Paribesh - Concerns (Part

wvPOEªPgLÔP DPFErPÀeOL`Q (2): EnPLmÔ`OLgPOAmPFQ jPLlPpPOLQVPF oPF kFÖOEXP

aAmPFAidPLrP FpOLÖETPHPQ aAjPL jPLlPsPFÌPOiWvPFrP sPFÓOLÉUKPQnPL - ilPAkPPcPF¾FUOrP aÙPOrPAilP atPOzÙPO ædPqtPO gPOEtPOitPO GPLiWvPF yPAi©CPF ePkPP BPObPLAHPhPF EÀePÝbPLAkPPlPApPOL yPA ePkPPEHPMSPF SPFtPOA¡PQitPOvhPF EHPpPOLyPYibPLrP kPPArPNP hPFibPL dPLÿAwxPFAitPO pPOLAirP| dLUßiKPrP kPPTPA, eP EHPpPOLyPYbPL sPFÈOFpOLZNPYBPOAiHP mPFnFUXPzkFÖOtPO|
KPAidPLzAðpPOLAdPLnPL HPhUFlPAMiSPF EnPLBPOYrP kPPirP çpPOLAâPL jPLlPsPFÈOLpPOLidPLrP oPFpPOLrP| aAgPOAmPFQ EdPLinPLrP ePvhPF jPLlPsPFÌPOWvPF jPLlPHPAhPFQ-éPFrP (aquifer)@-gOUElP iTPikPP mPFAÀeOL`EtPOErPÀoPLÝ pPOLAÈOLpPOL kPPrPArP fPOilP ÀePÝmPFSPFß EnPLmÔ`OLgPOAmPFQ jPLlPpPOLQVPF (water-table)@-ePrP jPLnPLz| oPFpPOLrP iTPikPP ePrP mPFArPAòPkPP fPOlP EVPFkPP mPFtPO iHPAJPFA yPAbPL nPLA, kPPzAimPFrPA EdPLibPL CPFEHPoPF itPOAlPA yPAbPL nPLA, yPA EdPLibPL sPFADPFArPNP mPFAnFUXP, EHPiSPFXPtPOß kFÖOXPkPP sPFÈOçpPOLdPLAbPLikPP iHPAJPFAinPLA yPAiHP| HPnPLrPAjPLQ DOHPMsPF HPA mPFrPqBZOEmPFrP aAçLgPFAsPFnPL, EhPFmPFHPAhPF gPOilP yPAoPFbPLArP BPObPLAHPhPFtPOA iHPAJPFAinPLA ePrP iTPikPP ainPLkPP sPFhPFjPL|
KPHPirPrP kPPAgPOijPLrP pPOLAtPOAbPL çpPOLAbPLvhPF sPFMHPAdPL TPAikPP nPLdPLQitPO cPFwxPFA pPOLwxPFArP HPA SFUEkPPibPL yPAoPFbPLA jPLlPASPFbPL oPF kFUOÿibPLArP| ePgOUElP ëPOAnPLQbPL sPFmPFsPFzA HPilP wvPOEwxPFibPL idPLoPFbPLAoPF hPFbPL| EHPXPbPLEWvPFrP HPzApPOLkPPtPOA çpPOLtPOQbPLmPFAnPL hPFlP tPOKPnPLvhPF yPKPnPL cPFQinPL jPLilPrP aHPëPOA EnPLibPL HPA EHPSL÷PHPzAiÌPOrP vhPFibPLimPFnPL-sPFMÀePÝAÙPO ErPipPOLAWvPFY çpPOLkPPAESPFtPO hPFlP aTPHPA mPFAEkPPYnPL yUÀoPLÝrPAiêPLrP kFÖOEXP dPLâPLrP pPOLEåcPFmPF aAimPFErPkPPArP jPLlP-isPFcPF EHPXPibPL ErPipPOLAWvPFY ûitPOrPQ kPPrPilPA|
FpOLÖETPHPQitPO jPLilPrP açpPOLtUOlPtPOA hPFAilPrP GPLWvPFnPLA, yPArP mFZlP kPPArPNP EHPgPOtPO pPOLÏPOASPF HPCPFirP cPFAEhPFdPLA EtPOnPL gOUNP hPFibPL yPAoPFbPLA ePHPM sPFArPA FpOLÖETPHPQ jULiwxPF iHPSPFQ-¾PPmPFtPOArP EwPOijPLlP- aTPHPA EHPdLUzð-cPFAElPtPO pPOLAiÈOLpPOLrP HPzHPhPFArP iHPiwxPF yPAoPFbPLA|
kFÖOEXPrP jPLlP pPOLAoPFbPLA yPAbPL BUOgPOBPOY iTPikPP agPOBPOQrP oPF gPOBPOQrP nPLlPkFZOipPOLrP sPFAhPFAiyPz HPA nPLdPLQrP jPLlP KPAlP-HPAEhPFtPO kPPirP aTPHPA pPOLAvhPFpPOL-lPAvhPFinPLrP sPFAhPFAiyPz iWvPFinPL ePinPL| idPLKPA yPAi©CPF lP¾PP lP¾PP kFUOÿibPLA EdPLibPL BZOgPOiBPOYrP jPLlP aAHPYArP BPOirP oPFVPFArP aAigPOvhPF iWvPFinPL inPLoPFbPLA hPFi©CPF jPLlPHPAhPFQ éPFirP jPLilPrP aHPëPOArP EdPLikPP itPOAbPL¹PïLA nPLA kPPirP|
nPLdPLQgOUElPrP jPLlP ÀePÝimPF SFUEkPPibPL aAsPFA-WvPFA HPrPM sPFkPPilPrP icPFAiKP pPOLiwxPF| iyP sPFmPFéPF nPLdPLQ aAjPL FpOLUirPA HPA aMESPFkPP BPOAiHP sPFmFUiædP ipPOL´ÿCPFAitPO pPOLArPiCPF nPLA tPOArP mPFiDPFz wvPOi`ÂlPKPiyPAgPOz hPFlP dPLE¾PPNP-pPOLEåcPFmPF mPFAEkPPYnPL-yUÀoPLÝrPAiêPLrP kPPilPArPAiwPOA nPLdPLQ, cPFQinPLrP vhPFibPLAilPA ErPBPOArP ePHPM aAmFU dPLErPbPLA, iyP arPAlP sPFAgPOirP jPLlP EnPLibPL yPAi©CPF dLUEWvPF nPLdPLQrP ePkPPEWvPF| eP CPFAwxPFA ÀePÝmPFß- ¾PPQbPLmPFAnPL i`çLsLPLAtPO EnPLibPL sPFmFUiædP pPOLwxPFiCPF ePrPkPPmPF nPLdPLQgOUElP hPFlP nPLQlPnPLdPL, EsPFÓ÷Uì oPF gPOËPA|
nPLdPLQrP jPLlP EnPLibPL ePkPPvhPF rPAiêPLrP EBPOtPOirPrP rPAjPLzgOUElPrP mPFiDPFz EHPHPAdPL SFUrPq hPFibPL igPOiCPF| wvPOðsPFmFUiKPrP kPPACPFAkPPAECPF rPAjPLzgOUElPrP sPFiËP mPFinPLAmPFAElPnPLz hPFi©CPF nPLQicPF sPFmFUiædPrP kPPACPFAkPPAECPF rPAjPLzgOUElPrP| isPFvhPFrPkPPmPF, dLUvhPF HPA tPOitPOAEDPFkPP rPAiæFêPLrP mPFDPFz EdPLibPL çpPOLHPAEhPFtPO ePkPP HPA ePkPPAEDPFkPP nPLdPLQrP jPLlP EnPLibPL EHPHPAdPL-EHPsPFÈ÷PAidPLrP GPLWvPFnPLArP kPPTPA sPFkPPilPrPvhPF jPLAnPLA|
jPLlPHPAhPFQ éPFrP

jPLlPHPAhPFQ-éPFrP dLU rPkPPimPFrP- iyPgOUElPikPP ErPcPFAjPLY HPA FpOLUnPLßFpOLZrPNP kPPrPA yPAbPL, aArP iyPgOUElP (fPOEsPFlP HPA jPLQHPAåÉP) ErPcPFAjPLY kPPrPA yPAbPL nPLA| çpPOLTPmPFEWvPF iTPikPP tPOtPOWvPFAvhPF jPLlP itPOAlPA wvPOEcPFtPO yPtPOWvPFA ErPcPFAjPLY kPPrPA yPAiHP| BPOArPtPOHPXPY ePHPM wvPOÀoP`LrP cPFQinPLrP agPOBPOQrP jPLlPéPFrPgOUElPikPP ErPcPFAjPLY kPPrPA yPAbPL|
fPOEsPFlP jPLlPéPFrP iTPikPP jPLlP pPOLAÈOLpPOL kPPirP EnPLilP jPLlPpPOLQVPF ÀePÝmPFSPFß EnPLmÔ`OLgPOAmPFQ hPFitPO hPFitPO jPLlPéPFrP SFUEkPPibPL yPAiHP| tPOKPnPL kFÖOXPkPPidPLrP SFUDFUmPFAÀeOL` HÖEêPLrP jPLilP EnPLBPOYrPSPFQlP 'SFUkPPinPLA cPFAXP'-eP iyPitPO hPFiHP| ePvhPFrPkPPmPF jPLlPHPAhPFQ éPFirPrP wvPOdPLAhPFrPNP hPFlP mPFAEkPPYnPL yUÀoPLÝrPAiæFêPLrP EHPSPFAlP oPFgPOA`ÂlPAlPA çpPOLAÙPOrP, wvPOÀoP`LrP cPFQinPLrP gPOBPOQrP-jPLlPéPFrP, ePHPM isPF´EdPL aArPHP| mPFrPq aÏPOilP iyPmPFnPL dPLE¾PPNP-pPOLEåcPFmPF mPFAEkPPYnPL yUÀoPLÝrPAæFêPL HPA mPFDPFz-FpOLZHPY ePESPFbPLAbPL cPFAiXPrP jPLlP dLZrP iTPikPP nPLA EnPLibPL ePilP cPFAXP HPÓ÷Pì|
cPFQinPL cPFAiXPrP imPFAWvPF jPLEmPFrP 80 SPFtPOAMSPF hPFlP isPFcPF-isPFEHPtPO; BPOArPtPOHPiXPY ePvhPF sPFMKPzA hPFlP çpPOLAbPL 60 SPFtPOAMSPF ePHPM mPFAEkPPYnPL yUÀoPLÝrPAiæFêPL, mPFAÀeOL` 20 SPFtPOAMSPF| ePvhPF EtPOnPLEWvPF idPLSPF HPtPOYmPFAinPL FpOLÖETPHPQrP çpPOLAbPL 50 SPFtPOAMSPF KPAdPLz-SPFisPFzrP cPFAEhPFdPLA FpOLZrPNP kPPirP|

EnPLmÔ`OLgPOAmPFQ jPLlPpPOLQVPF

jPLlPpPOLQiVPFrP EnPLmÔ`OLgPOmPFnPL cPFQnPL, BPOArPtPOHPXPY oPF mPFAEkPPYnPL yUÀoPLÝrPAæFêPL sPFhPF iCPFAWvPF-HPwxPF iHPSPFQrPBPOAgPO rPAiæFêPLvhPF aÜPEHPéPFrP HPtPOYmPFAnPL (sPFArPNPQ 1)|

sPFArPNPQ 1: mPFAÀeOL`AEtPOErPÀoPLÝ pPOLAÈOLpPOL-HPzHPhPFArPkPPArPQ çpPOLTPmPF 14-EWvPF idPLSPF (2002 LçLKPQ)

aAnFUÀePÝEmPFkPP sPFMKPzA	idPLSPF	jPLnPLsPFMKPzA EmPFElPbPLnPL	aAnFUÀePÝEmPFkPP sPFMKPzA	idPLSPF	jPLnPLsPFMKPzA EmPFElPbPLnPL
1	cPFQnPL	1,295	8	mPFrPi¹PïLA	30
2	BPOArPtPO	1,050	9	isPF´EdPL aArPHP	24
3	mPFAß yUÀoPLÝrPAæFêPL	291	10	vhPFibPLimPFnPL	19
4	pPOLAEkPPéPFAnPL	150	11	EsPFErPbPLA	17
5	imPFE½PikPPA	102	12	EWvPFwvPOEnPLEsPFbPLA	10
6	vhPFrPAnPL	68	13	vhPFjPLrPAibPLlP	6
7	dPLß ikPPAErPbPLA	47	14	jPLwPOYnPL	5
imPFAWvPF jPLnPLsPFMKPzA 3,114 EmPFElPbPLnPL

sPFArPNPQ 2-eP idPLoPFbPLA hPFlP sPFEÓOLÉPElPtPO rPAæFêPLFpOLZÑP çpPOLkPPAESPFtPO 2003 LçLKPQêPLAi¡P iBPO´mPFjPLilPrP sPFÏPObPL (Groundwater reserve)@ ePHPM tPOðsPFhPF ePlPAkPPArP imPFAWvPF jPLnPLsPFMKPzA|

sPFArPNPQ 2: EHPiSL÷P ePlPAkPPAEBPOEÀoP`LkPP iBPO´mPFjPLilPrP sPFÏPObPL oPF jPLnPLsPFMKPzA (2003 LçLKPQêPLA¡P)

ePlPAkPPA	iBPO´mPFjPLlP sPFÏPObPL (EmPFElPbPLnPL GPLnPL EkPPilPAEmPFWvPFArP)	jPLnPLsPFMKPzA (EmPFElPbPLnPL)	jPLnPLçpPOLEtPO sPFÏPObPL (GPLnPL EkPPilPAEmPFWvPFArP)
aiæFêPLElPbPLA	1.2	196	.0061
aAE`çFfPOLkPPA	5.5	816	.0067
vhPFibPLAirPApPO	L 1.6	686	.0025
wvPOÀoP`LrP aAimPFErPkPPA	4.3	491	.0088
ePESPFbPLA	7.8	3,755	.0021
dPLE¾PPNP aAimPFErPkPPA	3.0	185	.0162
imPFAWvPF	23.4	6,129	.0038

Source : The Orient Longman Atlas- 2005

cPFQnPL: ipPOLvhPFEcPFM (Beijing) @ iTPikPP çpPOLkPPAESPFtPO 2001 LçLKPQêPLAi¡PrP tPOTPz iTPikPP wvPOÀoP`LrP cPFQinPLrP çpPOLAÙPOirPrP jPLlPpPOLQiVPFrP EHPXPbPL jPLAnPLA yPAi©CPF| ePvhPF çpPOLAÙPOrP cPFQnPL idPLiSPF wvPOðpPOLAEdPLtPO imPFAWvPF gPOimPFrP 50 SPFtPOAMiSPFrP iHPSPFQ ePHPM SPFisPFzrP EtPOnPL BPOAigPOrP ePkPP BPOAgPO wvPOðpPOLnÔP kPPirP TPAikPP| KPHPirP çpPOLkPPASPF, çpPOLAÙPOirPrP jPLlPpPOLQVP (water table@) KLUHP tPOAwxPFAtPOAEwxPF EnPLmÔ`OLgPOAmPFQ, yPArP kPPArPNP mPFAÀeOL`AEtPOErPÀoPLÝ pPOLAÈOLpPOL HPzHPhPFArP| agPOBPOQrP jPLlPHPAhPFQ-éPFrP (aquifier@)-gOUElPrP jPLlP çpPOLAbPL EnPLßSPFEXPtPO hPFoPFbPLArP fPOilP HPzHPhÖFtPO hPFi©CPF gPOBPOQrP jPLlPéPFrP yPA sPFADPFArPNPtPOß ErPcPFAjPLY hPFbPL nPLA| ePKPAinPLoPF jPLlPéPFrP 2.9 EmPFWvPFArP inPLimPF igPOiCPF| ijPLlPArP ikPPAnPLoPF ikPPAnPLoPF SPFhPFirPrP aAiSPFpPOLAiSPF jPLlPéPFrP inPLimPF igPOiCPF 6 EmPFWvPFAirPrP mPFitPOA ePHPM 'sFUrP¾PPA-éPFrP'-eP hPFAtPO pPOLiwxPFiCPF| EHPSL÷P HPzAiÌPOrP ErPipPOLAiWvPFY jPLAnPLA yPAi©CPF iyP wvPOÀoP`LirPrP EtPOnPLEWvPF nPLdPLQrP jPLlPpPOLAiÀeOL` (basin) aEtPOErPÀoPLÝ pPOLAÈOLpPOL HPzHPhPFArP ªPArPA 37 EHPElPbPLnPL WvPFnPL jPLlP itPOAlPA hPFi©CPF| ePvhPF EtPOnPLEWvPF nPLdPLQ hPFlP hPFvhPF (Hai) yPA HPibPL yPAi©CPF ipPOLvhPFEcPFM oPF EWvPFbPLAnPL²EjPLinPLrP mPFiDPFz; vhPFibPLAilPA, ePHPM hZFbPLAvhPF| 37 EHPElPbPLnPL WvPFnPL iTPikPP imPFAWvPF SPFsPFz wvPOðpPOLAdPLnPL hPFitPO pPOLirP 37 EmPFElPbPLnPL WvPFnPL (çpPOLEtPO WvPFnPL SPFisPFzrP jPLnPLz 1000 WvPFnPL jPLlP- ePvhPF EhPFsPFAiHP) yPA cPFQinPLrP HPtPOYmPFAnPL GPLAWvPFEtPOrP çpPOLAbPL sPFmPFAnPL| ipPOLvhPFEcPFM-ePrP aAiSPFpPOLAiSPF 1000 EmPFWvPFArP gPOBPOQrP nPLlPkFUOpPOL HPzHPhÖFtPO hPFi©CPF yPA jPLilPrP mFZlPzikPP HPAEwxPFibPL EdPLibPLiCPF| ikPPAnPLoPF ikPPAnPLoPF jPLAbPLgPOAbPL atPOzEDPFkPP mFZlPz ePHPM pPOLwxPFÙPO lPAiBPOrP jPLnPLz kFÖOXPkPPrPA isPFcPF-cPFAXP HPAdPL EdPLibPL ãO÷PÜP- wvPOðpPOLAdPLkPP SFUãFFkPP-cPFAiXPrP EdPLikPP yPAi©CPF|
EnPLmÔ`OLgPOAmPFQ jPLlPpPOLQVPF, SPFsPFz-wvPOðpPOLAdPLinPL sPFrPkPPArPQ sPFmPFTPYinPLrP æhPAsPF ePHPM nPLgPOrPAbPLinPLrP fPOilP BZOEmPF-mPFjULirPrP dLU`äFçpPFApPOLztPOA cPFQinPL SPFsPFz cPFAiXP HPzAGPLAtPO GPLWvPFAi©CPF| wvPOÀoP`LrP cPFQinPLrP nPLQrPsPF çpPOLAÙPOirP gPOmPF cPFAXP HPzAhPFtPO hPFi©CPF| 1997 LçLKPQêPLAi¡P 123 EmPFElPbPLnPL WvPFnPL gPOmPF wvPOðpPOLAdPLinPLrP (yPA ePkPPWvPFA irPkPPwPOY) pPOLrP gPOtPO CPF’HPCPFrP DPFirP kPPimPF 2003 LçLKPQ-itPO 87 EmPFElPbPLnPL WvPFinPL dPLAEwxPFibPLiCPF| ePkPPvhPF BPOAiHP DPFAinPLrP wvPOðpPOLAdPLnPL irPkPPwPOY 140 EmPFElPbPLnPL WvPFnPL (2003 LçLKPQ) iTPikPP kPPimPF 1997 LçLKPQ-itPO hPFibPLiCPF 121 EmPFElPbPLnPL WvPFnPL| ePkPPmPFAÀeOL` SPFsPFzAEdPLrP fPOlPnPL, yPA gPOmPF oPF DPFAinPLrP mPFitPOA atPOWvPFA jPLilPrP oPFpPOLrP EnPLBPOYrPSPFQlP nPLbPL, isPFWvPFA kPPimPFrP EdPLikPP yPAbPLEnPL|
sPFHP EmPFElPibPL cPFQinPLrP SPFsPFzAEdPL wvPOðpPOLAdPLnPL eýEtPOhPFAEsPFkPP irPkPPwPOY 392 EmPFElPbPLnPL WvPFnPL (1998 LçLKPQ) iTPikPP kPPimPF igPOiCPF 338 EmPFElPbPLnPL WvPFinPL(2003 LçLKPQ)| ePvhPF GPLAWvPFEtPO FpOLZrPNP kPPrPA hPFibPLiCPF EHPSPFAlP sPFÏPObPL iTPikPP yPA HPwxPF ijPLArP aArP dLU-EtPOnPL HPCPFrP kPPrPA yPAiHP| tPOArP pPOLrP hPFbPLitPOA cPFQnPLikPP EHPiSL÷PrP HPAjPLArP iTPikPP aAmPFdPLAnPLQ kPPrPitPO hPFiHP KPAdPLz yPArP aHPSPFzÆPFAHPQ fPOlP KPAdPLzSPFisPFzrP mFZlPz HÖEªPì| BPOEHPXPzitPO hPFbPLitPOA idPLKPA yPAiHP mPFAEkPPYnPL yUÀoPLÝrPAæFêPL iTPikPP çpPOLEtPOEdPLnPL dLU'- EtPOnPLiWvPF jPLAhPFAjPL SPFsPFz iHPAJPFAvhPF hPFibPL cPFQinPLrP EdPLikPP cPFilPiCPF iyPnPL ePkPPWvPFA imPFAWvPFA dPLEwxPF ai©CPFdPLz HPÓ÷PìinPL dLUvhPF idPLSPFikPP yUÀoPLÝ kPPrPiCPF|

BPOArPtPOHPXPY: pPOLAÑPAHP, hPFErPbPLAnPLA, gOUjPLrPAWvPF, rPAjPLëPOAnPL, a`æÓ÷Pì çpPOLidPLSPF ePHPM tPOAEmPFlPnPLAWLxPU- ePvhPF CPF'EWvPF rPAijPLz gPOBPOQrP nPLlPkFUOpPOOL iHPSPFQ HPzHPhPFArP kPPrPA hPFi©CPF aEDPFkPP fPOlPinPLrP jPLnPLz yPArP fPOilP jPLlPéPFrP ÀePÝmPFSPFvhPF EnPLmÔ`OLgPOAmPFQ| aAÙPOjPLYAEtPOkPP jPLlPsPFÈOLpPOLdPL pPOLErPcPFAlPnPLA vhPFÓOLsLPEWvPFEWvPFwvPOiWvPFrP 1999/2000 sPFAilPrP sPFmPFQ¾PPAbPL HPlPA hPFibPLiCPF iyP ePvhPF BPOAiHP cPFlPilP acPFQirPvhPF BPOArPtPOHPiXPYrP SPFisPFzAðpPOLAdPLnPL ePkPP-cPFtUOTPYAMSPF kPPimPF yPAiHP|
pPOLAÑPAHP oPF hPFErPbPLAnPLAbPL HPCPFirP 1 EmPFWvPFArP mPFitPOA jPLlPpPOLQVPF EnPLmÔ`OLgPOAmPFQ| wvPOÀoP`LrP gOUjPLrPAiWvPF EHPgPOtPO 30 HPCPFirP jPLlPpPOLQVPF nPLimPF igPOiCPF 15 EmPFWvPFArP iTPikPP 400 EmPFWvPFAirP|
yPEdPLoPF eP aHPëPOAitPOoPF BPOArPñPLiXPY DPFAnPL oPF gPOimPFrP wvPOðpPOLAdPLnPL wvPODPFYmFZKPQ wvPOnÔPtPO kFÖOEXP-çpPOLyUEÀoPLÝrP kPPlPzAiNP tPOHUoPF EHPiSPFXP¸PPrPA aASPFÌPOA kPPrPiCPFnPL iyP ePBPOAiHP cPFlPilP aAgPOAmPFQ kPPibPLkPP HPCPFirP çpPOLyUEÀoPLÝrP wvPOnÔPbPLinPLrP gPOEtPOikPP CPFAEwxPFibPL yPAiHP jPLlPpPOLQiVPF jPLilPrP EnPLmÔ`OL-gPOmPFinPLrP gPOEtPO| BPOArPitPOrP aHPëPOA hPFiHP cPFQinPLrP mPFitPOA|

mPFAEkPPYnPL yUÀoPLÝrPAæFêPL: kFÖOEXP-dPLâPLirPrP sPFmPFQ¾PPA anFUsPFAirP iWvPF½PAsPF, oPFkPP²lPAhPFAmPFA ePHPM kPPAnPL²sPFAsPF- ePvhPF EtPOnPLEWvPF SPFsPFz wvPOðpPOLAdPLinPLrP GPLAEWvPFitPO jPLlPpPOLQVPF inPLimPF ePiCPF çpPOLAbPL 30 EmPFWvPFArP| fPOlPãO÷PrPìpPOL dPLE¾PPiNPrP EHPSPFAlP çpPOLAÙPOirP kPPibPLkPP hPFAjPLArP ijPLAtPO (farm)@-eP kFUOibPLAgOUElP SFUEkPPibPL igPOiCPF|

pPOLAEkPPéPFAnPL: 15 ikPPAEWvPF mPFAnFUiXPrP HPAsPFëPOAnPL pPOLAEkPPéPFAinPLrP ilPAkPPsPFMKPzA HÖEªPìrP hPFArP HPCPFirP 0.4 ikPPAEWvPF| aÙPOHPYtPOYQ pPOLÑPAiHPrP wvPOHPYrP jPLEmPFrP jPLlPpPOLQiVPFrP aHPëPOA pPOLAiSPFrP rPAiæFêPLrP pPOLAÑPAiHPrP mPFitPOA| vhPFsPF²lPAmPFAHPAdPL oPF rPAoPFbPLAlPEpPOLELÕPLrP kPPAiCPF pPOLrPQ¾PPAmFZlPkPP kFUOibPLAgOUElP iTPikPP idPLKPA yPAi©CPF 1982 iTPikPP 2000 sPFAilPrP mPFiDPFz jPLlPpPOLQVPF inPLimPFiCPF HPCPFirP 1 EmPFWvPFArP iTPikPP çpPOLAbPL 2 EmPFWvPFArP mPFitPOA|
HPAlUEcPFéPFAnPL SFUúPO jPLAbPLgPOA| rPAjPLDPFAnPLQ ikPPAibPLWvPFArP aAiSPFpPOLAiSPFrP jPLlPpPOLQVPF pPOLiwxPF yPAi©CPF HPCPFirP çpPOLAbPL 3.5 EmPFWvPFArP| oPFbPLAÃOOwOPY oPFbPLAvhPFÃOOwOP lPAvhPFfPO fPOAiLÕPLrP ePkPP EHPiSPFXPi¸PPrP mPFitPO HPtPOYmPFAnPL hPFirP jPLlP wvPOiÀoP`LAlPnPL kPPrPilP aAgPOAmPFQ 15 HPCPFirPrP mPFiDPFz ikPPAibPLWvPFA jPLlPSFZnPLz hPFibPL yPAiHP|
kFÖOEXPrP oPFpPOLrP ePrP çpPOLBPOAHP aHPSPFzÆPFAHPQ| BPOArPitPOrP mPFitPOA HPtPOYmPFAinPL gPOimPFrP wvPOðpPOLAdPLnPL wvPODPFYmFUKPQ hPFilPoPF HÖEªPì hPFArP EnPLmÔ`OLmFZKPQ| ePKPnPLvhPF HPzHPëPOA inPLoPFbPLA çpPOLibPLAjPLnPL|

mPFDPFz-FpOLZHPY ePESPFbPLA: eP aÏPOilPrP sPFHP rPAiæFêPLvhPF sPFADPFArPNPBPOAiHP jPLilPrP GPLAWvPFEtPO|
6.8 ikPPAEWvPF mPFAnFUiXPrP HPAsPFëPOAnPL vhPFrPAiNP jPLlP itPOAlPA hPFi©CPF HPCPFirP gPOiwxPF 5 EHPElPbPLnPL WvPFnPL- mPFAÀeOL`AEtPOErPÀoPLÝ pPOLAÈOLpPOL HPzHPhPFArP kPPirP| wvPOÀoP`LrP-FpOLZHPY vhPFrPAiNPrP wvPOHPYrP icPFnPLArPnPL çpPOLAÙPOirP 1990 LçLKPQêPLA¡P iTPikPP jPLlPpPOLQVPF HPCPFirP 2.8 EmPFWvPFArP hPFAirP kPPimPF yPAi©CPF| ePkPPmPFAÀeOL` 2001 sPFAilP pPOLrPpPOLrP EtPOnPL-HPCPFirPrP KPrPA oPF tPOðjPLEnPLtPO nPLtUOnPL kFUOibPLArP KPnPLnPL ePHPM EnPLkPPWvPFHPtPOYQ mPFAsPFAdPL sPFhPFirP aEtPOErPÀoPLÝ jPLlP sPFrPHPrPAihPFrP jPLnPLz jPLlPHPAEhPFtPO éPFrP inPLimPF igPOiCPF 8 EmPFWvPFArP| fPOilP FpOLZHPY-vhPFrPAiNPrP EkPPCUF çLgPFAmPF pPOLErPtPOzAgPO kPPirPiCPF çLgPFAmPFHPAsPFQrPA|
isPF´EdPL aArPHP itPOlP-sPFmFÖªPì aTPcPF jPLlP-SFZnPLz; 2.4 ikPPAEWvPF jPLnPLsPFMKPzA 2002 LçLKPQêPLAi¡P| ePKPAinPL fPOEsPFlP-jPLlPéPFrPikPP ikPPÓLçLdPL kPPirP HPzApPOLkPP aAkPPAirP isPFcPF-cPFAiXPrP icPFêPLA hPFibPLiCPF| iHPSPF EkPPCUF HPCPFrP DPFirP cPFAXPQidPLrP wvPOðsPFAEhPFtPO kPPrPArP jPLnPLz itPOlP- EHPÀePÝibPLrP aTPY KPrPcPF kPPirP BPOtUOYEkPP idPLoPFbPLA hPFibPLiCPF gPOmPF cPFAiXP yPArP wvPOðpPOLAdPLnPL mFZlPz ECPFlP EHPSL÷PHPAjPLAirPrP mFZilPzrP 5 gOUNP| sPFMgPOtPO kPPArPiNPvhPF eP HPzHPëPOA iHPSPFQEdPLnPL cPFilPEnPL| HPtPOYmPFAinPL ikPPAnPLoPF ikPPAnPLoPF jPLAbPLgPOAbPL 1200 EmPFWvPFArP gPOBPOQrP nPLlPkFZOpPOL HPzHPhPFArP kPPrPA hPFi©CPF| 1984 LçLKPQêPLAi¡PrP sPFrPkPPArPQ ErPipPOLAiWvPFY BZOgPOiBPOY 'fPOEsPFlP jPLlP'-ePrP sPFÏPOibPLrP pPOLErPmPFANP ECPFlP 462 EHPElPbPLnPL WvPFnPL| iyPihPFtUO fPOEsPFlP jPLlPéPFrP ErPcPFAjPLY kPPrPA yPAbPLnPLA tPOAvhPF idPLKPA yPAi©CPF aArP HPCPFrP dPLiSPFkPP ePvhPF jPLlP pPOLAoPFbPLA yPAiHP cPFAiXPrP jPLnPLz| tPOArPpPOLrP SFUDFU EkPPCUF agPOBPOQrP jPLlPéPFrP yPA HÖEêPLpPOLAtPO-ªPArPA ErPcPFAjPLY hPFbPL, tPOArP oPFpPOLrP EnPLBPOYrP kPPrPitPO hPFiHP| ePmPFnPLEkPP aAlPfPOAlP²fPOitPO nPLHPEnPLEmPFYtPO iwPObPLArPQ ESPFiÜPrP BPOEHPXPzð EnPLibPL sPFiÓOdPhPF çpPOLkPPASPF kPPrPA hPFibPLiCPF|
1.9 ikPPAEWvPF jPLnPLsPFMKPzArP vhPFibPLimPFinPL jPLlPpPOLQVPF nPLAmPFiCPF HPCPFirP çpPOLAbPL 2 EmPFWvPFArP kPPirP| pPOLEåcPFmPF vhPFibPLimPFinPLrP sPFAnPLA jPLlPpPOLAÀeOL`%#$@-eP aAiCPF rPAiæFêPLrP rPAjPLDPFAnPLQ- 2 EmPFElPbPLnPL jPLnPLsPFMKPzAsPFhPF| ePvhPF jPLlPpPOLAÀeOL` HÖEêPLpPOLAtPO ªPArP ErPcPFAjPLY hPFbPL HPCPFirP 42 EmPFElPbPLnPL WvPFnPL jPLlP, iyPKPAinPL HPtPOYmPFAinPL çpPOLAbPL 224 EmPFElPbPLnPL WvPFnPL jPLlP pPOLAÈOLpPOL kPPrPA hPFi©CPF HPCPFirP| fPOilP HPCPFirP 6 EmPFWvPFArP kPPirP jPLlPpPOLQVPF EnPLmÔ`OLgPOAmPFQ| EHPSL÷P HPzAiÌPOrP KPEtPObPLAnPL anFUyPAbPLQ ePvhPF aHPëPOA cPFlPilP 2010 sPFAlP nPLAgPOAdPL sPFAnPLA jPLlPSFZnPLz hPFibPL yPAiHP| vhPFibPLimPFnPL sPFrPkPPArP icPFêPLA kPPirPiCPF pPOLrPQ¾PPAmFZlPkPP kFUOpPOL KPnPLnPL kPPirP yPA 2 EkPPilPAEmPFWvPFArP gPOBPOQrP| ikPPAnPLoPF EHPiSPFXP fPOlP hPFbPLEnPL| ePkPPmPFAÀeOL` EHPkPPÜP sPFmFUiædPApPOLkFUOlP iTPikPP lPHPNPtPOA-mFUÀoPLÝkPPArPQ yPÓFíPL oPF pPOLAvhPFpPOL lPAvhPFinPLrP mPFADPFzimPF jPLlP EnPLibPL aAsPFA aTPHPA rPAjPLDPFAnPLQikPP ëPOAnPLAÙPOErPtPO kPPrPA| dLUiWvPFA EHPkPPÜPvhPF HPzbPLsPFAipPOL¾PP|
ePkPPsPFmPFbPL wvPOnÔPtPO sPFcPF-çpPOLyUEÀoPLÝrP jPLnPLz vhPFjPLrPAibPLlP sFUnPLAmPF ajPLYnPL kPPirPECPFlP| ePrP wvPOpPOLkFUOlP- ePHPM pPOLAHPYtPOz- ePlPAkPPArP jPLlPHPAhPFQ éPFrP yU±OLÉPBPOAiHP pPOLzAilPãOFWvPFAvhPFinPLrP sPFiËP BPOAgPO kPPirP HPzHPhPFArP kPPrPA hPFitPOA| jPLilPrP BPOAgPO EnPLibPL vhPFjPLrPAibPLlP oPF pPOLzAilPãOFWvPFAvhPFinPLrP EHPHPAdPL cPFlPiCPF| hPFilP vhPFjPLrPAibPLlP gPOmPF cPFAXP HPÓ÷Pì kPPirP EdPLibPLiCPF|
imPFE½PikPPArP jPLnPLsPFMKPzA HPtPOYmPFAnPL-HÖEªPìrP hPFAirP 2050 LçLKPQêPLAi¡P hPFiHP 14 ikPPAEWvPF yPA 2000 LçLKPQ iTPikPP 38 ikPPAEWvPF iHPESPF| imPFE½PikPPA SPFhPFirP jPLilPrP sPFmPFsPFzA HPhUF FpOLUrPAinPLA| çLgPFAmPFgOUElPitPO isPFcPF-jPLilPrP aHPëPOAoPF BPOAilPA nPLbPL| wvPOdPLAhPFrPNP ãO÷PrPìpPOL kFÖOEXPçpPOLDPFAnPL rPAjPLz gOUbPLAnPLAjULbPLAiWvPFA-itPO HPCPFirP çpPOLAbPL 2 EmPFWvPFArP jPLlPpPOLQVPF EnPLmÔ`OLgPOAmPFQ| rPAæFêPLQbPL éPFirP çpPOLibPLAjPLinPLrP 51 SPFtPOAMSPF jPLlP mPFAÀeOL`AEtPOErPÀoPLÝ pPOLAÈOLpPOL kPPirP itPOAlPA hPFi©CPF jPLlPHPAhPFQ éPFrP iTPikPP|

wvPOpPOLsPFMhPFArP

jPLilPrP sPFiËP KPAidPLzAðpPOLAdPLinPLrP EnPLkPPWvPF sPFÈOLpPOLikPPYrP kPPTPA aAigPOvhPF wvPOi`ÂlPKP kPPrPA hPFibPLiCPF| EhPFsPFAiHP idPLKPA yPAbPL iyP FpOLÖETPHPQitPO imPFAWvPF HPzHPhÖFtPO jPLilPrP 70 SPFtPOAMSPF yPAbPL kFÖOEXPitPO- hPFbPL nPLdPLQrP jPLlP GFUrPpPOLiTP cPFAlPnPLA kPPirP aTPHPA jPLlPéPFrP iTPikPP; ESPFiÜP HPzHPhPFArP hPFbPL 20 SPFtPOAMSPF ePHPM 10 SPFtPOAMSPF gPOAhPFYiëPOz| wvPOnÔPbPLinPLrP sPFiËP sPFiËP nPLgPOrPAbPLnPL oPF ESPFiÜPAðpPOLAdPLnPL HPAwxPFAHPArP aASPFAbPL ainPLkPP rPAæFêPLvhPF isPFicPF jPLilPrP dPLAHPQikPP açLgPFAEDPFkPPArP nPLA EdPLibPL jPLlP pPOLAVPFAi©CPF SPFhPFrP oPF ESPFÜPgOUElPitPO| EhPFsPFAHPWvPFA KLUHPvhPF sPFhPFjPL- 1 WvPFnPL SPFsPFz, yPArP mFZlPz hPFbPLitPOA hPFiHP 10,000 WvPFAkPPA, wvPOðpPOLAdPLinPL çpPOLibPLAjPLnPL hPFbPL 1,000 EkPPwvPOEHPkPP EmPFWvPFArP jPLlP| isPFvhPF jPLlP yPEdPL ESPFiÜP idPLoPFbPLA yPAbPL, çpPOLéUFtPO ESPFÜP-ædPiHPzrP mFZlPz pPOLAoPFbPLA yPAiHP ainPLkPP iHPSPFQ hPFbPLitPOA 5 lP¾PP WvPFAkPPA| isPFvhPF sPFiËP kFÖOEXPitPO
kPPmPF wvPOðpPOLAdPLinPLrP jPLnPLz EHPidPLSPF iTPikPP KPAdPLz aAmPFdPLAnPLQ kPPrPilPvhPF cPFlPiHP| ePvhPF nPLQEtPOEWvPF ePmPFnPL iyP mPFinPL hPFi©CPF EHPidPLSPF iTPikPP SPFsPFzBPOALÕPLArP ikPPnPLA hPFi©CPF jPLlP HPzHPhPFArP kPPirP| ePHPArP jPLilPrP sPFmPFsPFzA yPitPOA çpPOLkPPWvPF hPFiHP tPOtPOvhPF idPLSPFgOUElPrP mPFiDPFz çpPOLEtPOiyPAEgPOtPOA iHPiwxPF yPAiHP aAÙPOjPLYAEtPOkPP HPAjPLArP iTPikPP SPFsPFz ikPPnPLArP| EkPPÙUO aAÙPOjPLYAEtPOkPP HPAjPLAirP GPLAWvPFEtPO hPFilP EkPP hPFiHP?
itPOêPLA imPFWvPFAHPArP jPLnPLz aAmPFAidPLrP jPLnPLçpPOLEtPO jPLilPrP çpPOLibPLAjPLnPL EdPLinPL 4 ElPWvPFArP aArP çpPOLEtPOEdPLnPL aAmPFrPA iyP KPAdPLz çLgPFhPFNP kPPErP tPOA wvPOðpPOLAdPLinPLrP jPLnPLz jPLilPrP çpPOLibPLAjPLnPL hPFbPL aÙPOtPOß 2,000 ElPWvPFArP| sPF©CPFlP mPFAnFUXPidPLrP jPLnPLz ePvhPF EhPFsPFAHP- aÙPOtPOß EdPLinPL 4,000 ElPWvPFArP kPPArPNP tPOArPA ûijPLHP-aAEmPFXP iHPSPFQ çLgPFhPFNP kPPirPnPL|
sPFArPA FpOLÖETPHPQitPO aAjPL atPOzÙPO çpPOLibPLAjPLnPL hPFibPL pPOLiwxPFiCPF jPLilPrP sPFMrP¾PPNP oPF HPzHPhPFAirPrP jPLnPLz sFUîUO EHP¸PPAnPLsPFÓOLÉPtPO HPzHPëPOA inPLoPFbPLA| nPLAnPLA aûiHP¸PPAEnPLkPP BPOAiHP sPFmPFADPFAinPLrP icPFêPLA cPFlPiCPF, aAHPArP cPFlPiCPF jPLlP-ikPP pPOLNPz EhPFsPFAiHP HPzHPhPFArP kPPirP iHPAtPOilP jPLlP EHPÀePÝQrP HPzHPëPOA EkPPCUF HPhUFjPLAEtPOkPP oPF ëPOAnPLQbPL çpPOLEtPOîPOAnPL ªPArPA| sFUiKPrP kPPTPA, idPLrPQitPO hPFilPoPF sPFEÓOLÉPElPtPO rPAæFêPLFpOLZÑP ePEHPXPibPL nPLjPLrP EdPLibPLiCPF| mPFnFUXPzsPFhPF çpPOLANPQsPFÈOLpPOLidPLrP sFUrP¾PPArP jPLnPLz jPLlP sPFMÀePÝAÙPO sPFmPFsPFzAgOUElPikPP tPOAð¾PPEnPLkPP oPF gOUrPqtPOrP EHPXPbPL HPilP DPFAyPY kPPrPA hPFibPLiCPF| EcPFÀeOL` oPF çLgPFAifPOrP mPFADPFzimPF EHPiSL÷P jPLilPrP aHPëPOAnPL- pPOLErPmPFANP, gOUNPgPOtPO mPFAnPL oPF çpPOLAEâPL, çpPOLcPFArP kPPrPiHP ePrPA, sPFiËP çpPOLibPLAjPLnPL mPFitPOA EsPF-EwPO-rPmP (CD-ROM)@-oPF TPAkPPiHP, yPAitPO aAsPFnÔP sPFÌPOiWvPFrP kPPTPA sPFHPAvhPF jPLAnPLitPO pPOLirP|

[sFZÀeOL`:
ilPêPLArP `çFHPAwvPOnPL:PLAB B, Rescuing a Planet Under Stress and a Civlization in Trouble, Earth Policy Institute, New York, 2003, www.wwnorton.com;
azAilP½P EkPPrP²HPQ: BBC News Online environment correspondent, UN makes water point, January, 2003
mPFinPLArPmPFA vhPFbPLArPHUkPP, nPLHPmPF çpPOLkPPASPF, 2004. ikPPAôPOAbPLAmPF, ikPPrPlPA, BPOArPtPO]