yPEdPL itPOArP wPOAkPP
SFUinPL ikPPwvPO nPLA aAisPF ....
azAnPLA wPOwPOsPFnPL
(ePvhPF EHPBPOAigPO yPÿAidPLrP kPPTPA ilPKPA hPFiHP - tPOÿArPA sPFHPAvhPF jPLgPOðEHPKPzAtPO nPLnPL, EkPPÙUO tPOÿArPA 'asPFADPFArPNP'| açLgPFNPQ hPFibPL iyPsPFHP kPPAjPL tPOÿArPA kPPirPiCPFnPL HPA kPPrPiCPFnPL, tPOA aAmPFAidPLrP sPFHPArP kPPAiCPF dLÖêPLAÙPOmFZlPkPP|)
11
HPCPFirPrP azAnPLA wPOwPOsPFnPL tPOArP mPFArP sPFiËP ipPOLrPq-itPO iHPwxPFAitPO
EgPOibPLECPFlP| azAnPLArP ePvhPF mPFA aHPSPFz azAnPLArP jPLÓOLÉPdPLAtPOA
mPFA nPLnPL| azAnPLA jPLiÓOLÉPECPFlP ipPOLrPqrP ePkPP dPLErPædP
pPOLErPHPAirP| azAnPLArP yPKPnPL 3 HPCPFrP HPbPLsPF tPOKPnPL azAnPLArP mPFAEkPPYnPL
mPFA tPOAikPP dPLÀoP`LkPP EhPFisPFiHP inPLnPL| tPOArPpPOLrP 8 HPCPFrP
ikPPiWvPF igPOiCPF, azAnPLArP mPFA EVPFkPP kPPirPnPL imPFibPLikPP tPOArP jPLÓOLÉPBZOEmPF
idPLKPAiHPnPL| azAnPLA jPLAnPLitPOA, isPF jPLiÓOLÉPECPFlP ipPOLrPqitPO|
tPOAvhPF yPKPnPL SFUnPLilPA oPFrPA ipPOLrPqitPO iHPwxPFAitPO yPAi©CPF,
tPOKPnPL ePkPPEdPLikPP iyPmPFnPL aAnPLÓOdP oPF wvPOiÀoP`LjPLnPLA,
anPLzEdPLikPP itPOmPFnPLvhPF wvPOðkPPÛPOA| iyPKPAinPL oPF yPAi©CPF
isPFKPAnPLkPPArPvhPF isPF imPFibPL, aAHPArP BPOAgPOzcPFiÀePÝ
nPLbPLoPF|
mPFA HPilPECPFilPnPL ipPOLrPqrP anPLATP aA`çLSPFmPF idPLKPitPOoPF oPFÿrPA yPAiHPnPL| azAnPLA EVPFkPP kPPrPlP EkPPCUF ãPOpPOLzAEnPLSPF HPvhPF ePHPM iWvPFEwPO iHPbPLArP (teddy bears)@ oPF sPFiËP inPLiHP| iCPFAWvPFiHPlPAbPL mPFAikPP HPA mPFA kPPAiCPF nPLA TPAkPPilP oPFrP iWvPFEwPO iHPbPLArPikPP jPLEwxPFibPL DPFirP azAnPLA gPOÜP SFUnPLitPO aArP HPvhPF pPOLwxPFA BPOAilPAHPAsPFitPOA| EkPPÙUO anPLATP aA`çLSPFimPFrP HPA©LcPFAidPLrP itPOA mPFA inPLvhPF| oPFrPA aÙPOtPOß iWvPFEwPO iHPbPLArPikPP jPLEwxPFibPL DPFirP HPvhPF pPOLwxPFitPO pPOLArPiHP - ePWvPFAvhPF iBPOiHPECPFlP iCPFAôPO azAnPLA|
ipPOLrPqitPO EgPOibPL hPFVPFAð azAnPLArP mPFA EVPFkPP kPPrPilPnPL, iyP iCPFAôPO SPFhPFirP azAnPLA jPLiÓOLÉPECPFlP isPFKPAnPLkPPArP anPLATP aA`çLSPFimPF azAnPLAikPP EnPLibPL yPAiHPnPL| ePvhPF aA`çLSPFimPF EgPOibPL azAnPLArP KLUHP BPOAHP hPFibPL igPOlP iÂLgPFAErPbPLA nPLAimPF ePkPPEWvPF iCPFAôPO imPFibPLrP sPFiËP| azAnPLA yPKPnPL anPLATP aA`çLSPFmPF iCPFiwxPF cPFilP aAsPFiCPF, tPOKPnPL iÂLgPFAErPbPLA azAnPLAikPP jPLEwxPFibPL DPFirP sPFjPLlP icPFAiKP EHPdPLAbPL jPLAEnPLibPL HPlPlP, hPFbPLitPOA azAnPLA oPFidPLrP BUOilP yPAiHP nPLA, ePkPPEdPLnPL oPFidPLrP sPFAhPFAyPz kPPrPitPO pPOLArPiHP|
iÂLgPFAErPbPLArP ePvhPF iSPFXP kPPTPAgOUilPA azAnPLAikPP ePitPOA gPOBPOQrPBPOAiHP ãPOpPOLSPFY kPPirPECPFlP iyP azAnPLA HPAEwxPFitPO EfPOirP EVPFkPP kPPrPlP, oPFikPP EkPPCUF kPPrPitPO hPFiHP ipPOLrPqrP BPOAgPOzhPFQnPL iCPFAWvPF iCPFAWvPF HPA©LcPFAidPLrP jPLnPLz| EkPPÙUO kPPQ kPPrPA yPAbPL? çpPOLTPimPF azAnPLA SFUrPq kPPrPlP ãFFkFUOilPrP HPvhPF ipPOLEÓOLsLPlP vhPFtPOzAEdPL ijPLAgPOAwxPF kPPrPitPO| tPOArPpPOLrP oPF ãFFkFUOilPrP ãPOpPOLzAEnPLSPF `ÂFkPPAisPFrP iCPFilPimPFibPLidPLrP wvPOªUªPì kPPrPlP ipPOLrPqrP isPFvhPF anPLATP aA`çLSPFimPFrP HPA©LcPFAidPLrP sPFiËP pPOLÀeOL`-EmPFtPOAElP kPPrPitPO| EkPPÙUO tPOArPpPOLrP azAnPLArP mPFinPL hPFlP, ePWvPFA yPiTPêPL nPLbPL - aArPoPF ainPLkPP EkPPCUF kPPrPA dPLrPkPPArP| azAnPLA HPAEwxPFitPO jPLAnPLAilPA, oPF pPOLwxPFASFUinPLArP fPOÿAikPP fPOÿAikPP anPLATP aA`çLSPFimPFrP HPA©LcPFAidPLrP jPLnPLz WvPFAkPPA tUOlPiHP| sPFAhPFAiyPzrP aAiHPdPLnPL jPLAEnPLibPL EcPFEVPF ilPKPA SFUrPq hPFlP HPÓ÷UìHPAÓ÷PìHP oPF pPOLAErPHPAErPkPP sFZiÀeOL` icPFnPLAjPLAnPLA HPwxPFidPLrP kPPAiCPF| oPFrP wvPOðsPFAhPF idPLiKP ePkPPEWvPF irPAWvPFAErP `ÂFkPPAHP ePEgPOibPL ePilPA oPFikPP sPFAhPFAyPz kPPrPiHP HPilP| yPtPO EdPLnPL iyPitPO lPAgPOilPA tPOitPOA ePvhPF kPPAijPLrP çpPOLEtPO dLÖWLxPO hPFlP azAnPLArP çpPOLtPOzbPL| DPFQirP DPFQirP WvPFAkPPA aAsPFitPO lPAgPOlP| mPFAÀeOL` 11 HPCPFrP HPbPLisPF azAnPLA ePkPPWvPFA nPLnPL-çpPOLEfPOWvPF çpPOLEtPOîPOAnPL gPOwxPFlP, nPLAmPF idPLoPFbPLA hPFlP ipPOLrPqEBPObPLAnPL hPFAWvPFYsPF HPA ipPOLrPqrP hÖFdPLbPL| ePvhPF çpPOLEtPOîPOAinPLrP wvPOiöPSPFz ipPOLrPqrP anPLATP ESPFSFUidPLrP ESPF¾PPA, KPAdPLz oPF ipPOLAXPAikPPrP HPiÓOdPAHPéPF kPPrPA|
ikPPnPL aHPsPFirPrP sPFmPFbPLWvPFA SFUDFU
iKPlPA HPA mPFjPLA kPPirP nPLA kPPAEWvPFibPL - tPOArP ePkPPWvPFA HPwxPF aMSPF
ePvhPF kPPAijPL HPzbPL kPPrPlP azAnPLA? azAnPLArP wvPOÀoP`LirPrP sPFArPAMSPF
hPFlP: aAEmPF yPKPnPL iCPFAWvPF ECPFlPAmPF, aAmPFAikPPoPF hPFbPLitPOA anPLATP
aA`çLSPFimPFvhPF pPOLAVPFAinPLA hPFtPO| iÂLgPFAErPbPLArPA iyPBPOAiHP
aAiCPF isPFvhPFBPOAiHPvhPF aAmPFAbPL HPwxPF hPFitPO hPFtPO| EkPPÙUO
oPFidPLrP sPFiËP ePkPPEdPLnPL kPPAEWvPFibPL, oPFidPLrP kPPTPA SFUinPL
aArP iÂLgPFAErPbPLArP sPFiËP HPÓ÷UìñPL
hPFibPL aAEmPF aEBPOBZOtPO hPFlPAmPF| aAEmPF jPLAnPLitPO pPOLArPlPAmPF, anPLATP
aA`çLSPFimPFrP iHPESPFrP BPOAgPO imPFibPLrPAvhPF EnPLyPYAEtPOtPOA hPFibPLiCPF,
tPOAidPLrP pPOLErPtPOzAgPO kPPrPA hPFibPLiCPF| HPAEwxPFrP EnPLrPApPOLdPL pPOLErPiHPiSPF
HPwxPF hPFibPL iKPlPADFZlPA HPA aAnPLÓOdP kPPrPArP sFUiyPAgPO tPOArPA
pPOLAbPL EnPL; jPLQHPnPLWvPFA tPOAidPLrP kPPAiCPF aÜPHPbPLsPF iTPikPPvhPF
lPwxPFAvhPF| ......
tPOAvhPF aAEmPF aAmPFArP aAnPLiÓOdPrP ePkPPWvPFA ¾FUOædP
aMSPF oPFidPLrP EdPLitPO cPFAvhPF, kPPArPNP iyP kPPiêPLrP mPFiDPFz EdPLibPL
oPFrPA yPAi©CPF, tPOArP jPLnPLz ePWvPFA oPFidPLrP çpPOLApPOLz|
isPFWvPFA SFUinPLoPF ainPLikPPrP çpPOLSLÔP TPAikPP, EkPPÙUO
tPOAHPilP ePitPOA aÜP HPbPLisPF ePkPPEWvPF nPLnPL-çpPOLEfPOWvPF
çpPOLEtPOîPOAnPL gPOiwxPF tPOArP jPLnPLz çpPOLANPpPOLAtPO
kPPrPA?
tPOAidPLrP jPLnPLz azAnPLArP wvPOÀoP`LrP: azAsPFElPikPP idPLiKP aAEmPF
HUiJPFECPF, HPbPLsPF ePrP ikPPAnPLoPF aÙPOrPAbPL nPLbPL|
çpPOLsPFËPtPOß azAnPLArP
aAigPO aAirPkPPEWvPF kPPmPF HPbPLsPFQ imPFibPL azASPFElP sFUzlPArP (
Ashley Shuyler)@ mPFAÀeOL` 15 HPCPFrP HPbPLisPF azAE`çFfPOLkPPAePvhPFwPO
HPilP ePkPPEWvPF çpPOLEtPOîPOAnPL gPOiwxPFECPFlP - yPArP wvPOiöPSPFz
aAE`çFfPOLkPPArP imPFibPLidPLrP pPOLwxPFASFUinPLAbPL sPFAhPFAyPz kPPrPA|
ePkPPTPA EVPFkPP iyP, ipPOLrPqEBPObPLAnPL hPFAWvPFYsPF ePkPPEWvPF ¾FUOædP çpPOLEtPOîPOAnPL| ePKPnPL pPOLyPYÙPO mPFAÀeOL` 40 hPFAjPLArP wPOlPArP ePvhPF çpPOLEtPOîPOAnPL sPFMçLgPFhPF kPPrPitPO ipPOLirPiCPF| isPFvhPF WvPFAkPPA HPzbPL kPPrPA hPFibPLiCPF iÂLgPFAErPbPLArP isPFvhPF anPLATP aA`çLSPFimPFrP imPFibPLidPLrP EtPOnPLiHPlPArP KPAHPArP, jPLAmPFAkPPApPOLwxPF, jULitPOA ePHPM pPOLwxPFASFUinPLArP HPvhPF kPPAgPOjPL vhPFtPOzAEdPLitPO| ePCPFAwxPFA ipPOLrPqEBPObPLAnPL hPFAWvPFYsPF imPFAmPFHPAEtPO ûitPOErP kPPrPArP EkPPCUF yPÓFíPL ipPOLrPqitPO pPOLAEVPFibPLiCPF| iyPgOUilPA HPzHPhPFArP kPPirP imPFibPLrPA imPFAmPFHPAEtPO HPAEnPLibPL isPFgOUilPA cPFAicPFY EHPEÀePÝ kPPirP WvPFAkPPA sPFMçLgPFhPF kPPrPitPO pPOLAirP|
EkPPÙUO WvPFAkPPArP EhPFisPFiHP ePvhPF çpPOLicPFêPLArP EHPcPFArP hPFbPL nPLA| azAnPLAikPP iÂLgPFAErPbPLA HPzArPnPL çpPOLAvhPFjPL idPLoPFbPLA hPFibPLiCPF - yPArP sPFÈOLÉPAEnPLkPP 2000 wPOlPArP| azAnPLA tPOð¾PPNPAð isPFWvPFA dPLAnPL kPPirPiCPF ipPOLrPqEBPObPLAnPL aAWvPFYsPF-ePrP tPOhPFEHPilP| çpPOLqiwPOnPLESPFbPLAlP vhPFnPLEsPFoPFirPÓOLsLP ikPPAÈOLpPOLAnPLQ oPFikPP 1 hPFAjPLArP wPOlPArP EdPLibPL sPFÈOLÉPAEnPLtPO kPPirPiCPF 'çpPOLqiwPOnPLESPFbPLAlP EãPOpPOLErPWvPF afPO kPPmFUzEnPLEWvPF' HPilP| isPFvhPF WvPFAkPPAoPF sPFiËP sPFiËP azAnPLA kPPAijPL lPAEgPOibPLiCPF ipPOLrPqrP anPLATP aA`çLSPFimPF ePkPPEWvPF ãFFkPPlPArPESPFpPOL fPOALÕPL sFÖEêPL kPPirP| azAnPLArP HPbPLsPF ePKPnPL mPFAÀeOL` 15 HPCPFrP| aAmPFrPA yPArPA HPwxPF HPA HUiwxPFA - tPOArPAoPF ainPLkPP EkPPCUF oPFrP kPPACPF ESPFKPitPO pPOLAErP|
sFZÀeOL`: ãOFWvPFpPOLcPFAvhPFÃOOwOPpPOLBPOAEWvPFY.kPPmPF
CPFEHPrP sFZÀeOL`: jULEwPO wPOwPOsPFnPL
isPFiàLWvPFÈ÷PrP 7, 2007
Copyright © 2007 Abasar.net. All rights reserved.