Paribesh - Hydrogen Fuel Cell

hPFAvhPFiæwPOAijPLnPL jüPAlPAnPLQ ikPPAXP

anPLzAnPLz tPOEwxPFð ikPPAiXPrP mPFtPO jüPAlPAnPLQ-ikPPAiXP sPFmPFçpPOLHPAhPF (direct current) wvPOðpPOLAEdPLtPO hPFbPL rPAsPFAbPLEnPLkPP EHPEÀePÝbPLArP fPOilP| jüPAlPAnPLQ ikPPAiXP aAiCPF tPOEwxPFðEHPi`ÂLSPFXPz (electrolyte) ePHPM dLUEWvPF tPOEwxPFðªPArP- DPFnPLAòPkPP (anode) oPF RNPAòPkPP (cathode)| rPAsPFAbPLEnPLkPP EHPEÀePÝbPLA hPFbPL tPOEwxPFðªPArP dLUEWvPFitPO ePHPM anFUGPLWvPFkPP (catalyst) HPzHPhÖFtPO hPFbPL EHPEÀePÝbPLA ñPLrPAEÓ÷OLtPO kPPrPArP jPLnPLz|
mFZlP jüPAlPAnPLQ hPFAvhPFiæwPOAijPLnPL CPFAwxPFA dPLrPkPPArP hPFbPL aE½PijPLinPLrP - fPOilP EHPdLUzð wvPOðpPOLAdPLinPLrP sPFiËP wvPOpPOLjPLAtPO ædPHPz EhPFsPFAiHP pPOLAoPFbPLA yPAbPL jPLlP| HPzAWvPFArPQrP mPFitPOA jüPAlPAnPLQ ikPPAiXP sPFmPFçpPOLHPAhPF EHPdLUzð wvPOðpPOLAdPLnPL hPFbPL aEtPO sPFAmPFAnPLz ePHPM ePkPPvhPF BPOAiHP ainPLkPPgOUElP ikPPAXPikPP ePkPPÀeOL` kPPrPA hPFbPL aEDPFkPP mPFAÀeOL`AbPL EHPdLUzð pPOLAHPArP jPLnPLz|

EHP¸PPAnPL

hPFAvhPFiæwPOAijPLnPL jüPAlPAnPLQ ikPPAiXP DPFnPL-tPOEwxPFðªPAirP hPFAvhPFiæwPOAijPLnPL ePHPM RNP-tPOEwxPFðªPAirP aE½PijPLnPL çpPOLiHPSPF kPPrPAinPLA hPFbPL| DPFnPL-tPOEwxPFðªPAirP hPFAvhPFiæwPOAijPLnPL pPOLrPmPFANU aAbPLEnPLtPO hPFibPL EHPBPOÀoPLÝ hPFbPL DPFnPLAòPkPP-BPOAiHP aAEDPFtPO (positively charged) içpPOLAWvPFinPL ePHPM RNPAòPkPP-BPOAiHP aAEDPFtPO (negatively charged) vhPFilPkPP²æWvPFinPL|
RNPAòPkPP-BPOAiHP aAEDPFtPO vhPFilPkPP²æWvPFnPL pPOLrPmPFANU iTPikPP EHPcZFztPO hPFibPL tPOEwxPFðEHPi`ÂLSPFXPz ªPArPA HPADPFA çpPOLAâPL hPFbPL ePHPM HPEhPFHPYÀoP`LYnPLQ (external circuit) DPFirP DPFAEHPtPO hPFbPL 'ilPAwPO (load)' aEBPOmFUiKP| ilPAwPO hPFlP aAilPA, pPOLAKPA, vhPFilPkPP²EæWvPFkPP mPFiWvPFArP vhPFtPOzAEdPL yPA EHPdLUzitPO cPFilP [EcPFÀeOL` 1]|

EcPFÀeOL` 1 hPFAvhPFiæwPOAijPLnPL fUOLibPLlP isPFlP - EÀePÝbPLA tPOÀoFüOL|

ePrPpPOLrP rPAsPFAbPLEnPLkPP EHPEÀePÝbPLA dLUvhPF BPOAiHP hPFbPL| ePkPPBPOAiHP DPFnPLAòPkPP-BPOAiHP aAEDPFtPO hPFAvhPFiæwPOAijPLnPL içpPOLAWvPFnPL DPFnPL-tPOEwxPFðªPArP iTPikPP tPOEwxPFðEHPi`ÂLSPFXPz hPFibPL RNP-tPOEwxPFðªPAirP ipPOL´ÿCPFAbPL ePHPM EmPFElPtPO hPFbPL HPEhPFHPYtPOYnPLQ hPFibPL aAgPOtPO vhPFilPkPP²æWvPFnPL ePHPM aE½PijPLnPL pPOLrPmPFANUrP sPFiËP, fPOilP wvPOðpPOLAEdPLtPO hPFbPL EHPdLUzð, sPFiËP wvPOpPOLjPLAtPO ædPHPz EhPFsPFAiHP jPLlP| anPLzBPOAiHP HPEhPFHPYtPOYnPLQ hPFibPL aAgPOtPO RNPAòPkPP-BPOAiHP aAEDPFtPO vhPFilPkPP²æWvPFnPL-sPFhPF aE½PijPLnPL pPOLrPAmPFANU RNP-tPOEwxPFðªPArP iTPikPP yPAÀeOL`A kPPirP DPFnPL-tPOEwxPFð ªPAirPrP EdPLikPP tPOEwxPFðEHPi`ÂLSPFXPz hPFibPL| DPFnPL-tPOEwxPFðªPAirP ePrPA EmPFElPtPO hPFbPL hPFAvhPFiæwPOAijPLnPL-içpPOLAWvPFinPLrP sPFiËP, fPOilP wvPOðpPOLnÔP hPFbPL EHPdLUzð ePHPM wvPOpPOLjPLAtPO ædPHPz jPLlP|

çpPOLkPPArPiBPOdPL

oPFpPOLirP HPENPYtPO tPOÀoFüOL iTPikPP mPFinPL hPFitPO pPOLAirP iyP hPFAvhPFiæwPOAijPLnPL jüPAlPAnPLQ ikPPAXP ûitPOrPQ kPPrPA sPFhPFjPL HPzApPOLArP, EkPPÙUO EHPXPbPLEWvPF iHPSPF SPFÀoPLÝ| HPéUFtPOß EHP¸PPAnPLQ oPF çpPOLyUEÀoPLÝEHPdPLrPA aAjPLoPF icPFêPLA kPPrPiCPFnPL wvPOðpPOLAEdPLtPO ikPPAiXPrP mFZlPz kPPmPFAitPO ePHPM kPPAyPYdPL¾PPtPOA HPAwxPFAitPO, yPAitPO ePvhPF EHPdLUzð jPLQHPAåÉP jüPAlPAnPLQrP ªPArPA wvPOðpPOLAEdPLtPO EHPdLUzð-mFZilPzrP sPFmPFkPP¾PP hPFitPO pPOLAirP|
HPéUFtPOß hPFAvhPFiæwPOAijPLnPL jüPAlPAnPLQ ikPPAiXPrP çpPOLkPPArPiBPOdPL EnPLENPYtPO hPFbPL imPFAWvPFAmFUEWvPF tPOEwxPFð- EHPi`ÂLSPFXPz, anFUGPLWvPFkPP, hPFAvhPFiæwPOAijPLinPLrP EHPSFUªPìtPOA ePHPM kPPAyPYzkPPrPQ tPOApPOLmPFAinPLrP oPFpPOLrP| aAjPL pPOLyPYzÙPO mFZlPtPOß pPOLÿAcPF- çpPOLkPPAirPrP hPFAvhPFiæwPOAijPLnPL ikPPAXP sPFADPFArPNPBPOAiHP çLgPFhPFNPiyPAgPOz hPFibPLiCPF, yPTPA, (1) azAlP²kPPzElP, (2) gPOElPtPO kPPAHPYinPLWvPF, oPF (3) fPOãOOfPOLErPkPP azAEsPFwPO - yPAidPLrP tPOEwxPFðEHPi`ÂLSPFXPz hPFilPA tPOrPlP pPOLdPLATPY; HPAkPPQ dLUEWvPF- (4) içpPOLAWvPFnPL eP½PicPFÑP imPFmPF²i`çFHPnPL ePHPM (5) sPFElPwPO a½PAvhPFwPO ikPPAiXPrP tPOEwxPFðEHPi`ÂLSPFXPz kPPEVPFnPL pPOLdPLATPY| tPOEwxPFðEHPi`ÂLSPFiXPzrP kPPAjPL hPFilPA çpPOLibPLAjPLnPLQbPL aAbPLnPLgOUElPikPP DPFnPL- oPF RNP- tPOEwxPFðªPAirPrP mPFDPFz EdPLibPL iyPitPO idPLoPFbPLA| rPAsPFAbPLEnPLkPP EHPEÀePÝbPLA HPÓ÷Pì hPFibPL yPAiHP yPEdPL tPOEwxPFðEHPi`ÂLSPFiXPzrP EBPOtPOrP EdPLibPL mFUÀoPLÝ vhPFilPkPP²æWvPFnPL HPA anPLz ikPPAnPLoPF HPéUFikPP iyPitPO idPLoPFbPLA hPFbPL|
sPFArPNPQ 1-eP tPOEwxPFðEHPi`ÂLSPFXPz EHPXPibPL EkPPCUF tPOTPz idPLoPFbPLA hPFilPA|

sPFArPNPQ 1: EHPEBPOnÔP tPOEwxPFðEHPi`ÂLSPFXPz

¾PPArP (alkali) - EHPiSPFXPtPOß pPOLWvPFAESPFbPLAmPF hPFAvhPFæwPO½PAEbPLwPO (potassium hydroxide)| ePEWvPF tPOrPlP tPOEwxPFðEHPi`ÂLSPFXPz|
gPOElPtPO kPPAHPYinPLWvPF (molten carbonate) - ePkPP rPkPPimPFrP tPOEwxPFðEHPi`ÂLSPFXPz yPArP mPFiDPFz aAiCPF aËPArPkPP (carbon), aE½PijPLnPL ePHPM aAirPA ePkPPEWvPF imPF´ElPkPP pPOLdPLATPY| ePWvPFA sPFADPFArPNP GPLirPrP tPOApPOLmPFAÀeOL`AbPL kPPEVPFnPL pPOLdPLATPY; isPFvhPF ihPFtUO HPzHPhPFArP kPPrPArP jPLnPLz gPOlPAinPLA çpPOLibPLAjPLnPL|
fPOsPF²fPOErPkPP azAEsPFwPO (phosphoric acid) - fPOsPF²fPOrPAsPF, hPFAvhPFiæwPOAijPLnPL ePHPM aE½PijPLnPL imPF´lPgOUElPrP ædPAHPNP (solution)| ePvhPF ædPAHPNP (4H3PO4) ePkPP DPFrPiNPrP jüPAlPAnPLQ ikPPAiXPrP tPOEwxPFðEHPi`ÂLSPFXPz|
içpPOLAWvPFnPL-eP½PicPFnPL²jPL EJPFE`ÂlP (proton exchange membrane- PEM) - ePkPPEWvPF pPOLElPmPFAirPrP pPOLAtPO yPA HPzHPhÖFtPO hPFbPL ePkPP DPFrPinPLrP jüPAlPAnPLQ ikPPAiXP kPPEVPFnPL tPOEwxPFðEHPi`ÂLSPFXPz EhPFsPFAiHP|
nPLzA`ÂFfPOLnPL (Nafion): ePEWvPF kPPEVPFnPL pPOLElPmPFAirPrP rPìipPOL sPFAlP²EfPOwvPOErPkPP azAEsPFwPO, yPA sPFADPFArPNPtPOß PEM@ jüPAlPAnPLQ ikPPAiXP HPzHPhÖFtPO hPFbPL|

jüPAlPAnPLQ

ikPPAiXPrP tPOEwxPFðEHPi`ÂLSPFiXPzrP oPFpPOLrP EnPLBPOYrP kPPirP jüPAlPAnPLQrP çpPOLibPLAjPLnPLQbPL gOUNPAgOUNP| ikPPAnPLoPF ikPPAnPLoPF ikPPAiXP çpPOLibPLAjPLnPL hPFbPL EHPSFUªPì hPFAvhPFiæwPOAijPLnPL| tPOArP jPLnPLz aEtPOErPÀoPLÝ EHPiSPFXP yPiÓFíPLrP dPLrPkPPArP- yPArP nPLAmPF 'ErPfPOmPFYArP' (reformer) HPA iSPFADPFnPLkPPArPQ, yPA hPFAvhPFiæwPOAijPLnPLikPP SFUªPì kPPirP| ikPPAnPLoPF ikPPAnPLoPF ikPPAXP EkPPCUFWvPFA aSFUªPìtPOA sPFhPFz kPPrPitPO pPOLAirP EkPPÙUO wvPO©LcPF kPPAyPYzdPL¾PPtPOA ipPOLitPO hPFilP kPPAyPYzkPPrPQ tPOApPOLmPFAnPL iHPSPFQ dPLrPkPPArP hPFbPL| tPOrPlP tPOEwxPFðEHPi`ÂLSPFiXPzrP jPLnPLz dPLrPkPPArP pPOLAiÈOLpPOLrP ; ePHPM tPOrPlP aHPëPOA HPjPLAbPL rPAKPitPO hPFilP iHPSPFQ kPPAyPYzkPPrPQ tPOApPOLmPFAinPLrP çpPOLibPLAjPLnPL|

kPPAyPYzdPL¾PPtPOA

jPLQHPAåÉP-jüPAlPAnPLQ cPFAElPtPO pPOLAoPFbPLArP iãOFWvPFSPFnPL tPOApPOLgPOEtPO (thermodynamic) EHP¸PPAnPL ªPArPA EnPLbPLEÓFíPLtPO, SPFEÀoPLÝ rPìpPOLAÙPOrP hPFbPL dPLhPFnPL EÀePÝbPLA (combustion) ªPArPA| anPLzEdPLikPP jüPAlPAnPLQ ikPPAiXP EHPdLUzð wvPOðpPOLnÔP hPFbPL rPAsPFAbPLEnPLkPP EHPEÀePÝbPLA ªPArPA, yPA tPOApPOLgPOEtPO EHP¸PPAnPL ªPArPA EnPLbPLEÓFíPLtPO nPLbPL| fPOilP, jüPAlPAnPLQ ikPPAiXPrP kPPAyPYdPL¾PPtPOA ainPLkPP iHPSPFQ ePHPM ePWvPFA sPFÈOFpOLZNPY dLZXPNPmFUÀoPLÝ| ikPPAnPLoPF ikPPAnPLoPF jüPAlPAnPLQ ikPPAiXPrP i¾PPiÀeOL` kPPAyPYdPL¾PPtPOA aArPoPF HPAiwxPF yPKPnPL wvPO«UFtPO HPjPLYz tPOApPOL HPzHPhPFArP kPPirP aArPoPF EHPdLUzð wvPOðpPOLAdPLnPL sPFÆPFHP hPFbPL|

tUOlPnPLAmFZlPkPP BPOAiHP oPFpPOLirPrP pPOLÿAcPFEWvPF jüPAlPAnPLQ ikPPAiXPrP kPPAyPYdPL¾PPtPOA hPFlP:
¾PPArP - 70 SPFtPOAMSPF, gPOElPtPO kPPArPHPnPL - 60 SPFtPOAMSPF, HPjPLYz tPOApPOL HPzHPhPFArP sPFhPF 80, fPOsPF²fPOErPkPP bPLzAEsPFwPO - 40 iTPikPP 50 SPFtPOAMSPF, HPjPLY tPOApPOL HPzHPhPFArP sPFhPF 80, EpPOL-vhPF-ePmPF- 40 iTPikPP 50 SPFtPOAMSPF, kPPEVPFnPL a½PAEbPLwPO - 55 SPFtPOAMSPF|

nPLtUOnPL jüPAlPAnPLQ ikPPAXP oPF gPOiHPXPNPA

(1) sPFrPAsPFrP EmPFTPAnPLlP jüPAlPAnPLQ ikPPAXP (Direct Methanol fuel cell -@ DMFC) EpPOL-vhPF-ePmPF isPFilPrP mPFitPOA pPOLElPmPFArP pPOLAtPO HPzHPhPFArP kPPirP tPOEwxPFð-EHPi`ÂLSPFXPz EhPFsPFAiHP| EkPPÙUO EwPO-ePmPF-ePfPO-EsPF fUOLibPLlP isPFilP DPFnPLAòPkPP BPOAiHP aAEDPFtPO anFUGPLWvPFkPP tPOrPlP EmPFTPAnPLlP iTPikPP sPFrPAsPFErP hPFAvhPFiæwPOAijPLnPL aAhPFrPNP kPPirP, iSPFADPFnPLkPPArPQrP çpPOLibPLAjPLnPL hPFbPL nPLA| iyPihPFtUO EmPFiTPinPLrP mPFitPOA hPFAvhPFiæwPOA-kPPAHPYnPL jüPAlPAnPLQ sPFhPFjPLçpPOLApPOLz, ePvhPF i¾PPiÀeOL` hPFAvhPFiæwPOAijPLnPL sPFMrP¾PPNP ePHPM FpOLUnPLirPDPFçLgPFhPFNP (refueling)-ePrP mPFtPO sPFmPFAnFUpPOLAEtPOkPP sPFmPFsPFzA ePwxPFAinPLA yPAbPL|
ePvhPF DPFrPiNPrP isPFilPrP kPPAyPYdPL¾PPtPOA 40 SPFtPOAMiSPFrP mPFitPOA 50 iTPikPP 90 EwPOçLgPFQ isPFlP²EsPFbPLAsPF tPOApPOLmPFAÀeOL`AbPL| wvPO©LcPF kPPAyPYdPL¾PPtPOA pPOLAoPFbPLA yPAbPL aArPoPF iHPSPFQ tPOApPOLmPFAÀeOL`AbPL|
(2) çpPOLAkFÖOEtPOkPP gPOzAsPF iTPikPP fUOLibPLlP isPFlP cPFAlPAinPLA çpPOLATPEmPFkPP BPOAiHP sPFfPOlP|
(3) iHPAirPAhPFAvhPFæwPOAvhPFwPO jüPAlPAnPLQ-ikPPAXP: 2001 sPFAilPrP jULnPL mPFAisPF ePkPPEWvPF nPLtUOnPL hPFAvhPFiæwPOAijPLnPL jüPAlPAnPLQ ikPPAiXPrP kPPTPA iGPLAXPNPA kPPirPiCPFnPL jPLApPOLAinPLrP ikPPAgPOAkFUOvhPF EHPSL÷PEHPdPLzAlPibPLrP aDPFzApPOLkPP isPFEjPLrPA sFUdPLA (Seigirau Sudaa)| ePvhPF ikPPAXP sPFADPFArPNP EpPOL-vhPF-ePmPF (PEM) ikPPAXP iTPikPP ainPLkPPWvPFA sPFéPFA ePHPM ePrP kPPAyPYz sPFÈOLpPOLAdPLnPLoPF wvPOnÔPtPO| ikPPAXPEWvPFrP DPFnPL-tPOEwxPFðªPArP (anode) hPFi©CPF `ÂFfUFLErPnPL ePHPM ePkPPEWvPF 'DPFAtUOrP' imPF´lPgOUElPrP sPFiËP hPFAvhPFiæwPOAijPLnPL yUÀoPLÝ hPFibPL wvPOðpPOLnÔP ePkPPEWvPF iyP´gPO| ePEWvPF 1.2 bPLzAEÈOLpPOLbPLArP kPPAirPiÓFWvPF EdPLi©CPF 14 iBPOAÃFWvPF (sPFADPFArPNP EpPOL-vhPF-ePmPF ikPPAXP iyPKPAinPL idPLbPL 0.7 iBPOAÃFWvPF)| jüPAlPAnPLQ ikPPAXPEWvPFrP nPLAmPF idPLoPFbPLA hPFibPLiCPF iHPAirPAhPFAvhPFæwPOAvhPFwPO jüPAlPAnPLQ-ikPPAXP|
(4) ETPnPL EfPOlP²mPF isPFlP EnPLibPL gPOiHPXPnPLA EHPiSPFXP sPFAfPOlPz lPAiBPOrP pPOLiTP| aASPFA kPPrPA yPAi©CPF 2005 sPFAlP nPLAgPOAdPL ePrP sPFfPOlPz iGPLAEXPtPO hPFiHP| iSPFADPFnPLkPPArPQ yPiÓFíPLrP çpPOLibPLAjPLnPL hPFiHP nPLA ePHPM tUOlPnPLAmFZlPkPP kPPmPF tPOApPOLmPFAÀeOL`AbPL- 315- 370 EwPOçLgPFQ isPFlP²EsPFbPLAisPF kPPAjPL kPPrPiHP, SPFEÀoPLÝ-GPLNPAÌPO (power density) hPFiHP aipPOL¾PPAkFÖOtPO iHPSPFQ| fUOLibPLlP isPFilPrP HPÀoP`LYmPFAnPL mFZlPz (2,000-3,000 mPFAEkPPYnPL wPOlPArP)-ePrP tUOlPnPLAbPL ePvhPF isPFilPrP mFUlPz hPFiHP çpPOLAbPL 1,000 wPOlPArP|

çpPOLibPLAgPO pPOLErPkPPÜPnPLA

(1) imPFAWvPFrP gPOAwxPFQrP jüPAlPAnPLQ iTPikPP wvPO«ZFtPO HPAbLU dLUXPiNPrP kPPTPA sPFkPPilPrPvhPF jPLAnPLA| HPAbLUmPFLÕPLilP kPPAHPYnPL-wPOAvhPF-a½PAEbPLwPO sPFMiyPAjPLnPLArP ePkPP-tÖOtPOQbPLAMiSPFrP jPLnPLz dPLAbPLQ imPFAWvPFrPyPAinPLrP jüPAlPAnPLQ| fUOLibPLlP isPFilPrP çpPOLATPEmPFkPP çpPOLibPLAgPO hPFilPA vhPFilPkPP²EæWvPFkPP imPFAWvPFrP yPAinPL|
pPOLrPHPtPOYQkPPAilP EHPikPPÓLçLdPLQBZOtPO SPFEÀoPLÝ-wvPOðsPF EhPFsPFAiHP fUOLibPLlP isPFilPrP HPzHPhPFArP ePkPP nPLtUOnPL aTPYnPLQEtPOrP EdPLgPO²dPLSPFYnPL kPPrPiHP|['hPFAvhPFiæwPOAijPLnPL jüPAlPAnPLQ EnPLibPL EkPPCUF çpPOLSLÔP-wvPOÀoP`LrP'-eP E`ÂFkPPkPP² kPPrPqnPL|]
ePmPFnPLEkPP sPFmPFéPFEdPLnPL aEfPOsPF HPA anPLzÀeOL` kPPAjPL kPPrPArP pPOLrP GPLirP EfPOrPilPnPL, gPOzAirPijPL gPOAwxPFQ rPAKPilPnPL EkPPÙUO 'vhPFEÑPnPL' HPÓ÷Pì kPPrPilPnPL nPLA| aApPOLnPLArP gPOAwxPFQrP isPFlP gOÖihPFrP sPFHPWvPFA nPLA ihPFAkPP EkPPCUFWvPFA aAilPAEkPPtPO kPPrPitPO pPOLAirP|
(2) aAkPPASPF-yPAinPLrP wPOAnPLArP oPFpPOLrP ëPOAEpPOLtPO isPF´rPikPPAXP EdPLinPLrP iHPlPAbPL jPLlPikPP tPOEwxPFð çpPOLHPAihPFrP sPFAhPFAiyPz EHPi`ÂLSPFXPNP kPPirP çpPOLéUFtPO kPPrPiHP hPFAvhPFiæwPOAijPLnPL ePHPM aE½PijPLnPL| rPAitPO yPKPnPL sFZyPYAilPAkPP TPAkPPiHP nPLA tPOKPnPL fUOLibPLlP isPFilPrP sPFAhPFAiyPz hPFAvhPFiæwPOAijPLnPL oPF aE½PijPLnPL EmPFElPtPO hPFibPL EHPdLUzð wvPOðpPOLAdPLnPL kPPrPiHP, aAilPA, imPFAWvPFrP vhPFtPOzAEdPL cPFAlPAiHP ePHPM wvPOpPOLjPLAtPO ædPHPz jPLlP wvPOðpPOLAdPLnPL kPPrPiHP iyPWvPFA pPOLrPEdPLnPL HPzHPhPFArP kPPrPA yPAiHP| gPOiHPXPNPArP kPPAijPL, sPFAmPFErPkPP HPA anPLz çpPOLibPLAjPLinPL oPFpPOLrP iTPikPP idPLSPF pPOLErPdPLSPFYnPL aTPHPA communication relay EhPFsPFAiHP ePvhPF DPFrPinPLrP aAkPPASPFyPAnPL EkPPCUFWvPFA EnPLmPFYlP SPFEÀoPLÝ HPzHPhPFArP kPPrPitPO pPOLArPiHP oPF mFZlPzHPAnPL jüPAlPAnPLQ sPFEÏPOtPO hPFiHP|
hPFAvhPFiæwPOAijPLnPL jüPAlPAnPLQ ikPPAXP sPFÈ÷PiÓ÷Pì aArPoPF jPALnPLitPO hPFilP 'hPFAvhPFiæwPOAijPLnPL jüPAlPAnPLQ ikPPAiXPrP sPFME¾PPâPL EHPHPrPNP' -eP E`ÂFkPPkPP kPPrPqnPL|