pOLUrP``unPLA E`dPL``unPLrP pPOLEÀeOL`kPPA oPF HPvhPF uTP``ukPP E`nPLHPYAE`cPFtPO ``ulPKPA (sFZcPFQ)

jPLgPOE`ªPKPzAtPO HPAËPAlPQ sPFÙPOrPNP-HPQrP
`çLSPFQE`HPXUÎcPFrPNP uGPLAXP, E`HP-ePsPF-E`sPF, E`HP-ePlP

    [ ulPKPkPP pPOLE`rPE`cPFE`tPO : çpPOLKPzAtPO HPzAyPAmPFHPQrP oPF uyPAgPOESPF¾PPkPP E`HPXUÎcPFrPNP uGPLAXP 1903 LçLKPQêPLA``u¡PrP 24``uSPF jULnPL pPOLAÑPAHP çpPOL``udPL``uSPFrP lPA``uhPFA``u`rP (HPtPOYmPFA``unPL pPOLAE`kPPëPOA``unPL) jPLÓOLÉPçLgPFhPFNP kPP``u`rPnPLPP| EpPOLtPOA BPOgPOHPtPOQcPFrPNP E`CPF``ulPnPL BPOArPtPOQbPL u`rPlPoPF``u`bPL``utPO kPPmPFYrPtPO ePHPM mPFAtPOA cPFE`¢PSPF pPOLrPgPONPA ujPLlPArP HPArPAsPF``utPOrP E`nPLkPPWvPFHPtPOYQ rPAjPLQHPFpOLU``u`rPrP uwPOFpOLUE`WvPF mPFzAE`jPL``uãOLæWvPF``uWvPFrP tÖOtPOQbPL kPPnPLzA ¸PPAnPLçpPOLBPOAPP| cPFAkFUOrPQ sFZ``uÀeOL` BPOgPOHPtPOQcPFrPNP``ukPP E`HPE`BPOnÔP ëPOA``unPL GFUrP``utPO hPF``u`bPL``uCPFPP| mPFjPLßfPOrPFpOLUrP uTP``ukPP ugPOArP¾PPFpOLUrP hPF``u`bPL 1902 sPFA``ulP lPA``uhPFA``u`rP HPdPLlPQ hPF``u`bPL aA``usPFnPL E`tPOE`nPLPP| usPFKPA``unPLvhPF jPLÓOLÉP E`HPXUÎcPFrP``uNPrPPP| E`HPXUÎcPFrPNPrPA E`CPF``ulP cPFArP BPOAvhPF cPFArP uHPAnPLPP| ePrPA hPF``ulPnPL - anPLÙPOlPAlP (nPLAÓFWvUF), rPmPFASPFESPF (WvUFE`nPL), wvPOmPFASPFESPF (mFUE`nPL), mFUkFUOÓOdPlPAlP (mFUkFUOnPL HPA mFU``ukPPA; pPOLrPHPtPOYQ kPPA``ulPrP pPOLrPmPFhPFMsPF uyPAgPOAnPLÓOdP), nPLE`lPnPLQsFUÓOdPrPQ (nPLE`lP), sPFnPLÓOdPlPAlP (``ugPOArPA), FpOLZNPYmPFbPLQ (TPAmFU) oPF E`HPXUÎcPFrPNP (E`HPXUÎ)PP| E`HPXUÎcPFrP``uNPrP mPFAÀeOL` 10 mPFAsPF HPbPL``usPF mPFA ¸PPAnPLçpPOLBPOA vhPFhPF``ulPAkPP tPOzAgPO kPP``u`rPnPLPP| uCPFAWvPF``uHPlPAbPL E`HPXUÎ E`CPF``ulPnPL KLUHPvhPF rPqgLÔPPP| dPLAdPLA pPOLrPmPFhPFMsPF uyPAgPOAnPLÓOdP 1918 sPFA``ulP kPPAESPFmPFHPAjPLA``u`rPrP mPFhPFArPAjPLA sPFzArP mPFnPLQædPcPFÓLçLdPL nPLÓOdPQ mPFhPFASPF``u`bPLrP HPdPLAnPLztPOAbPL E`HPhPFA``u`rPrP rPAÿcPFQ``utPO kPPAESPFmPFHPAjPLA``u`rPrP rPAjPLçpPOLAsPFA``udPL '``uyPAgPOdPLA sPFðsPFËP `çFHP³PFcPFyPY E`HPdPLzAlPbPL' çpPOLE`tPOîPOA kPP``u`rPnPLPP| ePKPA``unPL anPLzAnPLz ESPF¾PPNPQbPL E`HPXP``u`bPLrP sPF``uËP uyPAgPO, DPFzAnPLoPF aBPOzAsPF kPPrPA``unPLA hPFtPOPP| E`HPXUÎcPFrPNP ujPLzîPO ¦AtPOArP ePvhPF E`HPdPLzAlP``u`bPL BPOE`tPOY hPF``u`bPLE`CPF``ulPnPLPP| ePKPA``unPL '``uyPAgPOdPLA' pPOLªPìE`tPO aHPlPÈ÷PnPL kPP``u`rP tPOArP SPFrPQ``u`rPrP cPFmPFkPPçpPOLdPL wvPOnÔPE`tPO hPFbPLPP|

   E`HPXUÎcPFrPNP kPPlPkPPAtPOA E`HPSL÷PE`HPdPLzAlPbPL uTP``ukPP E`HP.ePsPFE`sPF pPOLASPF kPP``u`rP ESPFHPFpOLUrP vhPFEÑPE`nPLbPLAE`rPM kPP``ulP``ujPL E`kPPCUFE`dPLnPL pPOLwxPFA``uSPFAnPLA kPP``u`rPE`CPF``ulPnPLPP| pPOL``u`rP oPFkPPAlPE`tPO pPOLASPF kPP``u`rP E`kPPCUFE`dPLnPL oPFkPPAlPE`tPO kPP``u`rPnPLPP| E`kPPÙUO SPFrPQrP cPFcPFYArP E`dPL``ukPPvhPF E`tPOE`nPL E`HP``uSPFXP kPP``u`rP JUFÿ``ukPPE`CPF``ulPnPLPP| kPPlPkPPAtPOA E`HPSL÷PE`HPdPLzAlP``u`bPLrP HPzAbPLAmPF ESPF¾PPkPP rPA``ujPLÓLçLdPLnPLATP gOUhPF VPFAkFUOrPtPOArP kPPA``uCPFoPF E`tPOE`nPL tPOAE`lPmPF E`nPL``u`bPLE`CPF``ulPnPL HP``ulP jPLAnPLA yPAbPLPP| ÀePÝ``umPF E`tPOE`nPL SPFrPQrP cPFcPFYArP sPF``uËP BPOA``u`rPAÀoP`LlPnPL oPF uyPAgPO HPzAbPLAmPFoPF aBPOzAsPF kPP``u`rPnPL ePHPM HPzAbPLAmPFAcPFAyPY E`hPFsPFA``uHP tPOArP KPzAE`tPO CPFE`wxPF``u`bPL pPOL``uwxPFPP| upPOLSPFQ sPFÏPOAlPnPL oPF E`nPLbPLÓFíPL``unPL tPOArP dPL¾PPtPOA E`CPFlP wvPO``u`ÂlPKP``uyPAgPOzPP| E`tPOE`nPL kPPlPkPPAtPOAbPL E`nPL``ujPLrP HPAE`wxPF``utPO Ghosh College of Physical Education çpPOLE`tPOîPOA kPP``u`rPnPLPP| HPhUF ESPF¾PPATPYQ ePKPA``unPL SPFrPQrP cPFcPFYArP sFU``uyPAgPO lPABPO kPP``u`rP``uCPFnPLPP| umPF``u`bPL``udPLrP mPF``uDPFz ePkPP sPFmPF``u`bPL HU``ukPP hPFAE`tPO tUO``ulP E`kPPMHPdPLÙPOQ hPFoPFbPLA u`rPHPA rPE`¾PPtPO udPLSPF E`HPBPOA``ugPOrP pPOLrP kPPlPkPPAtPOAbPL eP``usPF E`HPXUÎcPFrP``uNPrP aAKPrPAbPL BPOE`tPOY hPF``u`bPLE`CPF``ulPnPLPP|

   rPE`sPFkPPlPAlP rPA``u`bPLrP kPPnPLzA aASPFAlPtPOA rPA``u`bPLrP sPF``uËP E`HPXUÎrP E`HP``u`bPL hPFbPLPP| tPOA``udPLrP FpOLUÀeOL` E`HPSL÷PnPLATP ePHPM kPPnPLzAªPbPL aASPFA oPF kPPrPqNPAPP| E`HPSL÷PnPLATP E`CPF``ulPnPL tPOArP HPAHPArP ePkPPjPLnPL usPFrPA CPFAÀeOL`PP| ePkPPHPArP E`kPPCUF jPLApPOLAnPLQ WvUFE`rPãOFWvPF E`HPXUÎrP HPzAbPLAmPF pPOLªPìE`tPO udPL``uKP ePtPOvhPF mFU±÷Pì hPFnPL uyP udPL``uSPF E`fPO``u`rP EgPO``u`bPL ePkPPE`WvPF hPFVPF``uyPA``ugPOrP ukPPÓLçLdPL gPO``uwxPF utPOA``ulPnPLPP| uCPFAWvPF umPF``u`bPL kPPrPqNPA uyPAgPOztPOArP sPF``uËP jPLApPOLA``unPL kPP``u`bPLkPPE`WvPF SPFrPQrP cPFcPFYA ukPPÓLçLdPL cPFAE`lP``u`bPL``uCPFnPLPP| E`HP``udPL``uSPF aA``umPFE`rPkPPA jPLApPOLAnPL çpPOLBÖOE`tPO jPLAbPLgPOAbPL uyPAgPOHPzAbPLAmPF çpPOLdPLSPFYnPL kPP``u`rP yP``uTPêPL KPzAE`tPO ajPLYnPL kPP``u`rPnPL E`HPXUÎcPFrPNPPP| E`HPDPFAnPL cPFÓLçLdPL rPA``u`bPLrP aAmPF``ulP E`tPOE`nPL ukPPAnPL ePkPPE`WvPF kPPArP``uNP HPÓOdPQ hPFnPL ePHPM tPOArP uyPAgPO çpPOLcPFA``u`rP E`HPGÔP GPL``uWvPFPP| aA``umPFE`rPkPPA TPAkPPArP sPFmPF``u`bPL E`tPOE`nPL usPFKPAnPLkPPArP kPPlPE`È÷PbPLA E`HPSL÷PE`HPdPLzAlP``u`bPL HPÀoÖLÝtPOA E`dPL``u`bPLE`CPF``ulPnPLPP| eP CPFAwxPFA lPLÕPL``unPL anFUE`îPOtPO 'E`mPFß vhPFwvPOE`nPLBPOAsPFY' çpPOLE`tPO``uyPAEgPOtPOAbPL anPLztPOmPF E`HPcPFArPkPP E`nPLyUÀoPLÝ hPF``u`bPLE`CPF``ulPnPL E`tPOE`nPLPP| ePE`WvPF ePkPPE`WvPF dLUlPYBPO sPFÈOLÉPAnPL uyPWvPFA usPF sPFmPF``u`bPL anPLz ukPPwvPO ajPLYnPL kPP``u`rPnPL E`nPLPP| tPOArP kPPA``ujPL sPFÙUOêPL hPF``u`bPL DPFnPLkFUO``uHPrP yUgPOlPE`kPP``uSPFArP E`HPwxPFlPAjPLQ HPAlPQgPO``uÑP 'HPjPLrPMgPO HPzAbPLAmPFAgPOArP' nPLA``umPF ePkPPE`WvPF HÖhPFð HPzAmPFAgPOArP û``utPOrPQ kPP``u`rP udPLnPL uCPFAWvPF``udPLrP HPzAbPLAmPFAgPOArP cPFcPFYArP sFUE`HPDPFArP jPLnPLzPP|

   E`HPXUÎcPFrP``uNPrP HPhUF CPFAÀeOL` 'BPOArPtPO`çLSPFQ' sPFÈOLÉPAnPL lPABPO kPP``u`rP``uCPFnPLPP| tPOArP sFU``uyPAgPOz ESPFXPz E`HPÀePÝmPF uGPLAXP tPOArP E`nPL``udPLY``uSPF kPP``u`bPLkPPE`WvPF uyPA``ugPOrP ãFFkFUOlP çpPOLE`tPOîPOA kPP``u`rP``uCPFnPLPP| E`HPXUÎcPFrPNP usPFvhPF a``uTPY E`kPPÙUO dPLQGPLYjPLQHPQ hPFnPL E`nPLPP| 1970 sPFA``ulPrP 9vhPF jULlPAvhPF mPFAÀeOL` 67 HPCPFrP HPbPL``usPF E`tPOE`nPL pPOLrP``ulPAkPP gPOmPFnPL kPP``u`rPnPLPP| E`HPSL÷PnPLATP ePkPPHPArP jPLApPOLA``unPL tPOArP dPLlP E`nPL``u`bPL EgPO``u`bPL ugPOAÃOOwOP kPPApPOL E`jPL``utPO unPLnPL; E`kPPÙUO E`fPO``u`rP eP``usPF HPAHPA``ukPP ePvhPF sFUsPFMHPAdPLE`WvPF E`dPL``utPO pPOLA``u`rPnPL E`nPLPP| E`HPSL÷PnPLA``uTPrP umPF``u`bPL mFUÀoPLÝAmPFAlPA HPtPOYmPFA``unPL HPAHPA oPF dPLAdLUrP aArP¢Pì kPPAjPL ePEgPO``u`bPL E`nPL``u`bPL cPF``ulP``uCPFnPLPP| ]
                                     dPLQpPOLkPP usPFnPLgOUâPLPP|

   ePvhPFE`kPPCUFE`dPLnPL hPFlP jPLgPOE`ªPKPzAtPO HPAËPAlPQ sPFÿAtPOArPq çpPOLfUOL`ÂlP uGPLAXP kPPlPkPPAtPOArP uhPF``udPLAbPL uyP a``ulP´E`kPPkPP kFÖOE`tPOñPL udPLEKP``u`bPL``uCPFnPL tPOA utPOAmPFA``udPLrP kPPA``u`rPAvhPF uHPADPF kPPE`rP ajPLAnPLA unPLvhPFPP| ePkPP mFUhZFÀoP`LY E`HP`çLSPFAmPF nPLA E`nPL``u`bPL ÀePÝmPFAgPOtPO 72 GPL×FWvPFA 18 E`mPFE`nPLWvPF DPF``u`rP sPFÿAtPOArP ukPP``uWvPF E`tPOE`nPL FpOLÖETPHPQrP sPFmPFéPF usPFrPA sPFÿAtPOArPq``udPLrP u`rPkPPwPOY uBPO``uËP``uCPFnPL - udPLSPFmPFAtPOArP kPPpPOLA``ulP jPL``uSPFrP jPLbPLE`WvPFkPPA pPOLE`rP``u`bPL E`dPL``u`bPL``uCPFnPLPP| sPFmPFçLgPF BPOArP``utPOrP ugPO´rPHP ePvhPF HPAËPAlPQ sPFÙPOrPNP-HPQ``u`rPrP E`HPXPbPL BPOAlP kPP``u`rP jPLAnPLHPArP aAkPPAÊO¾PPA hPFoPFbPLA HPAMlPArP uCPF``ulP``umPF``u`bPLmPFA``uÀeOL`rPvhPF ãO÷PABPOAE`HPkPP, tPOAvhPF HPÓ÷UìHPrP rPAmPFDPFnFU-sPFÈOLpPOLAdPL``ukPPrP anFU``u`rPA``uDPF tPOÿArP sPFÈ÷P``uÓ÷Pì aAjPL gOUE`WvPFkPP``u`bPLkPP kPPTPA HPlPHPPP|
   HPAéPFE`HPkPP aAjPL pPOLyPYzÙPO çpPOLfUOL`ÂlP uGPLA``uXPrP mPFtPO sPFHP rPkPP``umPFrP sPFÿAtPOA``u`rP sPFmPFAnPL BPOA``uHP pPOLWvUF sPFÙPOrPNP-HPQrP ukPPAnPL udPL``uSPF ukPPAnPL jPLAE`tPOrP mPF``uDPFz jPLÓOLÉPçLgPFhPFNP kPP``u`rPnPL E`nPLPP| çpPOLHPlP uHP``ugPO sPFÿAtPO``u`rP aÜP dLZrP aE`tPOÀePÝmPF kPPrPA (Short distance) ePHPM mPFAvhPF``ulPrP pPOLrP mPFAvhPFlP HPhUF dLZrP aHPEDPF atPOzÜP sPFmPF``u`bPL aE`tPOÀePÝmPF kPPrPA (long distance) - dLU'``uWvPFA``utPOvhPF E`tPOE`nPL sPFmPFAnPL pPOLArPdPLSPFYQPP| a``unPLkPP '``u`rPkPPwPOY WvPFAvhPFmPF' E`tPOE`nPL u`rP``uKP``uCPFnPLPP| tPOA' CPFAwxPFA wvPOÿcUF mPF``uÏPOrP oPFpPOLrP uTP``ukPP nPLAnPLAE`HPDPF cPFmPFkPPçpPOLdPL ePHPM E`HPãPFÉPbPLkPPrP JPFÿApPOL - vhPFM``u`rPjPLQ``utPO yPA``ukPP HP``ulP Fancy diving - tPOA``utPOoPF E`tPOE`nPL HPAMlPAbPL aE`ªPtPOQbPLPP| çpPOLfUOL`ÂlP uGPLA``uXPrP û``unPLFpOLU``uNPzrP kPPTPA BPOAlP kPP``u`rP uHPAJPFA``utPO hPF``ulP ePkPPKPAnPLA HPvhPF ulPKPA dPLrPkPPArP - tPOA CPFAwxPFA oPF kPPAjPL hPFbPL nPLAPP|
   kPPlPkPPAtPOA ePHPM kPPASPFQrP nPLAnPLA çpPOLE`tPO``uyPAEgPOtPOAbPL E`tPOE`nPL 110 gPOjPL, 220 gPOjPL, 440 gPOjPL, 880 gPOjPL, ePkPP mPFAvhPFlP, 10 mPFAvhPFlP, 13 mPFAvhPFlP, ePHPM 23 mPFAvhPFlP sPFÿAtPOA``u`rP çpPOLTPmPF hPF``uyP``uCPFnPLPP| tPOA CPFAwxPFA çpPOLHPlP u`çLsLPLA``utPOrP WvPFAnPL aE`tPOÀePÝmPF kPP``u`rP E`VPFkPP usPFAjPLAsFUE`jPL BPOA``uHP gPOËPAnPLdPLQ E`tPOE`nPL uyPWvUFkFUO sPFmPF``u`bPL aE`tPOÀePÝmPF kPP``u`rP``uCPFnPL tPOArP kPPACPFAkPPAE`CPF sPFmPF``u`bPLrP uBPOtPO``u`rPoPF aAjPL pPOLyPYzÙPO anPLz ukPPAnPL sPFÿAtPOArPq usPF kPPAjPL kPPrP``utPO pPOLA``u`rPnPL E`nPLPP|
   ePHPArP endurance swimming aTPHPA dPLQGPLYkPPAlPHPzApPOLQ ÀePÝmPFAgPOtPO sPFÿAtPOArP, yPA``utPO E`tPOE`nPL BUOHPnPLE`HPKPzAtPO hPF``u`bPL``uCPFnPL, - tPOArP kPPTPA HPE`lPPP| ePvhPF kPPlPkPPAtPOA``utPOvhPF çpPOLfUOL`ÂlP uGPLAXP çpPOLTP``umPF 28 GPL×FWvPFA ePHPM pPOL``u`rP 50 GPL×FWvPFA sPFÿAð``u`rP sPFHPAvhPF``ukPP E`HPãPFÉPbPLAE`HPêPL kPP``u`rPE`CPF``ulPnPLPP| E`nPL``ujPLrP SPFEÀoPLÝ``utPO aAëPOA hPFoPFbPLArP sPF``uËP sPF``uËP çpPOLfUOL`ÂlP HPAHU sPFÌPOÜP kPPrP``ulPnPL E`tPOE`nPL FpOLÖETPHPQrP u`rPkPPwPOY BPOAËP``uHPnPL - usPF u`rPkPPwPOY hPF``u©CPF 72 GPL×FWvPFA 2 E`mPFE`nPLWvPFPP| E`HPFpOLUlP aASPFA E`nPL``u`bPL E`tPOE`nPL jPL``ulP nPLAmPF``ulPnPL E`kPPÙUO 68 GPL×FWvPFArP pPOLrP a¸PPAnPL aHPëPOAbPL tPOÿA``ukPP jPLlP uTP``ukPP tUO``ulP E`nPL``utPO hPFlP - mPFAÀeOL` 4 GPL×FWvPFA kPP``u`bPLkPP E`mPFE`nPL``uWvPFrP jPLnPLz E`tPOE`nPL sPFfPOlPkPPAmPF hPF``utPO pPOLArP``ulPnPL nPLAPP| E`kPPCUFE`dPLnPL pPOL``u`rP E`tPOE`nPL aAHPArP ucPFêPLA kPPrP``ulPnPLPP| HPzApPOLArPWvPFA tPO HPwxPF usPFAjPLA nPLbPL, E`tPOnPL E`dPLnPL E`tPOnPL rPAtPO aE`HP`çLSPFAÙPO sPFÿAtPOArP kPPAWvPF``utPO hPF``uHP ePHPM sPFÿAtPOArP kPPAWvPF``utPO kPPAWvPF``utPOvhPF yPA uhPFAkPP E`kPPCUF uKP``u`bPL E`nPL``utPO hPF``uHPPP| ePHPArP ePkPPWvPFA BUOlP hPF'lP, KPAHPA``u`rPrP pPOLE`rPmPFANP ePtPO uHPSPFQ hPF``u`bPL ugPOlP uyP 67 GPL×FWvPFArP pPOLrP E`tPOE`nPL ufPOrP a¸PPAnPL hPF``u`bPL pPOLwxPF``ulPnPL - tPOÿA``ukPP jPLlP uTP``ukPP tUO``ulP E`nPL``utPO hPF'lPPP| dLU'-dLU' HPA``u`rPrP akFÖOtPOkPPAyPYztPOAbPL sPFADPFArPNP ulPAkPP hPF``ulP hPFtPOASPF hPF``u`bPL pPOLwxPFtPO, E`kPPÙUO çpPOLfUOL`ÂlP uGPLAXP dPLmPFHPArP pPOLAÀeOL` nPLnPLPP| HPAMlPA``udPL``uSPFrP nPLAnPLA jPLAbPLgPOAbPL, ukPPATPAoPF 24 GPL×FWvPFA, ukPPATPAoPF 50 GPL×FWvPFA - ePmPFE`nPL BPOA``uHP umPFAWvPF 1000 GPL×FWvPFA ePvhPF DPFrP``uNPrP sPFÿAtPOArP aBPOzAsPF kPP``u`rP FpOLUnPLrPAbPL FpOLÖETPHPQrP u`rPkPPwPOY BPOAËPHPArP jPLnPLz E`tPOE`nPL çpPOLéUFtPO hPF``u`bPL E`nPL``ulPnPLPP| sPFÿAtPOArP kPPAWvPFHPArP sPFmPFbPL E`kPP DPFrP``uNPrP KPAdPLz uKP``ulP SPFrPQrP sPFHP cPFAvhPF``utPO pPOLWvUF TPA``ukPP tPOA pPOLrPQ¾PPA kPP``u`rP udPLKP``ulPnPL ePHPM jPL``ulP SPFrPQrP sPFÏPOAlPnPL kPPrP``utPO kPPrP``utPO dPLAéPF kPPrPA aBPOzAsPF kPPrP``ulPnPLPP| aHP``uSPF``uXP E`HPjPLbPLlP¾PPÿQ tPOÿArP kPPrPtPOlPgPOtPO hPF``u`bPL``uCPF - 72 GPL×FWvPFA 18 E`mPFE`nPLWvPF sPFÿAtPOArP ukPP``uWvPF E`tPOE`nPL FpOLÖETPHPQrP u`rPkPPwPOY uBPO``uËP``uCPFnPLPP|

   ePHPArPkPPArP sPFÿAtPOA``u`rP tPOÿA``ukPP kPPtPO rPkPP``umPFrP asFUE`HPDPFA uBPOAgPO kPPrP``utPO hPF``u`bPL``uCPF ePHPM kPPQ BPOA``uHP E`tPOE`nPL usPF sPF``uHPrP sPF``uËP sPFMçLgPFAmPF kPP``u`rP``uCPFnPL SFUnPL``ulP aHPAkPP hPF``uHPPP| kPPKP``unPLA tPOÿArP hPFAtPO, kPPKP``unPLA tPOÿArP pPOLA aHPSPF hPF``u`bPL ugPO``uCPF - tPOKPnPL usPFvhPF hPFAtPOWvPFA HPA usPFvhPF pPOLAE`WvPF``ukPP cPFArP-pPOLÿAcPF GPL×FWvPFA E`HP`çLSPFAmPF E`dPL``u`bPL apPOLrP hPFAtPO-pPOLA``u`bPL sPFmPFA``unPL sPFÿAtPOArP ukPP``uWvPF ugPO``uCPFnPLPP| çpPOLTPmPF E`dPLnPL çpPOLcUFrP HÖE`êPL pPOLwxPFAbPL jPLlP E`hPF``umPFrP mPFtPO ePmPFnPLvhPF VPFALÕPLA hPF``u`bPL ugPOlP uyP tPOÿArP ePkPPE`dPLkPPkPPArP pPOLÿAjPLrP HPzATPAbPL E`HPE`XP``u`bPL wvPOVPFlP - mPF``unPL hPFlP uyPnPL upPOL``ukPP FpOLZyP hPF``u`bPL``uCPFPP| u`rPAdPL oPFVPFHPArP sPF``uËP sPF``uËPvhPF E`tPOE`nPL usPFvhPF pPOLÿAjPLrPgOUE`lP sFZ``uyPYzrP pPOLA``unPL E`fPOE`rP``u`bPL SFUDFU ePkPP hPFA``utPO pPOLÿAcPF-CPF GPL×FWvPFA sPFÿAtPOArP ukPP``uWvPF cPF``u`ÂlPnPL - sPFÿAtPOArPoPF cPF`ÂlP, sPF``uËP sPF``uËP pPOLÿAjPL``u`rP u`rPA``udPLrP usPFÿkPPoPF hPF``utPO lPAgPOlPPP| 72 GPL×FWvPFA 18 E`mPFE`nPLWvPF sPFÿAtPOA``u`rPrP pPOLrP tPOÿArP SPFrPQrP ePtPOWvPFA sPFHPlP E`CPFlP uyP aAmPFA``udPLrP DPFArPNPA hPF``u`bPLE`CPFlP aArPoPF GPL×FWvPFA HPA``u`rPA E`tPOE`nPL jPL``ulP kPPAWvPFA``utPO pPOLArP``utPOnPLPP| E`kPPÙUO tPOÿArP mPFATPA gPOrPmPF hPF``u`bPL wvPOVPFE`CPFlP ePHPM E`tPOE`nPL BUOlP HPkPP``utPO sFUrPq kPP``u`rPE`CPF``ulPnPLPP| u`rPkPPwPOY BPOAËPA hPF``u`bPL ugPO``uCPF udPL``uKP aAmPFrPA tPOÿA``ukPP wPOAËPAbPL tUO``ulP aAnPLlPAmPFPP| ePkPPWvPFA mPFjPLArP kPPTPA, ePvhPF E`tPOnPL E`dPL``unPLrP ePkPPE`dPLnPLoPF E`tPOE`nPL çpPOLA``utPO dPLÿAtPOnPL kPPrPAE`WvPF HPAdPL udPLnPL E`nPLPP|

   aA``ugPOvhPF HP``ulPE`CPF FpOLÖETPHPQrP u`rPkPPwPOY 72 GPL×FWvPFA 2 E`mPFE`nPLWvPFPP| çpPOLfUOL`ÂlP uGPLA``uXPrP sPFÿAtPOA``u`rPrP sPF``uËP E`kPPÙUO usPF sPFÿAtPOA``u`rPrP tUOlPnPLA cPF``ulP nPLA, ukPPnPL nPLA usPF sPFÿAtPOArP kPPAWvPFA hPF``u`bPLE`CPFlP @#$* eP - tPOArP jPLlP vhPF©CPFAmPFtPO VPFALÕPLA gPOrPmPF kPPrPA yPAbPL, tPOArP oPFpPOLrPWvPFA WPOLAkPPAPP| çpPOLfUOL`ÂlPHPAHU``ukPP sPFAðrPA``utPO hPF``u`bPL``uCPF uKPAlPA FpOLUkFUO``u`rP - tPOArP jPLlP kPPKPnPLoPF E`hPF``umPFrP mPFtPO VPFALÕPLA hPF``u`bPL yPA``u©CPF, kPPKPnPLoPF gPOrPmPF hPF``u©CPFPP| mPFATPArP oPFpPOLrP kPPKP``unPLA aE`HPrPAmPF HÖE`êPLrP DPFArPA pPOLwxPF``uCPF, kPPKP``unPLA HPA çpPOLcPFLÕPL sFZyPYz gPOA JPFlP``usPF E`dPL``u©CPFPP| eP aHPëPOAbPL sPFÿAtPOArP kPPAWvPFA uWPOLrP kPPE`VPFnPLPP| çpPOLfUOL`ÂlP HPAHUrP mPFtPO uKPAlPA FpOLUkFUO``u`rP ukPPwvPO 55 GPL×FWvPFAoPF sPFÿAðrPA``utPO pPOLA``u`rP E`nPLPP|

   çpPOLfUOL`ÂlP HPAHU``ukPP E`nPL``u`bPL aAmPFrPA sPFdPLlPHP``ulP u`rPËUnPL rPoPFnPLA hPFE`©CPFPP| usPFKPA``unPL 50 GPL×FWvPFA sPFÿAtPOArP kPPAWvPFArP E`VPFkPP aHPzHPE`hPFtPO pPOL``u`rP E`tPOE`nPL ePkPP mPFAvhPFlP lPÈ÷PA u`rPËUnPL ulPkPP aE`tPO ædPqtPO sPFÿAtPOA``u`rP pPOLArP hPF``uHPnPLPP| 50 GPL×FWvPFA sPFÿAtPOA``u`rPrP pPOLrP E`tPOE`nPL uyP ukPPAnPL ulPAkPP``ukPP cPFzA``ulPÑP kPPrP``uHPnPLPP|

   aAgPOAmPFQ ufPO`çFHPqbPLArPQ mPFA``usPF çpPOLfUOL`ÂlP HPAHU``ukPP E`nPL``u`bPL aAmPFrPA aA``umPFE`rPkPPA yPAHP mPF``unPL kPPrPE`CPFPP| çpPOLfUOL`ÂlP HPAHUrP sPFÌPOÜP usPFKPA``unPL swimming bath eP E`tPOE`nPL jPLgPOð``ukPP 100 GPL×FWvPFA HPzApPOLQ sPFÙPOrPNP udPLKPA``uHPnPLPP|

         ( 'rPAmPFDPFnFU' pPOLEÀeOL`kPPA, kPPAEÀoP`LYkPP 1340 )P

(aApPOLnPLArP mPFÙPOHPz jPLAnPLA``unPLArP jPL``unPLz EÂFkPPkPP kPPrPqnPL)

aHPsPFrP-ePrP ulPKPAgOU``ulPArP oPFpPOLrP pPOLAVPFkPP``udPLrP mPFÙPOHPz aHPsPFrP unPLWvPF `ÂFHPgPO-eP çpPOLkPPAESPFtPO hPFbPLP|

Copyright © 2007 Abasar.net. All rights reserved.

F

isPFkPPAilPrP jPLnPLEçpPOLbPL ilPKPkPP oPF tPOÿAidPLrP ilPKPA