dPLE¾PPNP ePESPFbPLAbPL nPLAHPAElPkPPA mFUsPFlPmPFAnPL imPFibPLidPLrP EnPLçLgPFhPF

dPLE¾PPNP ePESPFbPLArP idPLSPFgOUElPitPO iyP´nPLtPOA EnPLibPL kPPTPA HPlPitPO ePKPnPLoPF sPFAmPFAEjPLkPP HPADPFA rPibPLiCPF, isPFvhPFjPLnPLz nPLArPQ oPF ESPFSFUidPLrP iyP´nPLEnPLçLgPFhPF EnPLibPL KLUHP aÜPvhPF gPOiHPXPNPA hPFibPLiCPF| 1990 sPFAilP EdPL`ÂlPQ oPF mFUÈ÷PAvhPF SPFhPFirP eP EHPXPibPL EtPOnPLEWvPF anFUsPFÓ÷PìAinPLrP kPPAjPL kPPrPA hPFibPLECPFlP - isPFgOUElP kPPirPECPFlP sPFA¾PPQ (Sakshi)@, rPAEhPF (RAHI)@ ePHPM WvPFAWvPFA vhPFnPLEãOFWvPFWvUFzWvPF afPO isPFASPFzAlP sPFAibPLÓOLsLP| ePvhPF anFUsPFÓ÷PìAinPLrP fPOilP jPLAnPLA yPAbPL iyP, BPOArPtPOHPiXPYrP 40 SPFtPOAMiSPFrP iHPESPF nPLAHPAElPkPPArP jPLQHPinPLvhPF iyP´nPL-EnPLyPYAtPOnPL GPLiWvPFiCPF| iHPESPFrP BPOAgPO i¾PPiÀeOL`vhPF EnPLyPYAtPOnPLkPPArPQrPA imPFibPLidPLrP aAòPQbPL HPA pPOLErPEcPFtPO ilPAkPP, iyPmPFnPL, HPAEwxPFrP kPPAijPLrP ilPAkPP HPA pPOLAErPHPAErPkPP HPÓ÷Uì| 1994 sPFAilP pPOLAEkPPéPFAinPL iyP 800EWvPF DPFXPYiNPrP kPPTPA ErPipPOLAiWvPFY aAiCPF, tPOArP 50 SPFtPOAMSPF hPFlP açpPOLAâPLHPbPLãFFkPPA imPFibPL ePHPM EnPLyPYAtPOkPPidPLrP aEtPO aÜP sPFMKPzkPPvhPF pPOLErPHPAirPrP HPAvhPFirPrP ilPAkPP|

dPLE¾PPNP ePESPFbPL sPFmPFAijPL nPLArPQidPLrP sPFtPOQñPL (aÜPHPbPLsPFQ imPFibPLidPLrP i¾PPiÀeOL` kFUOmPFArPQñPL) ePkPPEWvPF mFZlPzHPAnPL HPéUF| sPFmPFAijPLrP mPFitPO ePkPPEWvPF BPOAilPA imPFibPLrP 'iyP´nPLtPOA' çpPOLTPmPF jPLAçLgPFtPO hPFiHP EHPibPLrP pPOLrP tPOArP ãO÷PAmPFQrP sPFiËP sPFhPFHPAisPF| iCPFAWvPF imPFibPLidPLrP mPFinPLrP mPFiDPFz WUOLEkPPibPL idPLoPFbPLA hPFbPL iyP, iyP´nPL HPzApPOLAirP anPLEBPO¸PPtPOAvhPF hPFlP FpOLUNPzHPtPOQ imPFibPLrP lP¾PPNP| fPOilP kPPmPFHPbPLsPFQ imPFibPLidPLrP mPFéPF sPFmPFsPFzA hPFbPL iyP´nPL EnPLçLgPFhPF iTPikPP EnPLijPLikPP rP¾PPA kPPrPitPO ePHPM isPFEWvPF GPLWvPFilPoPF isPF HPzApPOLAirP kPPAwvPOikPP jPLAnPLAitPO|

iyPihPFtUO çpPOLEtPOEWvPF iyP´nPLkPPmPFYvhPF ePkPPEWvPF vhPFEÓLçLdPLbPLjPL (carnal)@ GPLWvPFnPLA - isPFEWvPF HPlPçpPOLibPLAigPOrP fPOilP GPLWvPFilPoPF imPFibPLrPA apPOLHPAidPLrP hPFAtPO iTPikPP irPhPFAvhPF pPOLAbPL nPLA| isPFAjPLAsFUEjPL dPLAbPLQ nPLA kPPrPA hPFilPoPF, tPOAidPLrPoPF ePvhPF apPOLrPAiDPFrP sPFAEmPFlP hPFitPO hPFbPL| mFUsPFElPmPF aAvhPFnPL (SPFAErPbPLA) anFUsPFAirP 18 HPCPFrP HPbPLisPF iCPFilPrPA çpPOLAâPLHPbPLãFFkPP hPFbPL; EkPPÙUO imPFibPLrPA çpPOLAâPLHPbPLãFFkPPA hPFbPL RtUOmPFtPOQ hPFilPvhPF - iyPEWvPF aipPOL¾PPAkFÖOtPO aÜPHPbPLisPFvhPF idPLKPA idPLbPL| sFUtPOrPAM ePvhPFsPFHP aÜPHPbPLsPFQ imPFibPLrPA DPFEXPYtPOA hPFilP ainPLkPP sPFmPFibPLvhPF pPOLAEkPPéPFAinPL tPOAidPLrP 'EjPLnPLA' (Zina)@ apPOLrPAiDPF aEBPOyUÀoPLÝ kPPrPA hPFbPL| 'EjPLnPLA' ePkPPEWvPF aArPEHPkPP SPF¡P, yPArP aTPY EnPLEXPªPì iyP´nPL-sPFMgPOmPF| SPFAErPbPLAitPO 'EjPLnPLA'rP jPLnPLz FpOLUrPqXP oPF nPLArPQrP wvPOpPOLrP EHPiSPFXP dPLiLÕPLrP HPzHPëPOA aAiCPF| EHPibPLrP aAigPO 'EjPLnPLA' apPOLrPAiDPF 100EWvPF cPFAHUikPPrP aAGPLAtPO HPA kPPArPAdPLLÕPL, aTPHPA dLUvhPFvhPF ePHPM pPOLrPkPPQbPLA sPFhPFHPAsPF (adultry) @GPLWvPFilP nPLArPQ oPF FpOLUrPqXPikPP pPOLATPrP CUFÿiwxPF hPFtPOzA kPPrPArP EHPDPFAnPLoPF aAvhPFinPL rPibPLiCPF| pPOLAEkPPéPFAinPLrP SPFAErPbPLArP aÙPOBUOYÀoPLÝ hPFAdLUdPL aAvhPFinPL* DPFXPYNPikPPoPF EnPLEXPªPì iyP´nPLsPFMgPOmP HPilP DPFrPA hPFibPLiCPF| EkPPÙUO ePvhPF hPFAdLUdPL aAvhPFinPLrP EnPLidPLYiSPF DPFXPYNP GPLiWvPFiCPF çpPOLmPFANP kPPrPitPO, cPFArPjPLnPL çpPOLtPOz¾PPdPLSPFYQ mFUsPFlPmPFAnPL FpOLUrPqXPikPP sPFA¾PPQ EdPLitPO hPFbPL; ikPPAinPLA nPLArPQ HPA ESPFSFUrP sPFA¾PPz FpOLZNPY BPOAiHP çLgPFAhPFz hPFbPL nPLA| tPOAvhPF DPFXPYNPkPPArPQrP SPFAEéPF pPOLAHPArP sPFÆPFAHPnPLA TPAikPP KLUHPvhPF aÜP| anPLzpPOLi¾PP, imPFibPLEWvPF kPPtÖOYpPOLi¾PPrP kPPAiCPF DPFEXPYtPOA hPFHPArP nPLAElPSPF jPLAnPLAilP HPA DPFXPYiNPrP fPOilP gPOBPOYHPtPOQ hPFibPL pPOLwxPFilP çpPOLmPFAENPtPO hPFbPL iyP, imPFibPLEWvPF EnPLEXPªPì sPFMgPOimPF jPLEwxPFtPO ECPFlP| iyPihPFtUO DPFXPYNP çpPOLmPFAENPtPO hPFbPL EnPL, atPOePHP EmPFTPzA aEBPOiyPAgPO HPA 'EjPLnPLA' apPOLrPAiDPF isPF SPFAEéPF pPOLAbPL| ePvhPFBPOAiHP dPLLÕPLçpPOLAâPL ainPLkPP imPFibPLvhPF ePKPnPLoPF pPOLAEkPPéPFAinPLrP kPPArPAgPOAirP aAiCPF|

sPFmPFAijPL DPFEXPYtPOA imPFibPLikPP DPFirP inPLoPFbPLA hPFbPL 'nPLêPL' HPilP ePHPM ikPPAinPLA EdPLnPLvhPF isPF tPOArP sPFÓOLÉPAnPL FpOLUnPLrPqªPìArP kPPrPitPO pPOLAirP nPLA| ePkPPEWvPF imPFibPL 'nPLêPL' hPFibPL igPOiCPF, isPFvhPF KPHPrPWvPFA CPFEwxPFibPL pPOLwxPFilP, HPAvhPFirP oPF GPLirP sPFHPArP kPPAiCPFvhPF isPF ePkPPEWvPF ESPFkPPArP hPFibPL dPLÿAwxPFAbPL| SFUDFU tPOAvhPF nPLbPL, isPFvhPF imPFibPLEWvPFrP jPLnPLz sPFmPFçLgPF pPOLErPHPAirPrP mPFyPYAdPLAvhPF ¾FUO×ØP hPFbPL| tPOAvhPF ainPLkPP sPFmPFibPLvhPF DPFEXPYtPOA imPFibPLikPP hPFtPOzA kPPirP (honor killing)@ pPOLErPHPAirPrP gOUrPqjPLnPLrPA sPFHPArP sPFÓOLÉPAnPL HPÿAcPFAnPL! ePkPPvhPF kPPArPiNP imPFibPLrPA DPFEXPYtPOA hPFilP, tPOAidPLrP HPAHPA-mPFA kPPKPinPLAvhPF isPFWvPFA kPPtÖOYpPOL¾PPikPP jPLAnPLAitPO cPFAnPL nPLA| GPLWvPFnPLAikPP yPTPAsPFÆPFHP icPFipPOL rPAKPArP icPFêPLA kPPirPnPL - ePmPFnPL EkPP GPLEnPLêPL aAòPQbPLãO÷PjPLinPLrP kPPAiCPFoPF mFUKP iKPAilPnPL nPLA|

dPLE¾PPNP ePESPFbPLArP mPFDPFzEHPÀoP`L oPF wvPO©LcPF-mPFDPFzEHPÀoP`L mFUsPFElPmPF sPFmPFAijPLrP imPFibPLrPA ePkPPA ePkPPA HPAvhPFirP iGPLArPA ifPOrPA aÜPvhPF kPPirP| ePvhPF eýEtPOhPFz imPFibPLidPLrP EkPPCUFWvPFA rP¾PPA kPPirP HPAvhPFirPrP ilPAikPPidPLrP hPFAtPO iTPikPP| anPLzpPOLi¾PP, gPOrPQHP pPOLErPHPAirP, iyPKPAinPL imPFibPLrPA HPAvhPFirP `çLSPFEmPFikPPrP kPPAjPL kPPrPiCPF HPA kPPAirPArP HPAEwxPFitPO kPPAjPL kPPrPiCPF, tPOAidPLrP i¾PPiÀeOL` HPAvhPFirPrP ilPAikPPrP kPPAiCPF EnPLgOÖhPFQtPO hPFHPArP sPFÆPFAHPnPLA ainPLkPP iHPESPF|

ePCPFAwxPFA kPPtPOgOUilPA sPFAmPFAEjPLkPP HPzHPëPOA, yPA dPLE¾PPNP ePESPFbPLArP mFUsPFElPmPF EhPFÓOdLU sPFHP sPFmPFAijPLrP i¾PPiÀeOL`vhPF aÜPEHPéPFrP çpPOLiyPAjPLz, nPLAHPAElPkPPAidPLrP iyP´nPLEnPLgOÖhPFQtPO hPFHPArP sPFÆPFAHPnPLAikPP çpPOLBPOAEHPtPO kPPirP| iyPmPFnPL, iCPFilP oPF imPFibPLidPLrP aAlPAdPLA aAlPAdPLA kPPirP rPAKPA| ePrP ePkPPWvPFA sFUEHPDPFA hPFlP imPFibPLrPA tPOAitPO EkPPCUFWvPFA sFUrPE¾PPtPO hPFbPL| EkPPÙUO aAlPAdPLA aAlPAdPLA kPPirP iCPFilP imPFibPLidPLrP HPwxPF kPPrPArP kFUOfPOlPoPF rPibPLiCPF| aAlPAdPLA TPAkPPArP fPOilP iCPFilP oPF imPFibPLrP mPFiDPFz sFUëPO HPÓ÷UìñPLFpOLZNPY sPFÈOLpPOLkPPY gPOiwxPF oPFVPFArP sPFÆPFAHPnPLA itPOmPFnPL GPLiWvPF nPLA| fPOilP iyP´nPL-sPFÈOLpPOLkPPYvhPF FpOLUrPqXP oPF nPLArPQrP mPFiDPFz ePkPPmPFAÀeOL` sPFÆPFAHPz sPFÈOLpPOLkPPY HPilP ePkPPWvPFA ¦AÙPO DPFArPNPA gPOiwxPF oPFiVPF| ePWvPFA nPLAHPAElPkPPAidPLrP sFUrP¾PPArP aÙPOrPAbPL hPFbPL|

iyP´TP pPOLErPHPAirP HPhUF FpOLUrPqXP - aAòPQbPL oPF anPLAòPQbPL - HPAEwxPFitPO aHPADPF yPAtPOAbPLAitPOrP sFUiyPAgPO pPOLAbPL| imPFibPLrPA ePkPPWvUF HPwxPF hPFilP mPFA HPA mPFAEsPF-EpPOLEsPFrPA tPOAidPLrP wvPOpPOLrP kPPwxPFA nPLjPLrP rPAKPitPO SFUrPq kPPirPnPL, EkPPÙUO kPPmPFHPbPLsPFQidPLrP wvPOpPOLrP tPOitPOAWvPFA nPLjPLrPdPLArPQ kPPirPnPL nPLA| kPPArPNP tPOÿArPA BPOAiHPnPL ePitPOA iCPFAWvPF imPFibPLidPLrP wvPOpPOLrP ikPPwvPO iyP´nPL-dLÖEêPL idPLiHP nPLA| fPOilP ePvhPFsPFHP imPFibPLrPA ainPLkPP sPFmPFibPLvhPF aAòPQbPLFpOLUrPqXP HPA pPOLErPEcPFtPOidPLrP iyP´nPL-EnPLçLgPFihPFrP HPElP hPFbPL|

mFUsPFlPmPFAnPL sPFmPFAijPL HPAHPA hPFi©CPFnPL kPPtPOYA| tPOÿArP çpPOLEtPO aAnFUgPOtPOz çpPOLkPPASPF kPPrPAvhPF sPFHPArP, EHPiSPFXPkPPirP imPFibPLidPLrP, aHPSPFz kPPtPOYHPz| fPOilP tPOÿArP hUFkFUOmPF - tPOA yPtPO gPOEhPFYtPOvhPF ihPFAkPP, imPFibPLidPLrP pPOLi¾PP amPFAnPLz kPPrPA sPFÆPFHP hPFbPL nPLA| EnPLijPLrP HPAHPArP hPFAitPO imPFibPLrPA iyP´nPL BPOAiHP EnPLyPYAEtPOtPOA hPFi©CPF - isPFWvPFA BPOAHPitPO KPArPApPOL lPAgPOilPoPF, ePWvPFA ainPLkPP sPFmPFibPLvhPF GPLiWvPF|

dPLE¾PPNP ePESPFbPLArP sPFmPFéPF sPFmPFAjPLvhPF aHPSPFz nPLAHPAElPkPPAidPLrP iyP´nPL-EnPLçLgPFihPFrP kPPTPA çpPOLHPlP BPOAiHP aãO÷PQkPPArP kPPirP| mFUsPFlPmPFAnPL sPFmPFAijPL ajPLAcPFArP HPA aAòPQbPLidPLrP mPFiDPFz iyP´nPLsPFÈOLpPOLkPPY (incest)@ dLUBPOAiHP GPLiWvPF: nPLAHPAElPkPPAidPLrP iyP´nPL-EnPLçLgPFihPF ePHPM çpPOLAâPL-HPbPLãFFkPPidPLrP mPFiDPFz EnPLXPªPì sPFÈOLpPOLkPPY ëPOAEpPOLtPO hPFilP, iyPmPFnPL, SL÷PSFUrP oPF iCPFilPrP iHP´ibPLrP mPFiDPFz| ePmPFnPL EkPP yPKPnPL HPAEwxPFrP kPPÀeOL`YQ HPA anPLz mPFEhPFlPArPA HUJPFitPO pPOLAirPnPL iyP ePvhPF GPLWvPFnPLA GPLWvPFiCPF, tPOKPnPLoPF asPFhPFAbPL BPOAiHP ePvhPF anPLAcPFArP sPFhPFz kPPirPnPL| FpOLUrPqXPidPLrP wvPOpPOLrP aAETPYkPP EnPLBPOYrPtPOA ePHPM sPFAmPFAEjPLkPP HPADPFA ePvhPFsPFHP nPLArPQidPLrP mFUKP HPÓ÷Pì rPAiKP ePHPM tPOÿAidPLrP pPOLi¾PP EnPLgOÖhPFQtPOAikPP ikPPAinPLA rPkPPmPF sPFAhPFAyPz kPPrPA sPFÆPFHP hPFbPL nPLA|

EkPPÙUO eP aEHPcPFAirPrP EkPP ikPPAinPLA aAvhPFnPLgPOtPO HPzHPëPOA inPLvhPF? iHPESPFrP BPOAgPO dPLE¾PPNP BPOArPtPOQbPL idPLiSPFvhPF mFUsPFlPmPFAnPLidPLrP jPLnPLz dLUDPFrPiNPrP aAvhPFnPL HPtPOYmPFAnPL aAiCPF: SPFAErPbPLA aAvhPFnPL ePHPM vhPFwvPOEnPLfPOmPFY ElPgPOzAlP ikPPAwPO| yPEdPLoPF ainPLkPP pPOLAErPHPAErPkPP aAvhPFnPL, iyPmPFnPL, EHPHPAhPF, EHPHPAhPF-EHPi©CPFdPL, wvPOÀoP`LrPAEDPFkPPArP, vhPFtPOzAEdPL SPFAErPbPLA mPFtPO anFUsPFAirP cPFilP, iyP´nPL EnPLçLgPFhPF, DPFXPYNP ePHPM ajPLAcPFArP (incest)@ ifPO´jPLdPLArPQ aAvhPFinPLrP aAoPFtPOAbPL pPOLiwxPF| mFUSPFEkPPlP hPFlP, pPOLAEkPPéPFAinPL ëPOAnPLQbPL çpPOLSPFAsPFnPL ainPLkPP sPFmPFbPL 'EjPLnPLA' apPOLrPAiDPF DPFmPFYQbPL aAvhPFnPL HPzHPhPFArP kPPrPArP icPFêPLA kPPirP| HPAMlPAidPLiSPFoPF ePWvPFA aÜPEHPéPFrP GPLiWvPF| tPOiHP ifPO´jPLdPLArPQ aAdPLAlPitPO mPFAmPFlPA ipPOL´ÿCPFilP ëPOAnPLQbPL DPFmPFYQbPL aAdPLAlPitPOrP EHPDPFAnPL ainPLkPP i¾PPiÀeOL`vhPF HPAEtPOlP hPFibPL yPAbPL|

dLUBPOYAgPOzHPSPFtPOß, ifPO´jPLdPLArPQ aAvhPFnPL yPAvhPF TPAkFUOkPP, sPFADPFArPNPBPOAiHP mFUsPFlPmPFAnPLF sPFmPFAijPLrP ePkPPAMiSPFrP dLÖEêPLBPOËPQ oPF DPFmPFYEHPSL÷PAsPF ePgOUElPrP sFUçpPOLibPLAigPO HPADPFArP sFÖEêPL kPPrPiCPF| iyP´nPL-EnPLgOÖhPFQtPOA nPLArPQrP pPOLi¾PP aAvhPFinPLrP sPFAhPFAyPz inPLoPFbPLA ePKPnPLoPF dLUrPìhPF HPzApPOLArP| pPOLAErPHPAErPkPP sPFÓOLÉPAnPL rP¾PPA kPPrPitPO EnPLijPLrP pPOLErPHPAirPrP kPPAirPArP EHPrPqiªPì aEBPOiyPAgPO jPLAnPLAinPLA mFUsPFlPmPFAnPL imPFibPLidPLrP pPOLi¾PP sPFÆPFHP nPLbPL| EnPLijPLrP sPFÓOLÉPAnPL nPLêPL hPFoPFbPLArP BPObPLoPF HPAvhPFirPrP kPPAirPArP kPPAiCPF aEBPOiyPAgPO jPLAnPLAinPLArP pPOLi¾PP aÙPOrPAbPL| ePsPFHP sPFiÀoFüOLoPF yPKPnPL ikPPAinPLA imPFibPL ePEgPOibPL ePisPF aAvhPFinPLrP sPFAhPFAyPz cPFAbPL, tPOKPnPLoPF anPLzAnPLz asFUEHPDPFA idPLKPA idPLbPL|

dPLE¾PPNP ePESPFbPLArP ainPLkPP rPAiæFêPLvhPF FpOLUElPSPF pPOLAErPHPAErPkPP EnPLyPYAtPOnPL, iyP´nPL-EnPLçLgPFhPF HPA ajPLAcPFArP-ePrP aEBPOiyPAgPO EnPLitPO EHPiSPFXPBPOAiHP apPOLArPgPO| FpOLUElPiSPFrP EnPLijPLrP BPOAHPmFZEtPOYoPF wvPOµüPlP nPLbPL| tPOAidPLrP atPOzAcPFArPQ ãO÷PBPOAHP ePHPM FpOLUElPSPFQ ihPFfPOAjPLitPO iyP´nPLEnPLçLgPFhPF hPFbPLL ijPLinPL, imPFibPLrPA tPOAidPLrP kPPAiCPF iyPitPO sPFAhPFsPF pPOLAbPL nPLA| BPOAilPA wPOAÀoPLÝArPidPLrP aBPOAHP, iyP´nPLEnPLçLgPFhPF pPOLrPQ¾PPArP jPLnPLz wvPOpPOLyUÀoPLÝ HPzHPëPOA aBPOAHP ePHPM çpPOLyUEÀoPLÝgPOtPO asFUEHPDPFA ainPLkPP sPFmPFibPLvhPF apPOLrPADPFQikPP sPFAjPLA idPLHPArP pPOLi¾PP aÙPOrPAbPL| pPOLErPiSPFiXP, iyP sPFmPFbPL lPAigPO ePkPP ePkPPEWvPF mPFAmPFlPArP EnPLäOpPFEÀoP`L hPFitPO, ePHPM ainPLkPP i¾PPiÀeOL` EHPcPFArPkPP oPF ikPPAiWvPFYrP ilPAkPPidPLrP asPFhPFAnFUBUOEtPO imPFibPLidPLrP aArPoPF EnPLrPqðsPFAEhPFtPO kPPirP aAvhPFinPLrP sPFAhPFAyPz EnPLitPO|

* pPOLAEkPPéPFAinPL hPFAdLUdPL aEwPOYnPLzAÓOLsLP jPLAErP kPPrPA hPFbP 1979 sPFAilP L|

sFZÀeOL`: SPFmPFQtPOA dPLASPF dPLASPFgOUiâPLrP ilPKPA Sexual Abuse. Children: South Asia. In S. Joseph (Ed.), Encyclopedia of women & Islamic cultures: Family, law & politics, Vol. 2 (pp. 465-466). Leiden, The Netherlands: Brill. 2003.

Copyright © 2007 Abasar.net. All rights reserved.

 

 

EHPEHPDPF çpPOLsPFËP:

2-mFUKPQ aAbPLnPLA
EHPidPLiSPF iCPFAWvPFidPLrP HPAMlPA iSPFKPA
`ÂFHPgPO HPA oPFibPLHPlPgPO
EHPibPLrP çpPOLEtPO`çLSPFqEtPO BPOËP
HPDFZ EnPLyPYAtPOnPL - pPOLErPHPAirPrP dPLAEbPLñPL
nPLArPQ EnPLçLgPFhPF oPF wPOAÀoPLÝArPQ pPOLrPQ¾PPA