One who made a difference - Henry Louis Vivian Derozio

yPEdPL itPOArP wPOAkPP SFUinPL ikPPwvPO nPLA aAisPF .... E`wPO``u`rPAE`jPLoPF

(ePvhPF EHPBPOAigPO yPÿAidPLrP kPPTPA ilPKPA hPFiHP - tPOÿArPA sPFHPAvhPF jPLgPOðEHPKPzAtPO nPLnPL, EkPPÙUO tPOÿArPA 'asPFADPFArPNP'| açLgPFNPQ hPFibPL iyPsPFHP kPPAjPL tPOÿArPA kPPirPiCPFnPL HPA kPPrPiCPFnPL, tPOA aAmPFAidPLrP sPFHPArP kPPAiCPF dLÖêPLAÙPOmFZlPkPP|)

uHPËPlP u`rP``unPLsPFÿA-rP çpPOLTPmPF sPFAE`rPrP HPzEÀoPLÝñPL``udPLrP mPF``uDPFz ``uhPFnPLE`rP lUvhPFsPF E`BPOE`BPObPLAnPL E`wPO``u`rPAE`jPLoPF (10 ePEçpPOLlP 1809 - 26 E`wPO``usPFÈ÷PrP 1831)F ePkPP wvPOµüPlP ujPLzAE`tPO``uúPOrP mPFtPOP| mPFAÀeOL` HPAvhPFSPF HPCPF``u`rPrP sPFME`¾PPâPL jPLQHP``unPL ePvhPF upPOLAtUOYgPOQjPL yUHPkPP tPOdPLnPLQÙPOnPL HPAÊPFAlPQ ucPFtPOnPLA oPF mPFnPL``unPL uyP nPLAwxPFA E`dPL``u`bPL ugPO``uCPFnPL, tPOA aE`HPãPFÉPrPNPQbPLP|

uhPFnPLE`rP lUvhPFsPF E`BPOE`BPObPLAnPL E`wPO``u`rPAE`jPLoPF 1809 LçLKPQêPLA``u¡P kPPlPkPPAtPOArP eP×FWvPFAE`lP pPOL¯PFpOLUkFUO``u`rP jPLÓOLÉPçLgPFhPFNP kPP``u`rPnPLP| tPOÿArP EpPOLtPOA usPF-sPFmPF``u`bPL EçFHPE`WvPFSPF kPPlPkPPAtPOArP ePkPP sPFoPFdPLAgPOE`rP aE`fPO``usPF cPFAkPPE`rP kPPrP``utPOnPLP| E`wPO``u`rPAE`jPLoPF``ukPP E`tPOE`nPL DPFmPFYtPOlPAbPL uwPOE`BPOwPO æwPOAmPFLÕPL-ePrP ãFFkFUO``ulP BPOE`tPOY kPP``u`rP udPLnPLP| ePvhPF æwPOAmPFLÕPL sPFA``uhPFHP fPOrPAsPFQ E`HPÂpPF``uHPrP ucPFtPOnPLAbPL anFUçpPOLANPQtPO E`CPF``ulPnPL, ePHPM tPOÿArP CPFAÀeOL```udPLrP mPF``unPL E`HP¸PPAnPLmPFnPLúPOtPOA oPF çpPOLgPOE`tPOSPFQlP ucPFtPOnPLArP dPLQ¾PPA E`dPL``utPOnPLP|

ãFFkFUOlP uTP``ukPP wvPOÀoP`LQNPY hPFoPFbPLArP pPOLrP E`wPO``u`rPAE`jPLoPF çpPOLTP``umPF E`kPPCUFE`dPLnPL BPOAgPOlPFpOLU``u`rP TPA``ukPPnPL oPF ePvhPF sPFmPF``u`bPL tPOÿArP E`HPKPzAtPO kPPAHPz 'fPOE`kPPrP oPFfPO JUFËPQrP' rPcPFnPLA kPP``u`rPnPLP| 1828 sPFA``ulP E`tPOE`nPL kPPlPkPPAtPOAyP aA``usPFnPL tPOÿArP kPPAHPzçLgPFÚPF çpPOLkPPA``uSPFrP jPL``unPLzP| eP-sPFmPF``u`bPL E`hPFÓOdLU kPP``ulP``ujPL ePkPPE`WvPF ESPF¾PP``ukPPrP pPOLdPL KPAE`lP hPFbPL; E`wPO``u`rPAE`jPLoPF mPFAÀeOL` 19 HPCPFrP HPbPL``usPF usPF-pPOL``udPL E`nPLyUÀoPLÝ hPFnPLP|

rPAmPFtPOnFU lPAE`hPFwxPFQ oPF tPOðkPPAlPQnPL HPËPsPFmPFAjPL çLgPF``uÚPFrP ulPKPkPP ESPFHPnPLATP SPFAãFíPLQ E`lP``uKP``uCPFnPL:
"cUFÈ÷PkPP uyPmPFnPL ulP´hPF``ukPP aAkPPXPYNP kPP``u`rP utPOmPFE`nPL E`tPOE`nPLoPF [...] HPAlPkPPE`dPLgPO``ukPP aAkFÖOêPL kPPE`rP``ulPnPLP| E`tPOE`nPL ãFFkFUO``ulP pPOLdPLApPOLYNP kPPE`rPHPAmPFAÀeOL` HPAlPkPPgPONP tPOÿAhPFArP cPFAE`rP E`dPL``ukPP E`GPLE`rPtPOP| [...] ãFFkFUO``ulPrP CUFE`WvPF hPFvhPFbPLA ugPO``ulPoPF a``unPLkPP¾PPNP HPE`sPFbPLA tPOAhPFAE`dPL``ugPOrP pPOLA``uVPF sPFAhPFAyPz kPPE`rP``utPOnPL; ePHPM nPLAnPLA E`HPXP``u`bPL tPOAhPFAE`dPL``ugPOrP sPFE`hPFtPO kPP``uTPApPOLkPPTPnPL kPPE`rP``utPOnPLP| tPOÿAhPFArP kPP``uTPApPOLkPPTP``unPLrP ePvhPF rPQE`tPO E`CPF``ulPA uyP, E`tPOE`nPL ePkPP pPOL¾PP aHPlPÈ÷PnPL kPPE`rP``utPO wvPOðsPFAE`hPFtPO kPPE`rP``utPOnPL; ePHPM ãO÷PADPFQnPL BPOA``uHP tPOkPPY E`HPtPOkPPY kPPE`rP``utPO E`dPL``utPOnPLP| ePvhPFrPì``upPOL HPAlPkPPgPO``uNPrP ãO÷PADPFQnPL E`cPFÙPOA-SPFEÀoPLÝ E`HPkPPASPF hPFvhPF``utPO lPAEgPOlPP|"

yUgPOAÙPOkPPArPQ uHPËPlP u`rP``unPLsPFÿA-rP pPOLETPkFÖOtPO``udPLrP mPF``uDPFz rPAmPF``ugPOApPOLAlP uGPLAXP, kFÖOXOLÎumPFAhPFnPL HP``uÓOdPzApPOLADPFzAbPL, dPLE`¾PPNPArPÑPnPL mFU``uKPApPOLDPFzAbPL, mPF``uhPFSPFcPFÓLçLdPL uGPLAXP çpPOLmFUKP E`wPO``u`rPAE`jPLoPF-rP CPFAÀeOL` E`CPF``ulPnPLP| ePvhPF ugPOAîPOQ``ukPP oPF tPOArP anFUsPFArPQ``udPLrP HPlPA hPFtPO vhPFbPLM uHPËPlPP| eP``udPLrP ePkPPjPLnPL E`lP``uKP``uCPFnPL, tPOðkPPAlPQnPL HPMlPA``udPL``uSPF ESPF¾PP``ukPPrP ePrPkPPmPF aASPFcPFyPY çpPOLE`tPOBPOA, ESPF¾PPkPP-CPFA``uÀeOL`rP ePrPkPPmPF sPFhPFjPL-sFUÓOdPrP sPFÈOLpPOLkPPY ukPPwvPO kPPKP``unPLA udPL``uKP E`nPLP|

E`wPO``u`rPAE`jPLoPF-rP sPFMãPOpPOL``uSPFY E`hPFÓOdLU kPP``ulP``ujPLrP CPFAÀeOL```udPLrP mPF``uDPFz û``uHPÂpPFE`HPkPP pPOLE`rPHPtPOYnPL GPL``uWvPFE`CPFlPP| ePvhPF CPFAÀeOL`rPA ÀePÝ``umPF azAkPPA``uwPOE`mPFkPP azA``usPFAE`sPF``u`bPLSPFnPL nPLA``umPF ePkPP sPFMgPOVPFnPL çpPOLE`tPOîPOA kPP``u`rPnPLP| HPAMlPA nPLHPjPLAgPOrP``uNPrP vhPFE`tPOhPFA``usPF azAkPPA``uwPOE`mPFkPP azA``usPFAE`sPF``uyPSPFnPL ePkPPE`WvPF aE`tPO wvPO``u`ÂlPKP``uyPAgPOz GPLWvPFnPLAP| çpPOLAcPFQnPL oPF nPLHPQ``unPLrP sPFAmPFAE`jPLkPP ePvhPF mPFhPFAsPFMGPLA``utPO E`wPO``u`rPAE`jPLoPF, uwPOE`BPOwPO uhPFbPLArP oPF rPAmPF umPFAhPFnPL rPAbPL "nPLHPHP``uËPrP, nPLHPyU``ugPOrP cPFAlPkPP" E`CPF``ulPnPLP|

E`wPO``u`rPAE`jPLoPF-rP azAkPPA``uwPOE`mPFkPP azAE`sPF``u`bPLSPF``unPLrP sPFBPOAbPL mPFhPFAmPFE`tPO uwPOE`BPOwPO uhPFbPLArP, lPwPOY uHPE`ÓFWvPF``uÌPOrP çpPOLAvhPF``uBPOWvPF usPF``uÀePÝWvPFAE`rP kPP``uNPYlP uHPnPLsPFnPL, E`HPSPFpPOL kPP``ulP``ujPLrP EçpPOLE`ÓOLsLPpPOLAlP wPOß E`mPFlP²sPF vhPFtPOzAE`dPLrPAoPF mPFA``uJPF mPFA``uJPF wvPOpPOLE`ëPOtPO TPAkPP``utPOnPLP| eP-sPFBPOArP a``ulPAcPFnPLArP wvPOdPLAhPFrPNP E`dPL``utPO EgPO``u`bPL hPFrP``umPFAhPFnPL cPF``uôPOApPOLADPFzAbPL E`lP``uKP``uCPFnPL, "It was resolved that nothing but a liberal education could enfranchise the minds of the people. The degradation of the [Hindu] female mind was viewed with indignation; the question at a very large meeting was carried unanimously that Hindu women should be taught ...."

ãO÷PBPOAHPtPOvhPF, rP¾PPNPSPFQlP E`hPFÓOdLU sPFmPFAjPLpPOLE`tPOrPA E`wPO``u`rPAE`jPLoPF-rP û``uHPÂpPFE`HPkPP ESPF¾PPA``ukPP aE`tPO E`HPtÖOXOLÎArP ucPFA``uKP udPLKP``utPOnPL; E`kPPCUF aE`tPO-wvPOðsPFAhPFQ CPFA``uÀeOL`rP wvPOçLgPF E`hPFÓOdLU-E`HP``u`rPAEDPFtPOA oPF aE`tPO-E`HPjPLAtPOQoPF kPPmPFYkPPALÕPL ePvhPF sPFmPFAjPLpPOLE`tPO``udPLrP uÀePÝA``uDPF aA``u`rPA vhPFÓ÷PìnPL yUEgPO``u`bPLE`CPFlPP| ÀePÝ``umPF tPOÿA``udPLrP XPwxPFyP``uÓFíPL E`wPO``u`rPAE`jPLoPF-rP E`HPrPq``uªPì nPLAnPLA çpPOLkPPArP E`mPFTPz çpPOLcPFArP sPFMgPOE`VPFtPO hPF``utPO TPAkPPlP, ePHPM uSPFXP pPOLyPYÙPO E`wPO``u`rPAE`jPLoPF E`hPFÓOdLU kPP``ulP``ujPLrP cPFAkPPE`rP CPFAwxPF``utPO HPADPFz hPF``ulPnPLP| E`sPFHPnPLATP SPFAãFíPLQ E`lP``uKP``uCPFnPL, "E`wPO``u`rPAE`jPLoPF E`hPFÓOdLU kPP``ulPjPL CPFAE`wxPFbPLA ugPO``ulPnPL HP``uWvPF, E`kPPÙUO uyP tPOrPËP tUOE`lPbPLA E`dPLbPLA ugPO``ulPnPL, tPOAhPFA aArP TPAE`mPFlP nPLAP|"

1831 sPFA``ulP kPPlPkPPAtPOAbPL ePvhPF ¾PPNPjPLÓOLÉPA FpOLUrPq``uXPrP mPFhPFAçpPOLbPLANP GPL``uWvPFP|

pPOLATPY HP``uÓOdPzApPOLADPFzAbP L