pPOLErPFpOLZNPY çLgPFhPF, EkPPÙU TPAlPA SFZnPLz-KPAdPLzABPOAiHP
nFZtPOnPL BZOEmPF-rPAjPLnPLQEtPO
(sFZcPFQ)
aêPLmPF aDPFzAbPL :
HPEDPFYtPO tPOApPOLmPFAnPL, HPDPFYmPFAnPL KPAdPLzmFZlPz
[Rising Temperatures,Rising
Food Prices]
kFÖOEXP-HPzHPëPOA, yPA aAmPFrPA
udPLEKP, tPOA' EHPkPPAESPFtPO hPFibPLiCPF ePkPPWvPFA asPFADPFArPNP EëPOrP
aAHPhPFAoPFbPLArP mPFiDPFz EHPgPOtPO 11,000 HPðsPFrP DPFirP FF| ePvhPF
aAHPhPFAoPFbPLArP mPFiDPFz wvPOðpPOLAdPLnPLikPP sPFHPYEDPFkPP hPFitPOoPF
udPLiKPECPF FF| ePKPnPL yPKPnPL aAHPhPFAoPFbPLA pPOLErPHPtPOYnPLSPFQlP, çpPOLEtPO
HPðsPFirPvhPF udPLKPECPF kFÖOEXP-HPzHPëPOA oPF aAHPhPFAoPFbPLA
HPzHPëPOArP mPFiDPFz sPFmPFlPibPL EHPcUFzEtPO GPLWvPFiCPF FF|
kPPibPLkPP FpOLUrPqXP aAigPO, aAHPhPFAoPFbPLA cPFrPmPF aHPëPOAbPL ugPOilP
uyPmPFnPL, BPOArPitPO umPF´SPFmPFQ HPAbLUrP EHPpPOLyPYbPL, rPqSPFidPLiSPF
kPPEVPFnPL anPLAHÖEêPL, aTPHPA vhPFwvPO.ePsPF.-ePrP corn
belt-eP çpPOLcPFLÕPL tPOApPOL-çpPOLHPAhPF hPFilP
aAmPFrPA jPLAnPLtPOAmPF aHPëPOA aEcPFirPvhPF ãO÷PABPOAEHPkPPtPOAtPOAbPL
EfPOrPiHP FF| EkPPÙUO aAjPL 'ãO÷PABPOAEHPkPP' aHPëPOA
HPilP EkPPCUF unPLvhPF FF| FpOLÖETPHPQrP aAHPhPFAoPFbPLA ePKPnPL EnPLbPLtPO
pPOLErPHPtPOYnPLSPFQlP, yPA' aEHPSL÷PsPFnPLQbPL ePHPM aBPOEHPXPzðHPANPQrP
HPAvhPFirP FF| 1970 sPFAlP uTPikPP FpOLÖETPHPQrP gPOwxPF tPOApPOLmPFAÀeOL`A
uHPiwxPFiCPF 1 EwPOçLgPFQ fPOAirPnPLhPFAvhPFiWvPFrP mPFtPO FF| EkPPÙUO
aAmPFrPA yPEdPL yPTPArPQEtPO cPFElP- utPOlP, kPPbPLlPA oPF çpPOLAkFÖOEtPOkPP
gPOzAsPF HPzHPhPFArP kPPirP cPFElP, tPOA'hPFilP ePWvPFA EhPFsPFAiHP aAsPFiCPF
uyP HPtPOYmPFAnPL SPFtPOA¡PQrP uSPFiXP tPOApPOLmPFAnPL HPAwxPFiHP 11
EwPOçLgPFQ fPOAirPnPLhPFAvhPFWvPF ( 6 EwPOçLgPFQ usPFEÓFWvPFiçLgPFwPO
) FF|
ePvhPF HÖEªPìEWvPF hPFiHP asPFmPFAnPL ; ePWvPFA ainPLkPP
uHPESPF hPFiHP aAmPFrPA yPtPOvhPF EnPLrP¾PPnPLQbPL aÏPOlP uTPikPP
uHPESPF a¾PPAMiSPF yPAvhPF ; mPFhPFAsPFAgPOirPrP uTPikPP ëPOilPrP
wvPOpPOLrP uHPESPF, ePHPM uHPESPF mPFhPFAidPLSPFQbPL aBPOzÙPOirP wvPOpPOLkFUOlP
ePlPAkPPA uTPikPP FF|
kFÖOEXP-HPzHPëPOA, yPA aAmPFrPA
udPLEKP, tPOA' EHPkPPAESPFtPO hPFibPLiCPF ePkPPWvPFA asPFADPFArPnPL EëPOrP
aAHPhPFAoPFbPLArP mPFiDPFz EHPgPOtPO 11,000 HPðsPFrP DPFirP FF| ePvhPF
aAHPhPFAoPFbPLArP mPFiDPFz wvPOðpPOLAdPLnPLikPP sPFHPYEDPFkPP hPFitPOoPF
udPLiKPECPF FF| ePKPnPL yPKPnPL aAHPhPFAoPFbPLA pPOLErPHPrP- tPOnPLSPFQlP,
çpPOLEtPO HPðsPFirPvhPF udPLKPECPF kFÖOEXP-HPzHPëPOA
oPF aAHP - ahPFAoPFbPLA HPzHPëPOArP mPFiDPFz sPFmPFlPiyP EHPcUFzEtPO
GPLWvPFiCPF FF|
kPPibPLkPP FpOLUrPqXP aAigPO, aAHPhPFAoPFbPLA cPFrPmPF aHPëPOAbPL ugPOilP
uyPmPFnPL, BPOArPitPO umPF´SPFmPFQ HPAbLUrP EHPpPOLyPYbPL, rPqSPFidPLiSPF
kPPEVPFnPL anPLAHÖEêPL, aTPHPA vhPFwvPO.ePsPF.-ePrP corn
belt-eP çpPOLcPFLÕPL tPOApPOL-çpPOLHPAhPF hPFilP
aAmPFrPA jPLAnPLtPOAmPF aHPëPOA aEcPFirPvhPF ãO÷PABPOAEHPkPPtPOAtPOAbPL
EfPOrPiHP FF| EkPPÙUO aAjPL 'ãO÷PABPOAEHPkPP' aHPëPOA
HPilP EkPPCUF unPLvhPF FF| FpOLÖETPHPQrP aAHPhPFAoPFbPLA ePKPnPL EnPLbPLtPO
pPOLErPHPtPOYnPLSPFQlP, yPA' aEHPSL÷PsPFnPLQbPL ePHPM aBPOEHPXPzðHPANPQrP
HPAvhPFirP FF| 1970 sPFAlP uTPikPP EpPOLETPHPQrP gPOwxPF tPOApPOLmPFAÀeOL`A
uHPiwxPFiCPF 1 EdPLçLgPFQ fPOAirPnPLhPFAvhPFiWvPFrP mPFtPO FF| EkPPÙUO
aAmPFrPA yPEdPL yPTPArPQEtPO cPFElP- utPOlP, kPPbPLlPA oPF çpPOLAkFÖOEtPOkPP
gPOzAsPF HPzHPhPFArP kPPirP cPFElP, tPOA'hPFilP ePWvPFA EhPFsPFAiHP aAsPFiCPF
uyP HPtPOYmPFAnPL SPFtPOA¡PQrP uSPFiXP tPOApPOLmPFAnPL HPAwxPFiHP 11
EwPOçLgPFQ fPOAirPnPLhPFAvhPFWvPF ( 6 EwPOçLgPFQ usPFEÙPOiçLgPFwPO
) FF|
ePvhPF HÖEªPìEWvPF hPFiHP asPFmPFAnPL ; ePWvPFA ainPLkPP
uHPESPF hPFiHP aAmPFrPA yPtPOvhPF EnPLrP¾PPnPLQbPL aÏPOlP uTPikPP
uHPESPF a¾PPAMiSPF yPAvhPF ; mPFhPFAsPFAgPOirPrP uTPikPP ëPOilPrP
wvPOpPOLrP uHPESPF, ePHPM uHPESPF mPFhPFAidPLSPFQbPL aBPOzÙPOirP wvPOpPOLkFUOlP
ePlPAkPPA uTPikPP FF|
FpOLÖETPHPQrP tPOApPOLmPFAnPL uyPrPkPPmPF HPAwxPFiHP, kFÖOEXP-HPzHPëPOA
nPLAnPLABPOAiHP pPOLErPHPEtPOYtPO hPFiHP FF| wvPO©LcPF tPOApPOLmPFAnPL
pPOLrPAgPOEmPFlPinPL hPFéPFi¾PPpPOL kPPirP ePHPM mFZlP KPAdPLz
fPOsPFilP sPFAilPAkPPsPFMi`ÂLSPFiXP HPzAEtPOcPFArP kPPirP FF| wvPOE«PFidPLrP
jPLQHPnPL-cPFiÀePÝ sPFHPYAipPOL¾PPA ahPFnPLnPLQbPL aHPSPFtPOA
hPFlP pPOLrPAgPOiyPAgPO aHPëPOA FF| FpOLÖETPHPQrP EtPOnPLEWvPF mFZlP
KPAdPLz - SPFsPFzkPPNPA, cPFAlP ePHPM gPOmPF-ePrP mPFiDPFz SPFsPFzkPPNPA EHPiSPFXPBPOAiHP
¾PPEtPOrP aDPFQnPL FF| SPFsPFzkPPNPAikPP FpOLUnPLrPqðpPOLAdPLnPL
kPPrPitPO hPFilP pPOLrPAgPOikPP pPOLwxPFitPO hPFiHP urPSPFmPFQ JPFAÿpPOLAErP
(tassel ) uTPikPP
EsPFiÅPOrP rPµULrP mPFiDPFz yPA' DPFirP urPiKPiCPF tUOiXPrP mPFDPFzHPtPOYQ
SPFÿAsPFikPP FF|
yPEdPL HPQijPLikPP wvPOEÓOLÉPElPtPO hPFitPO hPFbPL, dPLAnPLArP
pPOLrPAgPOikPP pPOLwxPFitPO hPFiHP EsPFiÅPOrP tPOÙUOrP wvPOpPOLirP,
usPFKPAnPL uTPikPP usPF yPAiHP SPFAÿisPFrP EdPLikPP uyPKPAinPL gPOBPOYADPFAnPL
GPLWvPFiHP FF|
yPKPnPL tPOApPOLmPFAnPL sPFADPFArPiNPrP uTPikPP uHPESPF hPFiHP ePHPM
HPQjPLikPP EHPkPPESPFtPO hPFitPO hPFiHP, EsPFÅPO-tPOÙUOrP wvPOpPOLirP
pPOLrPAgPOikPP pPOLwxPFitPO hPFiHP çpPOLTPimPF, tPOArPpPOLirP usPFKPAnPL
uTPikPP EsPFÅPO-tPOÙUO DPFirP yPAiHP aÙPOrPHPQjPL ëPOilP
uyPKPAinPL pPOLrPAgPOirPNU EnPLEXPÀoPLÝ hPFiHP FF|
yPKPnPL tPOApPOLmPFAnPL asPFADPFArPnPLBPOAiHP HPAwxPFiHP, EsPFÅPO-rPµULgOUElP
tPOAwxPFAtPOAEwxPF SFUEkPPibPL yPAbPL ePHPM HPAdPLAEmPF rPM DPFirP, pPOLrPAgPOirPNU
EnPLEXPÀoPLÝ kPPrPitPO a¾PPmPF hPFbPL FF| cPFAilPrP u¾PPiÀeOL`
EnPLEXPÀoPLÝ-EÀePÝbPLArP wvPOpPOLirP tPOApPOLmPFAinPLrP
çpPOLBPOAHP EHPXPdPLBPOAiHP gPOiHPXPnPLA kPPirPiCPFnPL EfPOElPEpPOLinPL
FF| usPFKPAnPLkPPArP EHP¸PPAnPLQrPA ErPipPOLAWvPFY kPPirPiCPFnPL uyP
cPFAilPrP pPOLrPAgPOiyPAgPOztPOA kPPimPF aAisPF 100 SPFtPOAMSPF 34 EwPOçLgPFQ
usPFlPEsPFbPLAsPF uTPikPP SFZNPzrP kPPACPFAkPPAECPF; 40 EwPOçLgPFQ
usPFlP-eP, fPOlP- SPFsPFzhPFAEnPL FF|
wvPO©LcPF tPOApPOLmPFAnPL wvPOE«PFdPLikPP jPLlPEHPyUÀoPLÝ
kPPirP FF| yPKPnPL oPFkPPjPLAtPOQbPL wvPOE«PFdPL tPOArP pPOLAtPOAgOUElPikPP
kFUOLÕPLlPQ kPPirP sFZyPYAilPAkPP yPAitPO nPLA pPOLiwxPF, sPFAilPAkPPsPFMi`ÂLsLPXP
kPPmPF hPFbPL FF| yPKPnPL pPOLAtPOArP tPOlPidPLiSPFrP rP¾PPQikPPAXP
çpPOLiãO÷PdPLnPL kPPirP aAædPYtPOA kPPmPFAHPArP
jPLnPLz, kPPArPHPnPL-wPOAvhPF-a½PAvhPFiwPOrP aÙPOßçLgPFhPFNP
kPPimPF yPAbPL, sPFAilPAkPPsPFMi`ÂLsLPXP aArPoPF kPPimPF yPAbPL FF|
wvPO©LcPF tPOApPOLmPFAinPL SPFsPFz-wvPOE«PFdPL yPA aAdPLSPFY çpPOLHPiÓ÷Pì
asPFADPFArPNP wvPOðpPOLAdPLnPLSPFQlP, tPOA' tPOApPOLQbPL aEBPOGPLAitPO
cPFilP yPAbPL FF|
ëPOAnPLQbPL vhPFikPPAHPzHPëPOArP pPOLErPrPE¾PPtPO aHPëPOArP
oPFpPOLirP oPFhPFAbPLoPF EHPSL÷PEHPdPLzAlPibPLrP %Mohan Wali% ePHPM
tPOÿArP sPFhPFkPPmPFYQrPA udPLKPAilPnPL uyP tPOApPOLmPFAnPL HÖEªPìrP
sPFiËP sPFiËP wvPOE«PFidPL sPFAilPAkPPsPFMi`ÂLsLPXP
kPPAyPYkPPlPApPOL HPAiwxPF yPtPO¾PPNP nPLA tPOApPOLmPFAnPL 68 EwPOçLgPFQ
fPOAirPnPLhPFAvhPFWvPF hPFbPL FF| ePrP pPOLrP sPFAilPAkPPsPFMi`ÂLsLPiXPrP
hPFArP sPFmPFtPOilP cPFilP yPAbPL yPtPO¾PPNP nPLA tPOApPOLmPFAnPL hPFbPL
98 EwPOçLgPFQ fPOAirPnPLhPFEAWvPF FF| ePrP pPOLrP ePvhPF kPPAyPYkPPlPApPOL
kPPmPFitPO TPAikPP 104 EwPOçLgPFQ fPOAirPnPLhPFAvhPFWvPF pPOLyPYÙPO
yPArP pPOLirP sPFAilPAkPPsPFMi`ÂLSPFXP FpOLUirPAFpOLUErP uTPimPF yPAbPL
FF|
ePvhPF sPFmPFéPF pPOLErPHPtPOYnPL SPFsPFz-wvPOtPOpPOLAdPLinPL HPzGPLAtPO
GPLWvPFAbPL FF| EHPEBPOnÔP udPLiSPFrP SPFsPFz-ePikPPAilPAEjPLrP EHPiSPFXP¸PPrPA
tPOApPOLmPFAnPL oPF SPFsPFz-fPOlPinPLrP ePvhPF EdPLkPPWvPFA tUOilP DPFrPiCPFnPL
FF| tPOAÿidPLrP anFUsPFÓ÷PìAinPLrP fPOlP ePkPPEWvPF
TPAÈ÷P-rPqilP pPOLAoPFbPLA yPAbPL uyP fPOlPnPL-HÖEªPìrP
sPFmPFibPL tPOApPOLmPFAnPL sPFDPFArPiNPrP 1 EwPOçLgPFQ usPFlPEsPFbPLAsPF
wvPOpPOLirP ugPOilP gPOmPF, cPFAlP ePHPM SPFsPFzdPLAnPLArP fPOlPnPL kPPimPF
yPAbPL dPLSPF SPFtPOAMSPF FF|
ePvhPF EHPXPibPLrP wvPOpPOLrP EkPPCUF EHPéÖFtPO
gPOiHPXPNPA kPPrPiCPFnPL EfPOElPEpPOLinPLrP International
Rice Research InstituteF| EHP¸PPAnPLQrPA ePvhPF EsPFªPìAiÙPO
wvPOpPOLnPLQtPO hPFibPLiCPFnPL uyP EHPSL÷PAbPLiNPrP fPOilP tPOApPOLmPFAnPL
HÖEªPì upPOLilP FpOLÖETPHPQrP HPEDPFYtPO jPLnPLsPFMKPzArP
mPFAnFUXPjPLnPLikPP KPAoPFbPLAnPL ÀePÝmPFSPFß SPFÀoPLÝ
hPFiHP FF|
Stanford EHPSL÷PEHPdPLzAlPibPLrP
EHP¸PPAnPLQªPbPL David
Lobell ePHPM Gregory
Asner vhPFwvPO.ePsPF. SPFsPFz- ePHPM sPFbPLAHPQiNPrP fPOlPinPLrP wvPOpPOLrP
tPOApPOLmPFAinPLrP çpPOLBPOAHP EHPXPibPL ePkPPEWvPF ëUOlP gPOiHPXPNPA
kPPirPECPFilPnPL FF| tPOAÿrPA udPLiKPiCPFnPL uyP HÖEªPìrP
RtUOitPO wvPO©LcPF tPOApPOLmPFAinPLrP çpPOLBPOAHP fPOlPinPLrP
wvPOpPOLrP ainPLkPP uHPESPF, EHP¸PPAnPLQrPA yPA' DPFirPiCPFnPL tPOArP
tUOlPnPLAbPL FF| 1982-98 sPFAilPrP 618-EWvPF kPPAwvPOE×FWvPF SPFsPFz-fPOlPinPLrP
wPOAWvPFA ePHPM 444 EWvPF kPPAwvPOE×FWvPFrP sPFbPLAHPQinPLrP wPOAWvPFA
HPzHPhPFArP kPPirP tPOAÿrPA ePvhPF wvPOpPOLsPFMhPFAirP ePilPnPL uyP çpPOLEtPO
1-EwPOçLgPFQ usPFlPEsPFbPLAsPF tPOApPOLmPFAnPL-HÖEªPìrP
jPLnPLz fPOlPnPL kPPmPFiCPF 17 SPFtPOAMSPF FF| tPOAÿrPA çpPOLéPFAHP
kPPrPilPnPL uyP aAigPOrP gPOiHPXPkPPidPLrP wvPOi`ÂlPKP- 1 EwPOçLgPFQ
HPEDPFYtPO tPOApPOLmPFAinPLrP jPLnPLz fPOlPnPL kPPmPFiHP 10-SPFtPOAMSPF- ePEWvPF
rP¾PPNPSPFQlP FF|
FpOLÖETPHPQrP ÀePÝmPFHPDPFYmPFAnPL tPOApPOLmPFAnPL SPFsPFz-fPOlPnPLikPP
pPOLirPA¾PPBPOAiHP çpPOLBPOAEHPtPO kPPirP- pPOLHPYtPOESPFKPirPrP
EhPFmPFHPAihPFrP gPOlPinPLrP jPLnPLz FF| HPwxPF HPwxPF EhPFmPFHPAhPF uyPmPFnPL
uyPmPFnPL sPFÌUOEcPFtPO hPFbPL, ePHPM uCPFAWvPFgOUElP hPFibPL yPAbPL
adLÖSPFz, gPOElPtPO HPrPfPO usPFvhPF mPFtPO nPLdPLQgOUElPrP çpPOLHPAhPFikPP
rP¾PPA kPPirP ePHPM usPFcPFHPzHPëPOA DPFQirP DPFQirP kPPimPF yPAbPL
FF| 2012 sPFAilPrP çpPOLTPmPF EdPLikPP jULErPKP EHPSL÷PEHPdPLzAlPibPLrP
World
Glacier Monitoring Service çpPOLdPLÀoP`L ePkPP
EHPHÖEtPOitPO udPLKPAinPLA hPFibPLiCPF uyP, 2010 sPFAlP hPFlP EhPFmPFHPAihPFrP
21-tPOmPF sPFiÌPOAcPFinPLrP HPCPFrP FF| ePEHPXPibPL tPOArPA aArPoPF
jPLAEnPLibPLiCPFnPL uyP, EhPFmPFHPAhPFidPLrP gPOlPnPL ePKPnPL ePkPP dPLSPFikPPrP
aAigPOrP aipPOL¾PPAbPL ædPqtPO gPOlPiCPF FF|
EhPFmPFHPAhPFrPA gPOlPiCPF Andes,
Rocky mountains, Alps pPOLHPYòPAlPA oPF anPLzÀeOL`, EkPPÙUO
ukPPAnPLWvPFAvhPF EHPSL÷P KPAdPLzsFUrP¾PPAikPP ePtPOWvPFA aASPFÌPOAjPLnPLkPP
kPPirPEnPL uyPmPFnPL hPFibPLiCPF EhPFmPFAlPbPL pPOLHPYtPOmPFAlPA oPF EtPO¢PtPOQbPL
mPFAlPBZOEmPF-utPO yPArPA BPOArPtPO oPF cPFQnPLidPLiSPFrP mFZKPz nPLdPLQgOUElPikPP
jPLilPrP uyPAgPOAnPL udPLbPL FF| SFUúPO RtUOitPO ePvhPF nPLdPLQgOUElPitPO
jPLilPrP çpPOLHPAhPF TPAikPP HPrPfPO gPOlPA jPLilPrP udPL´lPitPOFF|
EsPFÓ÷Uì, gPOËPA, vhPFibPLAilPA ePHPM vhPFbPLAMðisPF
nPLdPLQrP mPFAlPBZOEmPFitPO, uyPKPAinPL kFÖOEXP EnPLBPOYrP kPPirP ePvhPF
sPFHP nPLdPLQrP jPLilPrP wvPOpPOLrP, SFUúPO RtUOitPO EhPFmPFHPAhPF-gPOlPA
jPLlP nPLA TPAkPPilP kFÖOEXP sPFÌUOEcPFtPO hPFibPL adPLmPFnPLQbPL
KPAdPLzABPOAHP ûutPOrPQ kPPirP FF|
cPFQnPLidPLSPF, uyPKPAinPL kFÖOEXP nPLdPLQrP
jPLilPrP wvPOpPOLrP BPOArPtPO aipPOL¾PPA uHPESPF EnPLBPOYrPSPFQlP,
aHPëPOA ainPLkPP uHPESPF sPFmPFsPFzA-sPFÌUOlP FF| ûucPFEnPLkPP
sPFrPkPPArP çpPOLdPLÀoP`L wPOAWvPFA udPLKPAi©CPF uyP EtPO¢PtPOQbPL
mPFAlPBZOEmPFrP EhPFmPFHPAhPFgOUElP, yPArPA vhPFibPLAilPA ePHPM vhPFbPLAMðisPF
nPLdPLQgOUElPikPP jPLlPrP uyPAgPOAnPL udPLbPL, tPOArPA tPOAwxPFAtPOAEwxPF
gPOilP yPAi©CPF FF| 153 EmPFElPbPLnPL jPLnPLsPFMKPzA-sPFhPF vhPFibPLAilPAnPLdPLQrP
'uHPEsPFnPL' SFUúPO RtUOitPO çpPOLHPAhPF-hPFQnPLtPOAbPL BUOgPOitPO
pPOLAirP FF| dLUEWvPF nPLdPLQrP mPFiDPFz HPwxPFEWvPF,
Yangtze nPLdPLQ aÙPOEhPFYtPO EhPFmPFHPAihPFrP kPPArPiNP aASPFÌPOAjPLnPLkPP
aHPëPOAbPL rPibPLiCPF FF|
nPLdPLQrP jPLilPrP wvPOpPOLrP EnPLBPOYrP kPPirP sPFÈOFpOLZNPYBPOAiHP
ePKPAnPLkPPArP kFÖOEXPkPPAyPY yPA' mPFAlPBZOEmPFrP 586-EmPFElPbPLnPL
mPFAnFUXPjPLinPLrP KPAdPLz uyPAgPOAbPL FF|
cPFQnPLidPLiSPFrP jPLûinPLkPP çpPOLTPmPFsPFAErPrP
EhPFmPFHPAhPF-aEBPO¸PP HPzEÀoPLÝ Yao
Tandong BPOEHPXPzðHPANPQ kPPirPiCPFnPL uyP cPFQinPLrP dLUvhPF-tÖOtPOQbPLAMSPF
EhPFmPFHPAhPF 2060 sPFAilPrP mPFiDPFz uSPFXP hPFibPL yPAiHP FF| mPFAlPBZOEmPF-aÏPOilP
FpOLZNPY EhPFmPFHPAhPF sPFiÌPOAcPFnPL vhPFikPPAlPEgPOrP uSPFXP GPLWvPFnPLA
hPFiHP FF|
ePESPFbPLA mPFhPFAidPLiSPFrP pPOLAHPYtPOz-EhPFmPFHPAhPFrP FpOLZNPY gPOlPinPLrP
mPFtPOnPL EHPSPFAlP aASPFÌPOAjPLnPLkPP aHPëPOA EHPSL÷P
aAigPO kPPKPnPLoPF udPLiKPEnPL FF| cPFQnPL oPF BPOArPtPO hPFlP EHPiSL÷PrP
dLUvhPF oPFpPOLrP-sPFAErPrP gPOmPF-wvPOðpPOLAdPLnPLkPPArPQ rPAjPLz ; ePCPFAwxPFA
tPOArPA cPFAilPrP wvPOðpPOLAdPLinPL uyP´TPBPOAiHP açLgPFNPQ
FF| EHPSL÷P ePrP aAigPO kPPKPnPLvhPF KPAdPLz wvPOðpPOLAdPLinPL
ePrPkPPmPF sPFAEHPYkPP aASPFÌPOAjPLnPLkPP aHPëPOAbPL pPOLiwxPFEnPL,
yPA' hPFibPLiCPF ePESPFbPLArP gPOElPtPO EhPFmPFAHPihPFrP ªPArPA FF|
mPFDPFz-ePESPFbPLArP udPLSPFgOUElP yPTPA, Afghanistan, Kazakhstan, Kyrgyzstan, Tajikistan, Turkmenistan ePHPM Uzbekistan kFÖOEXPrP jPLnPLz EHPSPFAlPBPOAiHP EnPLBPOYrPSPFQlP EhPFÓOdLU kFUOSPF, pPOLAmPFQrP, ePHPM EtPOibPLnPL SPFAnPL pPOLHPYtPOmPFAlPArP gPOElPtPO HPrPifPOrP wvPOpPOLrP FF| kPPAiCPFvhPF vhPFrPAnPL rPAjPLz tPOArP uHPESPFrPBPOAgPO jPLlP pPOLAbPL utPOhPFrPAnPL oPF kPPAsPFEpPOLbPLAnPL sPFmFUiædPrP mPFAiJPF 18,000 fUOLWvPF wvPOÿcUF Alborz pPOLHPYtPOmPFAlPArP HPrPfPO-gPOlPA jPLlP FF| ePvhPF pPOLHPYtPOmPFAlPArP EhPFmPFHPAhPF tPOApPOLmPFAnPL-HÖEªPìrP pPOLi¾PP ahPFnPLEnPLbPL FF|
Andes-pPOLHPYtPOmPFAlPAbPL uHPSPF EkPPCUF uCPFAWvPF EhPFmPFHPAhPF, yPTPA, HPElPEBPObPLAR %Chacaltaya% ePHPM vhPFikPPAbPLAwPOirPrP ukPPAWvPFAkPPEcPFrP, ePKPnPLvhPF hPFAErPibPL ugPOiCPF FF| aAgPOAmPFQ kPPibPLkPP dPLSPFikPPrP mPFiDPFz aArPoPF uHPSPF EkPPCUF EhPFmPFHPAhPF eý pPOLiTP yPAiHP yPArP fPOilP ëPOAnPLQbPL jPLlPAHPtPOY çpPOLkFÖOEtPO ePHPM kFÖOEXP EHPpPOLnÔP hPFiHP FF| uyP sPFHP ëPOAinPL gPOAhPFYëPOz kPPmPFY oPF kFÖOEXPkPPAyPY EhPFmPFHPAhPF-gPOElPtPO jPLilPrP wvPOpPOLrP EnPLBPOYrPSPFQlP, ePWvPFA KLUHP ePkPPWvPFA sFUsPFMHPAdPL nPLbPL FF|
upPOLrPq, yPA' EHPSPFAlP Andean
pPOLHPYtPOmPFAlPA DPFirP 1,100 mPFAvhPFlP EHPéÖFtPO ePHPM EHPiSL÷PrP
70 SPFtPOAMSPF ÀePÝAÙPOQbPL EhPFmPFHPAihPFrP ëPOAnPL,
ePKPnPL EHPpPOLidPLrP mFUiKP FF| ePrP EhPFmPFHPAhPFgOUElP yPArPA jPLlP udPLbPL
ainPLkPP upPOLrPq-aÏPOilPrP nPLdPLQgOUElPikPP, yPArPA aAHPArP çpPOLAbPL-SFUúPO
sPFmFUædP-wvPOpPOLkFZOlPHPtPOYQ aÏPOilPrP sPFhPFrPgOUElPikPP jPLlP
udPLbPL, tPOArPA ePlPAkPPArP 22 SPFtPOAMSPF hPFAErPibPL ufPOilPiCPF FF| Ohio
State University-rP EhPFmPFHPAhPF-aEBPO¸PP Lonnie
Thomson 2007 LçLKPQãOFWvPFAi¡P ErPipPOLAWvPFY kPPirPiCPFnPL
uyP dPLE¾PPNP upPOLrPq-rP
Quelccaya-EhPFmPFHPAhPF 1960-ePrP dPLSPFikPP sPFÌUOEcPFtPO hPFE©CPFlP
HPCPFirP 6 EmPFWvPFArP, tPOA' 2007-eP sPFÌUOEcPFtPO hPFi©CPF HPCPFirP
60 EmPFWvPFArP FF| 2009 sPFAilP Science
News pPOLEÀeOL`kPPAbPL ePkPPEWvPF sPFA¾PPAðkPPAirP
EtPOEnPL HPilPnPL, pPOLHPYtPO-gPOAÀeOL` DPFirP çpPOLEtPO EdPLnPL
18 vhPFnPLEcPF kPPirP sPFiÌPOAcPFnPL hPFi©CPF, yPArP aTPY tUOEmPF
eýëPOAinPL HPsPFilP sPFMikPPAcPFnPL udPLKPitPO pPOLAiHP FF|
upPOLrPq-rP kFÖOXPkPPidPLrP mPFiDPFz ainPLikPPvhPF tPOA'udPLrP gPOmPF,
cPFAlP ePHPM aAlU cPFAiXP HPzHPhPFArP kPPirP aÙPOEhPFYtPO hPFoPFbPLA
EhPFmPFHPAihPFrP jPLlP FF|SFUúPO RtUOitPO kFÖOXPkPPrPA cPFilP
FpOLUirPAFpOLUErP usPFcPF-usPFEHPtPO jPLilPrP wvPOpPOLrP FF|
upPOLrPq-rP 30 EmPFElPbPLnPL mPFAnFUiXPrP jPLnPLz EhPFmPFHPAihPFrP sPFMikPPAcPFinPLrP
aTPY kFÖOEXPkPPAiyPYrP sPFMikPPAcPFnPL FF|
Andean-aÏPOilPrP sPFHPYÀeOL` aAHPhPFAoPFbPLA-pPOLErPHPtPOYnPL
EnPLibPL aAsPFiCPF jPLlPsPFMkPPWvPF FF| Barbara
Fraser ElPiKPiCPFnPL The
Daily Climate-eP : EHPiSPFXP¸PPrPA BPOEHPXPzðHPANPQ kPPrPiCPFnPL
uyP aAHPhPFAoPFbPLA pPOLErPHPtPOYnPL jPLilPrP anPLWvPFnPL EnPLibPL aAsPFiHP,
çpPOLEtPOiyPAgPOQ HPzHPhPFArPkPPArPQidPLrP mPFiDPFz EHPHPAidPLrP sPFÈOçpPOLsPFArPNP,
SPFhPFrPHPAsPFQ oPF çLgPFAmPFQnPL aEDPFHPAsPFQidPLrP jPLlP EnPLibPL
EHPHPAdPL, Andean% mPFAvhPFEnPLM
ukPPAÈOLpPOLAnPLQrP sPFiËP çpPOLEtPOiHPSPFQidPLrP EHPHPAdPL
FF|
dPLE¾PPNP-pPOLEåcPFmPF vhPFwvPO.ePsPF.eP-utPO ukPPAilPArPAiwPOA
nPLdPLQ hPFlP kFÖOEXPrP jPLilPrP mFZKPz wvPOðsPF, yPA' EnPLBPOYrP
kPPirP rPEkPP-rP tUOXPArP-u¾PPiÀeOL`rP wvPOpPOLrP çpPOLHPAhPF
rP¾PPArP jPLnPLz FF| kPPzAElPfPOEnPLYbPLA, ukPPAilPArPAiwPOA-rP wvPOpPOLrP
EnPLBPOYrPtPOA CPFAwxPFA rPAijPLzrP FpOLZHPYEdPLikPP EsPFePrPA uNPBPOAdPLA
pPOLHPYtPOmPFAlPArP HPrPfPOgPOlPA jPLilPrP wvPOpPOLrP EnPLBPOYrPSPFQlP FF|
EsPFePrPA uNPBPOAdPLA ePHPM sPFmFUædP-wvPOpPOLkFZOlPHPtPOYQ pPOLHPYtPOmPFAlPA
usPFicPFrP jPLlP udPLbPL kPPzAElPfPOEnPLYbPLArP usPFÓæWvPFAlP
BPOzAElP-ukPP, uyPWvPFA udPLiSPFrP fPOlP oPF tPOErP-tPOrPkPPArPQrP mFZKPz
HPAjPLArP FF| ÀePÝmPFAgPOtPO jPLQHPAåÉP-jüPAlPAnPLQ
HPzHPhPFAirPrP fPOilP EHPSL÷P-aAHPhPFAoPFbPLA mPFiwPOlP udPLKPAi©CPF
uyP mPFDPFz-SPFtPOA¡PQitPO pPOLEåcPFmPF vhPFwvPO.ePsPF.ePrP tUOXPArP-u¾PPiÀeOL`rP
hPFiHP 70-SPFtPOAMSPF KPHPYQkPPrPNP FF| vhPFwvPO.ePsPF. EwPOpPOLAWvPFYimPF×FWvPF
aHP ePnPLAjPLYQ-rP Pacific
Northwest National Laboratory ePkPPEWvPF EHPSPFdPL aDPFzbPLnPL kPPirPECPFilPnPL
Yakima River Valley-rP,
yPA' oPFbPLAESPFMWvPFnPL çpPOLidPLiSPFrP ePkPPEWvPF EHPSPFAlP fPOlP-
wvPOðpPOLAdPLinPLrP aÏPOlP FF| ePvhPF pPOLAVPF ErPipPOLAWvPFY kPPirPiCPFnPL
HPrPfPO-sPFiÌPOAcPFinPLrP sPFiËP sPFiËP ÀePÝmPFAgPOtPO
uHPESPF cPFAiXPrP ¾PPEtPO yPArP fPOilP kFÖOEXPrP jPLlP-çpPOLHPAhPF
kPPimPF yPAiHP FF| ePmPFnPL EkPP EhPFmPFAHPihPFrP HPrPfPO gPOlPinPL SFUúPO
RtUOrP nPLdPLQrP jPLlP-çpPOLHPAhPF hPFbPL, pPOLArPtPOz-EhPFmPFAHPhPF
ePHPM çLgPFQNPlPzALÕPL oPF kFUOimPFrPqrP HPrPfPO oPF EhPFmPFESPFlPA
gPOlPnPL sPFmFUiædPrP ulPiBPOlP HPAEwxPFibPL ePEsPFbPLArP nPLdPLQgOUElPrP
cPFAlP-wvPOðpPOLAdPLinPLrP jPLnPLz EHPKPzAtPO HP-ªPQpPOLgOUElPikPP
tPOjPLYnPL kPPrPiCPF FF|
yPEdPL çLgPFQnPLlPzAiLÕPLrP HPrPifPOrP aAéPFrPNP FpOLUirPAFpOLUErP
gPOilP yPAbPL, sPFmFZiædPrP ulPiBPOlP wvPOVPFiHP 23 fUOLWvPF FF| sPFAÈOçpPOLEtPOkPP
çpPOLi¾PPpPOLiNP udPLKPA yPAi©CPF uyP HPtPOYmPFAnPL SPFtPOA¡PQitPO
6 fUOLWvPF pPOLyPYÙPO sPFmFUædP-ulPiBPOlP wvPOVPFitPO pPOLAirP
FF| ePvhPF wvPOiÀoP`LAlPnPL tPOQ¾ØPO BPOAiHP ePESPFbPLArP
cPFAlP-sPFMçLgPFhPF kPPEmPFibPL EdPLitPO pPOLAirP, uyP cPFAlP FpOLÖETPHPQrP
aiDPFYkPP mPFAnFUiXPrP jPLnPLz FF| ePmPFnPL EkPP ePvhPF wvPOiÀoP`LAlPinPLrP
aiDPFYkPP hPFilP HPAMlPAidPLSPF, yPArP jPLnPLsPFMKPzA 152 EmPFElPbPLnPL, tPOArP
aiDPFYkPP cPFAilPrP u¾PPÀeOL` jPLilP wLUOiHP yPAiHP ePHPM Mekong
DelTa-rP uHPESPFrPBPOAgPO ÂpPFAEHPtPO hPFiHP FF| mPFinPL rPAKPitPO
hPFiHP ePvhPF HP-ªPQipPOL wvPOðpPOLnÔP hPFbPL EBPOibPLtPOnPLAimPFrP
çpPOLibPLAjPLinPLrP aiDPFYkPP cPFAlP ; tPOA' CPFAwxPFA ePKPAnPL uTPikPP
ainPLkPP udPLiSPF cPFAlP rPâPLAEnPL hPFbPL yPAidPLrP ePKPnPL anPLzÀeOL`
cPFAilPrP uKPAÿjPL kPPrPitPO hPFiHP FF|
gPOAiËPbPL ePHPM umPFikPPAM HP-ªPQpPOL CPFAwxPFA ePESPFbPLAitPO aArPoPF agOUEÙPO cPFAlP wvPOðpPOLAdPLnPLkPPArPQ nPLdPLQrP HP-ªPQpPOL aAiCPF yPArPA EHPEBPOnÔP BPOAiHP EnPLmPFEµPLtPO hPFiHP yPEdPL sPFmFUiædPrP ulPiBPOlP 6-fUOLWvPF wvPOnÔPQtPO hPFbPL FF| ePWvPFA ãO÷PbPLMEsPFªPìBPOAiHP ãPOpPOLêPL çpPOLtPOQbPLmPFAnPL nPLbPL uyP wvPOÀoP`LrP aAWvPFlPAEÓFWvPFikPPrP ePkPP EHPSPFAlP ªPQipPOL HPrPfPO gPOElPtPO hPFilP ePESPFbPLArP cPFAilPrP sPFMçLgPFihPF KPHPYQkPPrPnPL GPLWvPFiHP, EkPPÙUO ePEWvPF sPFtPOz FF| EHP¸PPAnPLQrPA aArPoPF çpPOLtPOzASPFA kPPirPnPL uyP wvPO©LcPF tPOApPOLmPFAnPL sPFiËP aAnPLiHP aArPoPF anPLAHÖEêPL- sPFA¾PPQ TPAkPPiHP sPFAÈOçpPOLtPOQkPP kPPAilPrP kPPibPLkPP dPLSPFikPP anPLAHÖEêPL-tPOAEwxPFtPO jPLEmPFrP nPLAWvPFkPPQbPL HÖEªPì FF| mPFAß. yUÀoPLÝrPAiæFêPLrP National Center for Atmospheric Research-ePrP ePkPPdPLlP EHP¸PPAnPLQ ErPipPOLAWvPFY kPPirPiCPFnPL uyP FpOLÖETPHPQrP jPLEmPF anFUBPOHP kPPrPiCPF atPOzÙPO SFUúPO aAHPhPFAoPFbPLA- 20 SPFtPOAMiSPFrP ainPLkPP nPLQicPF- 1950 uTPikPP 1970 sPFAilPrP uTPikPP, 25-SPFtPOAMSPF- hPFAilPrP kPPibPLkPP HPCPFirP FF| EHP¸PPAnPLQrPA ePvhPF pPOLErPHPtPOYinPLrP kPPArPNP EhPFsPFAiHP dPLAbPLQ kPPirPiCPFnPL, tPOApPOLmPFAnPL-HÖEªPì ePHPM kPPmPF HÖEêPLpPOLAtPO FF| SFUúPOtPOA sPFmPFAhPFrPNP ECPFlP BZOmPFDPFz aÏPOilP, FpOLZHPY oPF dPLE¾PPnPL ePESPFbPLA, kPPAnPLAwPOArP mPFDPFz-a¾PPAMSPF, aAE`çFfPOLkPPA oPF FpOLZHPY aiãOLæWvPFElPbPLA FF|
U.S. National Academy of Sciences ePvhPF HPÀoPLÝHPzikPP sPFmPFTPYnPL kPPirPiCPFnPL FF| ePEWvPF wvPOpPOLsPFMhPFAirP HPzÀoPLÝ kPPirPiCPFnPL- yPEdPL HPAbPLHPQbPL CO2 HPtPOYmPFAnPL ulPiBPOlP- 391 parts per miliYan% uTPikPP 450 ppm-ePrP uHPESPF hPFbPL, FpOLÖETPHPQrP aMiSPF udPLKPA udPLiHP apPOLErPHPtPOYnPLQbPL HÖEêPLpPOLAtPO-hPFQnPL SFUúPOtPOA FF| HPÀoPLÝHPzEWvPF 1930 LçLKPQ-rP vhPFwvPO.ePsPF. Dust BowlePrP ePkPPvhPF rPkPPmPF aHPëPOArP HPzÀoPLÝ kPPirPiCPFnPL FF|
pPOLdPLATPYEHPdPLzA-EHPdPL Joe Romm HPtPOYmPFAinPLrP aAHPhPFAoPFbPLA-gPOiHPXPNPArP wvPOpPOLrP HPlPitPO EgPOibPL ErPipPOLAWvPFY kPPirPiCPFnPL uyP, aAgPOAmPFQ mPFDPFz-SPFtPOA¡PQ nPLAgPOAdPL Dust Bowl-ePrP sPFiËP tUOlPnPLQbPL SFUúPOtPOA EHPéÖFtPO hPFitPO pPOLAirP kPPAnPLsPFAsPF uTPikPP kPPzAElPfPOEnPLYbPLA FF| HPEDPFYtPO tPOApPOLmPFAnPL aAHPArP 'oPFbPLAvhPFÃOOwOP fPOAbPLArP' çpPOLµPLElPtPO kPPirP FF| Scripps Institution-ePrP Anthony Westerling ePHPM tPOArP sPFhPFkPPmPFYQrPA EHPcPFArP kPPirPiCPFnPL uyP 'oPFbPLAvhPFÃOOwOP fPOAbPLArP'-RtUO gPOiwxPF pPOLEåcPFmPF yUÀoPLÝrPAiãOLæWvPF 1970-1986 uTPikPP 1987-2003 pPOLyPYÙPO 78 EdPLnPL HPzAEâPL uHPiwxPFiCPF yPKPnPL tPOApPOLmPFAÀeOL`A uHPiwxPFiCPF 1.6 EwPOçLgPFQ fPOAirPnPLhPFAvhPFWvPF FF| U.S. Department of Agriculture-ePrP HPnPL-EHPBPOAigPOrP gPOiHPXPkPPrPA 85 HPðsPFirPrP aAgOUnPL oPF tPOApPOLmPFAÀeOL`ArP urPkPPwPOY çpPOLi¾PPpPOLNP kPPirP udPLKPAilPnPL uyP, çLgPFQiäFÉP 2.9-EwPOçLgPFQ fPOAirPnPLhPFAvhPFWvPF tPOApPOLmPFAÀeOL`A HÖEªPì 11-EWvPF pPOLEåcPFimPFrP çpPOLidPLiSPF wildfire-ePrP u¾PPÀeOL`ikPP EªPgOUNP kPPrPitPO pPOLAirP FF| ePCPFAwxPFA aAHPhPFAoPFbPLA-pPOLErPHPtPOYnPL EnPLibPL aAsPFitPO pPOLAirP aArPoPF cPFrPmPF tPOApPOL-çpPOLHPAhPF FF|
ePgOUElPrP mPFiDPFz 1988 LçLKPQ-rP
vhPFwvPO.ePsPF. mPFDPFz-pPOLEåcPFmPF hPFlP sPFHP uTPikPP EHPDOHPMsPFQrP
ePkPPEWvPF FF| anPLAHÖEêPLrP sPFiËP EmPFElPtPO hPFibPL, yPA'
uHPESPFrPBPOAgPO tPOApPOL-çpPOLHPAhPFrP u¾PPiÀeOL`vhPF
GPLiWvPF TPAikPP, ePEWvPF vhPFwvPO.ePsPF. SPFsPFz-sPFMçLgPFhPFikPP
kPPEmPFibPL EdPLibPLECPFlP aAigPOrP HPCPFirPrP gPOwxPF 324 EmPFElPbPLnPL WvPFnPL
uTPikPP 204 EmPFElPbPLnPL WvPFinPL FF| sFUiKPrP kPPTPA, EHPiSL÷PrP
SPFEÀoPLÝDPFrP SPFsPFz-uyPAgPOAnPLdPLArP mPFAß. yUÀoPLÝrPAiãOLæWvPFrP
tPOKPnPL BPOAilPA SPFsPFzdPLAnPLA ãOFWvPFikPP ECPFlP yPArP fPOilP rPâPLAEnPLrP
dPLAbPL rP¾PPA kPPrPA EgPOibPLECPFlP FF| aAjPL yPEdPL usPF rPkPPmPF
aHPëPOA hPFbPL, tPOiHP SPFisPFzrP HPAjPLAirP ÀeOL`AsPF udPLKPA
udPLiHP FF|
aArP ePkPPEWvPF cPFrPmPF tPOApPOL-çpPOLHPAhPF ePisPFECPFlP pPOLEåcPFmPF
vhPFibPLAirPAipPOL 2003 sPFAilPrP çLgPFQäFÉPkPPAilP yPKPnPL
52,000 çpPOLANP uSPFXP hPFibPL EgPOibPLECPFlP FF| `çFfPOLAÓOLsLP
oPF vhPFtPOAElP sPFHPYAipPOL¾PPA aAhPFtPO hPFibPLECPFlP, ePHPM lPLÕPLnPL
tPOArP vhPFEtPOhPFAisPF çpPOLTPmPF 100-EwPOçLgPFQ-fPOAirPnPLhPFAvhPFWvPF
tPOApPOLmPFAÀeOL`A çpPOLtPOz¾PP kPPirPECPFlP FF| BPOAgPOzÀePÝimPF
tPOApPOL-çpPOLHPAhPF SFUrPq hPFoPFbPLArP aAigPOvhPF gPOmPF-cPFAXP ainPLkPPWvPFA
hPFibPL yPAoPFbPLAbPL ¾PPEtPO KLUHP uHPESPF hPFbPLEnPL FF|
2010 sPFAilPrP çLgPFQiäFÉP rPAESPFbPLA ePmPFnPL ePkPPEWvPF asPFADPFArPNP tPOApPOL-çpPOLHPAihPFrP sPFÈOLÉUKPQNP hPFibPLECPFlP yPA, aAigPO kPPKPnPLvhPF hPFbPLEnPL FF| jULlPAvhPF mPFAisPF mPFiãFFkPPArP gPOwxPF tPOApPOLmPFAnPL hPFibPLECPFlP gPOiwxPF ãO÷PABPOAEHPikPPrP 14 EwPOçLgPFQ fPOAirPnPLhPFAvhPFWvPF-ePrP wvPOpPOLirP FF| wvPO©LcPF tPOApPOLmPFAnPL %wild fire% GPLEWvPFibPLECPFlP, fPOilP udPLiSPFrP HPnPLsPFÈOLpPOLidPLrP ¾PPEtPO hPFibPLECPFlP 300 EHPElPbPLnPL wPOlPArP FF| çpPOLAbPL 56,000 çpPOLANP CPFAwxPFAoPF ePvhPF tPOApPOL-çpPOLHPAhPF rPAESPFbPLArP SPFsPFz-fPOlPnPLikPP kPPEmPFibPL EdPLibPLECPFlP 100 EmPFElPbPLnPL WvPFnPL uTPikPP 60 EmPFElPbPLnPL WvPFnPL-eP FF| rPAESPFbPLA hPFlP ePkPPEWvPF rPâPLAnPLQrP udPLSPF, hPFVPFAð HPÓ÷Pì kPPirP EdPLlP rPâPLAnPLQ FF|
rPAESPFbPLArP asPFADPFArPnPL wvPO©LcPF tPOApPOLmPFAinPLrP EpPOLCPFinPL-EpPOLCPFinPL ECPFlP vhPFwvPO.ePsPF.ePrP çpPOLTPmPF sPFAErPrP kFÖOEXP-rPAjPLz uWvPF½PAisPFrP 2011 LçLKPQrP tPOApPOL-çpPOLHPAhPF FF| uWvPF½PAisPFrP mPFAiJPF aAiCPF wPOAlPAsPF- uyPKPAinPL urPkPPwPOY-BPOËPkPPArPQ gPOwxPF tPOApPOLmPFAÀeOL`A hPFibPLECPFlP 100 EwPOçLgPFQ-fPOAirPnPLhPFAvhPFWvPF pPOLrPpPOLrP 40 EdPLinPLrP jPLnPLz, yPA, aAigPO kPPKPnPLvhPF hPFbPLEnPL FF| ePkPP EmPFElPbPLnPL ePkPPirPrP uHPESPF fPOlPnPL utPOAlPA yPAbPLEnPL FF| HPhUF kFÖOEXPjPLQEHP udPLwvPOElPbPLA hPFibPL EgPOibPLiCPFnPL FF| çpPOLTPmPF-sPFAErPrP ugPOA-mPFEhPFXPAEdPL jPLÓOLÉP-lPAlPnPLpPOLAlPinPLrP jPLnPLz EHPKPzAtPO ePvhPF rPAijPLzrP HPwxPF kFÖOXPkPPidPLrP EHPÀePÝbPL kPPrPitPO hPFibPLiCPF tPOAidPLrP pPOLSFUpPOLAlPidPLrP FF| ukPPAnPLoPF pPOLSFUKPAdPLz ECPFlP nPLA, nPLA ECPFlP jPLlP, ukPPAnPLoPF wvPOpPOLAbPL ECPFlPnPLA FF| uWvPF½PAisPFrP vhPFEtPOhPFAisPF tPOApPOL ePHPM aAkPPAilPrP çpPOLAKPyPY oPF EëPOEtPOitPO, uBPOiËP EdPLibPLECPFlP sPFHP FpOLZHPYtPOnPL urPkPPwPOY FF| kFÖOEXPitPO aTPY-hPFAEnPL hPFibPLECPFlP 7 EHPElPbPLinPLrP uHPESPF FF| FpOLÖETPHPQrP tPOApPOLmPFAnPL yPtPO HPAwxPFiCPF, EHP¸PPAnPLQrPA uBPOiHPiCPFnPL tPOApPOLçpPOLHPAhPF tPOtPO upPOL´nPLßFpOLUEnPLkPP ePHPM çpPOLKPrP hPFiHP FF| anPLzBPOAiHP HPlPilP, kFÖOEXPrP dLÖSPFzpPOLiWvPFrP aMSPF hPFibPL ugPOlP SPFsPFz-sPFMikPPAcPFnPLkPPArPQ tPOApPOLçpPOLHPAhPF FF| ePrP aTPY, pPOLyPYAâPL KPAdPLz-sFUrP¾PPArP jPLnPLz EHPSL÷PikPP pPOL¾PPAÙPOirP rPAKPitPO hPFiHP aArPoPF HPwxPF SPFsPFz-ãOFWvPFkPP FF|
pPOLAHPYtPOz-EhPFmPFHPAihPFrP ÀePÝmPFAgPOtPO
¾PPbPL ePHPM fPOlPãO÷PrPìpPOL, KPEHPYtPO jPLlPEnPLkPPASPF
HPzHPëPOA ûutPOrPQ kPPrPiHP ePkPP aBPOAHPnPLQbPL jPLlPABPOAHP ePHPM
FpOLÖETPHPQrP ukPPAnPLoPF ukPPAnPLoPF jPLnPLAkPPQNPY ëPOAinPL rPAjPLûinPLEtPOkPP
aEëPOrPtPOA FF| cPFQnPLidPLSPF, uyP ePKPnPLvhPF KPAdPLzmFZlPz-ãOOfPOLQEtPO
kPPmPFAHPArP jPLnPLz lPwxPFAvhPF kPPrPiCPF, KPAdPLz-sPFrPHPrPAhPF SPFÀoPLÝ
kPPrPA hPFilP sPFAmPFAEjPLkPP aEëPOrPtPOArP sPFÈOLÉUKPQNP
hPFiHP FF| aAimPFErPkPPA-HPAsPFQidPLrP kPPAiCPF mPFinPL hPFitPO pPOLAirP,
EtPO¢PtPOQbPL mPFAlPBZOEmPFitPO EhPFmPFHPAhPF-gPOlPnPL cPFQnPLidPLiSPFrP
sPFmPFsPFzA FF| EVPFkPPvhPF FF| EkPPÙUO ePWvPFA aAHPArP sPFmPFçLgPF
EHPiSL÷PrP sPFmPFsPFzA FF| EsPFmPFQtPO-aAibPLrP SPFsPFz-çLgPFAhPFkPPidPLrP
jPLnPLz ePvhPF gPOlPnPL EnPLibPL aAisPF ePkPP dLUßsPFipFÔPrP dLÖSPFzpPOLWvPF
FF|
yPEdPL cPFQnPL EHPSPFAlP ePkPP SPFsPFzBPOALÕPLArP EnPLibPL EHPSL÷PHPAjPLAirP
çpPOLiHPSPF kPPirP, yPA' usPF EHPgPOtPO ePkPP dPLSPFkPP DPFirP sPFbPLAHPQiNPrP
u¾PPiÀeOL` kPPirPiCPF, usPF aHPSL÷PÆPFAEHPrPìipPOL
aAsPFiHP ainPLkPP dLZirPrP SPFsPFz-rPâPLAnPLQrP HPwxPF udPLSPF, mPFAß.
yUÀoPLÝrPAiãOLæWvPFrP kPPAiCPF FF| 1.35 EHPElPbPLnPL
ûucPFEnPLkPP, yPAidPLrP aAbPL ædPqtPOtPOArP sPFiËP HPDPFYmPFAnPL,
tPOArPA vhPFwvPO. ePsPF. SPFsPFzdPLAnPLArP çpPOLEtPOiyPAgPOQ, yPArP
fPOilP mFZlPzHÖEªPì GPLWvPFiCPF, ePvhPF EcPFiÀeOL`
KLUHP ePkPPWvPFA aAkPPSPFYnPLQbPL nPLbPL FF|
1970 sPFAilP, yPKPnPL WvPFAnPLWvPFAnPL EHPSL÷P-KPAdPLz uyPAgPOAinPL mPFAß. yUÀoPLÝrPAiãOLæWvPF KPAdPLz-mFZilPz ãOOfPOLQEtPO udPLKPA EdPLlP, sPFrPkPPArP SPFsPFz-rPâPLAnPLQ sPFQmPFAHPªPì kPPirP EdPLilPnPL FF| aAjPL EkPPÙUO ePWvPFA ukPPAnPLoPF EHPkPPÜP nPLbPL, uyPKPAinPL cPFQnPLidPLSPF HPtPOYmPFAnPL FF| çpPOLEtPO mPFAisPF, yPKPnPL vhPFwvPO.ePsPF. uæWvPFjPLArPQ EwPOpPOLAWvPFYimPFÓFWvPF rPAjPLãO÷P-EHPXPibPL nFZznPLtPOA uGPLAcPFAHPArP KPAEtPOirP EsPFEkPPwvPOErPEWvPF EnPLlPAmPF kPPirP udPLnPL, cPFQnPLidPLSPF hPFlP ePkPPjPLnPL HPwxPF uÀePÝtPOA FF| ePKPnPL 1 EæWvPFElPbPLnPL wPOlPAirPrP mPFtPOnPL vhPFwvPO. ePsPF. RNP hPFAitPO EnPLibPL cPFQnPL hPFibPL ugPOiCPF vhPFwvPO.ePsPF.-ePrP HPzAÌPOArP FF| cPFAvhPF HPA nPLA cPFAvhPF, ePKPnPL aAimPFErPkPPAnPLrPA ûucPFEnPLkPP KPAdPLkPPidPLrP sPFiËP SPFsPFzdPLAnPLA BPOAgPO kPPirP unPLiHP FF| EtPO¢PtPOQbPL mPFAlPBZOEmPFrP EhPFmPFHPAihPFrP sPFiÌPOAcPFnPL ePkPPEdPLnPL KPAdPLzmFZlPz HPAEwxPFibPL udPLiHP yPA udPLKPA udPLiHP vhPFwvPO.ePsPF.sFUpPOLArPHPAjPLAirPrP ucPFkPP-aAwvPOWvPF kPPAwvPOÓFWvPFAirP, yPKPnPL çpPOLtPOQbPLmPFAnPL hPFiHP aAmPFAidPLrP EHPSL÷P sPFBPOztPOA kPPtPO ePkPPQkPPrPNP hPFibPLiCPF FF|
EdPLisPFÈ÷PrP
28, 2013
ulPêPLArP aArP. `çFHPAwvPOnPL
( Lester R. Brown )
anFUHPAdPLkPP : SPFÌPOrP usPFnPL FF| Earth
Policy Release
www.earth-policy.org/books/fpep/fpepch1
[ pPOLrPHPtPOYQ çpPOLkPPASPF : nPLHPmPF aDPFzAbPL : cPFQnPL ePHPM sPFbPLAHPQNP-ePrP cPFzAilPÑP ]
(aApPOLnPLArP mPFÙPOHPz jPLAnPLA``unPLArP jPL``unPLz EÂFkPPkPP kPPrPqnPL)
aHPsPFrP-ePrP ulPKPAgOU``ulPArP oPFpPOLrP pPOLAVPFkPP``udPLrP mPFÙPOHPz aHPsPFrP unPLWvPF `ÂFHPgPO-eP çpPOLkPPAESPFtPO hPFbPLP|
Copyright © 2007 Abasar.net. All rights reserved.