pPOLErPFpOLZNPY çLgPFhPF, EkPPÙU TPAlPA SFZnPLz-KPAdPLzABPOAiHP
nFZtPOnPL BZOEmPF-rPAjPLnPLQEtPO
nPLHPmPF aDPFzAbPL
:
cPFQnPL ePHPM sPFbPLAHPQNP-ePrP cPFzAilPÑP
3000 HPðsPFirPrP mPFtPOnPL aAigPO FpOLZHPY cPFQinPLrP kFÖOXPkPPrPA sPFbPLAHPQNPikPP sPFMsPFAirP HPAwxPFQitPO HPAwxPFQitPO HPzHPhPFArP kPPrPtPO FF| 1765 sPFAilP sPFbPLAHPQNP ePilPA wvPOÀoP`LrP aAimPFErPkPPA uTPikPP, EkPPÙUO SPFsPFz EhPFsPFAiHP KLUHP ePkPPWvPFA gOÖhPFQtPO hPFbPLEnPL FF| çpPOLAbPL 150 HPCPFirPrP mPFtPOnPL sPFbPLAHPQnPL HPAgPOAinPL ePkPPWvPFA aAåcPFyPY pPOLdPLATPY EhPFsPFAiHP pPOLErPgPOENPtPO hPFtPO FF|
ePrP pPOLrP 1920-rP uSPFiXP, sPFbPLAHPQiNPrP ePkPPWvPFA HPAjPLArP gPOiwxPF wvPOVPFitPO SFUrPq kPPrPilPA, sPFbPLAHPQNP ëPOAnPL upPOLilPA HPAgPOAnPL uTPikPP kFÖOEXPi¾PPiÀeOL` FF| 1930-rP dPLSPFikPP sPFbPLAHPQNP wvPOðpPOLAdPLnPL uHPiwxPF ugPOlP 400,000 WvPFnPL uTPikPP 2 EmPFElPbPLnPL WvPFinPL FF| utPOilPrP HPEDPFYtPO cPFAEhPFdPLA HPAwxPFitPO TPAkPPilP sPFbPLAHPQNP wvPOðpPOLAdPLnPL uHPiwxPF hPFlP 8 EmPFElPbPLnPL WvPFnPL, 1950 sPFAilP FF|
1940-ePrP dPLSPFikPP ePHPM 1950-ePrP dPLSPFikPPrP
çpPOLTPmPF EdPLikPP sPFbPLAHPQiNPrP cPFAXP hPFitPO SFUrPq kPPrPlP ePHPM
20 SPFtPOAMiSPFrP mPFtPOnPL HPQNP EnPLiäOpPFESPFtPO hPFitPO lPAgPOlP
utPOlP EhPFsPFAiHP FF| anPLzEdPLikPP, 1950-ePrP dPLSPFikPP mPFAMsPF, dLUDPF
ePHPM EwPOimPFrP cPFAEhPFdPLA uHPiwxPF ugPOlP FF| sPFAmPFAnPLztPOmPF nFZtPOnPL
GPLAsPF-jPLEmPF pPOLAoPFbPLAbPL cPFAXPQrPA pPOLSFUidPLrP oPF kFUO¹PïLUWvPFAEdPLidPLrP
KPAoPFbPLAitPO HPzHPhPFArP kPPrPitPO SFUrPq kPPrPilPA sPFbPLAHPQNP-EmPF`çLSPFNP
EhPFsPFAiHP ; fPOilP çpPOLAEâPL hPFlP ainPLkPP uHPESPF pPOLErPmPFAiNP
SFZkPPrP--mPFAMsPF, kFUO¹PïLUWvPFAEdPLrP mPFAMsPF oPF EwPOmPF FF|
1960 sPFAlP nPLAgPOAdPL upPOLEXPtPO sPFbPLAEHPNP hPFlP çpPOLATPEmPFkPP
wvPOðpPOLnÔP ædPHPz ePHPM utPOlP hPFlP EªPtPOQbPL FF|
ePvhPF çpPOLTPmPF KPAdPLz EhPFsPFAiHP mFZlPz uHPESPF hPFlP utPOilPrP
uTPikPP, yPA pPOLrPHPtPOYQ kPPAilPrP sPFbPLAHPQiNPrP EkPP DPFrPiNPrP HPzHPhPFArP
tPOArP EnPLidPLYSPF pPOLAoPFbPLA ugPOlP FF|
sPFbPLAHPQNP-KPAidPLzrP cPFEhPFdPLA HPAwxPFArP sPFiËP sPFiËP pPOLSFUKPAdPLz-FpOLUEêPLitPO
aEBPO¸PP HPzEÀoPLÝrPA aAEHPúPOArP kPPrPilPnPL uyP
4 BPOAgPO SPFisPFzrP sPFiËP 1 BPOAgPO sPFbPLAHPQNP EmPF`çLSPFNP
kPPrPilP ainPLkPP dPL¾PPtPOArP sPFiËP pPOLSFUDPFnPL- oPF upPOLAÃFWvPFErP-SPFsPFzdPLAnPLAikPP
rPìpPOLAÙPOrP kPPirP pPOLSFU-uçpPOLAEWvPFinPL FF| ePrP
fPOilP sPFbPLAHPQNP wvPOnÔPQtPO hPFlP kFÖOEXPitPO, gPOmPF, cPFAlP
oPF SPFisPFzrP sPFiËP yUÀoPLÝ hPFlP cPFtUOTPY pPOLdPLATPY
EhPFsPFAiHP FF|
yPEdPLoPF sPFbPLAHPQNP aAEHPBZOYtPO hPFibPLECPFlP cPFQinPL, ePEWvPF sPFAdPLrP aBPOzTPYnPLA upPOLlP mPFAß. yUÀoPLÝrPAiæFêPL FF| pPOLSFUKPAidPLz uçpPOLAEWvPFnPLEhPFsPFAiHP ePrP nFZtPOnPL cPFAEhPFdPLArP fPOilP vhPFwvPO.ePsPF. fPOAimPFYrP aTPYnPLQEtPOitPO ePEWvPF upPOLlP ëPOAbPLQ aAsPFnPL FF| EªPtPOQbPL EHPSL÷PyUiªPìrP pPOLirP vhPFwvPO.ePsPF.-ePitPO sPFbPLAHPQNP-ePrP wvPOðpPOLAdPLnPL hZF hZF kPPirP uHPiwxPF ugPOlP, cPFQinPLrP eýEtPOhPFAEsPFkPP u`çLSPFîPOtPOAikPP EpPOLCPFinPL ufPOilP FF| 1960 sPFAilP mPFAEkPPYnPL wvPOðpPOLAdPLnPL cPFQinPLrP EtPOnPLgOUinPLrP mPFtPO dPLAÿwxPFAlP ; 1965-utPO vhPFwvPO.ePsPF.wvPOðpPOLnÔP kPPirP EHPiSL÷PrP sPFbPLAHPQiNPrP EtPOnPL-cPFtUOTPYAMSPF, çpPOLAbPL sPFHPWvPFAvhPF rPâPLAnPLQ EhPFHPAiHP FF|
yPEdPLoPF sPFbPLAHPQNP aAEHPBZOYtPO hPFibPLECPFlP
cPFQinPL, ePEWvPF sPFAdPLrP aBPOzTPYnPLA upPOLlP mPFAß. yUÀoPLÝrPAiæFêPL
FF| pPOLSFUKPAidPLz uçpPOLAEWvPFnPL EhPFsPFAiHP ePrP nFZtPOnPL cPFAEhPFdPLArP
fPOilP vhPFwvPO.ePsPF. fPOAimPFYrP aTPYnPLQEtPOitPO ePEWvPF upPOLlP ëPOAbPLQ
aAsPFnPL FF|
EªPtPOQbPL EHPSL÷PyUiªPìrP pPOLirP vhPFwvPO.ePsPF.-ePitPO
sPFbPLAHPQNP-ePrP wvPOðpPOLAdPLnPL hZF hZF kPPirP uHPiwxPF ugPOlP, cPFQinPLrP
eýEtPOhPFAEsPFkPP u`çLSPFîPOtPOAikPP EpPOLCPFinPL ufPOilP
FF| 1960 sPFAilP mPFAEkPPYnPL wvPOðpPOLAdPLnPL cPFQinPLrP EtPOnPLgOUinPLrP
mPFtPO dPLAÿwxPFAlP ; 1965-utPO vhPFwvPO.ePsPF.wvPOðpPOLnÔP
kPPirP EHPiSL÷PrP sPFbPLAHPQiNPrP EtPOnPL-cPFtUOTPYAMSPF, çpPOLAbPL
sPFHPWvPFAvhPF rPâPLAnPLQ EhPFHPAiHP FF|
1970 sPFAilPrP mPFAJPFAmPFAEJPF yPKPnPL EHPSL÷P
SPFsPFzdPLAnPLA oPF sPFbPLAHPQiNPrP mFZlPz cZFÿwxPFAbPL wvPOVPFlP, yPArP
pPOLirP GPLWvPFilPA 1972 sPFAilPrP usPFAEBPOibPLWvPF fPOsPFlP-hPFAEnPL, mPFAß.
yUÀoPLÝrPAiãOLæWvPF, EnPLjPLãO÷P
pPOLAErPHPAErPkPP KPAdPLzmFZilPz ãOOfPOLQEtPO urPAiDPF sPFbPLAHPQiNP
rPâPLAnPLQ-HPiÓ÷Pì EnPLiXPDPFA¸PPA jPLAEwxPF
hPFlP FF|
jPLApPOLAnPL, ePkPPjPLnPL çpPOLTPmPFsPFAErPrP aAmPFdPLAEnPLkPPArPkPP,
tPOAwxPFAtPOAEwxPF ePkPPjPLnPL aAmPFdPLAnPLQkPPArPikPPrP uKPAÿjPL kPPrPilPnPL
FF| `çFHPAEjPLlP, uKPAÿjPL kPPrPECPFlP, rPâPLAnPLQrP jPLnPLz
ePkPPEWvPF udPLSPF ; ePHPM tPOArPpPOLrP yPA hPFlP tPOA' vhPFEtPOhPFAsPF FF|
`çFHPAEjPLlP hPFibPL dPLAÿwxPFAlP sPFbPLAHPQiNPrP ePkPPEWvPF çpPOLTPmPFsPFAErPrP
rPâPLAnPLQkPPArPkPP FF|
çpPOLEtPOiHPSPFQ aAijPLYEÓFWvPFnPLA, gPOmPF oPF SPFyPdPLAnPLAbPL ePkPPjPLnPL açLgPFNPQ rPâPLAnPLQkPPArPkPP udPLSPF EcPFinPL ufPOlPilPA sPFbPLAHPQiNPrP sPFÆPFAHPz HPAjPLArP FF| ePkPPHPArP sPFbPLAHPQNP aAijPLYE×FWvPFnPLAbPL pPOLdPLi¾PPpPOL EnPLlP, usPFKPAnPLkPPArP wvPOðpPOLAdPLnPL tPOAwxPFtPOAEwxPF HPAwxPFitPO SFUrPq kPPrPilPA ; aAijPLE×FWvPFnPLA hPFibPL ugPOlP tÖOtPOQbPL sPFbPLAHPQNP-wvPOðpPOLAdPLnPL- ePHPM rPâPLAnPLQ-kPPArPkPP FF|
aAjPLikPPrP çpPOLDPFAnPL sPFbPLAHPQNP wvPOðpPOLAdPLkPP udPLSPFgOUElP hPFlP, (wvPOðpPOLAdPLnPL FpOLZNPY sPFMKPzAbPL, EmPFElPbPLnPL WvPFnPL-eP)- mPFAß. yUÀoPLÝrPAæFêPL 80, `çFHPAEjPLlP 70, aArPijPLE×FWvPFnPLA 45 FF| ePkPPiÀeOL` ePidPLrP umPFAWvPF sPFbPLAHPQNP- wvPOðpPOLAdPLnPL hPFlP EHPiSL÷PrP sPFbPLAHPQNP-wvPOðpPOLAdPLinPLrP 80 SPFtPOAMSPF FF| cPFQnPL hPFlP cPFtUOTPY mPFAÀeOL` 14 EmPFElPbPLnPL WvPFnPL FF| CPFbPLEWvPF dPLSPFikPP vhPFwvPO.ePsPF. ECPFlP çpPOLTPmPF wvPOðpPOLAdPLkPP ePHPM rPâPLAnPLQkPPArPkPP, EkPPÙUO 2011 sPFAilP `çFHPAEjPLilPrP rPâPLAnPLQ KLUHP sPFAmPFAnPLz BPOAiHP vhPFwvPO.ePsPF.-ukPP CPFAEwxPFibPL ugPOlP FF|
ePvhPF sPFmPFibPLrP uHPESPFrPBPOAgPOWvPFAvhPF vhPFwvPO.ePsPF. ECPFlP sPFbPLAHPQNP- KPAdPLikPP çpPOLTPmPF FF| 1990 sPFAilP utPOA vhPFwvPO.ePsPF.-ePrP KPAdPLnPL ECPFlP cPFQnPL-ePrP cPFArPgOUNP, EkPPÙUO 2008-sPFAilP cPFQnPL açLgPFNPQ BZOEmPFkPPAbPL cPFilP ePlP FF| 2011 sPFAilP cPFQinPLrP sPFbPLAHPQiNP KPAdPLnPL ECPFlP HPCPFirP 70 EmPFElPbPLnPL WvPFnPL yPA' vhPFwvPO.ePsPF.-ePrP 50 EmPFElPbPLnPL uTPikPP uHPSPF uHPESPF FF|
mPFAMsPF, dLUDPF oPF EwPOmPF-eP cPFQnPL udPLiSPFrP ¾FUODPFA yPtPO HPAwxPFitPO lPAgPOilPA, sPFbPLAHPQNP KPAdPLnPL tPOtPOvhPF HPAwxPFitPO lPAgPOlP FF| ePHPM EHPiSL÷PrP 50-SPFtPOAMSPF SFZkPPrP hPFlP cPFQnPL-eP, sPFbPLAHPQNP-HPzHPhPFAirP çpPOLTPmPF ëPOAnPL hPFlP SFZkPPrP-KPAdPLz FF| aArP, cPFQinPLrP ædPqtPO-HPEDPFYtPO kFUO¹PïLUWvPF-lPAlPnPLpPOLAlPinPLrP ESPFÜP sPFbPLAHPQiNPrP wvPOpPOLrP EnPLBPOYrPSPFQlP FF| tPOACPFAwxPFA, cPFQnPL HPtPOYmPFAinPL mPFðsPF-pPOLAlPinPL sPFbPLAHPQNP HPzHPhPFArP kPPirP ainPLkPP pPOLErPmPFAiNP FF|
cPFArPEWvPF sPFMKPzA ªPArPA udPLKPAinPLA
yPAbPL cPFQinPLrP sPFbPLAHPQNP-KPAdPLinPL sPFSPF¡PkPPArPQ HÖEªPì
FF|
sPFbPLAHPQNP-wvPOðpPOLAdPLnPL sPFbPLAHPQnPL-KPAdPLnPL
1995 sPFAlP ... 14 EmPFElPbPLnPL WvPFnPL ... 14 EmPFElPbPLnPL WvPFnPL
2011 sPFAlP ... 14 EmPFElPbPLnPL WvPFnPL ... 70 EmPFElPbPLnPL WvPFnPL
sPFbPLAHPQNP aAmPFdPLAnPLQ kPPrPitPO hPFiHP... 56 EmPFElPbPLnPL WvPFnPL FF|
cPFQinPLrP sPFbPLAHPQNP-wvPOðpPOLAdPLinPL amPFnPLiyPAgPO çpPOLEtPOfPOlPnPL kPPrPiCPF 1995 sPFAilPrP ePkPPEWvPF rPAjPLûinPLEtPOkPP EsPFªPìÙPOikPP- SPFsPFzdPLAnPLA wvPOðpPOLAdPLinPL ãO÷PbPLMFpOLZNPY hPFoPFbPLA FF| ûucPFEnPLkPP jPLnPLsPFADPFArPNP, yPArPA 1959-61-ePrP EHPrPAWvPF dLUEBPOYi¾PP aMSPFQdPLArP ECPFilPnPL, tPOAidPLrP kPPAiCPF ePvhPF EsPFªPìAÙPO EHPSPFAlP aTPYHPhPF FF| tPOArPA KPAidPLzrP jPLnPLz ûuHPidPLESPFkPP udPLiSPFrP wvPOpPOLrP EnPLBPOYrPSPFQlP hPFitPO cPFAnPLEnPL FF| tPOAÿrPA wvPOðsPFAihPFrP sPFiËP wvPOpPOLirPrP EsPFªPìAÙPOikPP sPFmPFTPYnPL kPPrPilPnPL EHPiSPFXPtPOß yPKPnPL ePitPO EHPSPFAlP BPOrPtUOEkPP aAiCPF FF| ePrP fPOilP sPFbPLAHPQNP-wvPOðpPOLAdPLinPL HPzGPLAtPO hPFbPL FF|
yPEdPL cPFQnPL FpOLUrPA 70 EmPFElPbPLnPL WvPFnPL sPFbPLAHPQNP, yPA' tPOArP 2011 LçLKPQ-utPO KPAdPLnPL EhPFsPFAiHP çpPOLibPLAjPLnPL ECPFlP, tPOA' wvPOðpPOLAdPLinPL mPFnPLëPO kPPrPitPOA, tPOA'hPFilP tPOAikPP SPFsPFzBUOEmPFrP ePkPP-tÖOtPOQbPLAMiSPF urPApPOLnPL kPPrPitPO hPFtPO sPFbPLAHPQNP ePHPM 160 EmPFElPbPLnPL WvPFnPL SPFsPFzdPLAnPLA HPAEhPFrP uTPikPP aAmPFdPLAnPLQ kPPrPitPO hPFtPO FF| EkPPÙUO ePWvPFA nPLA hPFoPFbPLAitPO, EHPgPOtPO 15 HPCPFirPrP mPFtPO sPFbPLAHPQNP HPA aAÙPOjPLYAEtPOkPP HPAjPLAirPrP 60 SPFtPOAMSPF cPFQinPL ugPOlP, yPArP fPOilP cPFQnPL hPFibPL ugPOlP EHPiSL÷PrP sPFHP uTPikPP HPwxPF aAmPFdPLAnPLQkPPArPkPP FF| cPFQinPLrP 1.35 EHPElPbPLnPL mPFAnFUXP yPtPO KPAdPLz SFÖÍPlP uHPibPL wvPOpPOLirP wvPOVPFArP ucPFêPLA kPPrPiHP, sPFbPLAHPQNP-aAmPFdPLAnPLQ tPOtPO HPAwxPFiHP FF|
cPFQinPL sPFbPLAHPQNP-HPzAHPhPFAirPrP ePkPP-dPLSPFmPFAMSPF usPFAjPLAsFUEjPL HPzHPhPFArP hPFbPL KPAidPLz yPTPA, uWvPFAfUOL ePHPM sPFbPL sPFsPF FF| HPAkPPQ 90 SPFtPOAMSPFikPP upPOLXPNP kPPrPAhPFbPL KPAdPLz oPF utPOlP-eP FF| anPLzAnPLz ëPOAinPLrP mPFtPOnPL cPFQinPL utPOlP hPFlP wvPO©LcPF mFZilPzrP rPAnÔPArP utPOlP, KPAdPLz HPzApPOLkPPBPOAiHP HPzHPhÖFtPO hPFbPL pPOLSFU-KPAdPLz urPSPFinPL FF|
ePvhPF pPOLzAWvPFANPY ePkPPvhPF rPkPPmPF EHPiSL÷PrP sPFHPYÀeOL` FF| uHPESPFrPBPOAgPO KPAdPLinPLrP kPPAiCPF sPFbPLAHPQNP hPFlP ePkPPEWvPF adLÖSPFz-KPAdPLz, yPAikPP nPLAnPLABPOAiHP oPF nPLAnPLArPìipPOL uyP ukPPAnPLoPF urPE`çFfPOLjPLAirPWvPFirP pPOLAoPFbPLA yPAbPL FF| ãPOpPOLêPLtPOß, mPFAnFUiXPrP KPAidPLz sPFbPLAHPQiNPrP wvPOpPOLEëPOEtPO atPOzÙPO HPzApPOLkPP, yPAikPP ucPFAiKP sPFhPFijPL udPLKPA yPAbPLnPLA FF|
EHPiSL÷P sPFbPLAHPQiNPrP cPFAEhPFdPLA HPAwxPFiCPF HPCPFirP 7 EmPFElPbPLnPL WvPFinPLrP mPFtPOnPL FF| ePEWvPF hPFi©CPF çpPOLATPEmPFkPPBPOAiHP 3 EHPElPbPLnPL mPFAnFUiXPrP jPLnPLz, yPArPA KPAdPLz-SFÖÍPlP uHPibPL wvPOpPOLirP wvPOVPFiCPF, yPAidPLrP KPAdPLz hPFlP SPFsPFzdPLAnPLA ePHPM sPFbPLAHPQNP-sPFmFÖªPì pPOLSFUDPFnPL KPAdPLz FF| jPLnPLsPFMKPzA-HÖEªPìoPF cPFAEhPFdPLA HÖEªPìrP kPPArPNP usPFAjPLAsFUEjPL tofu, miso o tempeh vhPFtPOzAEdPL KPAdPLinPLrP jPLnPLz HPA pPOLSFUDPFnPL KPAdPLinPLrP jPLnPLz FF| sPFbPLAHPQiNPrP mFZlP dLU'jPLnPL KPAdPLkPP vhPFwvPO.ePsPF, ePHPM cPFQnPL, yPAidPLrP jPLnPLsPFMKPzA HPAwxPFiCPF yPTPAÀePÝimPF HPðsPFirP 3 EmPFElPbPLnPL oPF 6 EmPFElPbPLnPL FF| aArP, sPFbPLA-utPOilPrP aArP ePkPPEWvPF HPzHPhPFArP hPFlP HPAibPLA-EwPOijPLlP FF|
EHPiSL÷P sPFbPLAHPQiNPrP ÞiDPFY wvPO®POQNP hPFoPFbPLA KPAdPLnPL sPFÆPFHP hPFibPLiCPF pPOLEåcPFmPF ugPOAlPAiDPFY kFÖOEXPHPzHPëPOArP FpOLUnPLgPOYVPFinPLrP jPLnPLz FF| vhPFwvPO.ePsPF.-ePitPO ePKPnPL sPFbPLAHPQiNPrP jPLnPLz yPtPO jPLEmPF, gPOimPFrP jPLnPLz tPOArP kPPmPF FF| `çFHPAEjPLilP sPFbPLAHPQiNPrP jPLnPLz yPtPO jPLEmPF, anPLzAnPLz sPFmPFéPF fPOsPFlP ePkPPÀeOL` kPPrPilP tPOArP uTPikPP kPPmPF FF| aAijPLYE×FWvPFnPLAbPL sPFbPLAHPQinPLrP jPLnPLz jPLEmPF anPLzAnPLz sPFmPFéPF jPLEmPFrP umPFAiWvPFrP wPOHPlP, yPArP fPOilP eý udPLSPF hPFibPL ugPOiCPF sPFbPLAHPQiNP ePkPPkPP cPFAXP FF|
sPFmPFéPF pPOLEåcPFmPF ugPOAlPADPFYikPP
ePkPPsPFiËP EnPLilP umPFAWvPF tPOEwxPFð gPOEtPOitPO sPFbPLAHPQNP
urPApPOLnPL gPOmPF-ukPP CPFAEwxPFibPL ugPOiCPF 1994 sPFAilP FF| SFUDFU 2011
sPFAilPvhPF sPFbPLAHPQNP urPAEpPOLtPO hPFibPLiCPF gPOimPFrP jPLEmPFrP EªPgOUNP
FF| aArP sPFbPLAHPQNP cPFAiXPrP jPLEmPF CPFAEwxPFibPL ugPOlP BZOôPOArP
jPLnPLz jPLEmPFitPO, 2001 sPFAilP FF|
sPFArPA EHPiSL÷P sPFbPLAHPQiNPrP HPEDPFYtPO cPFAEhPFdPLA umPFWvPFAinPLA
ePkPPEWvPF EHPSPFAlP cPFzAilPÑP FF| uyPihPFtUO sPFbPLAHPQNP ESPFmPF-jPLAtPOQbPL,
mFÖEÀoP`LkPPAbPL HPAbLUmPFLÕPLlPQbPL nPLAvhPFiæWvPFAijPLnPL
HPÓ÷PìnPL kPPirP, ePEWvPF wvPOÓOLÉUKP TPAikPP
nPLA SPFsPFzkPPNPArP mPFtPOnPL, yPArP aAiCPF tPOQ¾ØPO ¾FUODPFA
nPLAvhPFiæWvPFAijPLnPL-sPFAirPrP jPLnPLz FF| ePHPM uyPihPFtUO sPFbPL-
wvPOE«PFdPL tPOArP EHPpPOLAkPPQbPL-SPFEÀoPLÝ (metabolic
energy)-rP EkPPCUFtPOA aMSPF
HPzHPhPFArP kPPirP nPLAvhPFiæWvPFAijPLnPL-HPÓ÷PìinPL,
HPQjPL-wvPOðpPOLAdPLinPL ePrP SPFEÀoPLÝ TPAikPP aÜP
FF| ePrP fPOilP wvPOðpPOLAdPLnPL-HÖEªPì SPFÀoPLÝ
hPFibPL pPOLiwxPF FF|
EHPMSPF SPFtPOA¡PQrP mPFAJPFAmPFAEJPF uTPikPP EHPiSL÷P SPFsPFz-sPFMçLgPFhPF cPFArPgOUNP hPFibPLiCPF yPArP kPPArPNP çpPOLEtPO ePkPPirP EtPOnPLgOUNP dPLAnPLArP fPOlPnPL hPFibPLiCPF FF| EkPPÙUO, EHPiSL÷P sPFbPLAHPQNP-fPOlPinPL 16-gOUNP HÖEªPì ePisPFiCPF cPFAiXPrP jPLEmPF HÖEªPìrP fPOilP FF| kFÖOEXPjPLEmPF sPFAtPO-gOUNP HPAwxPFilP fPOlPnPL HPAiwxPF mPFAÀeOL` EªPgOUNP FF| EHPiSL÷P uHPESPF sPFbPLAHPQNP wvPOðpPOLnÔP hPFbPL çpPOLTPmPFtPOß uHPESPF sPFbPLAHPQNP-wvPOE«PFdPL urPApPOLinPLrP jPLnPLz FF| sPFmPFsPFzA ePvhPFKPAinPL FF|
çpPOLSLÔPEWvPF dPLAwxPFAi©CPF, ukPPATPAbPL sPFbPLAHPQNP urPApPOLNP kPPrPA hPFiHP ? vhPFwvPO.ePsPF.-eP sPFmPFéPF kFÖOEXPjPLEmPFitPO urPApPOLNP kPPrPA hPFbPL, sPFbPLAHPQiNPrP jPLnPLz ukPPAnPLoPF aEtPOErPÀoPLÝ jPLEmPF unPLvhPF FF| sPFbPLAHPQiNPrP jPLnPLz aEtPOErPÀoPLÝ jPLEmPF aAsPFitPO pPOLAirP ukPPHPlPmPFAÀeOL` anPLz jPLEmPFrP, yPTPA, SPFsPFz oPF gPOimPFrP uTPikPP FF|
`çFHPAEjPLilP sPFbPLAHPQNP wvPOðpPOLAdPLinPL nFZtPOnPL jPLEmPF aAsPFitPO pPOLAirP aAmPFAjPLnPL uHPEsPFnPL oPF cerrado uTPikPP, yPA dPLE¾PPiNP sPFABPOAnPLA ( çLgPFQäFÉP mPFLÕPLilP HÖ¾PPhPFQnPL oPF tÖONPA©CPFAEdPLtPO ) aÏPOlP uTPikPP FF| EkPPÙUO, aAmPFAjPLnPL uHPEsPFnPL ePHPM cerrado hPFlP ûujPLEHPkPP-EHPEBPOnÔPtPOArP (bio-diversity) sPFiÓOdPhPFAEtPOtPO ëPOAnPL, uyPKPAinPL wvPOE«PFdPL- oPF pPOLSFU-udPLrP EHPESPFêPL u`çLSPFNPQ udPLKPA yPAbPL yPA' EHPiSL÷PrP anPLz ukPPATPAbPLoPF pPOLAoPFbPLA yPAbPL nPLA FF| ePCPFAwxPFA, dLUEWvPF aÏPOlPvhPF EHPSPFAlP BPOAiHP kPPArPHPnPL sPFÏPObPL kPPirP, yPArP aTPY dLUEWvPF ëPOAnPL pPOLErPúPOArP kPPrPitPO ugPOilP aAmPFrPA hPFArPAiHPA ûujPLEHPkPP EHPEBPOnÔPtPOA ePHPM mFUiKPAmFUEKP hPFiHPA sPFmPFçLgPF FpOLÖETPHPQrP aEDPFkPP pPOLErPmPFAinPL aAHPhPFAoPFbPLA-pPOLErPHPtPOYnPL aEDPFkPP pPOLErPmPFAiNP kPPArPHPnPL-wvPOdPL²gPOQrPiNPrP mPFDPFz EdPLibPL FF|
aAmPFAjPLnPL uHPEsPFnPL ePHPM cerrado hPFlP jPLlPcPFiÀePÝrP EHPESPFêPL ëPOAnPL FF| aAmPFAjPLnPL-HPXPYArPNPz HÖEêPLpPOLAtPOikPP wvPOpPOLkFZOlP aÏPOlP uTPikPP mPFhPFAidPLSPFQbPL aBPOzÙPOirP FpOLUnPLrPAHPtPOYnPL kPPirP FF| fPOilP, kFÖOEXPitPO pPOLyPYAâPLpPOLErPmPFAiNP jPLlP sPFrPHPrPAhPF hPFbPL `çFHPAEjPLilPrP pPOLEåcPFmPF oPF dPLE¾PPnPL-pPOLEåcPFimPF, pPOLArPAgOUibPL- ePHPM wvPOÀoP`LrP aAijPLYE×FWvPFnPLA-sPFhPF FF| aArP `çFHPAEjPLilPrP ainPLkPP nPLdPLQrP wvPOðsPF hPFlP cerradoFF|
dLUßiKPrP kPPTPA, jPLEmPF pPOLErPúPOAirPrP aHPdPLAnPL hPFlP ePkPPWvPFA sPFAEHPYkPP wvPOi©CPFdPLkPPrPNP aAmPFAjPLnPL uHPEsPFnPL-eP ePHPM cerrado-utPO FF| 1970 sPFAlP uTPikPP aAmPFAjPLnPL uHPEsPFinPL jPLËPlP ePlPAkPPA pPOLErPãFFkPPArP 400 EmPFElPbPLnPL uhPFÁPOrP uTPikPP 19 SPFtPOAMSPF kPPEmPFibPL EdPLibPLiCPF FF| cerrado-rP HPzApPOLAirP ePWvPFA HPlPA hPFi©CPF uyP 200 EmPFElPbPLnPL uhPFÁPOirPrP aiDPFYkPP hPFAErPibPLiCPF jPLEmPF-pPOLErPúPOAirP FF| dLUEWvPF u¾PPiÀeOL`vhPF sPFbPLAHPQiNPrP jPLnPLz HPEDPFYtPO aÏPOlP dPLAbPLQ FF|
cerrado-utPO
sPFbPLAHPQiNPrP jPLnPLz kFÖOXPkPPrPA EnPLijPLrPAvhPF jPLEmPF pPOLErPãFFkPPArP
kPPirP EnPLibPLiCPFnPL FF| aAmPFAjPLnPL uHPEsPFinPL, tPOArPA ugPOA-mPFEhPFXPAEdPL
-pPOLAlPkPPidPLrP kPPACPF uTPikPP pPOLErPúPOArP hPFoPFbPLA jPLEmPF
EkPPinPLiCPFnPL FF| ePrP fPOilP ugPOAmPFEhPFXPAEdPL pPOLAlPkPPrPA aArPoPF
sPFirP EgPOibPLiCPFnPL aAmPFAjPLinPLrP tPOQrP DPFirP nFZtPOnPL ePlPAkPPA pPOLErPãFFkPPArP
kPPirP tPOAidPLrP ugPOA-mPFEhPFXPAEdPLrP jPLnPLz FF| cPFÀePÝ
cPFlPitPO TPAikPP FF|
aAmPFAjPLnPL uHPEsPFinPL jPLEmPF pPOLErPãFFkPPArPikPP HPADPFA EdPLibPL
EkPPCUF kPPAjPL hPFibPLECPFlP FF| EHPgPOtPO dPLSPFikPP Mato
Graaso, `çFHPAEjPLilPrP kFÖOEXP-sPFQmPFAÙPO ePlPAkPPArP
ePkPPEWvPF çpPOLidPLSPF, uyPKPAinPL udPLiSPFrP sPFbPLAHPQNP-wvPOðpPOLinÔPrP
ePkPP-tÖOtPOQbPLAMSPF fPOlPnPL hPFbPL, usPFKPAinPL nPLAWvPFkPPQbPLBPOAiHP
HPnPLAÏPOlP kPPmPFAinPLA hPFlP aTPcPF sPFbPLAHPQNP wvPOðpPOLAdPLnPL
uHPiwxPF ugPOlP FF|
HPnPLAÏPOlP kPPmPFAinPLArP EHPrPqiªPì ePkPPEWvPF pPOLdPLi¾PPpPOL ePisPFiCPF sPFrPkPPAirPrP pPOL¾PP uTPikPP, uyPKPAinPL HPnPLAÏPOilP yPAoPFbPLArP rPAéPFA sPFQmPFAHPªPì kPPrPA hPFibPLiCPF ePHPM wvPOpPOLçLgPFihPFrP mPFADPFzimPF tPOTPz sPFÏPObPL kPPrPA ugPOiCPF- ukPPATPAbPL oPF kPPKPnPL HPnPLi©CPFdPL hPFi©CPF FF| HPnPLi©CPFdPL EHPXPibPL ePvhPF tPOTPz ePkPPEWvPF EHPSPFAlP HPADPFAãO÷PrPìpPOL hPFibPL dPLAÿwxPFAbPL FF| anPLzEdPLikPP, pPOLErPiHPSPF-HPAÓ÷PìHPrPA ePkPPEÀeOL`tPO hPFibPL mFUKPz sPFbPLAHPQNP-uÀePÝtPOAidPLrP HPnPLi©CPFdPL-hPFoPFbPLA aÏPOilP wvPOðpPOLnÔP sPFbPLAHPQNP ÀePÝibPLrP EHPrPqiªPì moratoriumçLgPFhPFiNP aAiÓOdPAlPnPL kPPrPlP FF|
dLZßiKPrP EHPXPbPL yPEdPL EHPiSL÷P
sPFbPLAHPQNP-KPAdPLnPL ædPqtPO gPOEtPOitPO HPAwxPFitPOA, jPLEmPF pPOLErPúPOAirPrP
pPOLi¾PP aTPYûinPLEtPOkPP cPFApPOL ainPLkPP HÖEªPì
upPOLtPO FF| aArP, yPEdPL `çFHPAEjPLilP jPLEmPF nPLA pPOLAoPFbPLA yPAbPL,
ukPPATPAbPL pPOLAoPFbPLA yPAiHP ?
bPLEdPLoPF HPnPLi©CPFdPL `çFHPAEjPLilPrP aBPOzÙPOirP cPFlPiCPF,
ePEWvPF hPFi©CPF EHPSL÷PmPFbPL mPFAMsPF, dLUDPF oPF EwPOmPF-ePrP
cPFAEhPFdPLA HÖEªPìrP jPLnPLz FF| usPFAjPLA kPPTPAbPL, aAmPFAjPLnPL-HPsPFYArPnPLz
ePKPnPL HPAÿcPFiHP sPFbPLAHPQiNPrP cPFAEhPFdPLA kPPmPFAinPLArP wvPOpPOLirP-
EHPSL÷PmPFbPL jPLnPLsPFMKPzA kPPmPFAinPLA yPtPO sPFñPLrP uhPFAkPP
FF| aArP EHPiSL÷PrP umPFAWvPF sPF©CPFlP nPLrPnPLArPQrP pPOLi¾PP
ePWvPFA hPFlP mPFAMsPF-KPAoPFbPLA kPPmPFAinPLA yPA sPFbPLAHPQiNPrP cPFAEhPFdPLA
kPPmPFAiHP FF| ePvhPF uçpPOL¾PPApPOLiWvPF, vhPFwvPO.ePsPF.-ePitPO
mPFAMsPF KPAoPFyPA kPPmPFAinPLArP sPFMHPAdPL ePkPPEWvPF aAnPLÓOdPjPLnPLkPP
sPFMHPAdPL FF|
jPLAnFUyPAErP
12, 2014
ulPêPLArP aArP. `çFHPAwvPOnPL
( Lester R. Brown )
anFUHPAdPLkPP : SPFÌPOrP usPFnPL FF| Earth
Policy Release
www.earth-policy.org/books/fpep/fpepch1
[ pPOLrPHPtPOYQ çpPOLkPPASPF : dPLSPFmPF aDPFzAbPL : jPLEmPFrP sPFÓ÷PìAinPL ]
(aApPOLnPLArP mPFÙPOHPz jPLAnPLA``unPLArP jPL``unPLz EÂFkPPkPP kPPrPqnPL)
aHPsPFrP-ePrP ulPKPAgOU``ulPArP oPFpPOLrP pPOLAVPFkPP``udPLrP mPFÙPOHPz aHPsPFrP unPLWvPF `ÂFHPgPO-eP çpPOLkPPAESPFtPO hPFbPLP|
Copyright © 2007 Abasar.net. All rights reserved.
