pOLUrP``unPLA E`dPL``unPLrP
pPOLEÀeOL`kPPA oPF HPvhPF uTP``ukPP E`nPLHPYAE`cPFtPO ``ulPKPA
(sFZcPFQ)
E`kPP
udPLKPA
E`cPFÀoP`LrPÑPnPL
dPLAsPF
[ ulPKPkPP pPOLE`rPE`cPFE`tPO : udPLSPFHPÓ÷Uì E`cPFÀoP`LrPÑPnPL 1870 LçLKPQêPLA``u¡PrP 5vhPF nPL``uBPOÈ÷PrP (22``uSPF kPPAE`tPOYkPP, 1277 HPËPA¡P) kPPlPkPPAtPOArP pPOLWvPFlPwPOAËPA ãOLæWvPFQ``uWvPF jPLÓOLÉPçLgPFhPFNP kPP``u`rPnPLPP| HPAHPA BZOHPnPL``umPFAhPFnPL dPLASPF oPF mPFA E`nPLéPFAE`rPNPQ udPLHPQPP| û``upPOLtÖOkPP E`nPLHPAsPF E`CPFlP E`HPÀePÝmPFFpOLUrP (WPOLAkPPA) utPOE`lPrPHPAgPO çLgPFA``umPFPP| çLgPFA``umPF dPLASPF pPOLE`rPHPArP pPOL``u`rPApPOLkPPArP oPF dPLAnPLSPFQlPtPOArP jPLnPLz KPzAtPO E`CPF``ulPnPLPP|
E`cPFÀoP`LrPÑPnPL 16 HPCPFrP HPbPL``usPF BPOHPAnPLQFpOLUrP lPLÕPLnPL E`mPFSPFnPLArPQ ãFFkFUOlP uTP``ukPP 1886 sPFA``ulP ePnPLæWvPFAÓOLsLP pPOLrPQ¾PPA ePHPM pPOL``u`rP 1888-utPO ePfPO.eP. oPF 1890-eP E`HP.eP. pPOLASPF kPP``u`rPnPLPP| E`sPFE`BPOlP sPFAE`BPOYsPF pPOLwxPF``utPO HPAHPA mPFA tPOA``ukPP E`HP``ulPtPO pPOLAVPFAnPLPP| 1892 sPFA``ulP E`kPPCUF pPOLrPQ¾PPA E`dPL``u`bPL pPOL``u`rP aArP pPOLrPQ¾PPAbPL HP``usPFnPL E`nPL; E`kPPÙUO 1892-utPO aAHPArP pPOLrPQ¾PPArP çpPOLéUFE`tPO E`nPL``utPO TPA``ukPPnPLPP| ePvhPF sPFmPF``u`bPL BPOArPtPOHP``uXPYrP unPLtPOA dPLAdPLABPOAvhPF unPL´rPjPLQ pPOLAlPYA``umPF``u×FWvPFrP sPFdPLsPFz hPFHPArP ucPFêPLA kPPrP``ulP lPwPOY usPFE`lPsPFHPzArPQ tPOA``ukPP 'kPPAlPA aAdPLE`mPF' nPLA``umPF aE`BPOE`hPFtPO kPPrP``ulP E`cPFÀoP`LrPÑPnPL unPL´rPjPLQrP sPFmPFTPY``unPL nPLAnPLA ëPOA``unPL HPÀoÖLÝtPOA E`dPL``utPO SFUrPq kPP``u`rPnPLPP| unPL´rPjPLQ usPFHPArP usPFE`lPsPFHPzArPQ``ukPP hPFAE`rP``u`bPL jPLbPLlPABPO kPP``u`rPnPLPP| tPO``uHP E`cPFÀoP`LrPÑPnPL``ukPP ePrP fPOlP uBPOAgPO kPPrP``utPO hPF``u`bPLE`CPFlPPP| E`tPOE`nPL 1893 sPFA``ulP E`sPFE`BPOlP sPFAE`BPOYsPF pPOLrPQ¾PPAbPL wvPO``uÀoP`LNPY hPF``ulPoPF cPFAkPPrPQ pPOLAnPL E`nPLPP| tPOArP ëPOAnPL E`CPFlP 43 nPLÈ÷P``u`rP; 42 jPLnPL cPFAkPPrPQ upPOL``ulPoPF E`tPOE`nPL pPOLAnPL E`nPLPP| HPzAE`rPãOFWvPFArP hPF``u`bPL E`tPOE`nPL udPL``uSPF E`fPO``u`rP aA``usPFnPLPP|
1897 sPFA``ulP E`cPFÀoP`LrPÑPnPL HPAsPFÙPOQ udPLHPQ``ukPP E`HP``u`bPL kPP``u`rPnPLPP| HPAsPFÙPOQ udPLHPQ ePkPP asPFADPFArPNP mPFE`hPFlPA E`CPF``ulPnPL ePHPM sPFEÀePÝbPLBPOA``uHP ãO÷PADPFQnPLtPOA aA``uÓOdPAlP``unPL aMSPF çLgPFhPFNP kPP``u`rPE`CPF``ulPnPLPP| unPLtPOAjPLQ sFUBPOAXPcPFÓLçLdPL HPsFU tPOA``ukPP mPFA-ePrP mPFtPO `çLSPFªPìA kPPrP``utPOnPLPP| pPOLE`åcPFmPFHP``uËPrP çpPOLAÀoPLÝnPL mFUKPzmPFÓFíPLQ E`sPFªPìATPY SPFÌPOrP rPAbPL E`CPF``ulPnPL udPLSPFHPÓ÷UìrP ujPLzîPO kPPnPLzA apPOLNPYA udPLHPQrP FpOLUÀeOL`PP| E`cPFÀoP`LrPÑP``unPLrP mFÖtUOzrP mPFAÀeOL` ePkPP HPCPFrP pPOL``u`rPvhPF tPOArP ePkPPmPFAÀeOL` FpOLUÀeOL` E`cPFrPrPÑPnPL dPLA``uSPFrP mFÖtUOz hPFbPLPP|
uçpPOLE`sPF``uwPOE`ÓOLsLP kPP``ulP``ujPLvhPF E`cPFÀoP`LrPÑPnPL sFU``u`rPÓLçLdPLnPLA``uTPrP ëPOAEpPOLtPO ãOFWvUF``uwPOÓFWvPFsPF vhPFwvPOE`nPLbPL``unPLrP sPFdPLsPFz E`CPF``ulPnPLPP| HPzAE`rPãOFWvPFArP E`hPFsPFA``uHP E`tPOE`nPL HPhUF rPAjPLû``unPLE`tPOkPP mPFAmPFlPAbPL aMSPF çLgPFhPFNP kPP``u`rP``uCPFnPLPP| 'HP``uÓOdPmPFAtPOrPmPF' oPF 'sPFÓ÷PìzA' umPFAkPPöPmPFAbPL kFÖOtPOkPPAyPY hPF``u`bPL E`tPOE`nPL aAE`lPFpOLUrP uHPAmPFA XPwxPFyPÓFíPL mPFAmPFlPAbPL HPArPQnPL uGPLAXP oPF arPE`HP``uÓOdPrP pPOL¾PP sPFmPFTPYnPL kPP``u`rPnPLPP| eP``ukPPrP pPOLrP ePkPP mPFAmPFlPAbPL jPLbPLlPABPO kPP``u`rP E`tPOE`nPL çpPOLBZOtPO yPSPF oPF a``uTPYrP aEDPFkPPArPQ hPFnPLPP| 1913 LçLKPQêPLA``u¡PrP nPL``uBPOÈ÷PrP mPFA``usPF mPFA E`nPLéPFAE`rPNPQ udPLHPQ oPF 1914-ePrP jULnPL mPFA``usPF HPAHPA pPOLrP``ulPAkPP gPOmPFnPL kPPrP``ulP E`cPFÀoP`LrPÑP``unPLrP mPF``unPL DPFmPFYBPOAHP çpPOLHPlP hPF``u`bPL oPF``uVPFPP| 1914-ePrP nPL``uBPOÈ÷PrP mPFA``usPFvhPF E`tPOE`nPL 'nPLArPAbPLNP' mPFAE`sPFkPP pPOLEÀeOL`kPPA çpPOLkPPASPF kPP``u`rPnPL ePHPM E`nPL``ujPLrP E`HPE`BPOnÔP ulPKPA çpPOLkPPASPF kPPrP``utPO SFUrPq kPP``u`rPnPLPP| vhPF©CPFA E`CPFlP sPFAE`hPFtPOz``usPFHPA``utPOvhPF aAòPE`nPL``u`bPLAgPO kPPrP``uHPnPL E`kPPÙUO usPFWvPFA hPF``u`bPL oPF``uVPF E`nPL tPOArP gPOBPOQrP udPLSPF``uçpPOL``umPFrP jPLnPLzPP| 1913 sPFA``ulP `çLSPFQarPE`HPÓOdP pPOLELÕPL``ucPFrPQ``utPO uãO÷P©CPFAbPL E`nPLjPLYnPLHPA``usPF cPF``ulP yPAnPL ePHPM sPFAmPFE`bPLkPP BPOA``uHP aAETPYkPP dLUdPLYSPFAçLgPFéPF hPF``u`bPL pPOL``uwxPFnPLPP| dPLAnPL çLgPFhPFNP kPPrP``uHPnPL nPLA ujPL``unPL, E`cPFÀoP`LrPÑPnPL tPOArP E`nPL``ujPLrP rPE`cPFtPO kPPE`HPtPOArP HPvhPF ‘sPFAgPOrP sPFMgPOQtPO’ arPE`HPÓOdP``ukPP vhPFMrPAjPLQ``utPO anFUHPAdPL kPPrPArP pPOLE`rPHP``utPOY ePkPP hPFAjPLArP WvPFAkPPA E`dPL``u`bPL sPFAhPFAyPz kPP``u`rPnPLPP|
1917 sPFA``ulP E`cPFÀoP`LrPÑPnPL çpPOLA``udPLESPFkPP rPAjPLû``unPLE`tPOkPP sPF``uÈOLÉPlP``unPLrP sPFBPOApPOLE`tPO hPFnPL, 1918-19 sPFA``ulP E`tPOE`nPLvhPF hPFnPL kPPM``uçLgPF``usPFrP çpPOLDPFAnPL unPLtPOAPP| jPLAE`lPbPLAnPLoPFbPLAlPAHPA``ugPOrP hPFtPOzAkPPA``uLÕPLrP pPOLrP E`tPOE`nPL ePkPPAE`dPLÀePÝ``umPF 3/4 mPFAsPF pPOLAÑPA``uHP uTP``ukPP ëPOAnPLQbPL ulPAkPP``udPLrP sPFhPFAbPLtPOA kPP``u`rPnPLPP| 1920 sPFA``ulP nPLAgPOFpOLUrP kPPM``uçLgPF``usPF mPFAE`sPFkPP çpPOLAbPL 60 hPFAjPLArP WvPFAkPPArP aAvhPFnPL HPzHPsPFA tPOzAgPO kPP``u`rP udPL``uSPFrP kPPA``ujPL JPFÿAEpPOL``u`bPL pPOL``uwxPFnPLPP| 1921 sPFA``ulPrP 17vhPF nPL``uBPOÈ÷PrP vhPFMlPzA``uLÕPLrP yUHPrPA``ujPLrP (EçpPOLÓOLsLP oPFfPO oPF``u`bPLlPsPF) BPOArP``utPO aAgPOmPFnPL wvPOpPOLlP``u¾PPz sPFmPFçLgPF HPAMlPAbPL hPFrPtPOAlP pPOLAE`lPtPO hPFbPL; sPFrPkPPArP aAvhPFnPL çpPOLHPtPOYnPL kPP``u`rP ePvhPF kPPAyPYkPPlPApPOL HPÓ÷Pì kPPrPArP çpPOL``ucPFêPLA kPPrP``ulP, E`cPFÀoP`LrPÑPnPL sPFtPOzAçLgPFhPF kPP``u`rPnPL ePHPM 16000 ulPAkPP sPFhPF E`tPOE`nPL E`nPL``ujPLoPF kPPArPAHPrPNP kPP``u`rPnPLPP| CPFAÀeOL```udPLrP E`tPOE`nPL E`HPSL÷PE`HPdPLzAlPbPL nPLAmPFkPP ugPOAlPAmPFKPAnPLA tPOzA``ugPOrP pPOLrPAmPFSPFY udPLnPLPP| ESPF¾PPA sPFÈ÷P``uÓ÷Pì tPOArP HPÀoPLÝHPz E`CPFlP - "pPOLE`rPFpOLZNPY mPFnFUXPz``uñPLrP E`HPkPPASPF GPLWvPFAnPLvhPF ESPF¾PPArP E`HPESPFêPL kPPAyPYzPP|" CPFAÀeOL```udPLrP E`tPOE`nPL HPlP``utPOnPL uyP ESPF¾PPA mPFAnFU``uXPrP usPFHPA``ukPP ePHPM udPLSPF``uçpPOLmPF``ukPP gOUrPqñPL udPLbPL nPLA, usPF ESPF¾PPA ESPF¾PPAvhPF nPLbPLPP|
aAvhPFnPL amPFAnPLz aA``uÓOdPAlP``unPLrP sPFmPFbPL E`tPOE`nPL E`nPLjPL pPOLóPQ HPAsPFÙPOQ udPLHPQ oPF BPOEgLÔP ÞE`mPFYlPA udPLHPQ``ukPP kPPArPAHPrPNP kPPrP``utPO aA``udPLSPF udPLnPLPP| sPFÆPFHPtPOß usPFWvPFAvhPF çpPOLTPmPF mPFE`hPFlPA``udPLrP sPFtPOzAçLgPF``uhPF aMSPF unPLoPFbPLAPP| 1921 sPFA``ulP E`cPFÀoP`LrPÑPnPL E`nPL``ujPLvhPF aAvhPFnPL amPFAnPLz kPP``u`rP kPPArPAdPL``uLÕPL dPLELÕPLtPO hPFnPL ePHPM aA``umPFdPLAHPAdPL kPPM``uçLgPF``usPFrP sPFBPOApPOLE`tPO E`nPLHPYAE`cPFtPO hPF``ulPoPF sPFBPOAbPL anFUpPOLE`ëPOtPO TPA``ukPPnPLPP| 1920 sPFA``ulP anFUE`îPOtPO lPAlPA lPAjPLpPOLð rPAvhPF-ePrP sPFBPOApPOLE`tPO``uñPL kPPlPkPPAtPOAbPL anFUE`îPOtPO kPPM``uçLgPF``usPFrP ePkPPE`WvPF E`HP``uSPFXP aEDPF``uHPSPF``unPL mPFhPFAòPA gPOAÓ÷PìQ asPFhPF``uyPAgPO aA``uÓOdPAlP``unPLrP uGPLAXPNPA kPPrP``ulP, E`cPFÀoP`LrPÑPnPL kPP``u`bPLkPPE`WvPF sPFM``uSPFADPFnPLQ çpPOLéPFAHP udPLnPL, E`kPPÙUO usPFgOUE`lP mPFAnPLA hPFbPL E`nPLPP| E`HPEpPOLnPLcPFÓLçLdPL pPOLAlP, mPFdPLnPL umPFAhPFnPL mPFAlPHPz, E`jPLnÔPA ePHPM E`mPF``usPFsPF azAE`nPL uHPsPFAÙPO E`cPFÀoP`LrPÑP``unPLrP pPOL``u¾PPvhPF E`CPF``ulPnPLPP| E`HPE`BPOnÔP E`HPXP``u`bPL gPOAÓ÷PìQE`jPLrP sPF``uËP mPFtPO``uBPOdPL hPFoPFbPLAbPL E`tPOE`nPL kPPM``uçLgPFsPF uCPF``uwxPF 'ãO÷PrPAjPLz dPLlP' gPOVPFnPL kPP``u`rPnPL ePHPM jPLnPLmPFtPO gPOVPFnPL kPPrP``utPO sPF``ucPFêPL hPFnPLPP| unPLtÖO``uñPL E`CPF``ulPnPL mPFE`tPOlPAlP unPL``uhPFrPq oPF E`cPFÀoP`LrPÑPnPLPP| BPOArP``utPO ePvhPF dPLlP ePkPPE`WvPF anPLztPOmPF gOUrPqñPLFpOLZNPY rPAjPLû``unPLE`tPOkPP SPFEÀoPLÝ E`hPFsPFA``uHP aAòPçpPOLkPPASPF kPP``u`rPPP| 1924 sPFA``ulP sPFrPkPPArP uHPËPlP aE`wPOYnPLzAÓOLsLP jPLAE`rP kPP'``u`rP sFUBPOAXPcPFÓLçLdPL, sFU``u`rPÓLçLdPLnPLATP çpPOLmFUKP unPLtPOA``udPLrP uçLgPFâPLArP kPPrP``ulP , gPOAÓ÷PìQE`jPL HUJPF``utPO pPOLA``u`rPnPL uyP sPFrPkPPArP ãO÷PrPAjPLz dPLlP``ukPP dPLmPFnPL kPPrPArP mPFQE`tPO çLgPFhPFNP kPP``u`rP``uCPFPP| ePrPpPOLrP gPOAÓ÷PìQE`jPL ãO÷PrPAjPLz dPLlP``ukPP FpOLZNPY sPFmPFTPYnPL uyPAgPOAnPLPP| 1924 sPFA``ulP E`cPFÀoP`LrPÑPnPL kPPlPkPPAtPOArP çpPOLTPmPF umPFbPLrP hPFnPLPP| pPOLrPpPOLrP dLU’HPArP E`tPOE`nPL ePvhPF pPOL``udPL E`nPLHPYAE`cPFtPO hPF``u`bPLE`CPF``ulPnPLPP|
mPFAÀeOL`AE`tPOE`rPÀoPLÝ pPOLE`rP`çLSPF``umPF E`cPFÀoP`LrPÑP``unPLrP SPFrPQrP uBPO``uÊPF pPOL``uwxPFPP| kPPA``uyPAYpPOLlP``u¾PP fPOE`rPdPLFpOLU``u`rP EgPO``u`bPLE`CPF``ulPnPL; usPFKPAnPL uTP``ukPP E`fPO``u`rPvhPF E`tPOE`nPL dPLAE`jPLYE`lPM-eP cPF``ulP yPAnPLPP| usPFKPA``unPL mPFhPFAòPA gPOAÓ÷PìQ E`cPFÀoP`LrPÑP``unPLrP aAHPAsPF '``uãOFWvPFpPOL ePsPFAvhPF``uwPO' 5 E`dPLnPL E`CPF``ulPnPL ePHPM udPL``uSPFrP nPLAnPLA sPFmPFsPFzA E`nPL``u`bPL aA``ulPAcPFnPLA kPP``u`rPnPLPP| asPFADPFArPNP tPOzAgPO oPF ãO÷P``udPLSPF çpPOLQE`tPOrP jPLnPLz E`tPOE`nPL udPLSPFHPAsPFQrP kPPA``uCPF '``udPLSPFHPÓ÷Uì' nPLA``umPF KPzAtPO hPFnPLPP| dPLAE`jPLYE`lPM uTP``ukPP udPLSPFHPÓ÷Uì aArP kPPlPkPPAtPOAbPL ufPO``u`rPnPL E`nPLPP| usPFKPA``unPLvhPF 1925 sPFA``ulPrP 16vhPF jULnPL 55 HPCPFrP HPbPL``usPF udPLSPFHPÓ÷Uì pPOLrP``ulPAkPP gPOmPFnPL kPP``u`rPnPLPP| mFÖtUOzrP FpOLZ``uHPY E`tPOE`nPL tPOArP û``upPOLtÖOkPP HPsPFtPO HPAE`WvPF jPLnPLsPFADPFArPNP``ukPP dPLAnPL kPP``u`rP yPAnPLPP| usPFKPA``unPLvhPF çpPOLE`tPOE`îPOtPO hPFbPL tPOArPvhPF nPLA``umPF 'E`cPFÀoP`LrPÑPnPL usPFHPAsPFdPLnPL'PP| tPOArP mPFrP``udPLhPF uæWvPF``unPL kPP``u`rP kPPlPkPPAtPOAbPL aAnPLA hPF``ulP dLU'mPFAvhPFlP dPLQGPLY uSPFAkPPE`mPFE`CPF``ulP mPFE`hPFlPA sPFhPF çpPOLAbPL E`tPOnPL lP¾PP ulPAkPP uyPAgPOdPLAnPL kPP``u`rPnPL ePHPM mPFhPFAòPA gPOAÓ÷PìQ E`CPF``ulPnPL E`mPFE`CPF``ulPrP FpOLU``u`rPABPOA``ugPOPP| kPPlPkPPAtPOArP usPFÓæWvPFAlP eP``uBPOE`nPLwvPOrP nPLAmPF pPOLE`rPHPtPOYnPL kPP``u`rP tPOArPvhPF nPLA``umPF E`cPFÀoP`LrPÑPnPL eP``uBPOE`nPLwvPO rPAKPA hPFbPLPP| E`dPLEÂlP``utPO E`cPFÀoP`LrPÑPnPL pPOLAkPPY ePHPM tPOðsPFE`nÔPE`hPFtPO hPFAsPFpPOLAtPOAlP E`cPFÀoP`LrPÑPnPL BPOHPnPL tPOArPvhPF nPLAmPF HPhPFnPL kPPrP``uCPFPP| 1965 sPFA``ulPrP 5vhPF nPL``uBPOÈ÷PrP udPLSPFHPÓ÷UìrP jPLÓOLÉPE`dPLnPL wvPOpPOLlP``u¾PPz BPOArPtPO sPFrPkPPA``u`rPrP wPOAkPP oPF tPOArP E`HPBPOAgPO tPOArP ãPFÉPrP``uNP ePkPPE`WvPF ãPFÉPArPkPP wPOAkPP E`WvPFE`kPPWvPF cPFAlU kPP``u`rPPP| 1998 sPFA``ulP tPOArP nPLAmPFAE`ÌPOtPO ePkPPE`WvPF mFUædPAoPF HPAjPLA``u`rP CPFAwxPFA hPFbPLPP|
rPAjPLnPLQE`tPOrP mPFtPO sPFAE`hPFtPOz u¾PP``uÀeOL`oPF E`cPFÀoP`LrPÑP``unPLrP wvPOðsPFAhPF oPF anFUrPAgPO E`CPFlP çpPOLHPlPPP| E`tPOE`nPL HP``ulP``uCPFnPL "aAE`mPF aAjPLQHPnPL sPFAE`hPFtPOz-usPFHPArP ucPFêPLA kPPE`rPbPLAE`CPFPP|" tPO``uHP sPFmPFAjPL usPFHPA oPF udPL``uSPFrP anPLzAnPLz kPPA``ujPL yP``uTPêPL sPFmPFbPL oPF SPFEÀoPLÝ HPzbPL kPP``u`rP``uCPFnPL HP``ulP sPFAE`hPF``utPOzrP u¾PP``uÀeOL` usPF BPOA``uHP mPF``unPLAE`nPL``uHPSPF kPPrP``utPO pPOLA``u`rPnPL E`nPLPP| E`tPOE`nPL sPFHP kPPAjPL``ukPPvhPF aËPAËPQ BPOA``uHP yUÀoPLÝ mPF``unPL kPPrP``utPOnPL, E`HPE`©CPFnÔP BPOA``uHP BPOAHP``utPOnPL nPLAPP| E`tPOE`nPL HPlP``utPOnPL- "jPLQHP``unPLrP çpPOL``utPOzkPP aMSPF utPOA kPPHUtPO``u`rPrP uKPA``upPOLrP mPFtPO FpOLÖTPkPP kPPE`rPbPLA BPOAgPO kPPrP yPAbPL nPLA, sPFHPvhPF uyP ePkPPvhPF BPOA``uHPrP E`BPOnÔP E`BPOnÔP DPFArPAPP|" mFÖtUOzrP udPLwxPF mPFAsPF aA``ugPO ãO÷PgPOYQbPL mPFhPFArPAjPLA mPFNPQÓLçLdPLcPFÓLçLdPL nPLÓOdPQrP û``utPOlPE`cPFÀeOL` aAHPrPNP vhPF``uÓOLÉPAcPFnPL sPFBPOAbPL E`tPOE`nPL sPFBPOApPOLE`tPOñPL kPP``u`rPnPLPP| usPFKPA``unPL wvPOpPOLE`ëPOtPO sPFAE`hPFE`tPOzkPPgPONP``ukPP wvPO``uöPSPFz kPP``u`rP E`tPOE`nPL HP``ulPnPL- "aApPOLnPLArPA rPAjPLnPLQE`tPO u¾PP``uÀeOL` aAE`sPF``utPO pPOLA``u`rPnPL nPLAvhPF HPE`lPbPLA dLUßKP çpPOLkPPASPF kPPE`rPbPLA``uCPFnPLPP| E`kPPÙUO u¾PPA``uBPOrP ukPPAnPL kPPArPNP nPLAvhPFPP| aAE`mPFoPF sPFAE`hPFtPOz usPFHPAbPL jPLQHPnPLAE`tPOHPAE`hPFtPO kPPE`rPHP HPE`lPbPLA E`VPFkPP kPPE`rPbPLAE`CPFlPAmPF, GPLWvPFnPLAcPF``uÀePÝ eP``u¾PP``uÀeOL` aAE`sPFbPLA pPOLE`wxPFbPLAE`CPFPP| nPLtUOHPA usPFvhPF pPOLTPvhPF aHPlPE`È÷PtPO hPFvhPFtPOPP| E`kPPÙUO anFU``uSPFAcPFnPLA tPOµPLnPLz nPLbPL, anFU``uSPFAcPFnPLA yPE`dPL uXPAlP aAnPLA BPOA``uHP aAòPE`nPL``u`bPLAgPO nPLA kPPrPA yPAbPLPP| aAE`mPF yPKPnPLvhPF yPAhPFA kPPE`rPbPLAE`CPF, uXPAlP aAnPLA BPOA``uHPvhPF kPPE`rPbPLAE`CPFPP| aApPOLnPLArPAoPF sPFAE`hPFtPOz-usPFHPA uXPAlP aAnPLA BPOA``uHPvhPF kPPrPqnPL, aApPOLnPLArPAoPF E`nPLE`åcPFtPO fPOlP lPABPO kPPE`rP``uHPnPLPP|"
E`cPFÀoP`LrPÑP``unPLrP sPFHP ucPF``u`bPL EçpPOLbPL ulPKPkPP E`CPF``ulPnPL HPE`ÌPOmPFcPFÓLçLdPLPP| 'kPPmPFlPAkPPAÙPO' E`CPFlP tPOArP sPFÈOFpOLZNPY mFUKPëPOPP| vhPFMrPAE`jPL sPFAE`hPF``utPOz `çFHPAwvPOE`nPLM``ukPP E`tPOE`nPL KLUHPvhPF pPOLCPFÓOdP kPPrP``utPOnPLPP| ePCPFAwxPFA sFUvhPFnPLHPANPY, ePmPFAsPFYnPL oPF oPFbPLAwPOYsPFoPFbPLA``uTPYrP rPcPFnPLAoPF tPOArP KLUHP BPOAlP lPAgPOtPOPP|
E`cPFÀoP`LrPÑPnPL `çFHPA³PF pPOLE`rPHPA``u`rPrP uCPF``ulP hPF``ulPoPF ePkPPAnÔPHPtPOYQ pPOLE`rPHPA``u`rP HPAsPF kPPrPArP fPO``ulP E`hPFÓOdLU aAcPFArP aAcPFrP``uNPrP sPF``uËPoPF gPOBPOQrP BPOA``uHP pPOLE`rPE`cPFtPO E`CPF``ulPnPLPP| E`tPOE`nPL uKPAlPAKLUE`lPBPOA``uHP `çFHPA³PF sPFmPFA``ujPLrP udPLAXPÀePqE`WvPFrP sPFmPFA``ulPAcPFnPLA kPPrP``utPOnPLPP| E`tPOE`nPL mPF``unPL kPPrP``utPOnPL `çFHPA³PF çpPOLcPFArPkPPgPONP mPF``unPL mFU``uKP ePkPP nPL``uhPFnPLPP| eP``utPO `çFHPA³PFgPONP tPOArP çpPOLE`tPO E`HPrPìpPOL hPF``u`bPL oPF``uVPFnPLPP| E`cPFÀoP`LrPÑP``unPLrP rPE`cPFtPO kPPE`HPtPOAoPF kFUOrPqE`cPFFpOLZNPY HP``ulP `çFHPA³PFrPA mPF``unPL kPPrP``utPOnPLPP| E`HP``uSPFXPtPO tPOArP 'HPArPE`HPlPAE`sPFnPLQ' kPPE`HPtPOA atPOzÙPO kFUOðE`sPFtPO HP``ulP sPFmPFA``ulPAE`cPFtPO hPFbPLPP| kPPE`HPtPOAE`WvPFrP E`kPPCUF aMSPF -
rPEÑPbPLAE`CPF aDPFrP aAmPFArP
ukPPAmPFlP E`HPE`cPFÀeOL` rPA``ugPO
aAmPFArP aDPF``u`rP jPLA``ugPO
rPÀoPLÝ aABPOA; ukPP``uSPF FpOLUäOpPFsPFArP -
cPFÏPOlP kFUOÙPO``ulP - mPFDFU FpOLUäOpPFsPFArP
rPmPFNPQrP aDPFrP aAmPFA!Y
eP``usPFA pPOLAÚPF! ¦E`mPFbPLA DPFrPNPQ
uhPFTPA aAjPL aAÿEDPFrPA rPjPLnPLQ
aHPgPOAhPF uçpPOL``umPF umPFArP aAE`jPL eP rPjPLnPLQ
eP``ulP pPOLAÚPF ¦E`mPFbPLA DPFrPNPQ! ... vhPFtPOzAE`dPLPP|`çFHPAwvPOE`nPLM-ePrP OOne word more kPPE`HPtPOAE`WvPF``ukPP E`tPOE`nPL atPOzÙPO çpPOLSPFMsPFA kPPrP``utPOnPLPP| tPOArP mPF``utPO eP rPkPPmPF uçpPOL``umPFrP kPPE`HPtPOA jPLgPO``utPO E`HPrPlPPP| WvPFmPFAsPF hUF``uwPOrP Bridge of sighs, , cPFAlPYsPF E`wPO``ukPP``uÓOLsLPrP Threatening letter to a young man vhPFtPOzAE`dPL rPcPFnPLA tPOArP atPOzÙPO EçpPOLbPL E`CPFlPPP|
udPLSPFHPÓ÷UìrP DPFmPFYmPFtPO E`CPFlP aE`tPO E`HPE`cPFÀeOL`PP| `çFHPA³PF uTP``ukPP SPFAÀoPLÝ, û``uHPdPLAE`ÙPOkPP, û``uHPXOLÎHP sPFHP DPFmPFYmPF``utPOrP ªPArPAvhPF E`tPOE`nPL ukPPAnPL nPLA ukPPAnPL sPFmPF``u`bPL aAkFÖOêPL hPF``uyP``uCPFnPLPP| E`kPPÙUO uSPF``uXP E`tPOE`nPL û``uHPXOLÎHP mPF``utPOrPvhPF anFUHPtPOYQ hPFnPLPP| E`cPFÀoP`LrPÑPnPL HP``ulP``uCPFnPL -"û``uHPXOLÎHP DPFmPFY KLUHP BPOAlP lPA``ugPO, ukPPnPL nPLA ePvhPF DPF``uÈOLÉPY BPOA``uHP DPFzA``unPL oPF kPPA``uyPYz a``unPLkPP ãO÷PADPFQnPLtPOA aA``uCPFPP| anPLzAnPLz DPFÈOLÉPY E`nPLjPL E`nPLjPL mFUEÀoPLÝrP jPLnPLz HPzéPF, E`kPPÙUO ePKPA``unPL sPFkPP``ulP ePkPPsPF``uËP kPPAjPL kPP``u`rP, ukPPhPFvhPF E`nPL``ujPLrP mFUEÀoPLÝrP jPLnPLz HPzéPF nPLbPLPP|" kPPQtPOYnPL E`CPFlP tPOArP aE`tPO EçpPOLbPLPP| û``uHPXOLÎHP pPOLdPLAHPlPQ E`HP``uSPFXP¸PP gPO``uNPSPF kPPQtPOYnPLQbPLA ePHPM BPOÀoPLÝ rPAmPFdPLAsPF yPKPnPL tPOArP HPAwxPFQ``utPO eP``usPF kPPQtPOYnPL gPOAvhPF``utPOnPL tPOKPnPL E`tPOE`nPL çpPOLAbPL aDPFYHPAhPFz aHPëPOAbPL tPOA `çLSPFHPNP kPPrP``utPOnPLPP| E`tPOE`nPL HPlP``utPOnPL -"``ukPPhPF apPOLrPADPF E`nPL``uHPnPL nPLA; aAE`mPF kPPQÀoP`LY``unPLrP pPOLrP kPPTPA HPlP``utPO kPPêPL uHPADPF kPPE`rPPP|"
dLUß``uKPrP ePHPM aAåcPF``uyPYrP E`HPXPbPL rPHPQÓLçLdPLnPLA``uTPrP kPPE`HPtPOA E`cPFÀoP`LrPÑP``unPLrP BPOAlP lPA``ugPO E`nPLPP| BPOAXPA oPF BPOA``uHPrP kPPAE`HPzkPP sPFME`mPF`çLSPFNP ePHPM E`HPXPbPLHPéUFrP aÙPOE`nPLYE`hPFtPO a``uTPYrP aHPzÀoPLÝ çpPOLkPPASPF hPFbPL tPO E`cPFÀoP`LrPÑP``unPLrP kPPA``uCPF ãPOpPOLêPLtPOArP aBPOAHP HP``ulP mPF``unPL hPF``u`bPL``uCPFPP| E`tPOE`nPL rPHPQÓLçLdPLnPLATP``ukPP vhPFE`ËPtPO kPP``u`rP HP``ulP``uCPFnPL -"aAjPLkPPAlPkPPArP kPPE`HPtPOA pPOLwxPF``ulP mPF``unPL hPFbPL uyPnPL aAmPFA``udPLrP BPOAHP, BPOAXPA, anPLz çpPOLkPPA``u`rPrPPP| aAmPFrPA çpPOL``utPOzkPP kPPTPAvhPF ePmPFnPL GFUrPAvhPFbPLA HPE`lP uyP sPFADPFAE`sPF``uDPF ulPAkPP HUE`JPF``utPO pPOLA``u`rP nPLAPP| aAmPFA``udPLrP CPF``uÓOdPrP ePKPnPL sPFA``upPOLrP mPFtPOnPL HPÀePÝgPOE`tPOPP| tPOArP JPFÌPOA``u`rP ePtPO çpPOLkPPArP rPAgPO-rPAEgPONPQ aAlPApPOL TPA``ukPP uyP, yPAhPFArP yP``uTPêPL sFUrP``uHPADPF aA``uCPF usPF BPOAHP uHPcPFArPA``ukPP eP``ukPPHPA``u`rPvhPF aAmPFlP udPLbPL nPLA, aArP uyP hPFtPOBPOA``ugPOzrP eP``ukPPHPA``u`rPvhPF sFUrP``uHPADPF nPLAvhPF usPF a``unPLkPP ucPFêPLA kPPE`rPbPLAoPF pPOLE`wxPF``utPO pPOLA``u`rP nPLAPP|" tPO``uHP ePvhPF mPF``unPLABPOAHP kPPKPnPLoPF rPHPQÓLçLdPLnPLATP sPFÈ÷P``uÓ÷Pì E`cPFÀoP`LrPÑP``unPLrP mPF``unPL `çLSPFªPìArP aBPOAHP GPLWvPFAbPL E`nPLPP| 1921 LçLKPQêPLA``u¡PrP aA``umPFdPLAHPAdPL kPPM``uçLgPF``usPFrP sPFBPOApPOLE`tPOrP aE`BPOBPOAXP``uNP E`tPOE`nPL kPPE`HPgOUrPqrP çpPOLE`tPO sPF`çLSPFªPì mPF``unPLABPOAHP çpPOLkPPASPF kPP``u`rP``uCPFnPLPP| aArP E`cPFÀoP`LrPÑP``unPLrP çpPOLbPLA``uNP rPHPQÓLçLdPLnPLATP usPFvhPF E`HPKPzAtPO dLUvhPF CPF``uÀeOL` -
'eP``unPLE`CPF``ulP sPFA``uTP kPPE`rP mFÖtUOzhPFQnPL çpPOLANP,
mPFrP``uNP tPOAhPFAvhPF tUOE`mPF kPP``u`rP ugPO``ulP dPLAnPLPP|'``udPLSPFHPÓ÷UìrP tPOzAgPO oPF udPLSPF``uçpPOL``umPFrP çpPOLE`tPO `çLSPFªPìAÑPE`lP ¸PPApPOLnPL kPP``u`rP``uCPFnPLPP|
E`cPFÀoP`LrPÑPnPL yP``uTPêPL sPFAE`hPFtPOzAnFUrPAgPOQ hPF``ulPoPF E`nPLrPHPE`©CPFnÔP BPOA``uHP sPFAE`hPFtPOzkPP``umPFY mPFnPL E`dPL``utPO pPOLA``u`rPnPL E`nPLPP| udPL``uSPFrP kPPA``ujPL E`tPOE`nPL E`nPL``ujPL``ukPP sPFÿ``upPOL E`dPL``u`bPLE`CPF``ulPnPLPP| eP kPPArP``uNP tPOArP çpPOLkPPAESPFtPO rPcPFnPLArP sPFMKPzA KLUHP uHPSPFQ nPLbPLPP|
E`cPFÀoP`LrPÑP``unPLrP rPcPFnPLA : kPPAHPz - 'mPFAlPÏPO' (1896) ; 'mPFAlPA' (1902 uTP``ukPP 1909 LçLKPQêPLA``u¡P rPE`cPFtPO) ; 'sPFAgPOrP sPFËPQtPO' (1910-eP rPE`cPFtPO ePHPM 1913-utPO çpPOLkPPAESPFtPO) ; 'aÙPOyPYzAmPFQ (1914-utPO ‘nPLArPAbPLNP' pPOLEÀeOL`kPPAbPL çpPOLkPPAESPFtPO) ; 'E`kPP``uSPFArP E`kPP``uSPFArPQ' (1915-utPO 'nPLArPAbPL``uNP' çpPOLkPPAESPFtPO)PP| uSPFXP dLUE`WvPF rPcPFnPLA pPOL``u`rP çLgPFÚPFAkPPA``u`rP mFUE`ædPtPO hPFbPLPP| gPOÜP - "wPOAE`lPmPF' (1914-utPO 'nPLArPAbPL``uNP' çpPOLkPPAESPFtPO) ; 'çpPOLANPçpPOLE`tPOîPOA' (1915-utPO 'nPLArPAbPL``uNP' çpPOLkPPAESPFtPO)PP| çpPOLHPÓ÷Pì - 'kPPE`HPtPOArP kPPTPA' (1321 'nPLArPAbPL``uNP'rP fPOAÄUnPL sPFMKPzA) ; 'HPAMlPArP gPOQE`tPO kPPE`HPtPOA' (1323 'nPLArPAbPL``unPL'rP upPOL´XP sPFMKPzA) ; 'E`HPÀePÝmPFFpOLU``u`rPrP kPPTPA' (1916, E`HPÀePÝmPFFpOLUrP sPFE`ÈOLÉPlPnPLQrP sPFBPOApPOLE`tPOrP BPOAXP``uNP pPOLE`VPFtPO) ; 'HPAËPlPArP kPPTPA' (1917 umPF, çpPOLA``udPLESPFkPP sPFE`ÈOLÉPlPnPLQrP sPFBPOApPOLE`tPOrP aE`BPOBPOAXPNP) ; 'HPAËPlPArP gPOQE`tPO kPPE`HPtPOA' (2bPL BPOAgPO) (1324, açLgPFhPFAbPLNP) ; 'û``uHPXOLÎHP kPPE`HPtPOA' (1917, wvPOÀoP`LrPHPËP sPFAE`hPFtPOz sPF``uÈOLÉPlP``unPLrP 10mPF aEDPF``uHPSPF``unPL pPOLE`VPFtPO, 1324 upPOL´``uXP mFUE`ædPtPO) ; 'ãO÷PAgPOtPO' (1918, WPOLAkPPArP HPËPQbPL sPFAE`hPFtPOz sPF``uÈOLÉPlP``unPLrP aBPOzTPYnPLA sPFE`mPFE`tPOrP sPFBPOApPOLE`tPOrP aE`BPOBPOAXPNP; 1325 û``uHPSPFA``uKP mFUE`ædPtPO) 'HPAËPlPArP gPOQE`tPO kPPE`HPtPOA' (3bPL BPOAgPO) (1918, EgPOE`rPjPLASPFÌPOrP rPAbPL kPPtÖOYkPP 1934 LçLKPQêPLA``u¡P kPPE`lPkPPAtPOA E`HPSL÷PE`HPdPLzAlP``u`bPL pPOLE`VPFtPOPP| çpPOLHPÓ÷PìE`WvPFrP E`HP``uSPFXP nPLAmPF 'SPFEÀoPLÝ-sPFAE`hPFtPOz DPFArPAyP rPAmPFçpPOLsPFAdPL') ; 'HPE`ÌPOmPF sPFAE`hPFtPOz' (1924, kPPÿAVPFAlPpPOLAwxPFArP sPFAE`hPFtPOz-sPFBPOAbPL sPFBPOApPOLE`tPOrP aE`BPOBPOAXPNP)PP|
E`cPFÀoP`LrPÑP``unPLrP sPFAE`hPFtPOz çpPOLQE`tPO oPF tPOArP aAETPYkPP wvPOdPLArPtPOArP ePkPPE`WvPF pPOLE`rPcPFbPL pPOLAoPFbPLA yPAbPL kPP``u`bPLkPPE`WvPF mPFAE`sPFkPP pPOLEÀeOL`kPPArP dLUßsPFmPF``u`bPL tPOArP sPFAhPFAyPz dPLA``unPLPP| tPOArP E`nPL``ujPLrP sPFÈOLpPOLAE`dPLtPO 'nPLArPAbPLNP' pPOLEÀeOL`kPPArP HPzbPLBPOArP HPhPFnPL kPPrPA CPFAwxPFAoPF E`HPE`BPOnÔP pPOLEÀeOL`kPPAbPL tPOArP sPFAhPFAyPz dPLAnPL sPFÈ÷P``uÓ÷Pì jPLAnPLA yPAbPL aDPFzApPOLkPP kFÖOXOLÎE`HPhPFArPQ gOUâPLrP ulPKPA uTP``ukPPPP| kFÖOXOLÎE`HPhPFArPQ E`lP``uKP``uCPFnPL -"mPFAnPLsPFQ pPOLEÀeOL`kPPA HPÿAcPFAvhPFbPLA rPAEKPHPArP jPLnPLz E`tPOE`nPL E`nPLbPLE`mPFtPO aTPY sPFAhPFAyPz kPPE`rP``utPOnPLPP| uyP kPPbPLjPLnPL wvPOdPLzmPFSPFQlP sPFAE`hPFtPOz-rPE`sPFkPP yUHPkPP E`nPL``ujPL``udPLrP mPF``uDPFz cPFÿAdPLA kPPE`rPbPLA 'mPFAnPLsPFQ' pPOLEÀeOL`kPPArP HPzbPLBPOArP HPhPFnPL kPPE`rP``utPOnPL tPOAhPFA``udPLrP kPPAhPFArPvhPF aTPYãO÷P©CPFlPtPOA uHPSPFQ E`CPFlP nPLAPP| aDFUnPLAlUâPL hPFpPOLESPFM ukPPAÈOLpPOLAnPLQrP E`ªPtPO``ulPrP ePkPPE`WvPF GPL``u`rP vhPFhPFArP kPPAyPYzAlPbPL E`CPFlPPP| E`cPFÀoP`LrPÑPnPL mPFA``usPF mPFA``usPF 50 WvPFAkPPA kPPE`rPbPLA 'mPFAnPLsPFQ'rP jPLnPLz E`dPL``utPOnPL, tPOA CPFAwxPFA ePkPPkPPAlPQnPL uHPSPFQ WvPFAkPPAoPF dPLAnPL kPPE`rPbPLA``uCPFnPLPP| ePkPPHPArP mPFzA``unPLjPLArP yPtPOQÓLçLdPLnPLATP HPsFU mPFhPFASPFbPL 'mPFAnPLsPFQ'rP jPLnPLz dLUvhPF hPFAjPLArP WvPFAkPPA aAE`nPLbPLA``uCPFnPL, tPOKPnPL vhPFhPFA RNP HPE`lPbPLAvhPF lPoPFbPLA hPFvhPFbPLAE`CPFlP, E`kPPÙUO eP RNP aArP uSPFADPF kPPrPA hPFbPL nPLAvhPFPP| ePvhPF 'mPFAnPLsPFQ' oPF 'mPFÈOLÉPYHPANPQ' sPFE`ÈOLÉPE`lPtPO hPFvhPFbPLA nPLA``uWvPFA``u`rPrP mPFhPFArPAjPLA ãO÷PgPOYQbPL jPLgPOdPLQÓLçLdPLnPLATP rPAbPL kPPoÀÖOLYkPP sPFÈOLpPOLAE`dPLtPO hPFvhPFtPOPP| aDFUnPLA vhPFhPFA E`HPlUâPLPP|
'sPFAE`hPFtPOz' pPOLEÀeOL`kPPA``ukPP RNP hPFvhPF``utPO HPÿAcPFAvhPFHPArP jPLnPLz E`tPOE`nPL yP``uTPêPL sPFhPFAbPLtPOA kPPE`rPbPLAE`CPF``ulPnPLPP| aArP ePkPPKPAE`nPL mPFAE`sPFkPP pPOLEÀeOL`kPPA 'E`nPLÈOLÉPYAlPz' mPF``unPLAhPFrPFpOLUkFUOrP u`rPAwPOëPO ePkPPE`WvPF HPAwxPFQ hPFvhPF``utPO rPA``ujPLÓLçLdPLlPAlP E`HPdPLzAE`HP``unPLAdPL kPPoÀÖOLYkPP sPFÈOLpPOLAE`dPLtPO hPFvhPFtPOPP| 'E`nPLÈOLÉPYAlPz'-eP E`cPFÀoP`LrPÑP``unPLrP a``unPLkPP kPPE`HPtPOA HPAE`hPFrP hPFvhPFbPLAE`CPFlPPP| ePvhPF mPFAE`sPFkPP pPOLEÀeOL`kPPA pPOLE`rPcPFAlP``unPLrP aAHPESPFzkPP KPrPcPF E`cPFÀoP`LrPÑPnPLvhPF HPhPFnPL kPPE`rP``utPOnPL ePHPM sPFAE`hPFtPOz``usPFHPQ rPA``ujPLnPLHPAHU``ukPPoPF nPLAnPLA BPOA``uHP sPFAhPFAyPz kPPE`rPbPLA``uCPFnPLPP| .... " mFÖtUOzrP E`kPPCUF FpOLZ``uHPY E`tPOE`nPL HP``ulPE`CPF``ulPnPL 'yPE`dPL pPOLÿAcPF HPðsPFrP HPÿAE`cPF tPOA hPF``ulP dLUHPðsPFrP yPA kPPrPE`cPF tPOAvhPF kPPrPHP, HPAkPPQ E`tPOnPL HPðsPFrP gPOËPAtPOQ``u`rP sPFAE`hPFtPOz sPFADPFnPLAbPL kPPAWvPFAHPPP|'
sPFAnPLEçLgPFkPPBPOA``uHP udPLSPFHPÓ÷Uì E`cPFÀoP`LrPÑP``unPLrP jPLQHPnPL E`CPFlP asPFADPFArPNP kPPmPFYHPzéPFtPOA oPF û``uHPE`cPF``uÀeOL`z BPOrPFpOLUrPPP| tPOArP cPFE`rP``uÀeOL`rP anPLztPOmPF û``uHPESPFêPLz E`CPFlP tPOArP uyP E`HPXPbPL sPFÈ÷P``uÓ÷Pì yPA mPF``unPL hPF``u`bPL``uCPF E`tPOE`nPL tPOA ãPOpPOLêPLBPOA``uHP HPlP``utPO kPPKPnPLoPF kFUOEÛPOtPO hPFnPL E`nPLPP| eP E`nPL``u`bPL tPOA``ukPP a``unPLkPP E`nPLÓOdPAHPA``udPLrP sPFÈOLÉUKPQnPL hPF``utPO hPF``u`bPL``uCPFPP| pPOLE`rP``uSPF``uXP sFUBPOAXP cPFÓLçLdPL HPsFUrP ePkPPE`WvPF mPFÙPOHPz E`dPL``u`bPL wvPOpPOLsPFMhPFArP WvPFAnPLA yPAkPPPP| sFUBPOAXP cPFÓLçLdPL HP``ulP``uCPFnPL -"``udPLSPFHPÓ÷UìrP jPLQHPnPLvhPF ePkPPKPAE`nPL mPFhPFAkPPAHPzPP|" ] dPLQpPOLkPP usPFnPLgOUâPLPP|
aAE`mPF tPOKPnPL sFUdLZrP pPOLE`åcPF``umPF cPFAkPPrPQ kPPE`rPPP| û``uHPSPFAKP mPFAsPF, cPFAE`rPE`dPL``ukPP, gPOACPF-pPOLAlPAgOUE`lP uyPnPL mPFE`rPbPLA HPÿAE`cPFbPLA aA``uCPFPP| aAE`fPOsPF hPFvhPF``utPO HPAwxPFQ E`fPOE`rP``utPO ePkPPWvUF udPLrPQ hPFvhPFbPLAE`CPFlPPP| sPFArPAE`dPL``unPLrP KPAWvUFE`nPLrP pPOLrP ePkPPWvUF E`HP`çLSPF``umPFrP jPLnPLz sPFAmPF``unPLrP HPArPAÓOdPAbPL EgPObPLA HPE`sPFlPAmPFPP| cPFAkPPrP tPOAmPFAkPP E`dPLbPLA ugPOlP, aApPOLnPLArP mPF``unPLrP gPOÆPFQrPtPOArP sPF``uËP gOUwxPF²gOUE`wxPFrP gPOÆPFQrP aAoPFbPLA``ujPL cPFAE`rPE`dPLkPP uHPSPF jPLE`mPFbPLA wvPOE`VPF``utPOE`CPFlP; ePmPFnPL sPFmPFbPL wPOAkPPhPFrPkPPrPA aAE`sPFbPLA E`tPOnPLKPAE`nPL E`cPFE`VPF aAmPFArP hPFA``utPO E`dPLbPLA ugPOlPPP| ePkPPKPAnPLA, sPFrPkPPA``u`rPrP kPPACPF hPFvhPF``utPO aAmPFArP pPOLÏPOASPF WvPFAkPPA mPFAE`hPFnPLA HÖE`ªPìrP sPFMHPAdPL lPvhPFbPLA aAE`sPFbPLA``uCPF, aArP ePkPPKPAnPLA kPPbPLlPAoPFbPLAlPArP E`hPFsPFAHP, tÖOtPOQbPLKPAnPLA aAmPFArP HPAlPzHPÓ÷Uì wvPO..rP kPPACPF hPFvhPF``utPOPP| wvPO...oPF aAE`mPF ePkPP sPF``uËPvhPF pPOLE`åcPF``umPF aAE`sPFPP| aAjPL CPFbPL sPFAtPOE`dPLnPL hPFvhPFlP, hPFVPFAð wvPO... dLUvhPF mPFA``usPFrP CUFWvPFQ lPvhPFbPLA ukPPATPAbPL adLÖSPFz hPFvhPFbPLA``uCPF, tPOAhPFA ukPPhPF jPLAE`nPLtPO nPLA, aAmPFA``ukPPoPF E`kPPCUF HPE`lPbPLA yPAbPL nPLAvhPFPP| aAmPFArP çpPOLTP``umPF HPÓ÷UìrP HPzHPhPFArP ePkPPWvUF a«UFtPO lPAEgPObPLAE`CPFlP, ePvhPF E`cPFE`VPFWvPFA pPOLAvhPFbPLA aAmPFArPoPF mPF``unPL hPFvhPFlP, wvPO..oPF uyPnPL mPFE`rPbPLA HPÿAE`cPFbPLA aA``uCPFPP|
wvPO...rP pPOLÀeOL`PP|
EçpPOLbPL -
tUOE`mPF uyP aAmPFA``ukPP E`kPP BPOAE`HP``utPOCPF jPLAE`nPL nPLAPP| aAE`mPF ukPPAnPL kPPArP``uNP hPFVPFAð ePKPA``unPL cPFE`lPbPLA aAE`sPFbPLAE`CPFPP| çpPOLTP``umPF BPOAE`HPbPLAE`CPFlPAmPF, kPPAhPFA``ukPPoPF E`kPPCUF HPE`lPlüOL nPLA, utPOAmPFA``ukPPoPF nPLAPP| E`kPPÙUO ePKPnPL udPLEKP``utPOE`CPF, eP kPPTPA cPFAEpPOLbPLA rPAKPA aAmPFArP pPOL``u¾PP asPFÆPFHPPP| ePkPPjPLnPL HPzATPArP HPzATPQ nPLA pPOLAvhPF``ulP aAE`mPF pPOLAgPOlP hPFvhPFbPLA yPAvhPFHPPP| aAE`mPF ePvhPF pPOL``uÀeOL`rP sPF``uËPvhPF sPFrPkPPA``u`rPrP kPPA``uCPF kPPAjPL CPFAE`wxPFHPArP aA``uHPdPLnPL pPOLÀeOL` pPOLAVPFAvhPF``utPOE`CPF, aAmPFArP aArP kPPAjPL kPPE`rPHPArP HPAsPFnPLA nPLAvhPFPP| eP pPOLÀeOL` tUOE`mPF yPKPnPL pPOLAvhPF``uHP, tPOKPnPL aAE`mPF uyP ukPPATPAbPL TPAE`kPPHP tPOA jPLAE`nPL nPLAPP| utPOAmPFArP sPF``uËP aArP aAmPFArP udPLKPA hPFvhPF``uHP nPLA, aArP kPPArPoPF sPF``uËP udPLKPA kPPE`rPHP nPLA, tUOE`mPF uHPADPF hPFbPL E`kPPCUFvhPF HUE`JPF``utPO pPOLAE`rP``utPOCPF nPLAPP| tPO``uHP uSPFAnPL,-aAjPL çpPOLAbPL dLUvhPF HPðsPFrP FpOLZ``u¢PY aAE`mPF ePkPPHPArP lP``u¾ØPO´``utPO aAE`sPF, utPOAmPFArP uHPADPF hPFbPL mPF``unPL aA``uCPFPP| tPOKPnPL ePKPA``unPL ePkPPjPLnPL DPFnPLQ mFUsPFlPmPFA``unPLrP sPF``uËP aAmPFArP aAlPApPOL hPFbPLPP| ePkPPE`dPLnPL aAmPFArP nFZtPOnPL HPÓ÷UìE`WvPF tPOÿAhPFArP HPAWvPFQ``utPO E`nPLmPFÓFíPLNP kPPE`rP``ulPnPLPP| aAE`mPF yPTPAsPFmPF``u`bPL E`nPLmPFÓFíPLNP rPAEKP``utPO ugPOlPAmPFPP| udPLEKPlPAmPF, KPAE`lP KPAoPFbPLA nPLbPL, gPOAnPL-HPAjPLnPLArP HP``uÓOdPAHPéPF rPE`hPFbPLA``uCPFPP| usPFKPA``unPL aAE`mPF mPFE`tPObPLA``ukPP çpPOLTPmPF udPLEKPPP| mPFE`tPObPLA usPF sPFmPFbPL ePvhPF çpPOL``udPL``uSPF nPLAmPFjPLAdPLA HPAvhPFjPLQ E`CPFlP, tUOE`mPF uHPADPF hPFbPL jPLAnPLPP| aAmPFArP tPOKPnPL 43 HPðsPFrP HPbPLsPF, mPFE`tPObPLArP 19 HPðsPFrPPP| E`kPPÙUO jPLAE`nPL nPLA ukPPnPL usPF rPA``uÀeOL` aAE`mPF HPAwxPFQ aAE`sPFbPLA GFUmPFAvhPF``utPO pPOLAE`rPlPAmPF nPLAPP| aAmPFArP KPAE`lP mPF``unPL hPFvhPF``utPO lPAEgPOlP, eý dLUWvPFQ ucPFA``uKPrP E`BPOtPOrP uyPnPL E`kPP udPLEKPbPLAE`CPFPP| E`kPP uyP udPLEKPbPLAE`CPF, tPOAhPFA jPLAE`nPL nPLAPP| sPFArPArPAtPO çpPOLAbPL ePmPFE`nPL kPPE`rPbPLA kPPAE`WvPFlP, uBPOA``u`rPrP uHPlPAbPL GFUmPFAvhPFbPLA pPOLE`wxPFlPAmPF, E`kPPÙUO tPOHUoPF eý dLUvhPFE`WvPF ucPFA``uKPrP hPFAtPO ePwxPFAvhPF``utPO pPOLAE`rPlPAmPF nPLAPP| ãO÷P``upFÔP udPLEKPlPAmPF, mPFE`tPObPLA kPPÿAE`dPL``utPO``uCPF, aAE`mPF tPOAhPFA``ukPP sPFAÙPüOLnPLArP jPLnPLz kPPtPO kPPTPA HPE`lP``utPOE`CPF, E`kPPÙUO usPF mPFAE`nPL``utPO``uCPF nPLAPP| kPPtPO¾PPNP uyP mPFE`tPObPLA kPPÿAE`dPLlP, tPOA jPLAE`nPL nPLA, hPFVPFAð usPF mFUKP tUOE`lPbPLA HPE`lPlP, - "HPAHUE`jPL, ePrPA KPAE`lP aAmPFArP gPOAnPL uSPFA``unPL, aAmPFArP nPLAcPF udPL``uKP, aAmPFArP çpPOLA``uNPrP HPzTPArP uKPAÿjPL ukPPwvPO unPLbPL nPLAPP| aAE`mPF oPF``udPLrP mPFnPL rPAKPHPArP jPLnPLz kPPtPO sPFAjPL kPPE`rP, kPPtPO rP``usPFrP gPOAnPL gPOAvhPF, kPPtPO hPFAHP BPOAHP kPPtPO rPM WPOLM``u`bPL oPF``udPLrP uBPOAlPAvhPF, oPFrPA udPL``uKP BUO``ulP yPAbPL aTPcPF BPOA``uHP aAmPFArP çpPOLANP unPLvhPFPP| E`kPPÙUO aAjPL aApPOLE`nPL aAmPFArP E`dPL``ukPP amPFnPL kPP'``u`rP ukPPnPL ucPF``u`bPLE`CPF``ulPnPL? aApPOLE`nPL E`kPP HUJPF²``utPO upPOL``u`rP``uCPFnPL uyP aAmPFA``udPLrP HPAvhPF``u`rPrPWvPFA aAmPFA``udPLrP uBPOtPO``u`rPrP nPLbPL?" ePvhPF HPE`lPbPLA mPFE`tPObPLA aAHPArP kPPÿAE`dPL``utPO lPAEgPOlPPP| hPFVPFAð GFUmPF BPOAE`ËPbPLA ugPOlPPP| mPFATPA BPObPLAnPLkPP BPOArP uVPFE`kPP``utPO lPAEgPOlP, HU``ukPPrP E`BPOtPOrP uyPnPL E`kPP``usPFrP ePkPPWvPFA HPzTPA anFUBPOHP kPPE`rP``utPO lPAEgPOlPAmPFPP| cPFAkPPrP jPLlPKPAHPArP E`dPLbPLA ugPOlP, E`kPPÙUO E`kPPCUFvhPF KPAvhPF``utPO pPOLAE`rPlPAmPF nPLAPP| tPOAwxPFAtPOAE`wxPF ePkPPKPAnPLA gPOAwxPFQ wPOAE`kPPbPLA tPOAhPFA``utPO wvPOE`VPFbPLA HPE`sPFlPAmPFPP| kPPtPO¾PPNP uyP gPOAwxPFQ``utPO HPE`sPFbPLAE`CPFlPAmPF jPLAE`nPL nPLA, hPFVPFAð udPLEKPlPAmPF, uyPKPA``unPL gPOAwxPFQ``utPO wvPOE`VPFbPLAE`CPFlPAmPF, gPOAwxPFQ usPFvhPFKPA``unPLvhPF aA``uCPF, aArP gPOA``uwxPFAbPLAnPL gPOAwxPFQrP dPLrPjPLA DPFE`rPbPLA dPLÿAwxPFAvhPFbPLA aA``uCPFPP| aAE`mPF tPOAhPFA``ukPP gPOAwxPFQ cPFAlPAvhPF``utPO HPE`lPlPAmPF; usPF E`kPPCUF¾PPNP aAmPFArP mFU``uKPrP E`dPL``ukPP cPFAE`hPFbPLA TPAE`kPPbPLA E`jPL¸PPAsPFA kPPE`rPlP; "``ukPPATPA uyP``utPO hPF``uHP?" aAE`mPF HPE`lPlPAmPF, mPFE`tPObPLA E`HPE`HPrP HPAwxPFQPP|
gPOAwxPFQ mPFE`tPObPLArP dPLrPjPLAbPL aAE`sPFbPLA dPLÿAwxPFAvhPFlPPP| dPLrPjPLAbPL ePkPPjPLnPL dPLAwxPFQoPFbPLAlPA dPLA``u`rPAbPLAnPL HPE`sPFbPLAE`CPFlP, usPF aAmPFA``ukPP udPLEKPbPLA usPFlPAmPF kPPE`rPbPLA tPOAwxPFAtPOAE`wxPF wvPOE`VPFbPLA dPLÿAwxPFAvhPFlPPP| aAE`mPF tPOAhPFA``ukPP mPFE`tPObPLA E`HPE`HPrP GPLrP udPLKPAvhPFbPLA E`dPL``utPO HPE`lPlPAmPFPP| usPF aAmPFA``ukPP sPF``uËP kPPE`rPbPLA HPAwxPFQrP E`BPOtPOrP WUOLE`kPPlPPP| mPFE`tPObPLArP GPL``u`rP ugPOlPAmPF, udPLEKPlPAmPF, usPF GPL``u`rPrP E`BPOtPOrP ePkPPWvPFA fPOrPA``usPFrP wvPOpPOLrP tPOAE`kPPbPLA uVPFsPFAnPL E`dPLbPLA HPE`sPFbPLA aA``uCPFPP| aAE`mPF GPL``u`rP WUOLE`kPP``utPO usPF tPOAwxPFAtPOAE`wxPF wvPOE`VPFbPLA HPE`sPFlPPP| aAmPFA``ukPP HPE`sPF``utPO HPE`lPlP, aAE`mPF HPE`sPFlPAmPFPP| E`kPPCUF¾PPNP dLUvhPFjPL``unPLvhPF cUFpPOL kPPE`rPbPLA HPE`sPFbPLA rPE`hPFlPAmPFPP| hPFVPFAð mPFE`tPObPLA mFUKP tUOE`lPbPLA E`jPL¸PPAsPFA kPPE`rPlP,- "aApPOLE`nPL hPFVPFAð ePvhPF sPFmPFbPL?" aAE`mPF HPE`lPlPAmPF,-mPFE`tPObPLA, kPPAlP yPKPnPL çpPOLTPmPF utPOAmPFArP gPOAnPL SFUE`nPL, tPOKPnPL uTP``ukPP aAmPFArP sPFHP uyPnPL E`kPP rPkPPmPF hPF``u`bPL ugPO``uCPFPP| kPPAlP sPFArPArPAEÀeOL` aAE`mPF GFUmFUvhPF E`nPL, utPOAmPFA``ukPP ePmPFnPL kPP'``u`rP nPLêPL hPF'``utPO aAE`mPF udPLHP nPLAPP| tUOE`mPF aAmPFArP sPF``uËP cPF``ulP ePsPF, aAE`mPF utPOAmPFA``ukPP E`HPHPAhPF kPPE`rPHPPP| mPFE`tPObPLA hPFAE`sPFlP, aAE`mPF kPPÿAE`dPLlPAmPFPP| mPFE`tPObPLA HPE`lPlP, - "HPAHUE`jPL, aAE`mPF mFUsPFlPmPFAnPL, aApPOLE`nPL E`hPFÓOdLU; aAmPFA``ukPP E`nPLkPPA kPPE`rP``ulP uyP aApPOLnPLArP jPLAtPO yPA``uHPPP|" aAE`mPF HPE`lPlPAmPF, -"aAE`mPF jPLAtPO mPFAE`nPL nPLAPP|" mPFE`tPObPLA cUFpPOL kPPE`rPbPLA HPE`sPFbPLA rPE`hPFlP, ukPPAnPL kPPTPA HPE`lPlP nPLA, aAE`mPF HPAwxPFQ cPFE`lPbPLA aAE`sPFlPAmPFPP| usPFvhPFE`dPLnPL sPFÓ÷PìzA``uHPlPA mPFnPL aAHPArP ukPPmPFnPL kPPE`rP``utPO lPAEgPOlPPP| aAE`mPF aArP TPAE`kPP``utPO pPOLAE`rPlPAmPF nPLA, mPFÓFíPLmFU``u±÷PìrP mPFtPO mPFE`tPObPLArP GPL``u`rP EgPObPLA HPE`sPFlPAmPF, mPFE`tPObPLA``ukPP aAHPArP usPFvhPF kPPTPA HPE`lPlPAmPFPP| mPFE`tPObPLA aAHPArP hPFAE`sPFlP, aAE`mPF aAHPArP kPPÿAE`dPLlPAmPFPP| ePmPFE`nPL kPPE`rPbPLA uyP kPPtPOE`dPLnPL ugPOlP jPLAE`nPL nPLAPP| aHP``uSPF``uXP ePkPPE`dPLnPL mPFE`tPObPLA aAmPFArP kPPTPAbPL rPAjPLQ hPFvhPFlPPP| aAE`mPF mFUsPFlPmPFAnPL hPFvhPFbPLA mPFE`tPObPLA``ukPP E`HPHPAhPF kPPE`rPHP E`VPFkPP kPPE`rPlPAmPF; E`HPHPA``uhPFrP E`dPLnPL aHPEDPF E`VPFkPP hPFvhPFbPLA ugPOlPPP| E`HPHPA``uhPFrP dLUvhPFE`dPLnPL aA``ugPO sPFkPPAlP``uHPlPA aAE`mPF mPFE`tPObPLArP sPF``uËP udPLKPA kPPE`rP``utPO ugPOlPAmPFPP| EgPObPLA yPA udPLEKPlPAmPF tPOA``utPO aAmPFArP HU``ukPPrP rPÀoPLÝ SFUkPPAvhPFbPLA ugPOlPPP| udPLEKPlPAmPF, mPFE`tPObPLA kPPÿAE`dPL``utPO``uCPF, tPOArP hPFA``utPO ePkPPKPAnPLA E`cPFE`VPFPP| aAE`mPF kPPA``uCPF yPAvhPF``utPO usPF cPFQðkPPArP kPPE`rPbPLA wvPOE`VPFlP-aAE`mPF E`kPPCUFvhPF HUE`JPF``utPO pPOLAE`rPlPAmPF nPLAPP| mPFE`tPObPLA E`cPFE`VPFKPAnPLA aAmPFArP E`dPL``ukPP CUFÿE`wxPFbPLA ufPOE`lPbPLA E`dPLlPPP| E`cPFE`VPFKPAnPLA mPFE`tPObPLArP mPFA``u`bPLrP ulPKPAPP| aAE`mPF E`cPFE`VPFKPAnPLA-ePkPPHPArP, dLUvhPFHPArP, E`tPOnPLHPArP pPOLE`wxPFlPAmPFPP| E`cPFE`VPF kPPASPFQ hPFvhPF``utPO aAE`sPF``utPO``uCPFPP| mPFE`tPObPLArP mPFA``u`bPLrP E`cPFE`VPFKPAnPLA aAE`mPF ePKPA``unPL tUOE`lPbPLA E`dPL``utPOE`CPF, tPOA' nPLA hPFvhPF``ulP tUOE`mPF sPFHP HUE`JPF``utPO pPOLAE`rPHP nPLAPP|
mPFA! kPPASPFQ
``utPOArP kPPA``uCPF ePkPPWvPFA kPPTPA HPlP²``uHPA HP'``ulP aAjPL ePvhPF E`cPFE`VPF E`lPKPE`CPF, utPOArP kPPA``uCPF ePkPPWvPFA kPPTPA ePtPOE`dPLnPL lUE`kPP``u`bPL u`rP``uKPE`CPFPP| yPA jPLAnPL²HPArP sPFkPP``ulPrP aEDPFkPPArP aA``uCPF aAE`mPF tPOA utPOA``ukPP jPLAnPL²``utPO E`dPLvhPF E`nPLPP| tUOvhPF E`cPFrPkPPAlP ujPL``unPL eP``usPFE`CPFsPF² uyP, tUOvhPF mFUsPFlPmPFA``unPLrP umPF``u`bPLPP| aAE`mPFoPF kPPKPnPL oPF kPPTPAWvPFA utPOArP kPPA``uCPF KLU``ulP HPE`lP E`nPLPP| E`kPPÙUO aAmPFArP E`dPLnPL fUOLE`rP``u`bPL``uCPFPP| aAE`mPF utPOA cPFlP²lUmPFPP| aAmPFArP yPAHPArP pPOLrP yPE`dPL kPPKPnPLoPF ukPPAnPL E`HPpPOL``udPL pPOLE`wxPFsPF, E`kPP ukPPAnPL sPFAhPFAyPz dPLrPkPPArP hPFbPL utPOA E`nPL``ucPF uyP BPOædP``ulPA``ukPPrP nPLAmPF E`VPFkPPAnPLA E`dPLlPAmPF, tPOArP sPF``uËP udPLKPA kPP'``u`rP aAmPFArP nPLAmPF HPE`lPsPF, tPOA hPF``ulPvhPF E`tPOE`nPL HUJPF``utPO pPOLArP²``uHPnPLPP| wvPOE`nPLvhPF utPOArP jPLÓOLÉPdPLAtPOAPP|...." udPLEKPlPAmPF, aAmPFArP nPLAmPF E`VPFkPPAnPLA oPFKPA``unPL ulPKPA rPE`hPFbPLA``uCPFPP| mPFE`tPObPLA kPPÿAE`dPL``utPOE`CPFlP, aAE`mPF mPFE`tPObPLA``ukPP tPOArP mPFA``u`bPLrP kPPA``uCPF pPOLAVPFAvhPFbPLA E`dPL``utPO cPFAE`hPFlPAmPF, E`kPPÙUO usPF ugPOlP nPLAPP| usPF aAmPFArP pPOLA DPFE`rPbPLA kPPÿAE`dPLbPLA HPE`lPlP,-"HPAHPA, aApPOLnPLArP pPOLA``u`bPL pPOLE`wxPF, aApPOLE`nPL ePKPAnPL uTP``ukPP cPF``ulP yPAnPL²PP| aAmPFArP ukPPAnPL uKPAÿjPL aArP unPL``uHPnPL nPLAPP|" aAE`mPF ePkPP HPÓ÷Uì``ukPP mPFE`tPObPLArP uKPAÿjPLKPHPrP lPvhPFHPArP BPOArP E`dPLbPLA, utPOAmPFA``udPLrP kPPA``uCPF E`fPOE`rPbPLA EgPObPLAE`CPFlPAmPFPP| ePvhPF gPOtPO dLUvhPF HPðsPF``u`rP mPFE`tPObPLArP KPHPrP HPwxPF uHPSPFQ E`kPPCUF pPOLAvhPF nPLAvhPFPP| aAE`mPF CUFE`WvPF lPvhPFHPArP kPP``u`bPLkPPE`dPLnPL FpOLZ``u¢PY aAmPFArP HPÓ÷UìrP ePkPP pPOL``uÀeOL```utPO jPLAE`nPLlPAmPF, mPFE`tPObPLA mFÖtUOzSPFyPzAbPLPP| aAE`mPF tPOKPE`nPL lP``u¾ØPO´``utPO tPOArP kPPE`rPlPAmPF; tPOArP wvPOÀoP`L``u`rP SFUE`nPLlPAmPF, mPFE`tPObPLA aArP vhPFhPFjPLgPO``utPO nPLAvhPFPP| aAE`mPF, utPOAmPFA``udPLrP E`kPPCUF nPLA HPE`lPbPLA ePKPA``unPL aAE`sPFbPLAE`CPFlPAmPF, mPFE`tPObPLArP sPFðkPPA``u`rPrP jPLnPLzPP| mPFE`tPObPLArP HPÓ÷Uì-HPAÓ÷Pì``uHPrPA kPPHP``u`rPrP HP``uÓOdPAHPéPF kPPE`rP``utPOE`CPFlP, E`kPPÙUO aAE`mPF EgPObPLA tPOAhPFArP udPLhPF sPFðkPPArP kPPE`rPbPLAE`CPFPP| aAE`mPF yPKPnPL ePKPA``unPL aAE`sPF, tPOKPnPL BPOAE`HPbPLAE`CPFlPAmPF, aAHPArP E`fPOE`rPbPLA yPAvhPFHP, E`kPPÙUO mPFE`tPObPLArP usPFvhPF mPFrPAmFU``uKP uyPnPL ePkPPWvPFA nFZtPOnPL E`kPP udPLEKPbPLAE`CPF, tPOAhPFA yPtPOE`dPLnPL nPLA HUE`JPF``utPO pPOLAE`rP, tPOtPOE`dPLnPL aArP E`fPOE`rPHP nPLAPP|
vhPFE`tPO
wvPO........
( 'nPLArPAbPLNP' pPOLEÀeOL`kPPA, û``uHPSPFAKP, 1325 )PP|
(aApPOLnPLArP mPFÙPOHPz jPLAnPLA``unPLArP jPL``unPLz EÂFkPPkPP kPPrPqnPL)
aHPsPFrP-ePrP ulPKPAgOU``ulPArP oPFpPOLrP pPOLAVPFkPP``udPLrP mPFÙPOHPz aHPsPFrP unPLWvPF `ÂFHPgPO-eP çpPOLkPPAESPFtPO hPFbPL
Copyright © 2007 Abasar.net. All rights reserved.
