAvhPFiHPlP, ikPPArPAnPL, vhPFtPOzAEdPL] aAiCPF
- isPFvhPF DPFmPFYAHPlPÈ÷PQikPP) EHPHPAhPF kPPirP - tPOAhPFilP
sFUEnÔP aAvhPFnPL anFUsPFAirP isPFEWvPF ûiHPDPF hPFiHP| EkPPÙUO
iyP DPFimPFY ipPOL´ÀoP`LElPkPPtPOA aAiCPF (iyPmPFnPL, EhPFÓOdLU
DPFmPFY) - isPFvhPF DPFmPFYAHPlPÈ÷PQ nPLArPQikPP EHPHPAhPF
kPPrPitPO pPOLAirP nPLA| kPPrPilP, isPFEWvPFikPP EnPLbPLmPF-HPEhPFBZOYtPO
HPA aEnPLbPLEmPFtPO HPilP gPONPz kPPrPA hPFiHP| ESPFbPLA aAvhPFinPL ePEWvPF
SFUDFU aEnPLbPLEmPFtPO nPLbPL, ePEWvPF hPFiHP aûiHPDPF| sFUEnÔP
oPF ESPFbPLA - ikPPAnPL aAvhPFinPLvhPF mFUsPFElPmPF nPLArPQ ikPPAnPLoPF
amFUsPFElPmPF FpOLUrPqXPikPP (isPF EkPPtPOAEHPbPLA hPFilPoPF) ûiHPDPFBPOAiHP
EHPHPAhPF kPPrPitPO pPOLAirP nPLA| sFUEnÔP aAvhPFnPL anFUsPFAirP isPFEWvPF
hPFiHP EnPLbPLmPF-HPEhPFBZOYtPO EHPHPAhPF| ESPFbPLA aAvhPFnPL anFUsPFAirP
isPFEWvPF hPFiHP aûiHPDPF|
- yPEdPLoPF ikPPArPAnPL oPF hPFEdPLiTP eP-EHPXPibPL
sPFmPFTPYnPL inPLvhPF, tPOHUoPF anPLzAnPLz cUFEÀoPLÝrP mPFtPO
EHPHPAhPF-cUFEÀoPLÝoPF yPAitPO BPOËP kPPrPA yPAbPL -
tPOArP HPzHPëPOA BPOArPtPOHPiXPYrP mFUsPFElPmPF aAvhPFinPL rPibPLiCPF|
The Dissolution of Muslim Marriage
Act, 1939@
anFUsPFAirP mFUsPFElPmPF EHPHPAhPF EHPi©CPFdPL aAvhPFinPL nPLArPQrP
pPOLi¾PP EHPHPAhPF EHPi©CPFidPLrP jPLnPLz aAdPLAlPitPO yPAHPArP
kPPibPLkPPEWvPF SPFtPOY aAiCPF:
1) cPFArP HPCPFrP DPFirP ãO÷PAmPFQ EnPLiKPAÿjPL;
2) dLUvhPF HPCPFrP DPFirP ãO÷PAmPFQ tPOAikPP aHPihPFlPA kPPrPiCPF
HPA BPOrPNPipPOLAXPNP idPLbPL EnPL;
3) ãO÷PAmPFQ sPFAtPO HPCPFrP HPA tPOArP aEDPFkPP kPPAilPrP
jPLnPLz kPPArPAdPLLÕPL ipPOLibPLiCPF;
4) EtPOnPL HPCPFrP DPFirP ikPPAnPLoPF yUEÀoPLÝsPFËPtPO
kPPArPNP CPFAwxPFA dPLAÈOLpPOLtPOz kPPtPOYHPz kPPirP EnPL;
5)dLUvhPF HPCPFrP DPFirP ãO÷PAmPFQrP mPFATPA KPArPApPOL EkPPMHPA
kFUOîPOirPAgPOçLgPFëPO HPA HPAijPL iyP´nPLHPzAEDPFitPO
aAÀePÝAÙPO;
6) EHPHPAihPFrP sPFmPFbPL ãO÷PAmPFQ a¾PPmPF ECPFlP
ePHPM ePKPnPLoPF aAiCPF;
7) 15 HPCPFrP HPbPLsPF hPFHPArP aAigPO iyP EHPHPAhPF hPFibPLECPFlP, 18 HPCPFrP
HPbPLisPFrP aAigPOvhPF isPF EHPHPAhPFikPP ãO÷PAmPFQ aãO÷PQkPPArP
kPPirPiCPF ePHPM dPLAÈOLpPOLtPOz sPFÈOLpPOLkPPY GPLiWvPF EnPL;
8) ãO÷PAmPFQ EnPLîUOrP aAcPFrPNP kPPrPiCPF, iyPmPFnPL,
tPOAikPP çpPOLhPFArP kPPrPiCPF HPA mPFAnPLEsPFkPP BPOAiHP pPOLQwxPFnPL
kPPrPiCPF, asPFðrPmPFNPQrP sPFiËP sPFMsPFgPOY kPPrPiCPF, ãFíPLQikPP
ijPLArP kPPirP asPFAmPFAEjPLkPP aûiHPDPF jPLQHPnPLyPApPOLnPL kPPrPitPO
HPADPFz kPPrPiCPF, DPFmPFYQbPL aAcPFrPiNP hPFéPFi¾PPpPOL kPPrPiCPF,
ãFíPLQrP aAvhPFnPLsPFËPtPO aEDPFkPPAirP HPADPFA EdPLi©CPF,
ikPPArPAinPLrP anFUSPFAsPFnPL anFUyPAbPLQ sPFkPPlP ãFíPLQidPLrP
sPFiËP sPFmPF-aAcPFrPNP kPPrPiCPF nPLA, vhPFtPOzAEdPL|
FpOLUrPqXPidPLrP i¾PPiÀeOL` EHPHPAhPF-EHPi©CPFidPLrP
ePkPPkPP vhPF©CPFArP aAvhPFnPL aAiCPF| iyP ikPPAnPLoPF FpOLUrPqXP EtPOnPLHPArP
tPOAlPAkPP wvPO©LcPFArPNP kPPirP ãFíPLQikPP pPOLErPtPOzAgPO
kPPrPitPO pPOLAirP| yPArP wvPOiöPiSPFz tPOAlPAkPP idPLoPFbPLA hPFlP,
isPF isPFKPAinPL nPLA TPAkPPilPoPF ePvhPF EHPi©CPFdPL ãO÷PQkFÖOEtPO
pPOLAiHP| tPOiHP tPOAlPAkPP idPLoPFbPLA ãFíPLQikPP isPFvhPF
FpOLUrPqXP aAHPArP EHPHPAhPF kPPrPitPO pPOLArPiHP nPLA| tPOAlPAkPP-çpPOLAâPLA
isPFvhPF mFUsPFElPmPF nPLArPQ yPEdPL anPLz ikPPAnPLoPF FpOLUrPqXPikPP EHPHPAhPF
kPPirP ePHPM isPFvhPF EHPHPAhPF iBPOiËP yPAbPL, tPOKPnPLvhPF aAHPArP
tPOAikPP EHPHPAhPF kPPrPA yPAiHP|
SPFErPbPLtPO aAvhPFinPL ãFíPLQikPP EHPHPAhPFEHPi©CPFidPLrP
aEDPFkPPArP idPLoPFbPLA hPFibPLiCPF dLUEWvPF i¾PPiÀeOL`| ePkPP
hPFlP EjPLhPFArP, aTPYAð ãO÷PAmPFQ
yPEdPL EnPLEXPªPì sPFÈOLpPOLikPPYrP ikPPAnPLoPF ãFíPLQrP
çpPOLEtPO aAsPFÀoPLÝ hPFbPL ePHPM tPOArP jPLnPLz çpPOLAbPLEåcPFÀoP`L
kPPrPitPO rPAEjPL nPLA hPFbPL| isPFi¾PPiÀeOL` ãFíPLQ
aAiHPdPLnPL kPPrPilP aAdPLAlPtPO EHPHPAhPFEHPi©CPFidPLrP aAidPLSPF idPLiHP|
ãFíPLQ ãO÷PAmPFQikPP mFUEÀoPLÝmFZlPz
(ãO÷PAmPFQrP SPFtPOY anFUyPAbPLQ KLUlPA)
EdPLibPL EHPHPAhPF-EHPi©CPFdPL kPPErPibPL EnPLitPO pPOLAirP| ãO÷PAmPFQ-ãFíPLQrP
wvPOBPOibPLrP sPFÓOLÉPEtPOitPOvhPF EHPHPAhPF-EHPi©CPFdPL
hPFbPL, ePikPP HPlPA hPFbPL mFUHPArPAtPO|
mPFhPFÈOLÉPdPL aAhPFimPFdPL
KPAnPL oPF SPFAhPFHPAinPLA iHPgPOimPFrP mPFAmPFlPAbPL sFUçpPOLQmPF
ikPPAWvPFY rPAbPL EdPLibPLECPFlP iyP, EHPHPAhPF EHPi©CPFidPLrP pPOLirP
yPEdPL mFUsPFElPmPF nPLArPQ EnPLijPLrP BPOrPNPipPOLAXPNP cPFAlPAitPO pPOLAirP,
tPOAhPFilP FpOLUrPqiXPrP dPLAEbPLñPL vhPFöPitPOrP pPOLirPvhPF
iSPFXP hPFibPL yPAiHP| EkPPÙUO isPFvhPF nPLArPQ yPEdPL EnPLijPLrP BPOrPNPipPOLAXPNP
cPFAlPAitPO sPF¾PPmPF nPLA hPFbPL, tPOAhPFilP EÀePÝEmPFnPLAlP
ikPPAiwPOrP 125 DPFArPA anFUyPAbPLQ tPOArP BPOrPNPipPOLAXPiNPrP
dPLAEbPLñPL TPAkPPiHP çpPOLAÀoPLÝnPL ãO÷PAmPFQrP|
ePrP pPOLrP mFUsPFElPmPF ãO÷PAmPFQidPLrP çpPOLAÀoPLÝnPL
ãFíPLQrP dPLAEbPLñPL EnPLibPL nPLAnPLAnPL HPAdPL-çpPOLEtPOHPAdPL
SFUrPq hPFbPL| mFUsPFElPmPF nPLArPQ
(EHPHPAhPFEHPi©CPFidPLrP pPOLrP aEDPFkPPArP rP¾PPA aAvhPFnPL),
1986 pPOLASPF kPPrPAinPLA hPFbPL sFUçpPOLQmPF
ikPPAiWvPFYrP ePvhPF rPAibPLrP çpPOLiyPAjPLztPOA sPFQEmPFtPO kPPrPArP
jPLnPLz| sPFADPFArPNPBPOAiHP ifPO´jPLdPLArPQ aAvhPFinPLrP 125 DPFArPA
mFUsPFElPmPF nPLArPQidPLrP i¾PPiÀeOL` çpPOLiyPAjPLz hPFiHP
nPLA, yPEdPL nPLA isPFvhPF nPLArPQ oPF tPOArP çpPOLAÀoPLÝnPL
ãO÷PAmPFQ iyP´TPBPOAiHP HPA aAlPAdPLA BPOAiHP ikPPAiWvPFY
iGPLAXPNPA kPPirP HPA ãO÷PQkFÖOEtPO idPLbPL iyP tPOArPA
ifPO´jPLdPLArPQ aAvhPFinPLrP 125 iTPikPP 128 DPFArPA imPFinPL cPFlPiHP|
ePvhPF aAvhPFinPL ãO÷PAmPFQrP dPLAEbPLñPL
TPAkPPilPA:
(1) SFUDFU vhPFöPtPOkPPAlP pPOLyPYÙPO| vhPFöPtPOkPPAlP hPFlP
EHPHPAhPF EHPi©CPFidPLrP pPOLrP EtPOnPLEWvPF RtUOkPPAilPrP pPOLyPYÙPO
aArP yPEdPL RtUOrP aHPëPOA nPLA TPAikPP tPOAhPFilP EtPOnPLEWvPF cPFAÓLçLdPLmPFAsPF
pPOLyPYÙPO| yPEdPL sPFÙPOAnPL sPFÆPFHPA aHPëPOAbPL
EHPHPAhPFEHPi©CPFdPL hPFbPL tPOAhPFilP sPFÙPOAinPLrP jPLÓOLÉP
HPA gPOBPOYpPOLAitPOrP sPFmPFibPLrP mPFiDPFz ãO÷PAmPFQrP kPPACPF
iTPikPP nPLzAyPz oPF wvPOpPOLyUÀoPLÝ HPzHPëPOA oPF iKPArPipPOLAXP
pPOLAiHP|
(2) yPEdPL EHPHPAhPFEHPi©CPFidPLrP
aAigPO HPA pPOLirP jPLAtPO sPFÙPOAinPLrP BPOrPNPipPOLAXPNP isPF EnPLijPLvhPF
HPhPFnPL kPPirP, tPOAhPFilP tPOArP çpPOLAÀoPLÝnPL ãO÷PAmPFQ
sPFÙPOAnPL jPLiÓOLÉPrP dLUHPCPFrP pPOLyPYÙPO BPOrPNPipPOLAXPNP
idPLiHP|
(3) idPLnPL imPFAhPFirPrP idPLbPL sPFmPFAnPL aTPY idPLiHP|
(4) EHPibPLrP sPFmPFbPL aAigPO HPA pPOLirP ãO÷PAmPFQ, aAòPQbPL
HPA HPÓ÷UìidPLrP idPLoPFbPLA sPFmPFéPF sPFÈOLpPOLEÀoP`L
ãO÷PAmPFQ EdPLibPL idPLiHP|
wvPOi`ÂlPEKPtPO sPFmPFéPF idPLbPL
sPFÈOLpPOLEÀoP`L nPLA EdPLilP EHPHPAhPFEHPE©CPFnÔPA
ãFíPLQ mPFzAEjPLiãOLæWvPFiWvPFrP kPPAiCPF aAiHPdPLnPL
jPLAnPLAiHP ePHPM mPFzAEjPLiãOLæWvPFWvPF ePkPPmPFAisPFrP mPFiDPFz
tPOAr
rPAbPL idPLiHP|
ePvhPF aAvhPFnPL anFUsPFAirP vhPFöPtPOkPPAilPrP idPLbPL aiTPYrP pPOLrP
iyP ãFíPLQ EnPLijPLrP BPOrPNPipPOLAXPNP cPFAlPAitPO nPLA pPOLAirP,
tPOArP aAòPQbPLãO÷PjPLnPL (yPArPA tPOArP sPFÈOLpPOLEÀoP`LrP
aEDPFkPPArPQ) tPOArPA dPLAEbPLñPL inPLiHP| tPOArPAoPF yPEdPL a¾PPmPF
hPFbPL, tPOAhPFilP rPAjPLz oPFbPLAkPPfPO iHPAwPOYikPP isPFvhPF dPLAEbPLñPL
EnPLitPO hPFiHP|
çpPOLsPFËPtPOß 125 DPFArPArP
çpPOLiyPAjPLztPOA sPFÈOLpPOLikPPY EHPtPOkPPY ePKPnPLoPF iSPFXP
hPFbPL EnPL| kPPlPkPPAtPOA hPFAvhPF``ukPPAWvPFY 2001 sPFA``ulP rPAbPL E`dPL``u`bPL``uCPF
uyP, mFUsPFE`lPmPF umPF``u`bPL``udPLrP 125 DPFArPAbPL aA``uHPdPL``unPLrP pPOLTP
uKPAlPAvhPF rP``u`bPL``uCPF, kPPArPNP 125 DPFArPA ePkPPE`WvPF DPFmPFY E`nPLrP``upPOL¾PP
aAvhPFnPL| tPOÿArPA vhPF``u©CPF kPPrP``ulP ePvhPF aAvhPF``unPLrP
sFU``uyPAgPO E`nPL``utPO pPOLArP``uHPnPL| 125 DPFArPA uHPSPF kPP``uVPFArP
aAvhPFnPL| ePvhPF DPFArPAbPL WvPFAkPPA udPLHPArP aA``udPLSPF udPLoPFbPLA hPF``ulP,
usPFvhPF WvPFAkPPA E`nPLDPFYAE`rPtPO sPFmPF``u`bPLrP mPF``uDPFz nPLA E`dPL``ulP,
mPFzAE`jPL``uãOLæWvPFWvPF oPFbPLA``u`rP×FWvPF jPLAE`rP
kPPrP``utPO pPOLArP``uHP| sPFmPFbPLmPFtPO WvPFAkPPA nPLA E`dPL``ulP ePkPPmPFA``usPFrP
HPA yPtPOE`dPLnPL WvPFAkPPA nPLA udPLoPFbPLA hPF``u©CPF tPOtPOE`dPLnPL
kPPArPAdPL``uLÕPLrP aA``udPLSPF E`dPL``utPO pPOLArP``uHPL|
ædP:
nPLArPQrP aEDPFkPPArP oPF aAvhPFnPL - mPFÑPrPQ gOUâPL, kPPlPkPPAtPOA,
2002
[aAvhPFnPL
EHPXPbPLkPP iyP-sPFHP aAilPAcPFnPLA aHPsPFrP-eP rP``u`bPL``uCPF tPOArP wvPOiöPSPFz
sPFADPFArPNP BPOAiHP aAvhPFinPLrP HPzApPOLAirP pPOLAVPFkPPidPLrP aHPEhPFtPO
kPPrPA| ePvhPF aAilPAcPFnPLA ikPPAnPLoPF BPOAiHPvhPF wvPOEkPPilPrP pPOLrPAmPFiSPFYrP
EHPkPPÜP nPLbPL| kPPAirPArP aAvhPFnPL sPFMÀePÝAÙPO
ikPPAnPLoPF sPFmPFsPFzA TPAkPPilP, tPOÿArP wvPOEcPFtPO sPFrPAsPFErP ikPPAnPLoPF
aAvhPFnPLi¸PPrP pPOLrPAmPFSPFY çLgPFhPFNP kPPrPA|]
Copyright © 2007 Abasar.net. All
rights reserved.