pPOLErPFpOLZNPY çLgPFhPF, EkPPÙU TPAlPA SFZnPLz-KPAdPLzABPOAiHP nFZtPOnPL BZOEmPF-rPAjPLnPLQEtPO

(sFZcPFQ)
cPFtUOTPY aDPFzAbPL :
KPAdPLz nPLA jüPAlPAE`nPL ?

1970 LçLKPQêPLA``u¡P yPKPnPL aArPHP udPL``uSPFrP û``utPOlP rPâPLAnPLQ E`HPXP``u`bPL E`nPL``uXPDPFA¸PPA jPLAE`rP hPF``u`bPLE`CPFlP, utPOlP aAmPFdPLAnPLQkPPArPkPP udPLSPFgOUE`lP uKPAÿjPL kPPrP``utPO SFUrPq kPPrPlP utPO``ulPrP E`HPkPP``uÜPrP kPPTPAPP| E`kPPCUF udPL``uSPFrP kPPA``uCPF yPTPA, mPFAE`kPPYnPL yUÀoPLÝrPAæFêPL, vhPFoPF``u`rPA``upPOLrP E`kPPCUF oPF `çFHPAE`jPL``ulPrP kPPA``uCPF fPOsPFlP uTP``ukPP gPOAwxPFQrP jPLnPLz jüPAlPAE`nPL E`HPXPbPLE`WvPF aTPYHPhPF mPF``unPL hPFlPPP|

E`HPSL÷P-vhPFE`tPOhPFA``usPF ePvhPF hPFlP E`HPpPOLyPY``u`bPLrP SFUrPqPP| `çFHPAE`jPLlP sPFfPOlP hPFlP ePkPPE`WvPF ÀePÝAÙPOQbPL wvPOE`«PFdPL aAKP, uTP``ukPP vhPFTPAnPLlP jüPAlPAE`nPL çpPOLéUFtPO kPPrP``utPOPP| E`HP``uSL÷PrP HPAkPPQ udPLSPFgOUE`lP``ukPP SPFÌPOAE`bPLtPO kPP``u`rP mPFAE`kPPYnPL yUÀoPLÝrPA``uãOLæWvPF jüPAlPAE`nPLrP rPsPFdPL hPFlP SPFsPFzdPLAnPLA (@corn) | 1980 uTP``ukPP 2005 sPFA``ulPrP mPF``uDPFz vhPFTPAnPLlP jüPAlPAE`nPLrP jPLnPLz SPFsPFzdPLAnPLArP HPAwxPFlP 1 E`mPFE`lPbPLnPL uTP``ukPP 41 E`mPFE`lPbPLnPL WvPF``unPLPP|

tPOArP pPOL``u`rPvhPF aAgPOêPL 2005 sPFA``ulP ePlP hPFAE`rP``ukPPnPL kPPAE`æWvPFnPLA, yPA lPLÕPLBPOLÕPL kPP``u`rP E`dPLlP wvPOpPOLsPFAgPOrPQbPL udPLSPFgOUE`lPrP ªPArPA çpPOLE`tPOE`îPOtPO pPOLE`rP``uSPFADPFnPLAgPOArPgOUE`lP ePHPM gPOzA``usPFAE`lPnPL pPOLAvhPFpPOLlPAvhPFnPLgOUE`lP``ukPPPP| mPFAß. yUÀoPLÝrPA``uæFêPL gPOzA``usPFAE`lP``unPLrP mFZlPz ePkPP DPFA¹PïLAbPL uHP``uwxPF hPFlP gPOzAlP``unPL 3 wPOlPArP ; 2 wPOlPArP HU``uSPF``ulPrP SPFsPFzdPLAnPLA yPArP uTP``ukPP 2.8 gPOzAlPnPL vhPFTPAnPLlP û``utPOrPQ hPF``utPO pPOLA``u`rP, usPFWvPFA hPF``u`bPL ugPOlP atPOzÙPO lPABPOjPLnPLkPPPP|

fPOlP`çLSPFqE`tPO hPFlP aTPYsPFMçLgPFhPF oPF pPOLAtPOnPLyPÓFíPL E`nPLmPFYA``uNPrP jPLnPLz hUF``uwxPFAhUFE`wxPFPP| nPL``uBPOÈ÷PrP 2005 uTP``ukPP jULnPL 2006 sPFA``ulPrP mPF``uDPFz çpPOLE`tPO nPLbPL E`dPL``unPL ePkPPE`WvPF nFZtPOnPL vhPFTPAnPLlP ÂpPFA×FWvPF E`nPLmPFYANP hPF``utPO lPAgPOlP mPFAß. yUÀoPLÝrPA``uãOLæWvPFPP| jULlPAvhPF uTP``ukPP usPF``uàLWvPFÈ÷PrP E`nPLmPFYANP``ukPP ñPLrPAE`Ó÷OLtPO kPPrPA hPFlP çpPOLE`tPO pPOLÿAcPFE`dPL``unPL ePkPPE`WvPF ÂpPFA×FWvPF, a``uÁPOAHPrP 2006-eP tPOA' hPFlP çpPOLE`tPO E`tPOnPLE`dPL``unPL ePkPPE`WvPFPP| 2005 uTP``ukPP 2011 sPFA``ulPrP mPF``uDPFz gPOAwxPFQrP jüPAlPAE`nPLrP jPLnPLz SPFsPFzdPLAnPLArP HPzHPhPFArP uHP``uwxPF ugPOlP 41 E`mPFE`lPbPLnPL uTP``ukPP 127 E`mPFE`lPbPL``unPL- yUÀoPLÝrPA``uêPLrP umPFAWvPF fPOsPFlP wvPOðpPOLAdPL``unPLrP ePkPP-tÖOtPOQbPLAMSPFPP| ePKPnPL yUÀoPLÝrPAæFêPL ucPFêPLA kPPrP``uCPF E`kPPCUF û``utPOlPBZOE`mPF @#$*-ukPP SPFsPFzdPLAnPLA-BZOE`mPF``utPO rPìpPOLAÙPOrP kPPrPArP, gPOAwxPFQrP jüPAlPAE`nPLrP çpPOL``u`bPLAjPL``unPLPP|

gPOAwxPFQrP jüPAlPAE`nPLrP jPLnPLz SPFsPFzdPLAnPLArP E`HPSPFAlP HPzHPhPFArP KPA``udPLzrP mFZlPz``ukPP ePmPFnPL HPAE`wxPF``u`bPL E`dPLlP yPArP fPO``ulP FpOLÖETPHPQrP sPFHPYÀeOL` aÜP aA``u`bPLrP çLgPFAhPFkPPrPA ePmPFnPL E`HPpPOL``udPL pPOLwxPF``ulPA yPA' vhPFE`tPOhPFA``usPF kPPKPnPLoPF aA``ugPO hPFyPE`nPLPP| mPFDPFz-2012 LçLKPQ-utPO E`HP``uSL÷P gPOmPF, BUOôPOA oPF sPFbPLAHPQ``unPLrP mFZlPz E`ªPgOU``uNP upPOL´ÿ``uCPF ugPOlPPP|

gPOAwxPFQrP ¾FUODPFA uyPnPL tÖOâPL hPFHPArP nPLbPLPP| u`rP``usPFrP gPOAwxPFQrP 25 gPOzAlP``unPLrP jüPAlPAE`nPL- WvPFzAÌPO ePkPPHPArP BPOE`tPOY kPPrP``utPO yPtPO vhPFTPAnPL``ulPrP çpPOL``u`bPLAjPLnPL hPFbPL tPOA' E`dPL``u`bPL ePkPPjPLnPL mPFAnFU``uXPrP ePkPP HPCPF``u`rPrP KPA``udPLzrP sPFMëPOAnPL hPF``u`bPL yPAbPLPP| mPFAß. yUÀoPLÝrPA``uãOLæWvPF 2011 LçLKPQ``utPO yPtPO SPFsPFzdPLAnPLArP çpPOL``u`bPLAjPLnPL hPF``u`bPL``uCPF vhPFTPAnPLlP çpPOLéUFtPO kPPrP``utPO, tPOA' E`dPL``u`bPL sPFArPA E`HP``uSL÷PrP 400 E`mPFE`lPbPLnPL mPFAnFU``uXPrP KPAdPLz sPFMëPOAnPL hPF``u`bPL uyPtPO gPOwxPF KPAdPLz-çLgPFhPFNP E`hPFsPFA``uHPPP| E`kPPÙUO çpPOLE`tPO HPCPF``u`rP yPE`dPL vhPFwvPO. ePsPF. -ePrP sPFmPFéPF SPFsPFzdPLAnPLA vhPFTPAnPL``ulP rPìpPOLAÙPOE`rPtPO kPPrPA yPAbPL, eP``utPO gPOAwxPFQrP HPtPOYmPFAnPL jüPAlPAE`nPLrP cPFAE`hPFdPLArP 18-SPFtPOAMSPF E`mPFWvPF``uHPPP|

pPOLAtPOnPL-DPFArPkPP``uñPLrP E`kPP E`HPSPFAlP HÖE`ªPì ! mPFAß. yUÀoPLÝrPAæFêPL `çFHPAE`jPLlP``ukPP KLUHP tPOAwxPFAtPOAE`wxPF pPOLrPABZOtPO kPP``u`rP E`HP``uSL÷PrP û``ujPLHP-jüPAlPAE`nPL``utPO çpPOLTPmPF ëPOA``unPL cPF``ulP ePlPPP|

2011 sPFA``ulP mPFAß. yUÀoPLÝrPAæFêPL wvPOðpPOLAdPLnPL kPPrPlP 14 E`HPE`lPbPLnPL gPOzAlPnPL vhPFTPAnPLlP yPKPnPL `çFHPAE`jPL``ulPrP wvPOðpPOLAdPLnPL 6 E`HPE`lPbPL``unPLrP E`kPPCUF kPPmPF ; yU±OLÉPBPOA``uHP dLU'``udPLSPF kPPrPlP E`HP``uSL÷PrP umPFAWvPF wvPOðpPOLAdPL``unPLrP 87-SPFtPOAMSPFPP| vhPFwvPO.ePsPF.-ePrP 14 E`HPE`lPbPLnPL gPOzAlPnPL SPFsPFz-uTP``ukPP wvPOðpPOLAE`dPLtPO vhPFTPAnPLlP eý udPL``uSPFrP mPFAÀeOL` 6-SPFtPOAMSPF gPOzA``usPFAE`lP``unPLrP cPFAE`hPFdPLA E`mPFE`WvPF``u`bPL``uCPFPP| KPA``udPLzrP fPOsPFlP uTP``ukPP vhPFTPAnPLlP çpPOLéUFtPOkPPArPQ udPLSPFgOUE`lP hPFlP cPFQnPL, kPPAnPLAwPOA, `çFfPOLAÓOLsLP oPF jPLAmPFYAE`nPLPP|

vhPFTPAnPLlP wvPOðpPOLAdPL``unPL ePvhPF HÖE`ªPì hPF``u`bPL``uCPF gPOtPO kPP``u`bPLkPP HPCPF``u`rPPP| 1980 sPFA``ulP E`HP``uSL÷P KLUHP sPFAmPFAnPLzvhPF, mPFAÀeOL` 1 E`HPE`lPbPLnPL gPOzAlPnPL vhPFTPAnPLlP wvPOðpPOLAE`dPLtPO hPF``u`bPLE`CPFlPPP| 2000 sPFA``ulP usPFWvPFA EgPO``u`bPL dPLAÿwxPFAlP 4.5 E`HPE`lPbPL``unPLPP| ePKPnPLoPF uHP``uwxPF cPF``ulP``uCPF- 8.2 E`HPE`lPbPLnPL 2005 LçLKPQ-utPO, tPOArPpPOLrP uTP``ukPP 2011-utPO wvPOðpPOLAdPLnPL lPAE`fPO``u`bPL HPAwxPFlP 23 E`HPE`lPbPLnPL gPOzAlP``unPLPP|

mPFAß. yUÀoPLÝrPAãOLæWvPF-sPFhPF E`kPPCUF udPLSPF û``utPOlPHPAE`hPFtPO SPFsPFz uTP``ukPP û``ujPLHP-E`wPO``ujPLlP wvPOðpPOLAdPLnPL kPPrP``uCPFPP| E`HP``uSL÷P û``ujPLHP-E`wPO``ujPLlP wvPOðpPOLAdPLnPL 1991 sPFA``ulP sPFAmPFAnPLz 3 E`mPFE`lPbPLnPL gPOzAlPnPL uTP``ukPP 2005 sPFA``ulP 1 E`HPE`lPbPL``unPLrP E`kPPCUF kPPmPF hPF``u`bPLE`CPFlPPP| pPOLrPHPtPOYQ 6 HPCPF``u`rP HPAwxPFlP CPFbPL-gOUNP, çpPOLAbPL 6 E`HPE`lPbPLnPL gPOzAlP``unPLPP| tPOA' sPF``uÀoFüOLoPF E`HP``uSL÷P û``ujPLHP-E`wPO``ujPL``ulPrP wvPOðpPOLAdPLnPL vhPFTPAnPL``ulPrP ePkPP-cPFtUOTPYAM``uSPFrP kPPmPFPP|

û``ujPLHP-E`wPO``ujPL``ulPrP wvPOðpPOLAdPLnPL vhPFTPAnPL``ulPrP uTP``ukPP E`HPE`BPOnÔP udPL``uSPF a``unPLkPP uHPESPF sPFmPFBPOA``uHP HPE×FWvPFtPOPP| wvPOpPOL``u`rPrP çpPOLTPmPF 5-E`WvPF udPLSPF hPFlP mPFAß. yUÀoPLÝrPAæFêPL, jPLAmPFYAE`nPL, aA``ujPLYE×FWvPFnPLA, `çFHPAE`jPLlP oPF `çFfPOLAÓOLsLP- wvPOðpPOLAdPLnPL hPFlP çpPOLE`tPO HPCPF``u`rP 840 E`mPFE`lPbPLnPL gPOzAlPnPL mPFAß. yUÀoPLÝrPAãOLæWvPF uTP``ukPP `çFfPOLA``uÓOLsLP 420 E`mPFE`lPbPLnPL gPOzAlPnPLPP|

û``ujPLHP-E`wPO``ujPLlP çpPOLéUFtPO kPPrP``utPO nPLAnPLA E`HPE`BPOnÔP fPOsPFlP HPzHPhPFArP hPF``utPO pPOLA``u`rPPP| vhPF``u`bPLA``u`rPA``upPOL sFZyPYmFUKPQrP HPQ``ujPLrP utPOlP, pPOLAmPF utPOlP ePHPM u`rPpPOLE`sPFwPO utPOlP hPFlP açLgPFNPQ KPAdPLz-utPOlP ; ePrP mPF``uDPFz u`rPpPOLE`sPFwPO û``ujPLHP-E`wPO``ujPLlP wvPOðpPOLAdPL``unPL HPzHPhPFArP hPFbPL uHPESPFPP| mPFAß. yUÀoPLÝrPA``uãOLæWvPF sPFbPLAHPQnPL hPFlP KPAdPLz ePHPM û``ujPLHP-E`wPO``ujPLlP- dLU``uWvPFA``utPOvhPF HPzHPhPFArP hPFbPL uHPESPFPP| anPLzÀeOL`, pPOLAmPF utPOlP HPzHPhPFArP hPFbPL KPAdPLz oPF û``ujPLHP-E`wPO``ujPLlP wvPOðpPOLAdPL``unPLPP|

yPE`dPLoPF ÀePÝAÙPOQbPL oPF wvPOpPOLÀePÝAÙPOQbPL aÏPOlPgOUE`lP``utPO KPAdPLz-utPO``ulPrP anPLz HPzHPhPFArP KLUHPvhPF sPFQmPFAHPªPì, nPLAE`tPOSPFQ``utPOAXOLÎ aÏPO``ulP sPFbPLAHPQnPL oPF u`rPpPOLE`sPFwPO uTP``ukPP û``ujPLHP-E`wPO``ujPLlP wvPOðpPOLAdPLnPL çpPOLE`tPO ePkPP``u`rP hPFbPL a``unPLkPP uHPESPFPP| tPO``uHP, ePkPPWvPFA wvPOðkPPÛPOArP kPPArPNP hPFlP pPOLAmPF HÖ``u¾PPrP cPFAXP hPF``u©CPF ÀePÝAÙPOQbPL HPnPLsPFÈOLpPOLdPL DOHPMsPF kPP``u`rPPP| û``ujPLHP-jüPAlPAE`nPL wvPOðpPOLAdPL``unPLrP ukPPAnPLoPF jPLE`mPF KPAdPLz wvPOðpPOLAdPL``unPLrP jPLnPLz çpPOLAâPLHPz nPLbPLPP|

û``ujPLHP-jüPAlPAE`nPL SFUDFU uyP KPA``udPLzrP mFZlPz ePHPM pPOL``u`rPA``u¾PP ¾FUOEDPF``utPOrP sPFMKPzA HPAE`wxPF``u`bPL E`dPL``u©CPF tPOA' nPLbPL, SPFEÀoPLÝrP kPPAyPYdPL¾PPtPOArP E`hPFsPFA``uHP ePE`WvPF ukPPAnPLoPF mPF``utPOvhPF yUEÀoPLÝsPFËPtPO nPLbPLPP| yPE`dPLoPF vhPFTPAnPLlP û``utPOrPQ hPF``utPO pPOLA``u`rP a``unPLkPP wvPOE`«PFdPL uTP``ukPP, E`cPFE`nPL oPF SPFkPPYrPA-jPLAtPOQbPL wvPOE`«PFdPL a``unPLkPP uHPESPF SPFéPFAPP| aAHPArP ePvhPF DPFrP``uNPrP E`HPE`BPOnÔP wvPOE`«PF``udPLrP mPF``uDPFz kPPAyPYdPL¾PPtPOA pPOLAoPFbPLA yPAbPL E`HPE`BPOnÔP rPkPP``umPFrPPP| aAKP uTP``ukPP vhPFTPAnPLlP wvPOðpPOLAdPLnPL hPFbPL ePkPP``u`rP 600 gPOzAlP``unPLrP mPFtPO, SPFsPFzdPLAnPLArP uTP``ukPP E`tPOnPL-gOUNP uHPESPFPP| ePrP ePkPPE`WvPF kPPArPNP hPFlP aA``uKPrP fPOlPnPL hPFbPL ÀePÝAÙPOQbPL oPF wvPOpPOLÀePÝAÙPOQyP aÏPO``ulP sPFArPA HPCPFrP DPF``u`rPPP| tUOlPnPLAbPL, BUOôPOArP fPOlPnPL hPFlP HPCPF``u`rP E`tPOnPL mPFA``usPFrP mPFtPOPP|

SPFEÀoPLÝ-kPPAyPYdPL¾PPtPOA E`hPFsPFA``uHP SPFsPFzdPLAnPLA uTP``ukPP vhPFTPAnPLlP çpPOLéUFtPO ePkPPWvPFA FpOLU``u`rPA ¾PPE`tPOPP| aA``uKPrP uHPlPAbPL, vhPFTPAnPL``ulP aAkPPAE`rPtPO @#$* SPFEÀoPLÝ hPF``utPO pPOLA``u`rP û``ujPLHP-jüPAlPAE`nPLrP SPFEÀoPLÝrP aAWvPFgOUNPPP| tUOlPnPLAbPL, SPFsPFzdPLAnPLA uTP``ukPP wvPOðpPOLAE`dPLtPO vhPFTPAnPL``ulP SPFEÀoPLÝ pPOLAoPFbPLA yPA``uHP 1.5 uTP``ukPP 1-ePrP mPF``uDPFzPP| û``ujPLHP-E`wPO``ujPLlP wvPOðpPOLAdPL``unPL pPOLAmPF utPO``ulPrP a``unPLkPP uHPESPF SPFEÀoPLÝ-kPPAyPYdPL¾PPtPOA, çpPOLAbPL nPLbPL-gOUNPPP| sPFbPLAHPQnPL oPF u`rPpPOLE`sPFwPO uTP``ukPP û``ujPLHP-E`wPO``ujPLlP wvPOðpPOLnÔP kPPrP``ulP SPFEÀoPLÝrP aAgPOmPF (@return) hPFbPL çpPOLAbPL 2.5 uTP``ukPP 1PP| jPLE`mPFrP wvPOðpPOLAdPLnPL ¾PPmPFtPOA E`HPcPFArP kPPrP``ulP çpPOLE`tPO ePkPPrP pPOLAmPF utPOlP wvPOðpPOLAdPLnPL kPP``u`rP HPCPF``u`rP 500 gPOzAlPnPL jüPAlPAE`nPL- sPFbPLAHPQnPL oPF u`rPpPOLE`sPF``uwPOrP uTP``ukPP CPFbPL gOUNP uHPESPFPP| aArPoPF uHPESPF wvPOðpPOLAdPLnPL upPOL``utPO ugPO``ulP hPFbPL anPLz fPOsPFlPQ jPLE`mPF HPA nFZtPOnPL jPLE`mPF aEDPFkPPArP kPPrP``utPO hPF``uHPPP|

aArPoPF uHPESPF SPFsPFzdPLAnPLA``ukPP jüPAlPAE`nPL``utPO rPìpPOLAÙPOrP kPPrPArP aTPY hPFlP SPFsPFzdPLAnPLArP mFZlPz``ukPP utPO``ulPrP mFZ``ulPzrP sPF``uËP uHPÿ``uDPF udPLoPFbPLAPP| yPE`dPL SPFsPFzdPLAnPLA uTP``ukPP jüPAlPAE`nPLrP mFZlPz utPO``ulPrP uTP``ukPP kPPmPF hPFbPL, tPOA'hPF``ulP SPFsPFzdPLAnPLA uTP``ukPP jüPAlPAE`nPL``utPO rPìpPOLAÙPO``u`rP lPEgLÔP HPAwxPF``uHPPP| atPOePHP utPO``ulPrP mFZlPz DPFrPA yPAkPP, 200 wPOlPArP hPFlP HPzA``u`rPlP-çpPOLE`tPO, vhPFTPAnPLlP pPOLAtPOnPLyP``uÓFíPLrP jPLnPLz aArPoPF lPgLÔPQrP çpPOL``u`bPLAjPLnPL hPF``uHP SPFsPFzdPLAnPLA``ukPP jüPAlPAE`nPL``utPO rPìpPOLAÙPO``u`rPrP jPLnPLzPP| yPE`dPL BZOôPOArP mFZlPz aArPoPF HPA``uwxPF, tPOKPnPL pPOLAtPO``unPLrP mFZlPz aArP lPABPOjPLnPLkPP TPAkPP``uHP nPLAPP|

E`HP``uSL÷PrP KPAdPLz oPF jüPAlPAE`nPLrP aTPYnPLQE`tPO``ukPP ePkPPsFZÀeOL` uHPÿ``uDPF udPLoPFbPLArP aTPY hPFlP E`HP``uSL÷PrP 1 E`HPE`lPbPLnPL umPFAWvPFrPgPOAwxPFQrP mPFAE`lPkPP``udPLrP E`HP``uSL÷PrP sPFHP uTP``ukPP dPLE`rPædPz mPFAnFU``uXPrP sPF``uËP lPwxPFAvhPF``u`bPL nPLAmPFA ePkPP mFU``uVPFA SPF``usPFzrP jPLnPLzPP| ukPP E`jPLtPO``uHP tPOA E`nPLBPOYrP kPPrP``uHP pPOLrPäOpPF``u`rPrP aAETPYkPP aHPëPOArP wvPOpPOLrPPP| yPKPnPL, umPFAWvPFrP gPOAwxPFQrP mPFAE`lP``ukPPrP HPAE`XPYkPP aAbPL hPFlP 30,000 wPOlPA``u`rPrP wvPOpPOL``u`rP, 2 E`HPE`lPbPLnPL dPLE`rPædPtPOmPF mPFAnFU``uXPrP umPFAWvPF aAbPL hPF``uHP 2,000 wPOlPArPPP|

KPA``udPLzrP mFZlPz-HÖE`ªPì uyP ukPPAnPLoPF sPFmPFbPL sPFAmPFAE`jPLkPP aE`ëPOrPtPOArP rPìpPOL E`nPL``utPO pPOLA``u`rPPP| 2007 LçLKPQ uTP``ukPP mPFDPFz-2008 LçLKPQ-rP mPF``uDPFz yPKPnPL SPFsPFz-mFZlPz E`ªPgOUNP hPF``u`bPLE`CPFlP, tPOKPnPL a``unPLkPP udPL``uSPFvhPF çpPOLE`tPOHPAdPL oPF dPLAËPA sPFMGPLE`WvPFtPO hPF``u`bPLE`CPFlPPP| KPAdPLz-mFZlPzHÖE`ªPìrP mPFtPOnPL aTPYû``unPLE`tPOkPP sPFmPFsPFzA rPìpPOL unPLbPL rPAjPLû``unPLE`tPOkPP sPFmPFsPFzAbPL yPA' a``unPLkPP udPL``uSPFrP sPFrPkPPA``u`rPrP aAbPLÀoP`LADPFQnPL TPA``ukPP nPLAPP| vhPFwvPO.ePsPF. ãO÷PrPAæFêPLdPLâPL``u`rPrP E`hPFsPFAHP anFUyPAbPLQ 2007 uTP``ukPP 2009 sPFA``ulPrP mPF``uDPFz 60-E`WvPF udPL``uSPF KPAdPLz-hPFAËPAmPFA hPF``u`bPL``uCPF, yPArP mPF``uDPFz aA``uCPF aAfPOgPOAE`nPLéPFAnPL, vhPF``u`bPL``umPFnPL, vhPFETP``u`bPLAEpPOLbPLA, usPFAmPFAE`lPbPLA, sFUdPLAnPL, kPP``uËPA gPOnPLtPOAE`ÓFíPLkPP E`rPpPOLAHPE`lPkPP oPF hPFAvhPFE`tPOPP|

aAÙPOjPLYAE`tPOkPP KPAdPLz-sPFAhPFAyPz uyPAjPLnPLAgOUE`lPoPF HPEDPFYtPO KPAdPLzmFZ``ulPzrP ªPArPA gPOBPOQrPBPOA``uHP HPADPFA çpPOLAâPL hPFbPLPP| uyP``uhPFtUO sPFAhPFAyPzkPPArPQ sPFrPkPPArPgOUE`lPrP HPA``ujPLWvPF a``unPLkPP aA``ugPOvhPF E`ëPOrP kPPrPA hPFbPL, KPAdPLzmFZlPz HÖE`ªPì sPFAhPFA``uyPzrP pPOLE`rPmPFANP``ukPP æhPAsPF kPP``u`rPPP| rPAæFêPLFpOLU``uÑPrP E`HPSL÷P KPAdPLz sPFAhPFAyPz uçpPOLAçLgPFAmPF uyPWvPFA E`HP``uSL÷PrP 60-ePrP aEDPFkPP udPLSPF``ukPP sPFAhPFAyPz kPP``u`rP TPA``ukPP, tPOArP KPAdPLz pPOLAVPFA``unPLArP uçpPOLAçLgPFAmPF``ukPP ukPP``uWvPF uCPFAWvPF kPP``u`rP udPLoPFbPLA hPFbPLPP| ePE`dPL``ukPP anPLAhPFArP oPF sPFMEÂLSPFêPL asFU``uKP 7,000 ESPFSFU mPFArPA yPA``u©CPFPP|

sPFrPkPPArPgOUE`lP yPKPnPL KPA``udPLzrP jPLnPLz û``ujPLHP-jüPAlPAE`nPL wvPOðpPOLAdPL``unPL BPOtUOYkPPQ udPLbPL, tPOArPA çpPOLkFÖOtPOpPOL``u¾PP aAbPLkPPrPdPLAtPOA``udPLrP aTPY KPrPcPF kPP``u`rPPP| mPFAß. yUÀoPLÝrPA``uæFêPL vhPFTPAnPLlP jüPAlPAE`nPL wvPOðpPOLAdPL``unPL wvPOðsPFAhPF udPLoPFbPLA hPFbPL WvPFzA½P-uÀePÝE`wPOWvPF mPFArPfPOð- gPOzAlPnPL-çpPOLE`tPO vhPFTPAnPLlP yPA gPOzA``usPFAE`lP``unPLrP sPF``uËP E`mPFSPFA``unPLA hPFbPLPP| aHPSPFz, ePvhPF WvPFzA½P-uÀePÝE`wPOWvPF uSPFXP hPF``u`bPL ugPO``uCPF 2011 LçLKPQ-utPOPP| ePrP ëPOA``unPL cPFAlU hPF``u`bPL``uCPF @#$* yPA' vhPFwvPO.ePsPF.kFÖOE`XPdPLâPLrP mPF``unPL kPP``u`rP aA``umPFE`rPkPPArP çLgPFAmPFQNP aTPYnPLQE`tPO``ukPP cPFAËPA kPPrPArP jPLnPLzPP| ePvhPF hUFkFUOmPFnPLAmPFAbPL û``ujPLHP-jüPAlPAE`nPL``ukPP HPAwxPFA``unPLA hPF``uHP 36 E`HPE`lPbPLnPL gPOzAlPnPL pPOLyPYÙPO 2022 sPFA``ulPrP mPF``uDPFzPP| ePrP mPF``uDPFz 16 E`HPE`lPbPLnPL gPOzAlPnPL aAsPF``uHP usPFlU``ulPAjPL KPAdPLz-tÖONPAE`dPL uyPmPFnPL, SPFsPFz-wPOAWvPFA, GPLAsPF HPA kPPAîPOKPLÕPL uTP``ukPPPP|

tPOHUoPF dLÖSPFzmPFAnPL BPOE`HPXPz``utPO usPFlU``ulPAjPLE`BPOEÀoP`LkPP jüPAlPAE`nPLrP wvPOpPOL``u`rPAÀoPLÝ ulP``uBPO``ulP upPOL´ÿCPFHPrP sFU``uyPAgPO kPPmPFPP| E`cPFE`nPL HPA uSL÷PtPOsPFArP yPTPA, BZOôPOA oPF aAKP uTP``ukPP vhPFTPAnPLlP wvPOðpPOLAdPLnPL hPFbPL ePkPP DPFA``upPOL ; anPLzE`dPL``ukPP usPFlU``ulPAjPLE`BPOEÀoP`LkPP HPéUF uTP``ukPP wvPOðpPOLAdPL``unPL çpPOL``u`bPLAjPLnPL hPFbPL dLU'DPFApPOL- çpPOLTP``umPF, HPéUFE`WvPF``ukPP E`HPBPOÀoPLÝ kPPrP``utPO hPF``uHP E`cPFE`nPL HPA uSL÷PtPOsPFA``u`rP , tPOArPpPOL``u`rP vhPFTPAnPLlPPP| tPOA'CPFAwxPFA, usPFlU``ulPAjPL-HPéUF a``unPLkPP ëUOlP, anPLzëPOAnPL uTP``ukPP pPOLAtPOnPLyP``uÓFíPL aAnPLA HPzbPLsPFA``upPOL¾PPPP| eP CPFAwxPFA, kFÖOE`XP-aHP``uSPFXP yPTPA, BZOôPOA-wPOAWvPFA oPF gPO``umPFrP KPwxPF mPFAVPF uTP``ukPP tUOlP``ulP jPLE`mPF hPFArPAbPL çpPOL``u`bPLAjPLnPLQbPL û``ujPLHP -KPAdPLzPP|

ePE`WvPF dLUßKPjPLnPLkPPBPOA``uHP sPFtPOz uyP usPFlU``ulPAjPL-û``ujPLHPjüPAlPAE`nPLrP pPOLTP jUL``uwxPF aA``uCPF udPLwvPOE`lPbPLA sPFMëPOA``udPLrP ªPArPA yPArPA ukPPAnPLoPF aTPYû``uE`tPOkPPBPOA``uHP sPFfPOlP çpPOLyUEÀoPLÝ E`nPLmPFYA``unPL sPF¾PPmPF hPFbPLE`nPLPP|

anPLzE`dPL``ukPP vhPF``u`bPLA``u`rPApPOLQbPL vhPFwvPOE`nPLbPL``unPLrP E`nPL``udPLYSPFnPLAmPFA yPArP fPO``ulP 2020 sPFA``ulPrP mPF``uDPFz pPOLE`rPHPhPFnPL``u¾PP``uÀeOL` 10 SPFtPOAMSPF û``ujPLHP-SPFEÀoPLÝ HPzHPhPFArP HPADPFztPOAmFZlPkPP, usPFWvPFA mPF``unPL hPFbPL wvPO©LcPFAE`BPOlPAXPPP| aAÙPOjPLYAE`tPOkPP kFÖOE`XP-HPzHPsPFAbPLQ``udPLrP kPPA``uCPF ePE`WvPF ePkPPE`WvPF HPAtPOYA upPOL´ÿ``uCPF E`dPL``u©CPF aArPoPF jPLE`mPF dPLKPlP kPPrPArP- E`HP``uSPFXPtPOß aAEçFfPOLkPPAbPL, uyPKPA``unPL û``ujPLHP-jüPAlPAE`nPL wvPOðpPOLAE`dPLtPO hPF``uHP vhPF``u`bPLA``u`rPA``upPOLrP jPLnPLzPP| uyP``uhPFtUO, vhPF``u`bPLA``u`rPA``upPOLrP gPOAwxPFQgOUE`lP``utPO sPFADPFArPNPtPOß HPzHPhPFArP hPFbPL E`wPO``ujPLlP utPOlP, lPgLÔPQkPPArPQrPA KLUjPL``uCPF pPOLAmPF utPOlP ePHPM jPLA``uÀeOL`AfPOAPP|

vhPF``u`bPLA``u`rPApPOLQbPL vhPFwvPOE`nPLbPL``unPLrP ePvhPF E`nPL``udPLYSPFnPLAmPFArP E`HPrPqªPìAcPFrPNP kPPrP``uCPF pPOLE`rP``uHPSPF-sPFMëPOAgOUE`lP, @#$* ePHPM anPLz '``uãOFWvPFkPP- uhPFA``uÃOOwOPrPrPA 'PP|jPLE`mPF-dPLKP``ulPrP fPO``ulP hPF``uHP HPnPLAÏPOlP-E`nPLDPFnPL oPF HPAéUFhPFArPA mPFAnFUXPPP| tPOA'CPFAwxPFA, û``ujPLHP-jüPAlPAE`nPL kPPKPnPLvhPF çpPOLE`tPO`çLSPFqtPO E`nPLmPFYlP aAHPhPFAoPFbPLA eP``unPL E`dPL``utPO sPF¾PPmPF hPF``uHP nPLAPP|

û``ujPLHP-jüPAlPAE`nPLrP sPFmPFTPkPPrPA HPlP``uCPFnPL uyP, ePrP ªPArPA çLgPFQNPhPFAwvPOsPF gPOzAsPF E`nPLßsPFrPNP gPOzA``usPFAE`lPnPL a``upPOL¾PPA kPPmPFPP| ePWvPFA HPhUF û``uHP¸PPAE`nPLkPP pPOLrPQ¾PPA cPFzA``ulPÑP kPP``u`rP``uCPFPP| jPLAmPFYAE`nPLrP mPFz½P ÂpPFAÌPO vhPFÓOLsLPE`WvPFWvUF``uWvPFrP rPsPFAbPLnPL E`HPdPLzAbPL E`HP``uSPFXP¸PP unPLA``uHPlP FpOLUrPãFFkPPArP çpPOLApPOLkPP @#$*-ePrP E`rP``upPOLAWvPFY anFUyPAbPLQ û``ujPLHP-jüPAlPAE`nPL wvPOE`«PFdPL cPFAXP kPPrP``utPO uyP nPLAvhPF``uæWvPFA``ujPLnPL sPFArP HPzHPhPFArP kPPrPA hPFbPL tPOA' uTP``ukPP E`nPLgPOYtPO 'nPLAvhPFæWvPFAsPF a½PAvhPFwPO' aAHPhPFAoPFbPLA``ukPP VPFALÕPLA kPPrPArP HPdPL``ulP gPOrPmPF kPP``u`rPPP|

@#$* E`HPSL÷PE`HPdPLzAlPbPL ePkPPE`WvPF E`rP``upPOLA``uWvPFY, yPArPA çLgPFQnPLhPFAwvPOsPF gPOzAsPF E`nPLßsPFrPNP E`HP``uSPFXPBPOA``uHP pPOLrPQ¾PPA kPP``u`rP``uCPFnPL, HPlP``uCPFnPL- 'ePWvPFA sPFMSPF``u`bPLrP sFÖE`êPL kPP``u`rP uyP jPLE`mPFrP sPFE`VPFkPP HPzHPhPFArP ePHPM nPLAvhPFæWvPFAsPF a½PAvhPFwPO E`nPLßsPFrPNP E`HP``uHPcPFnPLA kPPrP``ulP HPtPOYmPFA``unPLrP û``ujPLHP-jüPAlPAE`nPL wvPOðpPOLAdPLnPL pPOLrPÈOLpPOLrPAgPOtPO gPOzA``usPFAE`lPnPL a``upPOL¾PPA ukPPAnPLoPF E`HP``uSPFXP E`hPFtPOkPPrP wvPOðkPPXPYsPFADPFnPL kPP``u`rP E`kPP nPLAPP| û``ujPLHP-jüPAlPAE`nPL wvPOðpPOLAdPL``unPL çLgPFQnPLhPFAwvPOsPF gPOzA``usPFrP wvPOpPOLkPPAE`rPtPOArP KPAE`tPO``u`rP ukPPAnPLoPF aAvhPFnPLgPOtPO HPzHPëPOA HPAÐPOnPLQbPL nPLbPL'PP| û``ujPLHP-jüPAlPAE`nPL wvPOðpPOLAdPL``unPLrP jPLnPLz mFÖEÀoP`LkPPA, jPLlP ePHPM aAHPhPFAoPFbPLArP wvPOpPOL``u`rP E`HPrPìpPOL çpPOLE`tPOEÀePÝbPLArP E`HPXP``u`bPL wvPO``uªPgPO çpPOLkPPASPF kPP``u`rP``uCPFnPL @#$*-oPFPP|

KPAdPLz nPLA jüPAlPAE`nPL- ePvhPF E`HPcPFAyPY E`HPXP``u`bPL ePkPPE`WvPF sFUsPFMHPAdPL aA``uCPFPP| ePEçpPOLlP, 2012 sPFA``ulPrP ESPFÜP-E`rP``upPOLA``uWvPFY jPLAnPLA``u©CPF- 'E`HPSL÷P-vhPFTPAnPLlP vhPFEÑPnPL ugPOAlPmPFAlP kPPrP``uCPF'PP|çpPOLtPOQbPLmPFAnPL hPFbPL, vhPFwvPO.ePsPF. vhPFTPAnPLlP wvPOðpPOLAdPLnPL 2011 LçLKPQ-utPO SPFQ``uXPY upPOL´ÿ``uCPF ugPO``uCPF ePHPM 2012-utPO wvPOðpPOLAdPLnPL 2-SPFtPOAMSPF kPPmPF hPF``uHPPP| 2013 LçLKPQ-utPO aArPoPF uHPESPF kPPmPFHPArP sPFÆPFAHPnPLA uyP``uhPFtUO utPO``ulPrP mFZlPz kPPmPF``uHP ePHPM vhPFwvPO.ePsPF.mPFDPFz-çpPOLA``ucPFz tPOApPOL oPF KPrPA SPFsPFzmFZlPz``ukPP HPAE`wxPF``u`bPL udPL``uHPPP| a``unPLkPP pPOLAtPOnPLyP``uÓFíPL lPA``uBPOrP aMSPF 2012 sPFA``ulP SFZNPz hPF``u`bPL ugPO``uCPFPP| jULlPAvhPF 2012 LçLKPQ-rP çpPOLTPmPFE`dPL``ukPP ePkPPE`WvPF utPOlP-ukPPAÈOLpPOLAnPLQ ePHPM mFZKPz vhPFTPAnPLlP wvPOðpPOLAdPLkPP,@#$* tPOA``udPLrP 10-E`WvPF vhPFTPAnPLlP pPOLAtPOnPLyP``uÓFíPLrP E`ªPtPOQbPLE`WvPF``ukPP HPE`sPF``u`bPL udPLHPArP kPPTPA uGPLAXPNPA kPP``u`rP``uCPFPP| uHPSPF E`kPPCUF pPOLAtPOnPLyPÓFíPL HPE`sPF``u`bPL udPLHPArP mFU``uKPPP|

yPE`dPL vhPFTPAnPLlP-E`nPL``udPLYSPFnPLAmPFA DPFQ``u`rP DPFQ``u`rP tUO``ulP unPLoPFbPLA hPFbPL, vhPFwvPO.ePsPF. pPOLAtPOnPL-ESPFÜPgOUE`lP tPOA``udPLrP wvPOðpPOLAE`dPLtPO vhPFTPAnPL``ulPrP HPAjPLArP sPFÈ÷P``uÓ÷Pì aArPoPF hPFtPOASPFAbPL BUOgPO``uHPPP| utPOlP oPF SPFsPFzdPLAnPLArP HPzApPOLkPP utPOE`jPL-mPFÓOdP mFZ``ulPzrP jPLnPLz vhPFTPAnPLlP wvPOðpPOLAdPLnPL sPFHP sPFmPF``u`bPL lPABPOnPLQbPL hPF``utPO nPLAoPF pPOLA``u`rPPP|

ePCPFAwxPFA, vhPFwvPO.ePsPF.eP-utPO gPOAwxPFQrP jüPAlPAE`nPL-mFZlPz 2007 LçLKPQ-utPO SPFQ``uXPY upPOL´ÿ``uCPF 2012 LçLKPQ-utPO 12-SPFtPOAMSPF kPP``umPFE`CPFlPPP| SPFhPFrPgOUE`lP``utPO HPsPFHPAsPFkPPArPQ yUHPkPPrPA tPOA``udPLrP EpPOLtPOAmPFAtPOArP mPFtPOnPL gPOAwxPFQ-BPOÀoPLÝ nPLbPL ; tPOArPA gPOAwxPFQ- sPFMãFFkFÖOE`tPOrP aMSPF nPLbPLPP| ePrP uTP``ukPP uHPAJPFA yPAbPL ukPPnPL vhPFwvPO.ePsPF.eP-utPO gPOAwxPFQrP sPFMKPzA ePkPP SPFtPOA¡PQ DPF``u`rP HÖE`ªPì upPOL``u`bPL 2008 sPFA``ulP SPFQXPY 250 E`mPFE`lPbPL``unPL upPOL´ÿ``uCPFE`CPFlPPP| ePKPnPL mPF``unPL hPF``u©CPF gPOAwxPFQrP sPFMKPzA aArPoPF kPPmPF``uHPPP|

aAgPOãOFWvPF, 2013 ulPêPLArP aArP. `çFHPAwvPOnPL
( Lester R. Brown )
anFUHPAdPLkPP : SPFÌPOrP usPFnPL FF| Earth Policy Release
www.earth-policy.org/books/fpep/fpepch1

[ pPOLrPHPtPOYQ çpPOLkPPASPF : pPOLÏPOmPF aDPFzAbPL : mFÖEÀoP`LkPPArP aHP¾PP``u`bPL aÓ÷PìkPPArP aAmPFA``udPLrP BPOE`HPXPzð ]

(aApPOLnPLArP mPFÙPOHPz jPLAnPLA``unPLArP jPL``unPLz EÂFkPPkPP kPPrPqnPL)

aHPsPFrP-ePrP ulPKPAgOU``ulPArP oPFpPOLrP pPOLAVPFkPP``udPLrP mPFÙPOHPz aHPsPFrP unPLWvPF `ÂFHPgPO-eP çpPOLkPPAESPFtPO hPFbPLP|

Copyright © 2007 Abasar.net. All rights reserved.