û``ujPLHP-jüPAlPAnPLQ
(2): pPOL``u`rPrP vhPFE`tPOhPFAsPF
1970 LçLKPQêPLA¡P uTP``ukPP 2000 LçLKPQêPLA¡P:
1970 LçLKPQêPLA``u¡P E`HPSL÷P-HPAjPLA``u`rP asPFMãFFkFÖOtPO (crude) utPO``ulPrP mFZlPz E`CPFlP HPzA``u`rPlP çpPOLE`tPO 3.0 mPFAE`kPPYnPL-wPOlPArPP| ePvhPF sPFmPFbPL usPF´E`dPL aArPHP (yPArP BZOgPOBPOYëPO utPO``ulPrP BPOALÕPLArP E`HP``uSL÷PrP umPFAWvPF BPOALÕPLA``u`rPrP çpPOLAbPL ePkPP-cPFtUOTPYAMSPF) çpPOLE`tPOE`dPLnPL 3.5 E`mPFE`lPbPLnPL HPzA``u`rPlP utPOlP wvPOðpPOLAdPLnPL kPPrP``utPOAP| ePrP pPOLrPpPOLrPvhPF IE`jPLàLWvPF oPF E`sPFE`rPbPLArP sPF``uËP vhPFjPLrPA``u`bPL``ulPrP yUªPì uHPÿ``uDPF ugPO``ulPA, mPFAE`kPPYnPL uçpPOLE`sPF``uwPO×FWvPF E`nPL½PnPL vhPFjPLrPA``u`bPLlP``ukPP 2.2 E`HPE`lPbPLnPL wPOlPArP sPFAmPFE`rPkPP sPFAhPFAyPz uGPLAXPNPA kPPrP``ulPnPL, anPLzAnPLz aArPHP udPLSPFgOUE`lP yU``uªPì uyPAgPO E`dPLlP ePHPM sPF``uËP sPF``uËP oPF``upPOLkPP (Organization of Petrolium Exporting Countries)-ePrP sPFdPLsPFzrPA ePvhPF çpPOLTPmPF anPLz ukPPAnPLoPF rPA``uæFêPLrP sPF``uËP aA``ulPAcPFnPLA nPLA kPP``u`rPvhPF utPO``ulPrP mFZlPz HÖE`ªPì kPPrP``ulPA; mFZlPz hPFlP HPzA``u`rPlP çpPOLE`tPO 5.11 wPOlPArPP|
ePrP çpPOLE`tPOEÀePÝbPLA
hPFlP dLU'BPOA``uHP: ePvhPF çpPOLTPmPF E`HP``uSL÷PrP E`HPE`BPOnÔP
utPOlP-aAmPFdPLAnPLQkPPArPQ rPAæFêPLgOUE`lP wvPOpPOLlP¡PQ
kPPrP``ulPA uyP BZOgPOBPOYëPO-utPOlP aArP aAÙPOjPLYAE`tPOkPP HPAE`NP``ujPLzrP
pPOLNPz E`hPFsPFA``uHP SFUDFU E`HP``uHPcPFnPLA kPPrPA hPF``u©CPF nPLA,
rPAjPLû``unPLE`tPOkPP aãFíPL E`hPFsPFA``uHP ePvhPF HPéUF``ukPP
jPLwxPFA``unPLA hPF``u©CPFP| fPO``ulP çpPOLE`tPOE`WvPF rPAæFêPLvhPF
E`nPLjPL ëPOA``unPL yPTPAsPFÆPFHP û``utPOlP-çpPOLsPFÓ÷PìA``unPLrP
kPPAjPL``ukPP açLgPFAEDPFkPPArP udPLHPArP sPFMkPPÜP kPPrP``ulPAP|
upPOL``uæWvPFAE`lPbPLAmPF oPF E`wPO``ujPL``ulPrP aAMESPFkPP aTPHPA FpOLU``u`rPA
E`HPkPP``uÜPrP sPFÓ÷PìA``unPL gPO``uHPXPNPArP aASFU
çpPOL``u`bPLAjPLnPLQbPLtPOA wvPOpPOLlPE`¢Pì kPPrPlP rPAjPLnPLQE`tPOE`HPdPL
oPF HPzHPsPFAbPLQrPAP|
wvPOdPLAhPFrPNPãO÷PrPìpPOL, eý sPFmPF``u`bPL `çFHPAE`jPL``ulPrP
utPOlP-aAmPFdPLAnPLQ (dLÖWLxPO-mFUædPAbPL) dPLÿAE`wxPF``u`bPL
E`CPFlP çpPOLAbPL 4 E`HPE`lPbPLnPL mPFAE`kPPYnPL wPOlPArP (``usPFvhPF
sPFmPF``u`bPLrP wPOlPA``u`rPrP mPFAnPL anFUyPAbPLQ), yPA eý udPL``uSPFrP
umPFAWvPF aAmPFdPLAnPLQ-mFZ``ulPzrP çpPOLAbPL 50 SPFtPOAMSPF; pPOLASPFApPOLAESPF,
E`HPSL÷PHPAjPLA``u`rP `çFHPAE`jPL``ulPrP anPLztPOmPF mFZlP rPâPLAnPLQ-pPOLNPz
aA``uKPrP (sugarcane)
mFZlPz E`CPFlP BPOQXPNPBPOA``uHP a``uDPFAmFUKPQP| upPOL``uæWvPFAE`lPbPLA``umPFrP
mFZlPzHÖE`ªPì `çFHPAE`jPL``ulPrP aTPYnPLQE`tPO``ukPP
BPOQXPNPBPOA``uHP aAGPLAtPO kPPrP``ulPAP| `çFHPAE`jPLlP sPFrPkPPArP
sPFAhPF``usPFrP sPF``uËP ePkPPE`WvPF wvPO©LcPFAE`BPOlPAXPQ pPOLE`rPkPPÜPnPLA
çLgPFhPFNP kPPrPlP, aAKP uTP``ukPP vhPFTPAnPLlP çpPOLéUF``utPOrP,
gPOzA``usPFAE`lP``unPLrP aAMESPFkPP E`HPkPPÜP E`hPFsPFA``uHPP|
[ædPêPLHPz: ePvhPF pPOLE`rPkPPÜPnPLA sPFAfPOlPzmPFELÕPLtPO
hPF``u`bPL``uCPFP| 2005 LçLKPQ-utPO `çFHPAE`jPLlP vhPFTPAnPLlP
wvPOðpPOLAdPL``unPL E`HP``uSL÷P çpPOLTPmPF ëPOAnPL
aEDPFkPPArP kPP``u`rP``uCPFP|]
ePkPPvhPFBPOA``uHP mPFAE`kPPYnPL yUÀoPLÝrPAæFêPL ePHPM vhPFoPF``u`rPA``upPOLrP E`HPE`BPOnÔP rPAæFêPL gPO``uHPXPNPAbPL E`lPâPL hPFlP wvPOE`«PFjPL-jüPAlPAnPLQ çpPOLéUF``utPO, E`nPLjPL E`nPLjPL rPA``ujPLzrP E`HPE`BPOnÔP uyPAgPOz wvPOE`«PFdPLgOUE`lP``ukPP E`nPL``u`bPLP| yUÀoPLÝrPA``uæFêPLrP mFZlP wvPOE`«PFdPL hPFlP BUOôPOA ePHPM vhPFoPF``u`rPA``upPOL u`rPpPOLE`sPFwPO, yPA``udPLrP fPOlPnPL hPFbPL HPhZFlP pPOLE`rPmPFA``unPLP| [mPF``unPL rPAKP``utPO hPF``uHP BUOôPOA ePHPM u`rPpPOLE`sPFwPO eý dLUE`WvPF udPL``uSPF KPAdPLz aTPHPA KPA``udPLzrP wvPOpPOLAdPLAnPL E`hPFsPFA``uHP E`HP``uHPE`cPFtPOP|]
ePrP pPOLrPHPtPOYQ vhPFE`tPOhPFAsPF aArPoPF
E`HPE`cPFÀeOL`P| utPOlP E`HPÀePÝbPL uTP``ukPP oPF``upPOLkPP-rPAæFêPLgOUE`lPrP
rPAjPLãO÷P uHP``uwxPFvhPF cPFlP``ulPA: 1974 LçLKPQ-utPO
HPðsPF``u`rP umPFAWvPF 340 E`HPE`lPbPLnPL wPOlPArP; 1980 LçLKPQ-utPO
(vhPFrPAkPP-vhPFrPANP yU``uªPìrP fPO``ulP) çpPOLAbPL 440
E`HPE`lPbPLnPL wPOlPArPP| 1986 LçLKPQ-nPLAgPOAdPL rPAESPFbPLA oPF anPLzAnPLz
û``utPOlP-wvPOðpPOLAdPLnPLkPPArPQ rPAæFêPLgOUE`lP, yPArPA
oPF``upPOLkPP-ePrP HPAvhPF``u`rP, tPOArPA aEDPFkPP wvPOðpPOLAdPLnPL kPP``u`rP
utPO``ulPrP aAÙPOjPLYAE`tPOkPP mFZlPz E`dPLlP kPPE`mPF``u`bPL; oPF``upPOLkPP-rPAæFêPLgOUE`lPrP
HPAE`XPYkPP aAbPL kPP``umPF hPF``ulPA 83 E`HPE`lPbPLnPL wPOlPArPP| fPOlPãO÷PrPìpPOL,
wvPOðpPOLAdPLnPL E`HPXP``u`bPL kFÖOXPkPP``udPLrP wvPOðsPFA``uhPF
E`kPPCUFWvPFA BPOÿAWvPFA pPOLwxPF``ulPoPF nFZtPOnPL nFZtPOnPL wvPOE`«PFdPL
E`HPXP``u`bPL gPO``uHPXPNPA, utPOlP wvPOðpPOLAdPLnPL çpPOLEÀePÝbPLA
E`HP¸PPAnPL ePHPM wvPOnÔPtPOtPOrP çpPOLyUEÀoPLÝrP
sPFÓ÷PìA``unPL E`HPSL÷PE`HPdPLzAlPbPL oPF anPLzAnPLz
gPO``uHPXPNPAgPOArPgOUE`lP E`nPLrPÙPOrP HPzAFpOLÖtPO E`CPFlPP|
pPOLASPFApPOLAESPF cPFlP``utPO lPAgPO``ulPA jPLnPLsPFADPFArPNP``ukPP E`HPXPbPLE`WvPF
aHPgPOtPO kPPrPArP jPLnPLz çpPOLdPLSPFYnPLQ-sPFhPF aA``ulPAcPFnPLA
sPFBPOArP aA``u`bPLAjPLnPLP|
E`kPPCUF rPAæFêPL ePEgPO``u`bPL eP``ulPA û``ujPLHP-jüPAlPAnPLQ
HPzHPhPFA``u`rP aAvhPFnPL çpPOLNPbPL``unPL. uyPmPFnPL, 1992 LçLKPQ-utPO
mPFAE`kPPYnPL yUÀoPLÝrPAæFêPL 'SPFEÀoPLÝ-E`HPXPbPLkPP
nPLQE`tPO aAvhPFnPL' (Energy
Policy Act- EPACT) çpPOLNPbPLnPL kPPrP``ulPA- mFZlP wvPO``uöPSPFz
: upPOL``uæWvPFAE`lPbPLAmPF HPzHPhPFA``u`rPrP 30-SPFtPOAMSPF E`HPkPPÜP
wvPOðsPF E`dPL``u`bPL FpOLUnPLßëPOApPOLnPL kPPrPA hPF``uHP
2010 LçLKPQ-rP mPF``uDPFzP| çpPOLATPE`mPFkPP BPOA``uHP ePvhPF
aAvhPF``unPLrP HP``ulP 1998 LçLKPQ-utPO E`HPkPPÜP E`hPFsPFA``uHP
E`cPFE`hPÝtPO kPPrPA hPFlP 80-SPFtPOAMSPF upPOL``uæWvPFA-E`wPO``ujPL``ulPrP
sPF``uËP 20-SPFtPOAMSPF û``ujPLHP-E`wPO``ujPLlP (B20)* E`mPF`çLSPFNPP|
pPOLASPFApPOLAESPF, sPFÈOFpOLÖêPL çpPOLAkFÖOE`tPOkPP
gPOzAsPF (Compressed Natural
Gas, CNG)-ukPP sPFAmPFE`bPLkPP-kPPA``ulPrP jüPAlPAnPLQ (transition
fuel) E`hPFsPFA``uHP E`cPFE`hPÝtPO kPPrPA hPFlP ePvhPF kPPTPA
mPFATPAbPL u`rP``uKP uyP, CNG-rP
E`nPLßsPFrPNP upPOL``uæWvPFAE`lPbPLA``umPFrP uTP``ukPP pPOLE`rP©CPFnÔP;
yPE`dPLoPF ePE`WvPF nPLAvhPFæWvPFAsPF a½PAvhPFwPO oPF kPPArPHPnPL
wPOAvhPF-a½PAvhPFwPO E`nPLßsPFE`rPtPO kPP``u`rP, ePHPM ePE`WvPF
FpOLUnPLnPLYHPQkPPrPNP``uyPAgPOz wvPOðsPF nPLbPLP|
1997 LçLKPQ-utPO kPPrP CPFA``uwxPFrP
E`HP¸PPEâPL jPLAE`rP kPPrP``ulPA aE`æFêPLbPLA, `çFfPOLAÓOLsLP,
vhPFtPOAE`lP, jPLAmPFYAnPLQ, aAbPLArPlPzALÕPL, nPLrPoPF``u`bPL, sFUvhPF``uwPOnPL,
upPOLAlPzALÕPL, u`ÂLSPFABPOAE`kPPbPLA oPF ucPFkPP E`rPpPOLAHPE`lPkPPP|
vhPFoPF``u`rPA``upPOLrP uHPSPF E`kPPCUF rPAæFêPL KPAdPLz wvPOðpPOLAdPL``unPLrP
aoPFtPOArP HPAvhPF``u`rP rPAKPArP jPLnPLz E`cPFE`hPÝtPO kPP``u`rP rPAKP``ulPA
uHPSPF E`kPPCUF jPLE`mPFP| `çFfPOLAÓOLsLP-eP E`wPO``ujPLlP jüPAlPAnPLQrP
sPF``uËP pPOLÿAcPF SPFtPOAMSPF û``ujPLHP-E`wPO``ujPLlP E`mPF`çLSPFNP
SFUrPq hPFlPP|
2000 LçLKPQêPLA¡P uTP``ukPP 2006 LçLKPQêPLA¡P:
2000-LçLKPQ nPLAgPOAdPL uTP``ukPP aAÙPOjPLYAE`tPOkPP HPAjPLA``u`rP asPFMãFFkFÖOtPO utPO``ulPrP mFZlPz aAHPArP HÖE`ªPì pPOLA``u©CPF, mPFDPFz-çpPOLA``ucPFz rPAjPLû``unPLE`tPOkPP aE`ëPOrPtPOA, E`HP``uSL÷P û``utPOlP-wvPOðpPOLAdPLnPL-¾PPmPFtPOArP SPFQ``uXPY oPFVPFArP sPFÆPFAHPnPLA (Oil Peak)sPFArPNPQ 1 : 2005 LçLKPQêPLA``u¡P E`HP``uSL÷P vhPFTPAnPLlP wvPOðpPOLAdPLnPL , çLgPFQNPhPFAwvPOsPF gPOzAsPF E`nPLßsPFrPNP, ePHPM cPFQnPL oPF BPOArP``utPOrP (E`HP``uSPFXPtPOß cPFQ``unPLrP) wvPOöPAmPF wvPOnÔPbPLnPL oPF fPOlPãO÷PrPìpPOL upPOL``uæWvPFAE`lPbPLA``umPFrP cPFAE`hPFdPLA HÖE`ªPìrP fPO``ulPP| nPL``uBPOÈ÷PrP, 2007-LçLKPQ``utPO utPO``ulPrP mFZlPz HPzA``u`rPlP-çpPOLE`tPO 100 wPOlPArP CUFÿvhPFCUFvhPF, yPE`dPLoPF mPFAE`kPPYnPL wPOlPA``u`rPrP ÀePÝmPFSPFß aHPmFZlPzAbPLNP hPF``u©CPFP|
HPtPOYmPFAnPL sPFBPOztPOA gPO``uwxPF wvPO``uVPF``uCPF SPFEÀoPLÝ-rP HPzHPhPFArP``ukPP ukPPÓLçLdPL kPP``u`rPP| E`HPE`BPOnÔP SPFEÀoPLÝ-wvPOð``usPFrP mPF``uDPFz upPOL``uæWvPFAE`lPbPLAmPF oPF upPOL``uæWvPFAE`lPbPLAmPF-jPLAtPO HPéUF anPLztPOmPF çpPOLDPFAnPL yPA``ukPP E`GPL``u`rP rP``u`bPL``uCPF mPFAnFU``uXPrP gPOE`tPOSPFQlPtPOAP| wvPOpPOL``u`rP aAkPPASPFyPAnPL, sPFAgPO``u`rP jPLAhPFAjPL, BZOFpOLÖ``uîPO æWvPFAkPP, u`rPlP, HPAsPF oPF umPFAWvPFrPgPOAwxPFQP| HPéUFtPOß, çpPOLAcZF``uyPYrP mPFApPOLkPPAE`VPF HPtPOYmPFA``unPL wvPOnÔPtPO udPLSPFgOUE`lP``utPO hPF``u`bPL dPLÿAE`wxPF``u`bPL``uCPF jPLnPLçpPOLE`tPO ePkPPE`WvPF umPFAWvPFrP gPOAwxPFQP| [2006 LçLKPQ-rP mPFAJPFAmPFAE`JPF mPFAE`kPPYnPL yUÀoPLÝrPA``uæFêPL çpPOLE`tPO 1000 mPFAnFU``uXP E`CPFlP 700 umPFAWvPFrP gPOAwxPFQ, cPFQnPL``udPL``uSPF 20P|] ePmPFtPOHPëPOAbPL, jüPAlPAnPLQrP jPLnPLz mPFDPFzçpPOLA``ucPFzrP E`kPPCUF rPA``uæFêPLrP wvPOpPOLrP cPFrPmPF E`nPLBPOYrPtPOA sFUKPjPLnPLkPP nPLbPLP| tPOA'CPFAwxPFA, aA``umPFE`rPkPPAbPL gPOzA``usPFAE`lP``unPL-yUÀoPLÝ MTBE-nPLAmPFkPP E`HPXPHPð wvPOpPOLAdPLAnPL DPFA``upPOL DPFA``upPOL kPPmPFAHPArP KPAE`tPO``u`rP vhPFTPAnPLlP E`mPF`çLSPFNP kPPrPA hPF``u©CPF gPOzA``usPFAE`lP``unPLrP sPF``uËPP| vhPF``u`bPLA``u`rPApPOL, jPLApPOLAnPL oPF kPPAnPLAwPOA-utPO vhPFTPAnPLlP E`mPF`çLSPFNP``ukPP udPLKPA hPF``u©CPF E`kPP``u`bPLA``uWvPFA uçpPOLA``uWvPFAkPPlP ªPArPA DPFAyPY mPFApPOLkPPAE`VPF rP¾PPArP KPAE`tPO``u`rPP| umPFAWvPFrPyPA``unPL upPOL``uæWvPFAlP HPzHPhPFA``u`rP E`nPLßsPFrPNP kPPmPFA``utPO anPLzAnPLz a``unPLkPP rPA``uæFêPLrP mPF``utPOA BPOArPtPO sPFrPkPPArPoPF aA``udPLSPF DPFAyPY kPP``u`rP``uCPFnPL a``uÁPOAHPrP, 2007 LçLKPQ uTP``ukPP 5 SPFtPOAMSPF ePHPM a``uÁPOAHPrP, 2008 LçLKPQ uTP``ukPP 10 SPFtPOAMSPF vhPFTPAnPLlP yUÀoPLÝ kPPrPArP jPLnPLz upPOLæWvPF``ulPP|
1970 LçLKPQ-utPO E`HP``uSL÷P pPOLzA``usPFÑPArP gPOAwxPFQrP (``umPFAWvPFrP, HPAsPF vhPFtPOzAE`dPL) sPFMKPzA E`CPFlP 22 E`mPFE`lPbPL``unPLrP mPF``utPOA, aAgPOãOFWvPF, 2006 LçLKPQ-utPO E`HP``uSL÷P umPFAWvPFrP gPOAwxPFQrP sPFMKPzA hPFlP çpPOLAbPL 725 E`mPFE`lPbPLnPL yPArP uHPESPFrP BPOAgPOvhPF cPF``ulP 'gPOzA``usPFAE`lPnPL '-eP ]P| wvPOnÔPbPLnPLSPFQlP udPLSPFgOUE`lP``utPOoPF wvPOnÔPbPL``unPLrP çpPOLE`tPOE`WvPF DPFA``upPOLrP sPF``uËP ePkPPAòP hPF``u`bPL aA``uCPF E`wPO``ujPLlP-cPFAE`lPtPO yPÓFíPLAE`dPL- kFÖOE`XPkPPA``uyPY pPOLSFUcPFAE`lPtPO kPPXPYNP-yPÓFíPL``ukPP ePHPM SPFsPFz JPFAwxPFAvhPF vhPFtPOzAE`dPLrP kPPA``ujPL HPzHPhÖFtPO mPFnFUXPzSPFEÀoPLÝ``ukPP ædPqtPO FpOLUnPLßëPOApPOLnPL kPPrP``uCPF E`wPO``ujPLlPcPFAE`lPtPO æWvPFAÁPOrP ePHPM anPLzAnPLz yPÓFíPL; ePkPPëPOAnPL uTP``ukPP anPLzëPOA``unPL kFÖOE`XPjPLAtPO ædPHPz HPhPFnPL kPPrP``utPO pPOLSFU-yPAnPL a``upPOL¾PPA kFÖOXPkPPrPA pPOLCPFÓOdP kPPrP``uCPFnPL E`wPO``ujPLlP-cPFAE`lPtPO ãO÷PbPLM-yPAnPLP| HPéUFtPOß, wvPOpPOL``u`rPAÀoPLÝ pPOLE`rPHPtPOYnPLgOUE`lPrP sPF``uËP jPLE`wxPFtPO aA``uCPF HPhUF udPL``uSPFrP GDPP|
vhPFTPAnPLlP: 2005 LçLKPQ-utPO sPFArPA E`HP``uSL÷P umPFAWvPF gPOzA``usPFAE`lPnPL HPzHPhPFA``u`rPrP 2-SPFtPOAMSPF û``ujPLHP-jüPAlPAE`nPL wvPOðpPOLAdPLnPL hPF``u`bPL``uCPFP| 1975-eP vhPFTPAnPLlP wvPOðpPOLAdPLnPL SFUrPq hPF``u`bPLE`CPFlP 556 E`mPFE`lPbPLnPL E`lPWvPFArP E`dPL``u`bPL, tPOA 2000 LçLKPQ-utPO 17,315 E`mPFE`lPbPLmPF E`lPWvPFArP uTP``ukPP lPAE`fPO``u`bPL 2005 LçLKPQ-utPO hPFlP 36,500 E`mPFE`lPbPLnPL E`lPWvPFArP- 210-gOUNP HÖE`ªPì [E`cPFÀeOL` 1]P| ePvhPF wvPOðpPOLAdPL``unPLrP 90-SPFtPOAM``uSPFrP aMSPFQdPLArP hPFlP `çFHPAE`jPLlP oPF mPFAE`kPPYnPL yUÀoPLÝrPAæFêPLP| [sPFArPNPQ 1]P|
E`cPFÀeOL` 1. E`HP``uSL÷P vhPFTPAnPLlP
wvPOðpPOLAdPLnPL,1975-2005P|
wvPOðsPF: F.
O. Licht
udPLSPF |
wvPOðpPOLAdPLnPL
(E`mPFE`lPbPLnPL E`lPWvPFArP) |
HPzHPhÖFtPO
mFZlP wvPOE`«PFdPL |
`çFHPAE`jPLlP |
16,500 |
BZOôPOA, sPFbPLHPQnPL |
mPFAE`kPPYnPL yUÀoPLÝrPAæFêPL |
16,230 |
aAKP |
cPFQnPL |
2,000 |
* |
vhPFoPF``u`rPApPOLQbPLnPL
vhPFwvPOE`nPLbPLnPL |
950 |
u`rPpPOLE`sPFdPL
|
BPOArPtPO |
300 |
* |
sPFArPNPQ 1 : 2005 LçLKPQêPLA``u¡P
E`HP``uSL÷P vhPFTPAnPLlP wvPOðpPOLAdPLnPL
wvPOðsPF:
F. O. Licht
`çFHPAE`jPL``ulP aAKP uTP``ukPP wvPOðpPOLAE`dPLtPO
hPFbPL vhPFTPAnPLlP, yPA yPAnPLHPAhPF``unPLrP umPFAWvPF çpPOL``u`bPLAjPL``unPLrP
40-SPFtPOAMSPF umPFWvPFAbPLP| anPLzE`dPL``ukPP, mPFAE`kPPYnPL yUÀoPLÝrPAæFêPL
tPOArP E`HPSPFAlP umPFAWvPFrPyPAnPL-HPhPF``u`rPrP mPFAÀeOL` 2-SPFtPOAM``uSPFrP
mPF``utPOA çpPOL``u`bPLAjPLnPL umPFWvPFA``u©CPFP| FpOLZHPYABPOAsPF-anFUbPLAbPLQ
2007 LçLKPQ-utPO mPFAE`kPPYnPL yUÀoPLÝrPA``uæFêPLrP
vhPFTPAnPLlP wvPOðpPOLAdPLnPL `çFHPAE`jPLlP``ukPP CPFAE`wxPF``u`bPL
yPA``uHP, aÙPOtPOß E`kPPCUF HPCPF``u`rPrP jPLnPLzP| 2004 LçLKPQ-utPO
`çFHPAE`jPL``ulP 5.3 E`mPFE`lPbPLnPL uhPFÁPOrP kFÖOE`XPjPLE`mPF``utPO
wvPOðpPOLnÔP aA``uKPrP 50-SPFtPOAMSPF HPzHPhÖFtPO hPF``u`bPL``uCPF
E`cPFE`nPL û``utPOrPQ``utPO, HPAkPPQWvPFA vhPFTPAnPLlP wvPOðpPOLAdPL``unPLP|
yPE`dPL jPLE`mPFrP pPOLE`rPmPFANP 8 E`mPFE`lPbPL``unPL HPAwxPFA``unPLA yPAbPL,
tPO``uHP E`cPFE`nPL rPâPLAnPLQ HPhPFAlP u`rP``uKP `çFHPAE`jPL``ulPrP
ãO÷PbPLM-yPA``unPLrP çpPOL``u`bPLAjPLnPL FpOLU``u`rPAWvPFAvhPF
umPFWvPFA``unPLA yPA``uHPP| ePjPLnPLz aAgPOAmPFQ 5 HPCPFrP DPF``u`rP 5.1 E`HPE`lPbPLnPL
wPOlPArP uHPsPFrPkPPArPQ lPgLÔPQ SFUrPq hPF``u`bPL``uCPF 2005 LçLKPQ-rP
mPFAJPFAmPFAE`JPF uTP``ukPP, E`cPFE`nPLkPPlP oPF pPOLAtPOnPL-BPOAE`WvPF (distillery)
E`nPLmPFYA``uNPP| E`lPWvPFArP çpPOLE`tPO 15 usPF×FWvPF mFZ``ulPz
wvPOðpPOLAdPLnPL kPP``u`rP (E`lPWvPFArP-çpPOLE`tPO10 usPF×FWvPF
BPOtUOYE`kPP E`dPL``u`bPL) `çFHPAE`jPLlP aAjPL SPFÀoPLÝ
E`BPO``utPO dPLÿAE`wxPF``u`bPL jPLApPOLAnPL oPF cPFQnPL``udPL``uSPFrP
sPF``uËP HPAE`nPLE`jPLzkPP aA``ulPAcPFnPLAbPL rPtPO, E`HP``uSPFXPtPOß
yPKPnPL upPOL``uæWvPFAE`lPbPLA``umPFrP mFZlPz HPzA``u`rPlP-çpPOLE`tPO
90 wPOlPArPP|
mPFAE`kPPYnPL yUÀoPLÝrPA``uæFêPL vhPFTPAnPL``ulPrP
çpPOLAbPL sPFHPWvPFAvhPF çpPOLéUFtPO hPFbPL BUOôPOA
uTP``ukPP; E`lPWvPFArP-çpPOLE`tPO 8.2 usPF×FWvPF mFZ``ulPzrP
BUOôPOA uTP``ukPP uyP vhPFTPAnPLlP û``utPObPLAE`rP hPFbPL tPOArP
mFZlPz çpPOLAbPL 40 usPF×FWvPF
sPFArPNPQ (2): û``ujPLHPjüPAlPAnPLQrP wvPOðpPOLAE`dPLtPO mFZ``ulPzrP sPFQmPFA, 2006 LçLKPQ
jüPAlPAnPLQ | wPOlPArP çpPOLE`tPO E`lPWvPFA``u`rP |
aAKP uTP``ukPP vhPFTPAnPLlP, `çFHPAE`jPLlP | 0.25- 0.37 |
BUOôPOA uTP``ukPP vhPFTPAnPLlP, mPFAß yUÀoPLÝrPAæFêPL | 0.40- 0.61 |
gPOzA``usPFAE`lPnPL, pPOLAvhPF``ukPPrPQ mFZlPz | 0.40- 0.65 |
SPFsPFz uTP``ukPP vhPFTPAnPLlP, vhPFwvPO``u`rPA. vhPFwvPOE`nPLbPLnPL | 0.50- 0.79 |
usPFlU``ulPAjPL uTP``ukPP vhPFTPAnPLlP | 0.79- 1.19* |
* aAnFUmPFAE`nPLkPP
çpPOLE`tPO E`lPWvPFA``u`rPP| sPFrPkPPA``u`rPrP çpPOLdPLÀoP`L BPOtUOYE`kPPrP mPFAnPL hPFlP çpPOLE`tPO E`lPWvPFA``u`rP 13 usPF×FWvPFP| ePvhPF mFZlPz `çFHPAE`jPL``ulPrP aAKP uTP``ukPP çpPOLéUFtPO vhPFTPAnPL``ulPrP mFZ``ulPzrP udPLwxPFgOU``uNPrP uHPESPFP| çpPOLTPmPF DPFA``upPOL 3.8 E`HPE`lPbPLnPL E`lPWvPFArP vhPFTPAnPL``ulPrP jPLnPLz pPOLAtPOnPLBPOE`WvPF E`nPLmPFYANP kPPrP``utPO mPFAß yUÀoPLÝrPA``uæFêPLrP ulP``ugPOE`CPFlP çpPOLAbPL 10 HPðsPFrP; E`ªPtPOQbPL DPFA``upPOL aArPoPF 10 HPðsPFrP ulP``ugPOE`CPFlP eý ePkPPvhPF ¾PPmPFtPOArP BPOAE`WvPF E`nPLmPFYANP kPPrP``utPOP| tÖOtPOQbPL DPFApPOL uTP``ukPP eý ¾PPmPFtPOArP pPOLAtPOnPLBPOAE`WvPF E`nPLmPFYANP kPPrP``utPO lPAgPO``uCPF mPFAÀeOL` dLUvhPF HPðsPFrP yPKPnPL kPP``upPOLAY``u`rPSPFnPLgOUE`lP CPFAwxPFAoPF lPgLÔPQ kPPrP``utPO SFUrPq kPP``u`rP``uCPF kFÖOE`XP-mPFLÕPLlPQgOUE`lPP|
cPFQnPL``udPL``uSPF 11-E`WvPF çpPOL``udPL``uSPF HPðsPF``u`rP 20 E`mPFE`lPbPLnPL E`lPWvPFArP vhPFTPAnPLlP wvPOðpPOLAdPL``unPLrP jPLnPLz 200-E`WvPF kPPArPKPAnPLA aA``uCPFP| [lP¾PPNPQbPL, aÜP kPP``u`bPLkPPE`WvPF HPwxPF aAkPPA``u`rPrP pPOLAtPOnPL-kPPArPKPAnPLA a``upPOL¾PPA aÜP-¾PPmPFtPOAsPFÈOLpPOLnÔP a``unPLkPPgOUE`lP kPPArPKPAnPLA ëPOApPOLnPL kPPrPA hPF``u`bPL``uCPF HPEDPFYtPO kPP``umPFAY``udPLzAgPO``ukPP CPFE`wxPF``u`bPL udPLoPFbPLArP jPLnPLz sPFArPA udPL``uSPFP|] ePrP 80 SPFtPOAMSPF aA``usPF BUOôPOA, kPPAsPFABPOA (Cassava), BPOAtPO vhPFtPOzAE`dPL uTP``ukPP, 10-SPFtPOAMSPF E`cPFE`nPL, 6-SPFtPOAMSPF kPPAgPO``ujPLrP mPFLÕPL-rP HPjPLY uTP``ukPP ePHPM HPAkPPQWvPFA eP``uTPE`lPnPL (ethelyne) ``uTP``ukPP sPFM``u`ÂLSPFXP pPOLªPìE`tPO``utPOP|
pPOLE`rPkPPÜPnPLA unPLoPFbPLA hPF``u`bPL``uCPF
vhPFTPAnPLlP û``utPObPLAE`rPrP nFZtPOnPL wvPOpPOLAdPLAnPL yPTPA, sFUE`mPFêPL
sPFrPGPLmPF (sweet sorghum),
aAKP, kPPAsPFABPOA (cassava),
sFUE`mPFêPL aAlU HPzHPhPFA``u`rPrP jPLnPLz û``ujPLHP-jüPAlPAnPLQrP
kPPArPKPAnPLA ëPOApPOLnPL kPPrPA hPF``uHP SPFAnPLwPOM, hPFAvhPFlPME`jPLbPLAM
çpPOL``udPL``uSPF, ePHPM aÙPOrP-mPF``uËPAE`lPbPLA oPF E`jPLnPLE`jPLbPLAM
ãO÷PbPLMSPFAE`sPFtPO aÏPO``ulPP| HPtPOYmPFA``unPL
gPOAhPFYëPOz jüPAlPAnPLQrP 20-SPFtPOAMSPF aA``usPF vhPFTPAnPLlP
uTP``ukPPP| tPO``uHP vhPFTPAnPLlP-ESPFÜP aArPoPF pPOLE`rPHPEDPFYtPO hPF``uHP
yPKPnPL upPOL``uæWvPFAE`lPbPLAmPF oPF E`wPO``ujPLlP-ePrP mFZlPz HÖE`ªPì,
yPTPAÀePÝ``umPF E`lPWvPFArP-çpPOLE`tPO 150
RMB (19 mPFAE`kPPYnPL wPOlPArP) ePHPM 100 RMB
(12.5 mPFAß wPOlPArP) cPFAlU hPF``u`bPL yPA``uHPP|
aArPoPF pPOLE`rPkPPÜPnPLA unPLoPFbPLA hPF``u`bPL``uCPF, vhPFTPAnPLlP
wvPOðpPOLAdPLnPL 2010 LçLKPQ nPLAgPOAdPL 4,000 E`mPFE`lPbPLnPL
E`lPWvPFArP ePHPM 2020 LçLKPQ-nPLAgPOAdPL 20,000 E`mPFE`lPbPLnPL E`lPWvPFArP-eP
E`nPL``u`bPL yPAoPFbPLA hPF``uHPP|
cPFQnPL``udPL``uSPFrP jPLnPLsPFMKPzA HPtPOYmPFA``unPL 130 ukPPAE`WvPFP| û``ujPLHPE`wPO``ujPL``ulPrP mFZlP wvPOpPOLAdPLnPL E`hPFsPFA``uHP BUOôPOA ePHPM gPOmPF eP``utPOAE`dPLnPL HPzHPhPFArP kPPrPA hPF``u`bPL``uCPFP| ePgOUE`lP mFZlP KPAdPLz, fPO``ulP vhPFTPAnPLlP E`nPLmPFYA``uNP eP``udPLrP HPzHPhPFArP KPAdPLz-E`nPLåcPFbPLtPOA``ukPP HPzAhPFtPO kPPrP``utPO pPOL``u`rPP| ePWvPFA mPFATPAbPL u`rP``uKP pPOLE`rPkPPÜPnPLAkPPArPQrPA mPFnPLëPO kPP``u`rP``uCPFnPL uhPFnPLAnPL çpPOL``udPL``uSPF E`WvPFbPLAËUbPLAnPL pPOLAtPOnPL-kPPArPKPAnPLAbPL kFUOdPLjUL (kudzu), ePHPM usPFlU``ulPAjPL (cellulose) HPzHPhPFA``u`rPrP çpPOL``ucPFêPLA unPLoPFbPLA hPF``uHPP| gPO``uHPXPNPAbPL udPLKPA yPA``u©CPF, E`HPcPFAE`lP uTP``ukPP vhPFTPAnPLlP wvPOðpPOLAdPLnPL sPFÆPFHP E`lPWvPFArP-çpPOLE`tPO 2,000-2150 RMB($ 250 uTP``ukPP 268.5) mFZ``ulPz, yPA BUOôPOArP uTP``ukPP kPPmPFP|
BPOArPtPO E`HP``uSL÷P E`ªPtPOQbPL
çpPOLDPFAnPL aAKP wvPOðpPOLAdPLnPLkPPAE`rPP| 2005 LçLKPQ
nPLAgPOAdPL cPFAlU hPF``u`bPL``uCPF 30-E`WvPF vhPFTPAnPLlP-kPPArPKPAnPLAP|
udPLrPQ``utPO SFUrPq kPPrP``ulPoPF kPPlPE`È÷PbPLA ePHPM mPFDPFz-aA``umPFE`rPkPPArP
udPLSPFgOUE`lP û``ujPLHP-jüPAlPAnPLQ wvPOðpPOLAdPL``unPLrP
aAsPF``u`rP çpPOLHPlPBPOA``uHP unPL``umPF pPOL``uwxPF``uCPF- aAgPOãOFWvPF,
2005 uTP``ukPP eý HPðsPF``u`rPrP uSPFXP pPOLyPYÙPO çpPOLE`tPO
mPFA``usPF ePkPPE`WvPF kPP``u`rP pPOLAtPOnPL-kPPArPKPAnPLA ëPOApPOLnPL
kPPrPArP mPFDPFz E`dPL``u`bPLP| HPEDPFYtPO aAKP wvPOðpPOLAdPL``unPLrP
sPF``uËP sPFmPFtPOA u`rP``uKP pPOLAtPOnPL-kPPArPKPAnPLA E`nPLmPFYANP
E`CPFlP ePkPPWvPFA cPFzA``ulPÑPP|
û``ujPLHP-E`wPO``ujPLlP:
anPLzE`dPL``ukPP, wvPOnÔPtPO udPLSPFgOUE`lP``utPO û``ujPLHPE`wPO``ujPLlP wvPOðpPOLAdPLnPL SFUrPq hPFbPL 11 E`mPFE`lPbPLnPL E`lPWvPFArP E`dPL``u`bPL 1991 LçLKPQêPLA``u¡PP| 2000 LçLKPQ-utPO 893 E`mPFE`lPbPLnPL E`lPWvPFArP uTP``ukPP HÖE`ªPì upPOL``u`bPL``uCPF çpPOLAbPL 4-gOUNP 2005 LçLKPQ-utPO, 3,524 E`mPFE`lPbPLnPL E`lPWvPFA``u`rP, yPA E`wPO``ujPLlP-jüPAlPAnPLQrP çpPOL``u`bPLAjPL``unPLrP mPFAÀeOL` 3-SPFtPOAMSPF [E`cPFÀeOL` 2 ]P| ePrP 90-SPFtPOAMSPF wvPOðpPOLAdPL``unPLrP kFÖOE`tPOñPL vhPFoPF``u`rPApPOL-ePrP ePHPM jPLAmPFYAnPLQrP BZOE`mPFkPPA açLgPFNPQ (wvPOðpPOLAdPLnPL 1,920 E`mPFE`lPbPLnPL E`lPWvPFArP)P| pPOL``u`rP aA``uCPF (wvPOðpPOLAdPLnPL anFUsPFA``u`rP) uãPOpPOLnPL, vhPFtPOAlPQ, upPOLAlPzALÕPL ePHPM yUÀoPLÝrPAjPLzP| mPFAß yUÀoPLÝrPA``uæFêPLrP wvPOðpPOLAdPLnPL ePKPnPLoPF pPOLyPYÙPO kPPmPF yPE`dPLoPF, 2005 LçLKPQ-rP wvPOðpPOLAdPLnPL aA``ugPOrP HPðsPF``u`rPrP tUOlPnPLAbPL 3-gOUNP uHP``uwxPF``uCPFP|
E`cPFÀeOL` 2. E`HP``uSL÷P
û``ujPLHP-E`wPO``ujPLlP wvPOðpPOLAdPLnPL,1991-2005P|
wvPOðsPF: F.
O. Licht
`çFfPOLAÓOLsLP, yPArP û``ujPLHP-E`wPO``ujPLlP wvPOðpPOLAdPLnPL 2004 LçLKPQ-utPO hPF``u`bPL``uCPF 570 E`mPFE`lPbPLnPL E`lPWvPFArP, pPOLE`rPkPPÜPnPLA E`nPL``u`bPLE`CPFlP uyP wvPOðpPOLAdPLnPL E`ªPgOUNP kPPrP``uHP 2007 LçLKPQ nPLAgPOAdPLP| jPLAmPFYAnPLQrP mPF``utPOA ePKPA``unPLoPF u`rPpPOLE`sPFwPO HPzHPhPFArP kPPrPA hPFbPL fPOsPFlP E`hPFsPFA``uHPP| dLU``uWvPFA udPLSPF``ukPPvhPF wvPOðsPFAE`hPFtPO kPP``u`rP``uCPF vhPFoPF``u`rPAEpPOLbPLnPL vhPFwvPOE`nPLbPL``unPLrP çpPOLéPFAHPnPLA uyP, 2010 LçLKPQ-rP mPF``uDPFz ãO÷PbPLMyPA``unPLrP jPLnPLz çpPOL``u`bPLAjPLnPLQbPL û``ujPLHP-jüPAlPAnPLQrP 5.75 SPFtPOAMSPF wvPOðpPOLAdPLnPL kPPrP``utPO hPF``uHPP| jPLAnPLA dPLrPkPPArP, vhPFoPF``u`rPA``upPOL û``ujPLHP-jüPAlPAnPLQrP wvPOpPOL``u`rP ukPPAnPLoPF kPPrP unPLvhPF, uyPWvPFA BPOA``ulPABPOA``uHPvhPF aA``uCPF gPOzA``usPFAE`lPnPL oPF E`wPO``ujPL``ulPrP wvPOpPOLrPP|
û``ujPLHPE`wPO``ujPLlP wvPOðpPOLAdPL``unPL mPFAE`kPPYnPL yUÀoPLÝrPAæFêPL nFZtPOnPL hPF``ulPoPF tPOAwxPFAtPOAE`wxPF ePWvPFA HÖE`ªPì pPOLA``u©CPF, 2005 LçLKPQ-rP jPLAnFUbPLAE`rP uTP``ukPP E`lPWvPFArP-çpPOLE`tPO 26.3 usPF×FWvPF BPOtUOYE`kPPrP jPLnPLzP| sPFbPLHPQnPL wvPOðpPOLAdPL``unPLrP anPLztPOmPF gOUrPqñPLFpOLZNPY ëPOAnPL aA``u`bPLAbPLAbPL 4-E`WvPF û``ujPLHP-E`wPO``ujPLlP kPPArPKPAnPLA ëPOAEpPOLtPO hPF``u`bPL``uCPF, aArPoPF 5-E`WvPF pPOLE`rPkPPÜPnPLAHPëPOAbPL aA``uCPFP| E`hPFsPFA``uHP udPLKPA yPA``u©CPF uyP, rPA``ujPLz 18 E`HPE`lPbPLnPL E`lPWvPFArP HPAE`XPYkPP SPFsPFz-sPFMçLgPF``uhPFrP 40-SPFtPOAMSPF uTP``ukPP 1.1 E`HPE`lPbPLnPL E`lPWvPFArP û``ujPLHP-E`wPO``ujPLlP wvPOðpPOLAdPLnPL kPPrPA yPA``uHPP| û``utPOlP E`nPLãFFkPPXPY``unPLrP pPOL``u`rP TPAkPP``uHP uçpPOLAE`WvPFnPL-sPFÈ÷ÖªPì E`HPSPFAlP pPOLSFUKPAdPLz, yPArP mFZlPz utPO``ulPrP uTP``ukPPoPF aEDPFkPPP|
cPFQ``unPL HPðsPF``u`rP 5 uTP``ukPP 20 hPFAjPLArP WvPFnPL wvPOðpPOLAdPLnPL-¾PPmPFtPOArP uHPSPF kPP``u`bPLkPPE`WvPF kPPArPKPAnPLA ëPOAEpPOLtPO hPF``u`bPL``uCPF yPArPA û``ujPLHP-E`wPO``ujPLlP wvPOðpPOLAdPLnPL kPP``u`rP çpPOLDPFAnPLtPOß rPAnÔPArP utPOlP HPzHPhPFArP kPP``u`rPP| pPOLE`rPkPPÜPnPLA unPLoPFbPLA hPF``u`bPL``uCPF, 2020 LçLKPQ-nPLAgPOAdPL û``ujPLHP-E`wPO``ujPLlP wvPOðpPOLAdPLnPL kPPrPA hPF``uHP 11 E`mPFE`lPbPLnPL WvPFnPL, yPA eý sPFmPF``u`bPLrP umPFAWvPF B10 û``ujPLHP-E`wPO``ujPL``ulPrP 50-SPFtPOAMSPF çpPOL``u`bPLAjPLnPL umPFWvPFA``utPO sPF¾PPmPF hPF``uHPP| anPLzAnPLz udPLSPF, yPArPA û``ujPLHP-E`wPO``ujPLlP wvPOðpPOLAdPLnPL SFUrPq kPP``u`rP``uCPF HPA wvPOðpPOLAdPL``unPLrP pPOLE`rPkPPÜPnPLA E`nPL``u`bPL``uCPF, tPOA``udPLrP mPF``uDPFz wvPO``u`ÂlPKP``uyPAgPOz hPFlP, mPFAlP``u`bPLESPFbPLA, vhPF``uÓOdPA``unPLESPFbPLA oPF `çFHPAE`jPLlPP| vhPF``uÓOdPA``unPLESPFbPLA pPOLAmPF utPOlP wvPOðpPOLAdPL``unPLrP jPLnPLz E`HPKPzAtPOP| ePrPA ePHPM `çFHPAE`jPLlP pPOLAmPF utPOlP HPzHPhPFArP kPP``u`rP û``ujPLHP-E`wPO``ujPLlP wvPOðpPOLAdPL``unPL mPFnPLëPO kPP``u`rP``uCPFP|
E`HP``uSL÷PrP 47-E`WvPF dPLE`rPædP
rPA``uêPLrP mPF``uDPFz 38-E`WvPF``utPO upPOL``uæWvPFAE`lPbPLAmPF
aAmPFdPLAnPLQ kPPrP``utPO hPFbPL; eP``udPLrP mPF``uDPFz 25-E`WvPFrP E`nPLjPLãO÷P
ukPPAnPLoPF jüPAlPAnPLQ wvPOðpPOLAdPLnPL unPLvhPFP| eP``udPLrP mPF``uDPFz
çpPOLAbPL sPFkPP``ulPrPvhPF E`HPSPFAlP kFÖOE`XP-¾PPmPFtPOA
aA``uCPF uyPKPA``unPL aAKP, pPOLAmPF utPOlP vhPFtPOzAE`dPL wvPO©LcPF
SPFEÀoPLÝ-sPFÈOLpPOLnÔP wvPOE`«PFdPL cPFAXP
kPPrPA uyP``utPO pPOLA``u`rP ePHPM tPOrPlP jüPAlPAnPLQ rPâPLAnPLQ
kPPrP``utPO pPOLA``u`rPP|
wvPOpPOLsPFMhPFArP:
E`HP``uSL÷P û``ujPLHP-jüPAlPAnPLQ wvPOðpPOLAdPLnPL HPAwxPF``uCPF ePHPM BPOE`HPXPz``utPOoPF HPAwxPF``uHPP| û``ujPLHP-E`wPO``ujPL``ulPrP wvPOðpPOLAdPLnPL E`hPFsPFAHP kPPrPA hPF``u`bPL``uCPF 2016 LçLKPQêPLA¡P nPLAgPOAdPL 160 E`HPE`lPbPLnPL E`lPWvPFArP, HÖE`ªPìrP hPFArP gPO``uwxPF HPðsPF``u`rP çpPOLAbPL 40-SPFtPOAMSPFP| û``ujPLHP-jüPAlPAnPLQ cPFAXP oPF wvPOðpPOLAdPLnPL aÙPOtPOß pPOLÿAcPFE`WvPF mFZKPz cPFzA``ulP``uÑPrP umPFAkPPAE`HPlPA ePHPM nFZtPOnPL sFU``uyPAgPO E`nPL``u`bPL eP``usPF``uCPF:-
E`kPPÙUO, û``ujPLHPjüPAlPAnPLQ-çpPOLéUF``utPO
E`HPE`BPOnÔP udPLSPF uyP mFZlP fPOsPFlP, û``utPOlP HPA HPQjPL
HPzHPhPFArP kPPrP``uCPFnPL, tPOArP uHPESPFrP BPOAgPOvhPF hPFbPL mPFAnFUXP
oPF pPOLSFU``udPLrP KPAdPLz aTPHPA usPFgOUE`lP HPzHPhPFArP kPP``u`rP KPAdPLz
çpPOLéUFtPO hPFbPLP| E`HP``uSL÷PrP nPLAnPLA``udPL``uSPF
aE`BPO¸PPtPOA uTP``ukPP udPLKPA yPA``u©CPF uyP, uHPESPF lPA``uBPOrP
aASPFAbPL kFÖOXPkPPrPA û``ujPLHP-jüPAlPAnPLQ wvPOðpPOLAdPL``unPLrP
jPLnPLz fPOsPF``ulPrP uyPAgPOAnPL E`dPL``u©CPFnPL, fPO``ulP KPA``udPLzrP
mFZlPz ÞDPFYmFZKPQP| pPOLASPFApPOLAESPF rP``u`bPL``uCPF E`HPE`BPOnÔP
udPL``uSPF û``ujPLHP-jüPlPAnPLQ wvPOðpPOLAdPL``unPL E`HPE`BPOnÔP
BPOrPtUOE`kPP, fPO``ulP sPFÌPOWvPF aArPoPF GPLnPLQBUOtPOP| uHPSPF E`kPPCUF
wvPOnÔPbPLnPLSPFQlP udPLSPFgOUE`lPoPF HPAdPL unPLvhPF, upPOL``uæWvPFAE`lPbPLA``umPFrP
mFZlPzHÖE`ªPì oPF 'çLgPFQNPhPFAwvPOsPF- gPOzAsP' E`nPLßsPFrPNP
kPPmPFA``unPLA CPFAwxPFAoPF rPAæFêPLgOUE`lPrP kPPA``uCPF ePkPPE`WvPF
E`HP``uSPFXP aAkPPXPYNP û``ujPLHPjüPAlPAnPLQ wvPOðpPOLAdPLnPL
oPF HPzHPhPFA``u`rP; tPOA hPFlP E`HPSPFAlP aABPOzÙPOrPQNP kPPmPFYsPFMëPOAnPL
yPA ëPOAnPLQbPL aTPYnPLQE`tPO``ukPP FpOLUêPL kPP``u`rPP|
aHPëPOA ePmPFnPL uSPFAcPFnPLQbPL uyP rPAæFêPLFpOLZ``uÑPrP
'KPA``udPLzrP aEDPFkPPArP'- E`HPXPbPLkPP E`HP``uSPFXP pPOLE`rPdPLSPFYkPP aE`BPOmPFtPO
çpPOLkPPASPF kPP``u`rP``uCPFnPL uyP KPA``udPLzrP jPLnPLz fPOsPFlP``ukPP
û``ujPLHPjüPAlPAnPLQ``utPO rPìpPOLAÙPOrP 'mPFnFUXPz``uñPLrP
E`HPrPq``uªPì apPOLrPADPF', ePHPM aAhOHPAnPL kPP``u`rP``uCPFnPL
uyP pPOLÿAcPF HPðsPF``u`rPrP jPLnPLz ePvhPF rPìpPOLAÙPOrP
E`nPLE`XPªPì kPPrPA uhPFAkPPP| HPéUFtPOß SPFsPFzAE`dPLrP
mFZlPz eP``utPOAvhPF HPA``uwxPF``uCPF uyP uHPSPF E`kPPCUF rPAæFêPL,
E`HP``uSPFXPtPOß aAEçFfPOLkPPA mPFhPFA``udPL``uSPFrP, HPAwxPFE`tPO
KPAdPLz aAmPFdPLAnPLQ E`HPXP``u`bPL E`cPFÙPOA-BPOAHPnPLA kPPrP``uCPFnPL
HPA HPADPFz hPF``u©CPFnPLP|
pPOLÿAcPF HPðsPF``u`rPrP jPLnPLz û``ujPLHPjüPAlPAnPLQ çpPOLéUFtPO E`nPLE`XPªPì hPF``ulP E`HP¸PPAnPLQrPA yUªPìkPPAlPQnPL E`BPOEÀoP`L``utPO gPO``uHPXPNPA cPFAE`lP``u`bPL yPA``uHPnPL, uyP pPOLrPQ¾PPA-E`nPLrPQ¾PPA SFUrPq hPF``u`bPL ugPO``uCPF E`HPSL÷PHPzApPOLQ, E`HPkPP``uÜPrP sPFÓ÷PìA``unPLP| ePvhPF aHPëPOAbPL BPOArPtPO oPF cPFQ``unPLrP mPF``utPOA udPL``uSPF uyPKPA``unPL jPLnPLsPFMKPzA 100-ukPPAE`WvPF CPFAE`wxPF``u`bPL ugPO``uCPF, usPFKPA``unPL wvPOpPOLyUÀoPLÝ û``ujPLHP-jüPAlPAnPLQrP wvPOE`«PFdPL(gOUE`lP)-rP E`nPLHPYAcPFnPL sPFAHPDPFA``unPL kPPrPA çpPOL``u`bPLAjPLnPL yPA``utPO kFÖOE`XPjPLE`mPFrP wvPOpPOLrP hPFAtPO nPLA pPOL``uwxPF [ædPêPLHPz: û``ujPLHP-jüPAlPAnPLQ (4)- 'û``ujPLHP-jüPAlPAnPLQ oPF KPAdPLz-E`nPLåcPFbPLtPOA']P| E`HP¸PPAnPLQ``udPLrP ePmPFnPL mFZlP fPOsPFlPgOUE`lP E`cPFE`hPÝtPO kPPrP``utPO hPF``uHP yPA``utPO BZOE`mPF-HPzHPhPFArP, HPnPL``u©CPFdPLnPL, jPL``ulPrP HPzHPhPFArP pPOLE`rPE`mPFtPO oPF E`HP¸PPAnPLsPFÈOLÉPtPO hPFbPL oPF wvPOpPOLyUÀoPLÝ û``ujPLE`HPkPP sPFArP HPzHPhPFArP kPPrPA hPFbPLP| umPFAWvPF kPPTPA, uyP HPzHPëPOAvhPF unPLoPFbPLA uhPFAkPP, tPOA uyPnPL pPOLE`rP``uHPSPFHPzHPëPOArP çpPOLE`tPO dPLAbPLHPªPì TPA``ukPP ePHPM pPOLE`rPrPE`¾PPtPO hPFbPLP| (pPOLirPrP aMSPF)
wvPOðsPF:
Suzanne Hunt and Peter Stair, Vital Signs, 2006-2007, The Worldwatch Institute
;
F. O. Licht, World Ethanol & Biofuel Report, 8th July, 2005
Status Report Biodiesel Production and Marketing in Germany 2005, info@ufop.de
Biofuel for transportation, June 2006, Worldwatch Institute
Dehna Liu, Chinese Development Status of bioethaanol and Biodiesel, dhliu@tsinghna.edu.cn
World Ethanol Production 2004, Earth Policy Institute.
SPFÌPOrP
usPFnPL
E`wPO``usPFÈ÷PrP 26, 2007
Copyright © 2007 Abasar.net. All rights reserved.
pPOLErPiHPSPF sPFÈOLpPOLikPPY vhPFdPLAnPLQM aAmPFrPA nPLtUOnPL kPPirP sPFicPFtPOnPL hPFitPO SFUrPq kPPirPECPF| eP sPFÈOLpPOLikPPY nPLAnPLAnPL tPOTPz oPF aAilPAcPFnPLA nPLAnPLA jPLAbPLgPOAbPL çpPOLkPPAESPFtPO hPFi©CPF| pPOLErPiHPSPF çpPOLsPFiËP iyP-sPFHP SPF¡P HPA kPPTPA sPFADPFArPNPtPO HPzHPhPFArP kPPrPA hPFbPL tPOAidPLrP aTPY-pPOLErPEcPFEtPO ePKPAinPL idPLoPFbPLA hPFlP|