sPFtPOQSPFcPFÓLçLdPL GPLWvPFkPP

mFUKPrP¾PPA

[ ulPKPkPP pPOLE`rPE`cPFE`tPO : sPFtPOQSPFcPF``uÓLçLdPLrP jPLÓOLÉP 1885 LçLKPQãOFWvPFA``u¡PrP 4VPFA umPFPP| vhPFMrPAjPLQ``utPO ePmPF.eP. pPOLASPF kPP``u`rPnPLPP| pPOL``u`rP aAvhPFnPL E`nPL``u`bPL pPOLwxPFA``uSPFAnPLA kPP``u`rP E`HP.ePlP. E`wPOEçLgPF lPABPO kPP``u`rPnPLPP| upPOLSPFAbPL aAvhPFnPL HPzHPsPFAbPLQ hPF``ulPoPF sPFAE`hPFtPOz E`CPFlP tPOArP EçpPOLbPL E`HPXPbPLPP| kPPE`HPtPOA oPF gPOÜP CPFAwxPFA E`tPOE`nPL nPLAWvPFkPPoPF rPcPFnPLA kPP``u`rP``uCPFnPLPP| HPzËPAòPkPP ulPKPkPP E`hPFsPFA``uHPvhPF E`tPOE`nPL E`HP``uSPFXP pPOLE`rPE`cPFtPOPP| rPHPQÓLçLdPLnPLA``uTPrP 'dLUvhPF pPOLAEKP' kPPE`HPtPOArP

   'KPÿAcPFArP pPOLAKPQ E`CPFlP usPFAnPLArP KPÿAcPFAE`WvPF``utPO
    HP``unPLrP pPOLAKPQ E`CPFlP HP``unPL
    ePkPPdPLA kPPQ kPPE`rPbPLA E`mPFlPnPL hPFlP udPLAÿ``uhPF
    E`kPP E`CPFlP E`HPDPFAtPOArP mPF``unPLPP|'    vhPFtPOzAE`dPL rPìpPOLAÙPOE`rPtPO hPF``u`bPL hPF``u`bPL``uCPF -

   'KPÿAcPFArP lPAwvPO E`CPFlP HPÿA``uSPFrP mPFAcPFAE`WvPF``utP
     HP``unPLrP lPAwvPO E`CPFlP HP``unP
     ePkPPdPLA E`kPP kPPE`rPbPLA E`mPFlPnPL hPFlP udPLAÿ``uhP
     E`kPP E`CPFlP ÿYADFUE`nPLrP mPF``unPLPP|'     vhPFtPOzAE`dPL

  aTPHPA
    'aAE`mPF E`cPFE`nPL ugPOA E`cPFE`nPL utPOAmPFA``u`rP ... ' gPOAnPLE`WvPFrP pPOLzA``u`rPAE`wPO hPF``u`bPL``uCPF

    'aAE`mPF E`cPFE`nPL ugPOA E`cPFE`nPL utPOAmPFA``u`rP oPF``ugPOA mPFA``uwxPFAbPLArPQ
      tUOE`mPF aACPF E`HPSL÷P jUL``uwxPF oPF``ugPOA mPFA``uwxPFAbPLArPQ
      utPOAmPFAbPL udPL``uKPE`CPF sPFAgPOrPpPOLA``u`rP
      utPOAmPFAbPL udPL``uKPE`CPF GPLrP E`kPPnPLA``u`rP
      utPOAmPFAbPL udPL``uKPE`CPF HPwxPF HPAjPLA``u`rP oPF``ugPOA mPFA``uwxPFAbPLArPQ...' vhPFtPOzAE`dPLPP|

sPFtPOQSPFcPF``uÓLçLdPLrP rPE`cPFtPO kPPE`HPtPOAçLgPFÚPF : 'JPFlPkPP' (1923) ; 'lPE`tPOkPPAgOU©CPF' (1930)PP| gPOÜP-çLgPFÚPF : 'sPFtPOQrP ujPLdPL' (1924) ; 'dLUvhPF E`cPFE`VPF' (1928)PP| nPLAWvPFkPP : 'nPLAE`WvPFkPPAgOU©CPF' (5 KPLÕPL, 1929) ; 'hPFA``uWvPF hPFÿAE`wxPF' (1929) ; 'aEgLÔPESPFKPA' (1930)PP|
   1932 ELçLKPãOFWvPFA``u¡PrP 16vhPF jULnPL tPOArP mFÖtUOz GPL``uWvPFPP| dPLQpPOLkPP usPFnPLgOUâPLPP]                                     

  BPObPLÌPOrP ugPOAlPmPFAlP! sPF``uÓ÷PìzrP pPOLrP uTP``ukPPvhPF sPFdPLrP dPLrPjPLArP wvPOpPOLrP uTP``ukPP sPFAnPLAvhPF``u`bPLrP cPFQðkPPArP ePHPM ePÿ``uWvPFApPOLAtPOA E`nPL``u`bPL kFUOkFUOrP``udPLrP mPF``uDPFz JPFgPOwxPFA sFUrPq hPF``u`bPL``uCPFPP| cPFLÕPLQmPFLÕPL``upPOL gOUE`WvPFkPP``u`bPLkPP BPOWvPF²cPFAE`µPL nPLE`sPFz nPLA``ukPP E`WvPF``upPOL SPFA``uãFíPLrP kPPcPFkPPcPFAE`nPL FpOLU``uwxPF E`dPL``u`bPL``uCPFnPL, ePHPM HPAE`wxPFrP mPF``uDPFz umPF``u`bPLrPA kFUOWvPF²``unPLA ukPPAWvPFA ePHPM uCPF``ulP``udPLrP dLU``uWvPFA KPAvhPF``u`bPL udPLHPArP tPOA``ulP hUFlUëZOlP HPAEDPF``u`bPL E`dPL``u`bPL``uCPFnPLPP|

  HPAE`wxPFrP pPOLA``uSPFrP upPOLA``uwxPFA jPLE`mPFrP umPFrPA``upPOLrP nPLQ``ucPF ePkPPdPLlP HPrPyPAÀeOL`Q eP``usPF jPLwxPF hPF``u`bPL``uCPFnPL yPÿA``udPLrP tUOmFUlP aAnPL``uÓOdPrP u`çLsLPLAtPO uTP``ukPP uTP``ukPP anPLz sPFHP SPF¡P``ukPPvhPF BPOAE`sPF``u`bPL E`kPPÈ÷PA wLUOE`HP``u`bPL E`dPL``u©CPFPP|

  pPOLAwxPFArP BPOædP``ulPAkPP``udPLrP mPF``uDPFz aArP HPwxPF ukPPwvPO `çFHP``ujPLnPLHPAHUrP HPAE`wxPF``utPO aA``usPFnPL E`nPL, ukPPHPlP eP``usPF``uCPFnPL mFUKLU``uµPL oPF gPOAËUE`lP yPÿArPA dLUjPL``unPLvhPF E`nPLßsPFÙPOAnPL ePHPM ePvhPF kPPA``ujPLrP ePHPM pPOLAwxPFArP sPFkPPlP kPPA``ujPLrPvhPF çpPOLDPFAnPL wvPO``udPLzAgPOQPP| aArP eP``usPF jUL``uWvPF``uCPFnPL usPFvhPF GPLWvPFkPPcZFwxPFAmPFE`NP, E`yPE`nPL ePvhPF sPFMGPLWvPF``unPLrP kPPtPOYA ePHPM usPFvhPF pPOLrPAmPFAE`NPkPP uyP `çFHP``ujPLÓLçLdPL HPAHUrP HPdPLAnPLztPOArP gOU``uNP sPFHP pPOLE`rPtPOzAgPO kPPrP``utPO çpPOLéUFtPOPP| HPlPA HPAhUFlPz BPOWvPFcPFAE`µPLrPA ukPPwvPOvhPF ëPOAnPLQbPL nPLnPL, sFUtPOrPAM E`HPdPLA``u`bPLrP pPOLE`rPHP``utPOY anPLz ukPPAnPL dPLA``u`bPLrP aASPFÌPOA tPOÿA``udPLrP E`CPFlP nPLAPP|

  ãFíPLQ``ulPAkPP``udPLrP mPF``uDPFz a``unPL``ukPPvhPF çLgPFAmPFëPO, E`kPPÙUO tPOÿA``udPLrP aAsPFAyPAoPFbPLA nPLAE`kPP sPFAmPFAE`jPLkPP E`hPFsPFA``uHP tPOtPOWvPFA DPFtPOYHPz nPLbPL, ePHPM tPOÿArPA "aA``usPFnPL E`nPL" ePkPPTPA HP``u`ÂlP FpOLUrPqXP``udPLrP usPFWvPFA çpPOLmPFANP kPPrPA HPwxPFvhPF kPPE`VPFnPL, tPOAvhPF tPOÿA``udPLrP sPFMKPzA sPFÆPFAHPnPLA``ukPPoPF CPFAE`wxPF``u`bPL EgPO``u`bPLE`CPFlPPP| umPFA``uWvPFrP wvPOpPOLrP ugPOAlPmPFAlP oPF sPFMGPLXPY yPE`dPL wvPOðsPF``uHPrP mPFAnPLdPLLÕPL hPFbPL tPOAhPF``ulP eP E`HPHPA``uhPF wvPOðsPF``uHPrP mPFAÀeOL`A E`kPPCUFvhPF kPPmPF hPFbPL E`nPLPP|

  ``udPLKP``utPO udPLKP``utPO çLgPFA``umPFrP kPPtPOkPPgOU``ulPA vhPFbPLArP uCPFAkPP²rPA eP``usPF HPrPyPAÀeOL`Q``udPLrP uCPFÿ``ukPP uHPÿ``ukPP DPFrP``ulP, ePHPM aE`HPlP``uÈ÷PvhPF uGPLArPtPOrP HPAkPP²E`HPtPOLÕPLA oPF SPFAE`ÙPOBPO``uËPrP sFZÀeOL`pPOLAtPO hPF``ulPA; E`kPPÙUO ukPP kPPArP uKPAÿjPL rPA``uKPPP|

  ePkPPA `çFHP``ujPLnPL HPAHU E`nPL``ujPLrP sPFADPFzmPFtPO cPFArPpPOLA``uSPF CUF``uWvPFACUFE`WvPF kPP``u`rP uHPwxPFA``u©CPFnPL, kPPAwvPO``ukPP E`mPFE`êPL kPPTPAbPL SPFAÙPO kPP``u`rP, kPPAwvPO``ukPP BPOædP kPPTPAbPL aApPOLzAE`bPLtPO kPP``u`rP, kPPArPqrP kPPA``uCPF HPA E`nPLHPYAkPP hPF``u`bPL hPFAtPO ujPLAwxPF kPP``u`rPPP|

  HPrPpPOLAÀeOL` tPOKP``unPLA eP``usPF wvPOpPOLE`ëPOtPO hPFnPL E`nPL, tPOÿArP E`nPLhPFAð aÙPOrPËP HPÓ÷Uì``udPLrP sPF``uËP E`tPOE`nPL ePKPE`nPL aAsPF²``uHPnPL ePvhPF rPkPPmPF sPFkPP``ulPrP mFU``uKPvhPF dLUvhPF E`tPOnPL GPL×FWvPFA DPF``u`rP uSPFAnPLA yPA``u©CPFPP| E`kPPÙUO ePgPOA``u`rPAWvPFArP lPgLÔP tPO çpPOLAbPL wvPOÀoP`LQNPY hPF``u`bPL yPAbPLPP|

  tPOKPnPL aAkPPA``uSPF umPFGPL uHPSPF GPLE`nPL``u`bPL eP``usPF``uCPFPP| VPFALÕPLA HPAtPOA``usPFrP dLUvhPF ePkPPWvPFA dPLmPF²kPPA kPPKP``unPLA HPA dLUvhPF ePkPPWvPFA JPFA``uwxPFrP aA``ulPA E`nPLE`HP``u`bPL E`dPL``u©CPF, kPPKP``unPLA HPA aAÿéPFAkFUO``uwxPFrP jPLÑPAlPgOU``ulPA``ukPP tUO``ulP E`nPL``u`bPL GFU``u`rPA``utPO GFU``u`rPA``utPO E`HP``u`bPLrP aAsPF``u`rP eP``unPL wvPOpPOLE`ëPOtPO kPP``u©CPF, aArP ePkPPWvPFA hPFAwxPFQrP umPF``u`bPLrP çpPOLANPAÙPO hPF``u`bPL yPA``u©CPF HPkFUOE`nPL uKP``u`bPL oPF usPFvhPFgOU``ulPA``ukPP pPOLE`rPúPOArP kPP``u`rP'PP|

  `çFHP``ujPLnPL HPAHUrP mPFnPLWvPFA uyPnPL ÀePÝ``umPFvhPF ukPPmPFnPL ePkPPWvUF cPFÏPOlP oPF wvPOE`ªPgLÔP hPF``u`bPL wvPOVPF²``uCPFPP| eP``ukPP udPLKPHPArP ulPA``ukPPrP aBPOAHP, tPOA``utPO aAkPPA``uSPFrP uHPgPOE`tPOkPP, tPOA``utPO pPOLA``uÀeOL`rP anFUpPOLE`ëPOE`tPO, ePvhPF E`tPOnPL kPPArP``uNP ePHPM sPFÆPFHPtPOß aA``u`rPA a``unPLkPP kPPArP``uNP, yPA aAmPFrPA jPLAE`nPL nPLA, tPOÿArP mPF``unPLrP E`BPOtPOrPkPPArP sPFmPFéPF aA``u`bPLAjPLnPL oPF HP``uÓOdPAHPéPFoPF ukPP uyPnPL gOUE`lP``u`bPL E`dPLE`©CPFlPPP| E`tPOE`nPL HPAvhPF``u`rP CUF``uWvPF EgPO``u`bPL ePkPPHPArP GPLE`wxPFrP E`dPL``ukPP ¦qkPPE`WvPFrP sPF``uËP ucPF``u`bPL HP``u`ÂlPnPL "tPOAvhPF tPOPP|" tPOArPpPOLrP gPOAËUE`lPrP kPPÿA``uDPF hPFAtPO E`dPL``u`bPL tPOA``ukPP ePkPPWvUF dLZ``u`rP uWvPF``unPL E`nPL``u`bPL ugPO``ulPnPLPP| gPOAËUE`lPrP kPPA``unPL kPPA``unPL E`kPP uyPnPL E`fPOsPF² E`fPOsPF² kPP``u`rP HPlPHPArP pPOLrP gPOAËUE`lPrP ePkPPWvUF E`HPrPEÀoPLÝrP ãO÷P``u`rP HP``ulP wvPOVPF``ulPA, "atPO aû``uDPFyPY hPF``ulP cPFlP``uHP ukPPnPLPP|"

  gPOAËUE`lPrP kPPTPA SFU``unPL mFUKLU``uµPL ePkPPWvPFA wPOAHPA hUFÿ``ukPPA WvPFAnPL²``utPO WvPFAnPL²``utPO tPOÿA``udPLrP kPPA``uCPF eP``usPF dPLÿAwxPFA``ulPnPL ePHPM `çFHP``ujPLnPL HPAHU``ukPP sPFhPFsPFA gPOÆPFQrP hPF``u`bPL uyP``utPO udPL``uKP HP``u`ÂlPnPL, "tUOE`mPF E`kPP©CUF uBPOHP nPLA `çFHP``ujPLnPL, aAmPFrPA yPKPnPL rPvhPFE`CPF tPOKPnPL kPPArPqrP sPFAEDPFz unPLvhPF uyP utPOAmPFArP ukPPAnPL rPkPPmPF asFUE`HP``uDPF kPP``u`rP-aAjPLvhPF E`kPP, dLUE`dPLnPL pPOL``u`rPvhPF E`kPPPP|"

  aAsPFlP kPPTPA, mFUKLU``uµPL ePHPM gPOAËUE`lPrP uyP wvPOðsPFAhPF usPF ukPPHPlP kPP``umPFYrP wvPOðsPFAhPF, tPOArP fPOlP sPFÈ÷P``uÓ÷Pì tPOÿA``udPLrP mPFtPO gPOQtPOArP sPF``uËP yPtPOWvPFA umPF``ulP `çFHP``ujPL``unPLrP sPF``uËP tPOtPOWvPFA nPLbPLPP|

  GPLWvPFkPP pPOLQtPOAÈ÷PrP tPOKPnPL tPOkPPYHPAgPOQ``uSPFrP sPF``uËP ãPFÉÖE`tPOtPOQ``uTPYrP rPA¾PPsPF oPF gPOAÓ÷PìHPY E`HPHPAhPF E`nPL``u`bPL uyP tPOkPPY hPFE`©CPFlP-tPOAoPF hPFÿA kPP``u`rP' EgPO``ulP ufPOlPHPArP ucPFêPLA kPPrPE`CPF``ulPnPL, ePmPFnPL sPFmPFbPL tPOÿArP kPPA``unPL KPWvPF² kPP``u`rP HPAjPL``ulPA mFUKLU``uµPLrP uSPFXP kPPTPAPP| pPOLA``uCPF ePvhPF uSPFXP mFUhZF``utPOYoPF sPFHP ukPPÿ``ucPF yPAbPL ePvhPF aASPFÌPOAbPL E`tPOE`nPL tPOAwxPFAtPOAE`wxPF KPwxPFmPF pPOLA``u`bPL E`dPL``u`bPL ePHPM kPPACPFAWvPFQ``ukPP DFU``ulPAbPL lU``uWvPFA``utPO lU``uWvPFA``utPO eP``ukPPHPA``u`rP `çFHP``ujPLnPL HPAHUrP kPPA``uCPF EgPO``u`bPL wvPOpPOLE`ëPOtPO hPF``ulPnPL ePHPM uWPOLAkPP E`dPLlP``utPO BPOAËPA gPOlPAbPL HP``u`ÂlPnPL-"``ukPPnPL, E`kPPCUF ugPOAlP``uyPAgPO hPF``u©CPF nPLAE`kPP?"

  `çFHP``ujPLnPL HPAHU DPFQrP BPOA``uHP "nPLA" ePvhPF wvPOÀoP`LrP E`dPL``u`bPL E`nPLkPPWvPFëPO sPFÈOçpPOLdPLAnPLëPO``ulP wvPOpPOLE`ëPOtPO hPF``ulPnPLPP|

F  pOLU``u`rPAE`hPFtPO rPAmPFDPFnPL BPOôPOAcPFAyPY tPOKPnPL kFUOSPFAsPF``unPLrP wvPOpPOLrP dLUvhPF hPFAtPO E`dPL``u`bPL dLUvhPF jPLAnFU``ukPP uHPêPLnPL kPP``u`rP a``unPLkPPWvPFA kPPzAËPArPqrP mPFtPO wvPOpPOLE`HPêPL E`CPF``ulPnPL ePHPM tPOA`çLmLPkFUO``uLÕPLrP wvPOpPOLrPëPO ePmPFnPL ukPPAnPL E`jPLE`nPL``usPFrP wvPOpPOLrP HPÀePÝdLÖE`êPL E`nPL``u¾PPpPOL kPPrPE`CPF``ulPnPL yPA fUOLlP cPFÓOdPnPL nPLbPLPP|

  `çFHP``ujPLnPL HPAHU``ukPP udPL``uKPvhPF E`tPOE`nPL dLU'E`tPOnPLE`WvPF tUOwxPFQrP sPFAhPFA``uyPz E`nPL``ujPLrP aAlPsPFz çpPOLkPPASPF kPP``u`ÂlPnPL ePHPM tPOÿArP dPLQGPLY E`cPF¹PïLNP E`WvPFE`kPPE`WvPF``ukPP HÖªPìAËUîPO oPF tPOjPLYNPQrP mPF``uDPFz pPOLAkPPA``utPO pPOLAkPPA``utPO HP``u`ÂlPnPL, "kPPöZrP `çFHP``ujPLnPL HPAHU? ePE`dPL``ukPP aAmPFArP tPO sPFHP çpPOLéUFtPOPP|"

  "``udPLKPA yPAkPP" HP``ulP `çFHP``ujPLnPL HPAHU aAkPPA``uSPFrP E`dPL``ukPP cPFAvhPF``ulPnPLPP| ePkPPWvPFA E`HPdLUzð HPwxPF mPFA``uCPFrP mPFtPO aAkPPA``uSPFrP gPOA``u`bPL 'kPPwxPFAtPO' kPP``u`rP ePkPPWvPFA GPLAvhPF E`dPL``u`bPL umPF``uGPLrP rPM aA``u`rPA GFUE`lP``u`bPL E`dPL``u`bPL ugPOlPPP|

  gPOAËUE`lP, mFUKLU``uµPL oPF GPLWvPFkPP aA``uéPF aA``uéPF `çFHP``ujPLnPL HPAHUrP kPPA``uCPF eP``usPF dPLÿAwxPFA``ulPnPL ePHPM aDPFzApPOL``ukPPrP dPLlP sPFBPOAëPO hPF``ulPnPLPP| ãPFÉÖE`tPOtPOQTPY ePkPPWvPFA ukPPAnPL kPPTPA-çpPOLsPFËP utPOAlPHPArP vhPF©CPFAbPL HPlP``ulPnPL-"eP umPF``uGPL HÖE`êPL hPF``uHP nPLA-yPE`dPLoPF aAwxPFÈ÷PrP E`nPLtPOAÙPO kPPmPF nPLbPLPP|"

  ESPF``u`rPAmPFE`NP tPOA``utPO sPFAbPL E`dPL``u`bPL HP``u`ÂlPnPL-"SPFrPðkPPA``ulP sPFHPvhPF HPhOHPArP``uÆPF lPGFUEÀePÝbPLA"-`çFHP``ujPLnPL HPAHU cPFmPFE`kPPtPO hPF``u`bPL ESPF``u`rPAmPFE`NPrP mFU``uKPrP E`dPL``ukPP cPFAvhPF``ulPnPLPP|

  tPOkPPYHPAgPOQSPF ESPF``u`rPAmPFE`NP``ukPP E`tPOrPãFFkPPArP©CPF``ulP HP``u`ÂlPnPL-"oPF kPPTPA ePKPnPL açpPOLAsPFE`ËPkPP, sPFÈOçpPOLE`tPO lP¾PPz kPPrPA wvPOE`cPFtPO yPA``utPO lPgLÔP ¦êPL nPLA hPFbPLPP|"

  FpOLU``u`rPAE`hPFtPO SPFSPFHPz``uéPF wvPOÀoP`LrP kPP``u`ÂlPnPL, "``usPF E`HPXP``u`bPL aAE`mPF sPFtPOkPPY aAE`CPF; ePKP``unPLA rPAEÀeOL` ªPAdPLSPF dPL``uLÕPLrP aEDPFkPP hPFbPL E`nPL-sFUtPOrPAM anFUmPFAnPL aA``u`rPA aDPFYGPL×FWvPFA sPFmPFbPL aA``uCPFPP|"

  "tPOA hPF``ulP aArP tPO udPLrPQ kPPrPA yPAbPL nPLA" HP``ulP' `çFHP``ujPLnPL HPAHU nPLHPQnPL oPF HPAÐPOA``ukPP uwPO``ukPP HP``u`ÂlPnPL "oPF``u`rP! lPÛPOnPL E`nPL``u`bPL mPFA``uVPFrP mPF``uDPFz ePEgPO``u`bPL udPL, tPOÿArPA aAsPF²``uCPFnPL E`kPP nPLAPP|"

  mFUKLU``uµPL gPOAËUE`lPrP E`dPL``ukPP ucPF``u`bPL HP``u`ÂlPnPL "eP wvPOÀoP`LmPF çpPOLéPFAHPvhPF kPP``u`rP``uCPFnPL-udPLKPA dPLrPkPPArPPP|"

  gPOAËUE`lPrP ePkPPWvUF HPzéPF-sPFmPFéPF BPOAHP udPLEKP``u`bPL nPLHPQnPL``ukPP uwPO``ukPP HP``u`ÂlPnPL-"aArP tPOÿA``udPLrP udPLKPA upPOL``ulP HPAÐPOA``ukPP HPE`lPsPF tPOÿA``udPLrP sPF``uËP kPP``u`rP E`nPL``u`bPL aAsPF``utPO, aArP tUOvhPF udPL´``uwxPF eP``usPF aAmPFA``udPLrP KPHPrP E`dPLE`HPPP|"

  ãPFÉÖE`tPOtPOQTPY uhPF``usPF HP``u`ÂlPnPL "ePWvPFA KLUHP çpPOLHPQNP kPPTPA, kPPArPNP tPOAhPF``ulP sPFMHPAdPL pPOLAHPAmPFAÀeOL`vhPF kPPAyPYzArPÆPF kPPrPA yPA``uHPPP|" uHPSPF uHPAJPFA yPA``u©CPF ePvhPF anFUîPOA``unPL uyP kPPbPLjPL``unPL uyPAgPO E`dPL``u`bPL``uCPFnPL, sPF``uKPrP yPAÀeOL`ArP dPLSPFYkPP``udPLrP mPFtPO aE`BPOnPLbPL HPzApPOLA``u`rP tPOÿA``udPLrP mPFnPL E`nPLE`lPYâPL,-aArP E`kPPCUF nPLA uhPFAkPP tPOÿArPA aASPFA kPPrP``uCPFnPL yP``uTPêPLPP| sPFÊPF HPAE`hPFrP hPF``uHPPP| ePmPFnPL sPFmPFbPL HPAvhPF``u`rPrP uTP``ukPP SPF¡P wvPOVPF``ulPA "oPF``uhPF uCPFAkPPrPA, udPLKP nPLA aAmPFA``udPLrP dPLE`¾PPNP hPF``uéPFrP ukPPAnPL HPzHPëPOA hPF``u©CPF E`kPP nPLA-E`¾PP``udPL mPFAtPO² hPF``u`bPL uyP ucPFAÿbPLA uDPFAÿ CPFAwxPF``utPO aArPÆPF kPP``u`ÂlPPP|"

  `çFHP``ujPLnPL HPAHU wvPOðkPPEÛPOtPO hPF``u`bPL gPOAËUE`lPrP E`dPL``ukPP cPFAvhPF``ulPnPLPP| gPOAËUE`lP mFUKLU``uµPLrP E`dPL``ukPP aËUE`lP-sPFM``ukPPtPO kPP``u`rP HP``u`ÂlPnPL-"yPAoPF nPLA uhPF, ePkPPWvUF TPAE`mPF``u`bPL rPAKP nPLA-aAE`mPF uyP ePKPAnPL uCPF``uwxPF uyP``utPO pPOLAE`©CPF E`nPLPP|"

  ePkPPjPLnPL rPsFUvhPFkPPrP `çFHPA³PFNP CUF``uWvPF eP``usPF pPOLQtPOAÈ÷PrP GPLWvPF``ukPPrP kPPA``unPL kPPA``unPL HP``u`ÂlP "HPAHU lUE`cPF E`kPP ePKPnPL BPOAjPLA HPÓ÷Pì TPAkPP²``uHP?"

  gPOAËUE`lP GPLWvPFkPP``ukPP sPFE`rP``u`bPL E`dPL``u`bPL tPOArP jPLAbPLgPOAbPL E`nPL``ujPL dPLÿAE`wxPF``u`bPL HP``u`ÂlPnPL-"E`kPP? hPF``u`bPL``uCPF E`kPP?"

  `çFHP``ujPLnPL HPAHU sPFHP SFUnPL``utPO upPOL``u`bPLE`CPF``ulPnPL, E`tPOE`nPL HP``u`ÂlPnPL, "dLU'cPFArP KPAnPLA kPP``u`rP BPOAjPL``ugPO"-

  gPOAËUE`lP tPOAwxPFAtPOAE`wxPF HP``u`ÂlPnPL-"nPLA,-ePkPP KPAnPLAoPF nPLA-sPFkPP``ulP eP``usPF ugPO``ulP, eP``ukPPHPA``u`rP pPOLA``utPO HPE`sPF``u`bPL gPOrPmPF gPOrPmPF lUE`cPF pPOLA``utPO udPL``uHPAPP|"

  ePE`dPL``ukPP HPAE`wxPFrP E`BPOtPOrP uTP``ukPP ukPP ePkPPWvPFA uCPF``ulP wvPOû``u©LcPFßãO÷P``u`rP kPPE`kPP``u`bPL ukPPÿ``udPL wvPOVPF``ulPA "mPFA KPÿAdPLQ aAmPFArP kPPApPOL``uwxPF pPOLA``uÙPOAbPLArP rPsPF E`dPL``ulPPP|" sPF``uËP sPF``uËP tPOQ`çFHP-mPFDFUrP kPP``uÛPO aAoPFbPLAjPL hPF``ulPA-"lP¾PPQCPFAwxPFA umPF``u`bPLWvPFA``ukPP GPL``u`rP cPFAE`HP E`dPL``u`bPL u`rP``uKP eP``ulP hPF``utPOA-yPA, dLZrP hPF" -amPFE`nPL uSPFAnPLA ugPOlP ePkPPWvPFA çpPOLkPPALÕPL cPF``upPOLWvPFAGPLA``utPOrP SPF¡P, ePHPM udPLKPA ugPOlP ePkPPWvPFA uCPFAWvPF umPF``u`bPL kPPÿAdPL``utPO kPPÿAdPL``utPO ePHPM jPLAmPFA E`CPFÿwxPF²``utPO E`CPFÿwxPF²``utPO HPAvhPF``u`rP CUF``uWvPF uHPE`rP``u`bPL ePlP ePHPM wvPO``uVPFA``unPLrP mPFAJPFKPA``unPL E`cPFðpPOLAtPO hPF``u`bPL SFU``u`bPL anPLÙPO aAkPPA``uSPFrP HU``ukPP sPF``ujPLA``u`rP lPAETP CUFÿwxPF``utPO lPAgPO``ulPAPP|

  `çFHP``ujPLnPL HPAHU tPOAwxPFAtPOAE`wxPF umPF``u`bPLWvPFA``ukPP ukPPA``ulP tUO``ulP E`nPL``u`bPL VPFALÕPLA kPP``u`rP HPE`wxPFrP mPF``uDPFz pPOLAE`VPF``u`bPL E`dPL``ulPnPL ePHPM gPOAËUE`lPrP E`dPL``ukPP ucPF``u`bPL HP``u`ÂlPnPL, "dPLAdPLA ePkPPHPArP BPOÿAwxPFA``u`rP nPLA ugPO``ulP tPO hPFbPL nPLA,- usPFKPA``unPL nPLAE`kPP sPFHP lUWvPF hPF``u`bPL ugPOlPPP|"

  gPOAËUE`lP KLUHP mFUrPqE`¢PbPLAnPLA BPOA``uHP HP``u`ÂlPnPL "aA©CPFA usPF aAE`mPF udPLKP²E`CPF, tUOE`mPF E`kPPCUF uBPO``uHPA nPLA-aArP ePkPPlPA aAE`mPF kPP'E`dPL``ukPPvhPF HPA yPAvhPFPP|"

  gPOAËUE`lP HPAE`wxPFrP E`BPOtPOrP uyP``utPO uyP``utPO ePkPPWvPFA cPFAkPPrP``ukPP udPLKP``utPO upPOL``u`bPL tPOjPLYnPL kPP``u`rP HP``ulP wvPOVPF``ulPnPL "ePvhPF uHPWvPFA-ukPPATPAbPL TPAE`kPPsPF²-ePkPP kPP``uÅPO tPOAmPFAkPP udPL"-ePvhPF HP``ulP u`rPAbPLA``ukPPrP wvPOpPOLrP HP``usPF pPOLwxPF²``ulPnPLPP|

  tPOkPPYHPAgPOQSPF `çFHP``ujPLnPL HPAHUrP sPF``uËP aAlPApPOL kPPrPHPArP sFU``uyPAgPO KLUÿjPLE`CPF``ulPnPL-E`tPOE`nPL aAHPArP kPPTPA pPOLAwxPF²``ulPnPL-“zAvhPF HPlP ESPF``u`rPAmPFE`NP `çFHP``ujPLnPL HPAHUrP eP kPPAjPL sPFkPP``ulP hPFbPLtPO sPFmPFTPYnPL nPLA kPPrP``utPO pPOLA``u`rPnPL, E`kPPÙUO oPFÿrP sPFðsPFAhPFsPF``ukPP çpPOLSPFMsPFA nPLA kPPrP``uHPnPL ePmPFnPL ukPPwvPOvhPF unPLvhPFPP|"

  `çFHP``ujPLnPL HPAHU tPOkPPYHPAgPOQ``uSPFrP E`dPL``ukPP ePkPPWvUF çpPOLKPrPBPOA``uHP dLÖE`êPLpPOLAtPO kPP``u`ÂlPnPLPP| ESPF``u`rPAmPFE`NP HP``u`ÂlPnPL, "aArP eP kPPAjPL tPO SPFAãFíPLsPFÈOLÉPtPO -SPFA``uãFíPL ePrPoPF tPO ePkPPWvPFA HPzHPëPOA aA``uCPF"PP|

  FpOLU``u`rPAE`hPFtPO mPFhPFASPFbPL ãPFÉÖE`tPOtPOQ``uTPYrP kPPACPF uTP``ukPP ePkPPWvUF nPLE`sPFz E`nPL``u`bPL E`CPF``ulPnPL-tPOArP fPO``ulP E`tPOE`nPL hPFÿAcPF``utPO hPFÿAcPF``utPO ePHPM gPOAmPFCPFA E`dPL``u`bPL nPLAkPP rPgPO²wxPFA``utPO rPgPO²wxPFA``utPO HP``u`ÂlPnPL-"aAÿ``uCPF nPLA? û``unPL``ulP E`HPdPLzAsPFAgPOrP mPFSPFAbPL tPO ePkPPWvPFA mFZKPY E`CPF``ulPnPL nPLAPP|"

  ÀePÝ``umPF ãPFÉÖE`tPOtPOQTPY eP tPO``ukPPY uyPAgPOdPLAnPL kPP``u`ÂlPnPL ePHPM pPOLArPASPFrP HPwxPF E`kPP mPFnFU HPwxPF, yUgPODPFmPFY umPF``unPL cPFlPA wvPOE`cPFtPO E`kPP nPLA, ePHPM 'nPL``uêPL mFÖ``utPO’-çpPOLBÖOE`tPO nPLAnPLAE`HPDPF SPF¡P oPF HPcPF``unPLrP çpPOL``u`bPLA``ugPO usPF ëPOAnPL ePkPPWvPFA uWvPFA``ulPrP mPFtPOvhPF çpPOLtPOQbPLmPFAnPL hPF``utPO lPAgPO²``ulPAPP|

  pPOLQtPOAÈ÷PrP HPÿAkPPA hPFAE`sPF``utPO SPFANP E`dPL``u`bPL ukPPHPlP ePvhPFmPFAÀeOL` HP``ulP E`nPLrPéPF hPF``ulPnPL "E`HP``uSPFXPtPOß ePmPFnPL sFUpPOLAÀeOL` upPOL``ulP sPFkPPlP HPbPL``usPFrP E`HPDPFHPAvhPF dPLArPpPOLE`rPçLgPFhPF kPPrP``utPO pPOLA``u`rPnPLPP|"

  `çFHP``ujPLnPL HPAHU GPLWvPF``ukPPrP E`dPL``ukPP BPOðYsPFnPLAFpOLZNPY dLÖE`êPL``utPO ucPF``u`bPL HP``u`ÂlPnPL-"SFU``unPL yPAoPFPP|"

  GPLWvPFkPP cUFpPOL kPPrP``utPO EgPO``u`bPLoPF tPOArP mFUKP E`dPL``u`bPL ukPPHPlP ePvhPF kPPTPAWvPFQ uHPE`rP``u`bPL ugPOlP-"eP``ukPPHPA``u`rP kPPAE`tPOYkPP-ukPPAnPL udPLAXP unPLvhPFPP|"

  `çFHP``ujPLnPL HPAHU aArP usPFKPA``unPL uHPSPFQ¾PPNP dPLÿAwxPFA``utPO pPOLA``u`ÂlPnPL nPLA; ePkPPjPLnPL sPFAnPLAvhPFoPFbPLAlPA eP``usPF HP``u`ÂlP-"HPAHU aAmPFA``udPLrP E`kPPCUF KPAHPArP E`mPFlP``uHP nPLA?"

  `çFHP``ujPLnPL HPAHU "oPF``u`rP-oPF-hPFÿA-cPFlP-aAE`mPFvhPF E`dPLE`©CPF" HP``ulP BPOÿAwxPFA``u`rPrP E`dPL``ukPP CUFWvPF``ulPnPLPP|

  E`kPPCUF¾PPNP pPOL``u`rP FpOLU``u`rPAE`hPFtPO uhPFÿ``ukPP HP``u`ÂlPnPL-"E`kPPÙUO aArP tPO udPLrPQ kPPrPA yPAbPL nPLA-lPgLÔP tPO eP``usPF EgPO``u`bPL``uCPF HP``uWvPFvhPF, uHPADPF hPFbPL aArP E`kPPCUF¾PPNP pPOL``u`rPvhPF wvPOÀoP`LQNPY hPF``u`bPL yPA``uHPPP|"

  `çFHP``ujPLnPL HPAHU BPOÿAwxPFArP uTP``ukPP usPFvhPF kPPTPA SFUnPL²``utPO upPOL``u`bPL CUF``uWvPF HPAvhPF``u`rP eP``usPF HP``u`ÂlPnPL-"GPLE`wxPF``utPO ePKPnPL tPO HPArPWvPFA HPA``ujPL-E`tPOnPL E`mPFE`nPLWvPF aA``uCPFPP|"

  ãPFÉÖE`tPOtPOQTPY tPOAwxPFAtPOAE`wxPF pPOLÿAE`jPL uWvPF``unPL E`nPL``u`bPL mFU``uKPrP BPOËPQ``utPO nPLAnPLAE`HPDPF tPOkPPY oPF gPONPnPLArP E`cPFhPÝ çpPOLkPPASPF kPP``u`rP HP``u`ÂlPnPL "tPOAhPF``ulP aArP E`VPFkPP 17 E`mPFE`nPLWvPF aA``uCPF, ePE`dPL``ukPP E`tPOnPL oPFE`dPL``ukPP ucPFAöPPP|"

  `çFHP``ujPLnPL HPAHU ucPFÿE`cPF``u`bPL wvPOVPF``ulPnPL-"oPF``u`rP nPLHP²``unPL, oPF``u`rP HPAÐPOA"-tPOArP pPOLrP mFUKLU``uµPL``ukPP aAsPF``utPO udPL``uKP HP``u`ÂlPnPL "mFUKLU``uµPL pPOLAÀeOL` eP``usPF EgPO``u`bPL``uCPF tPO?"

  mFUKLU``uµPL E`kPP HPlP²``uHPnPL HUJPF``utPO nPLA upPOL``u`rP HP``u`ÂlPnPL-"hPFÿA, uHPADPF hPFbPL eP``usPF EgPO``u`bPL``uCPF-aAmPFArP uyPnPL dLZrP uTP``ukPP usPFvhPF rPkPPmPF mPF``unPL hPF``ulPAPP|"

  "aAhPFA, udPL``uKPvhPF ePsPF nPLA" ePvhPF kPPTPA `çFHP``ujPLnPL HPAHU HPlP²``utPOvhPF mFUKLU``uµPL HP``u`ÂlPnPL, "``udPL``uKP aArP aAsPFHP E`kPP-HPAHPAjPLQ``ukPP tUO``ulPvhPF E`nPL``u`bPL aAsPFE`CPF"-tPOArPpPOLrP E`tPOE`nPL HPAvhPF``u`rPrP E`dPL``ukPP cPF``ulP ugPO``ulPnPLPP|

  rPAmPFDPFnPL `çFHP``ujPLnPL HPAHUrP E`dPL``ukPP ucPF``u`bPL HP``u`ÂlPnPL-"`çFHP``ujPLnPL HPAHU-SFUnPL²``uCPFnPL-mPFSPFAbPL-ePvhPF E`dPL``ukPP aAsFUnPL-HP``usPF yPAnPL-aApPOLnPLArP kPPApPOLwxPF tPO CPFAwxPFAvhPF aA``uCPF-aArP aApPOLE`nPLvhPF tPO sPFÈOçpPOLdPLAnPL kPPrP``uHPnPL?"

  `çFHP``ujPLnPL HPAHU "ePzAÿ, aAE`mPF HPsPFHP?-tPOA-aA©CPFA-dPLÿAwxPFAnPL-ePkPPWvUF aAsPF²E`CPF"-HP``ulP tPOAwxPFAtPOAE`wxPF HPAE`wxPFrP E`BPOtPOrP CUFWvPF``ulPnPLPP|

  "ePKPnPL aAHPArP cPF``u`ÂlPnPL - SPFQgPO²gPOQrP aAsPF``uHPnPL E`kPPÙUO" HP``ulP FpOLU``u`rPAE`hPFtPO fUOLlPWvUFlP sPFAE`jPL``u`bPL E`nPL``u`bPL aAcPFmPFnPL kPP``u`rP HPsPF²``ulPnPLPP|

  `çFHP``ujPLnPL HPAHU hPFÿApPOLA``utPO hPFÿApPOLA``utPO HPAE`wxPFrP E`BPOtPOrP CUF``uWvPF EgPO``u`bPL uwPO``ukPP uHPwxPFA``utPO lPAgPO``ulPnPL-"EgPOnÔPQ-ukPPATPAbPL ugPOA-EgPOnÔPQPP|” E`kPPÙUO EgPOnÔPQ tPOKPnPL E`nPLkPP``uWvPF E`CPF``ulPnPL nPLAPP| `çFHP``ujPLnPL HPAHU KLUÿjPL``utPO EgPO``u`bPL HPArPHPArP apPOLE`rPE`cPFtPO ãFíPLQ``ulPAkPP``udPLrP sFUmFU``uKP pPOL``uwxPF EgPO``u`bPL E`nPL``ujPL``ukPP lPE`µPLtPO ePHPM E`HPpPOLnÔP uHPADPF kPPrP``utPO lPAgPO``ulPnPLPP|

  aAsPFlP kPPTPA, EgPOnÔPQ usPFE`dPLnPL tPOÿArP uSPFAHPArP GPL``u`rPvhPF cUFpPOL kPP``u`rP HP``usPF E`CPF``ulPnPLPP| aAjPL kPP'E`dPLnPL DPF``u`rP' ucPFA``uKPrP jPLlP pPOL``uwxPF pPOL``uwxPF tPOÿArP ucPFAKPdLU``uWvPFA SFUkPP``unPLA kPPAgPO``ujPLrP mPFtPO kPPrPkPP``u`rP hPF``u`bPL EgPO``u`bPL``uCPF-E`kPPÙUO tPOAhPF``ulPoPF tPOÿArP mFUKPKPAnPLA HPwxPFvhPF BPOArP-hPFAE`sPFrP ulPSPFmPFAÀeOL` unPLvhPFPP| tPOHU pPOLA``uCPF ePkPP ufPOAÿWvPFA jPLlP ukPPAnPL BUO``ulP; ukPPAnPL sPFmPFbPL ucPFAKP ufPO``uWvPF uHPE`rP``u`bPL pPOL``uwxPF tPOAvhPF E`tPOE`nPL ukPPAnPL aA``umPFAdPL çpPOL``umPFA``udPL, ukPPAnPL aAdPLrP sPFÆPFAXP``uNP uyPAgPOdPLAnPL kPP``u`rPnPL E`nPL-ukPPnPL nPLA kPPtPOYArP kPPwxPFA hUFkFUOmPF E`CPFlP-"aA``ugPO yPA kPP``u`rPCPF kPP``u`rPCPF, aAjPL``ukPPrP E`dPL``unPL ucPFA``uKPrP jPLlP ufPO``ulP amPFËPlP kPPrP``utPO pPOLArP``uHP nPLAPP|" pPOLAwxPFArP dLU'ePkPPjPLnPL HPXPYQbPLsPFQ mPFE`hPFlPA eP``usPF tPOÿA``ukPP çpPOLfUOL`ÂlP kPP``u`rP E`nPL``ujPL``udPLrP mPF``uDPFz E`nPL``u`bPL yPAHPArP jPL``unPLz ucPFêPLA kPP``u`rPE`CPF``ulPnPL E`kPPÙUO tPOA``utPO ukPPAnPL fPOlP hPFbPL E`nPLPP| pPOLAwxPFArP kPPÀeOL`YQ E`HP``uSL÷PSL÷PrPQ eP``usPF E`kPP tPOÿArP hPFA``utPO DPF``u`rP HP``ulPE`CPF``ulPnPL "sFUHPdPLnPLQrP aAHPArP sPFÿQ``uTPbPL E`sPFÿdLZrP, hPFA``utPO ulPAhPFA wvPOVPF``uHP-aArP tUOE`mPF mPFA hPF``u`bPL tPOA udPLKP``uHP nPLAPP|"

  jPLbPLÙPOQ E`kPPÙUO ukPPHPlP ePvhPF wvPOÀoP`LrP E`dPL``u`bPLE`CPF``ulPnPL "``utPOAmPFrPAoPF tPO oPFrP mPFArP mPFtPO-utPOAmPFrPA ugPO``ulPvhPF hPF``uHP-uyPE`dPLnPL oPFrP E`sPFÿdLZrP FpOLUÿ``uCPF-unPLAbPLA uBPO``uËP-oPF``ukPP TPAnPL kPPApPOLwxPF pPOLE`rP``u`bPL E`dPL``u`bPLE`CPFlUmPF aAmPFArP ucPFA``uKP aAjPLoPF E`VPFkPP² utPOmPFE`nPL ePkPPWvPFA E`dPLnPLPP|"

  `çFHP``ujPLnPL HPAHU EgPOnÔPQ``ukPP KLUÿjPLE`CPF``ulPnPL umPF``u`bPL ukPPATPAbPL tPOAvhPF jPLAnPLHPArP jPL``unPLz-E`kPPÙUO E`tPOE`nPL hPFVPFAð E`nPL``ujPLvhPF usPFvhPF GPL``u`rP WUOL``ukPP pPOLwxPF``ulPnPL! tPOKPnPL tPOrPqNPQrPA sPFkPP``ulP E`mPF``ulP sFUHPdPLnPLQ``ukPP sPFAjPLAE`©CPFlP-

  E`tPOE`nPL JPF``uwxPFrP mPFtPO GPL``u`rP WUOL``ukPP pPOLwxPF``utPOvhPF sPFkPP``ulP "oPFmPFA ukPP oPF!" HP``ulP uGPLAmPF²WvPFA uWvPF``unPL ePkPP ukPPA``uNP sPF``u`rP dPLÿAwxPFAlP tPOArPpPOLrP E`cPFnPL``utPO upPOL``u`rP BPOAHP``ulP E`tPOE`nPL ePKPnPLvhPF cPF``ulP yPA``uHPnPLPP| E`kPPÙUO `çFHP``ujPLnPL HPAHU E`nPLåcPFlP dLÖE`êPL``utPO umPF``u`bPLrP E`dPL``ukPP ucPF``u`bPL rPvhPF``ulPnPL uyPnPL usPF çLgPFQkPP²-FpOLUrPA``uNPrP usPFvhPF ePkPPWvPFA pPOLrPQ yPArP E`dPL``ukPP cPFAvhPF``ulPvhPF ulPA``ukPP pPOLATPrP hPF``u`bPL uyPtPOPP|

  tPOKPnPL umPF``u`bPLrP pPOLA``u`bPL aAlPtPOA pPOLE`rP``u`bPL, cUFlP uHPÿ``uDPF tPOA``ukPP rPAËPA sPFAwxPFQ pPOLE`rP``u`bPL udPLoPFbPLA hPF``u`bPL``uCPF-ukPPHPlP kPPpPOLA``ulP cPFÓOdP``unPLrP fUOLlP E`kPPCUF HPAE`kPP aA``uCPFPP|"

  ``umPF``u`bPL HPA``upPOLrP E`dPL``ukPP ePkPPHPArP ucPF``u`bPL GPLAwxPF nPLQcUF kPP``u`ÂlP-aArP utPOAlPHPArP SPFEÀoPLÝ rPvhPF``ulPA nPLA-`çFHP``ujPLnPL HPAHU udPLKP``utPO upPOL``ulPnPL nPLA-usPF ucPFA``uKP tPOKPnPL E`HPdLUzð E`kPP HÖE`êPL-kFUObPLAsPFA E`kPP JPFwxPFPP|

  anPLzAnPLz rPmPFNPQrPA pPOLASPF kPPAE`WvPF``u`bPL HPAvhPF``u`rP uHPE`rP``u`bPL ugPO``ulPnPLPP|

  `çFHP``ujPLnPL HPAHUrP hPFVPFAð mPF``unPL pPOL``uwxPF ugPOlP E`kPP jPL``unPLz E`tPOE`nPL eP``usPF``uCPFnPL-E`kPPÙUO kPPTPA ukPPATPAbPL! BPOAXPA ukPPATPAbPL! E`tPOE`nPL E`kPP sPFHP BUO``ulP EgPO``u`bPL``uCPFnPL? tPOÿArP mPFATPAbPL E`kPP aArP mPFE`éPFúPO ePkPP E`HPÓOdLUoPF unPLvhPF? tPOÿArP HU``ukPPrP E`BPOtPOrP E`kPP aArP HPAbLU cPFlPAcPFlP kPPrP``uCPF nPLA? nPLA tPOÿArP E`jPLBPO² SFUE`kPP``u`bPL tPOAlUrP sPF``uËP ePÿ``uWvPF EgPO``u`bPL``uCPF? E`kPPÙUO kPPTPA HPlP²E`CPFlP tPOÿArP ucPFAKP-usPFvhPF ucPFAKP HPArPHPArP mPFnPL``ukPP E`jPL¸PPAsPFA kPPrPE`CPFlP-"``ukPPmPFnPL, ePvhPF BPOAlP, nPLA usPFvhPF BPOAlP? ukPPAnPL²WvPFA BPOAlP udPLKPA``u©CPF? ukPPAnPL²WvPFA udPL``uKP tUOE`mPF E`cPFrPE`dPLnPL sFUKPQ TPAkPP``uHP?"

  `çFHP``ujPLnPL HPAHU tPOKPnPL dPLÿAE`wxPF``u`bPL rPvhPF``ulPnPL udPL``uKP sFUHPdPLnPLQ aA``uéPF aA``uéPF wPOAkPP``ulP-"HPAHPAPP|"

  `çFHP``ujPLnPL HPAHUrP mFU``uKPrP E`BPOtPOrP uTP``ukPP E`kPP uyPnPL ePkPPWvPFA mPFéPF pPOLATPrP sPF``u`rP ugPOlP-E`tPOE`nPL kPPÿApPOLA``unPLA gPOlPAbPL E`jPL¸PPAsPFA kPPrP²``ulPnPL-"mPFA, sPFHP E`VPFkPP - ePvhPFHPArP, ePKP``unPLA HPlP, E`fPOrPHP nPLA eP``ugPOAHP-ePkPPWvUF pPOL``u`rP aArP hPFAtPO TPAkPP²``uHP nPLAPP|"

  ``umPF``u`bPL usPF sPFmPFbPL aArP E`kPP HPlP²``uHP-usPF jPLA``unPL tPOArP mPFA``u`bPLrP E`kPP usÔPhPF-HPA``upPOLrP E`kPP mPFËPlP kPPAmPFnPLAPP| usPF jPLA``unPL tPOÿA``udPLrP ePkPPjPL``unPLrP E`kPP vhPF©CPFA-aArP ePkPPjPL``unPLrP E`kPP sPFMkPPÜPPP| ePrP mPF``uDPFz tPOArP E`nPL``ujPLrP ¾FUOædP sPFÀoP`LAWvUFkFUO ukPPATPAbPL? tPOA``ukPP E`CPFÿ``uwxPF BPOAgPO kPP``u`rP E`dPL``utPO pPOLArP``ulP usPF hPFbPLtPO dLUjPLnPL``ukPPvhPF sPFÙUOêPL kPPrP²``utPO pPOLArPtPO, E`kPPÙUO tPOA usPF pPOLArP²``ulP û``ukPP? tPOArP E`nPL``ujPLrP mPFnPL``ukPP yPAcPFAvhPF kPP``u`rP, HUE`ªPì``ukPP E`ëPOrPBPOA``uHP çpPOLSLÔP kPP``u`rP-tPOArP ãO÷PABPOAE`HPkPP sPFMãFFkPPA``u`rPrP sPF``uËP tPOA``udPLrP uHPAJPFApPOLwxPFA kPPE`rP``u`bPL udPLHPArP sPFmPFbPL upPOL``ulP û``ukPP? usPF ukPPHPlP dLUvhPF JPF``uwxPFrP mPF``uDPFz dPLÿAE`wxPF``u`bPL E`nPL``ujPL E`HP¾FUO¢Pì hPF``u`bPL E`cPFE`ÙPOtPO hPF``u`bPL, cZFNPY hPF``u`bPL, mPFAE`WvPFrP mPF``uDPFz E`mPF``uSPF EgPO``u`bPL``uCPF-ãO÷PADPFQnPLtPOArP wvPOpPOLrP BPOrP E`dPL``u`bPL dPLÿAwxPFAHPArP aHPsPFrP pPOLAbPL E`nPLPP| usPF a``unPLkPP uBPO``uHP uSPF``uXP ePvhPF kPPTPAE`WvPF HP``u`ÂlP, "HPAHPA, uBPOHP nPLA-BPOgPOHPAnPL sPFkPP``ulPrP mFUKPrP¾PPA kPPrP²``uHPnPLPP|"

  `çFHP``ujPLnPL HPAHU E`kPP HUJPF``ulPnPL jPLAE`nPL nPLA-ædPqtPO``uHP``ugPO HPAvhPF``u`rP uHPE`rP``u`bPL eP``ulPnPL ePHPM eP``ukPPHPA``u`rP sPFÈOçpPOLdPLAtPOArP aAsPF``unPLrP wvPOpPOLrP HP``usPF HP``u`ÂlPnPL-"û``ukPP mFUKLU``uµPL ukPPATPAbPL? pPOLAÀeOL```ukPP ePKP``unPLA E`nPL``u`bPL ePlP nPLA?"

  E`kPPÙUO ukPPATPAbPL mFUKLU``uµPL? nPLHPQnPL HPAÐPOArPoPF ukPPAnPL sPFMHPAdPL unPLvhPFPP|

  ePmPFnPL sPFmPFbPL mFUXUlPDPFA``u`rP HÖE`êPL unPL``uHP ePlP-HPrPyPAÀeOL`QrPA umPFrPA``upPOLrP nPLQ``ucPF uTP``ukPP eP``ukPPHPA``u`rP hUFwxPF²mFUwxPF² kPP``u`rP uHPE`rP``u`bPL ePHPM a``unPLkPP E`jPLE`nPLXPpPOLÀeOL` lPLÕPLBPOLÕPL kPP``u`rP FpOLZjPLArP dPLAlPA``unPL aTPYAð sPFÈOçpPOLdPLA``unPLrP ëPOA``unPL EgPO``u`bPL hPFAE`jPLrP hPFlPPP|

  tPOA``udPLrP E`jPL¸PPAsPFA kPPrPA``utPO tPOArPA HP``u`ÂlP "û``ukPP, nPLA-ãO÷PrPìpPOLcPFÓLçLdPL tPO ePKP``unPLA eP``usPF upPOL´ÿCPFbPL E`nPL-usPF unPL´kPPAbPL cPFwxPF``uHP udPL``uKP aAmPFrPA cPF``ulP ePlUmPFPP|"

  "HPlP E`kPP!" HP``ulP `çFHP``ujPLnPL HPAHU lPAE`fPO``u`bPL dPLÿAE`wxPF``u`bPL wvPOVPF``ulPnPLPP|

  "HPzéPF hPF``u`bPLA nPLA" HP``ulP gPOAËUE`lP tPOA``ukPP uWvPF``unPL DPF``u`rP HPsPFA``ulPnPLPP|

  "E`kPPÙUO aArP uyP lPgLÔP unPLvhPF" HP``ulP `çFHP``ujPLnPL HPAHU gPOAËUE`lPrP E`dPL``ukPP GFÖNPAFpOLZNPY kPPAtPOrP kPPWvPFA``u¾PP cPFAvhPF``ulPnPL-usPF kPPWvPFA``u¾PP sPFÈOLÉP``unPLrP E`cPFhPÝ tPO E`CPFlPvhPF nPLA HPrPM E`HP``uædPA``uhPFrP BPOAHP E`CPFlPPP|

  aÜPBPOAXPQ, E`ªPDPFAFpOLZNPY `çFHP``ujPL``uÓLçLdPLrP E`BPOtPOrP uyP ePtPOWvPFA SPFEÀoPLÝ oPF utPOjPL çpPOL©CPFnÔP E`CPFlP-yPA``utPO usPF tPOÿArP sPF``uËPoPF kPPwxPFA BPOA``uHP kPPTPA HPlP``utPO pPOLA``u`rP-ePWvPFA gPOAËUE`lP aAjPL nFZtPOnPL udPLKP``ulPnPLPP|

  E`tPOE`nPL FpOLZ``uHPYrP mPFtPO ePkPPWvPFA yPA tPOA wvPOÀoP`LrP E`dPL``utPO aArP sPFAhPFsPF kPP``u`ÂlPnPL nPLA-"tPOAhPF``ulP yPA BPOAlP hPFbPL tPOAvhPF kPPrP" HP``ulP dLZ``u`rP sPF``u`rP ugPO``ulPnPLPP|

  E`VPFkPP usPFvhPF sPFmPFbPL usPFKPA``unPL wvPOpPOLE`ëPOtPO hPFlP ePkPPWvPFA E`HPkPPWvPF HPQBPOðsPF mFZE`tPOY-a``unPLkPPWvPFA uçpPOL``utPOrP mPFtPO; sPFHPYA``uËP kPPAdPLAmPFAKPA-cPF¾FUO rPÀoPLÝHPNPY-lPÈ÷PA cUFlP E`dPL``u`bPL ufPOAÿWvPFA ufPOAÿWvPFA jPLlP gPOwxPFA``u©CPFPP|

`  çFHP``ujPLnPL HPAHU tPOArP E`dPL``ukPP ucPF``u`bPLvhPF HP``u`ÂlPnPL-"eP ukPP? ukPP tUOE`mPF?"

  ``usPF çpPOLTPmPFWvPFA cUFpPOL kPP``u`rPvhPF rPvhPFlP-ukPPAnPL wvPOÀoP`LrP E`dPL``utPO pPOLA``u`ÂlP nPLA-E`kPPÙUO tPOArP ucPFAKP uyPnPL kPPA``ukPP KLUÿ``ujPL uHPwxPFA``utPO lPAgPOlPPP|

  ePmPFnPL sPFmPFbPL pPOLrPAmPFAE`NPkPPcPFÓLçLdPL eP``usPF tPOArP mPFATPAbPL uWvPFApPOLrP pPOLE`rP``u`bPL E`dPL``ulP ePHPM GPLWvPFkPPrPAjPLoPF CUF``uWvPF eP``usPF HP``u`ÂlPnPL, "tPOAvhPF tPO ePmPFnPL aHPëPOAPP|" tPOArPpPOLrP aÓOdP``u`rPrP E`dPL``ukPP mFUKP kPP``u`rP wvPOÿcUF gPOlPAbPL HP``u`ÂlPnPL, "hUFlU dPLAoPF-SPFÿAKP HPAjPLAoPFPP|"

  amPFE`nPL hUFlUDOHPE`nPL oPF SPFÍP uHP``ujPL wvPOVPFlPPP| E`kPPÙUO `çFHP``ujPLnPL HPAHU aA``uéPF aA``uéPF wvPO``uVPF GPLWvPFkPP``ukPP E`jPL¸PPAsPFA kPP``u`ÂlPnPL-"ePvhPF E`kPP aAmPFA``udPLrP jPLAmPFAvhPF?"

  GPLWvPFkPP E`ªPDPFAFpOLZNPY BPOA``uHP HP``u`ÂlPnPL, "tPOAvhPF HP``ulPvhPF tPO mPF``unPL hPF``u©CPF-tPO``uHP mFU``uKP WvUF``uKP kPPAdPLA rP``u`bPL``uCPF HP``ulP-"

  "E`kPPÙUO aAmPFArP tPO mPF``unPL HPlP``uCPF nPLA, ePvhPF aAmPFArP sFUHPdPLnPLQrP HPrP" HP``ulP `çFHP``ujPLnPL HPAHU anPLzE`dPL``ukPP mFUKP ufPOrPA``ulPnPLPP|

  "``usPF sPF``uÓOdPhPF aAmPFArPvhPF yPKPnPL BPOAlP kPP``u`rP yPAbPL E`nPL, tPOKPnPL aApPOLnPLArP tPO hPF``utPOvhPF pPOLA``u`rP-tPO``uHP kPPAdPLAWvPFAdPLAgOU``ulPA DFU``u`bPL ufPOlP``ulPvhPF HUJPF``utPO pPOLArP``uHPnPL" ePvhPF HP``ulP GPLWvPFkPP cPFAkPPrP``udPLrP uwPO``ukPP HP``u`ÂlPnPL, "oPF``u`rP jPLlP E`nPL``u`bPL aAbPL"-tPOArPpPOLrP aAgPOÙUO``ukPPrP hPFAtPO DPF``u`rP tPOA``ukPP HP``u`ÂlPnPL, " HPAHPAE`jPL ePvhPFE`dPL``ukPP ePsPF- kPPAdPLArP mPF``uDPFz pPOL``uwxPF EgPO``u`bPLE`CPF``ulP HUE`JPF? tPOA pPOLTP uyP EpPOLCPFlP-"

  ePvhPFHPArP aAgPOÙUO``ukPPrP mFU``uKP kPPTPA fUOLWvPF``ulPAPP| usPF sPFkPP``ulPrP mFU``uKPrP E`dPL``ukPP sPFE`ÓOdP±÷PìBPOA``uHP ucPF``u`bPL E`cPFE`HP``u`bPL E`cPFE`HP``u`bPL E`jPL¸PPAsPFA kPP``u`ÂlP, "HPrP eP``u`bPL``uCPF? hPFÿA mPFSPFAbPL HPrP eP``u`bPL``uCPF?"

  GPLWvPFkPP HP``u`ÂlPnPL, "``usPF E`kPP kPPTPA HPAHPAE`jPL, HPrP tPO tUOE`mPFvhPF!" usPF jPLE`wxPFtPOkPP``uÛPO HP``u`ÂlP, "``usPFvhPF kPPTPAvhPF tPO E`jPL¸PPAsPFA kPPrPE`CPFPP| ePKP``unPLA E`kPP tPO``uHP wLUO``uHP mPF``u`rP E`nPL? JPF``uwxPF unPL´kPPAWvPFA ugPOlP wvPO``uÃFWvPF, HP``u`rPrP gPOlPArP mPFAlPAWvPFA ugPOlP uBPO``usPF, aArP eý aAHPA``ugPOrP uHPWvPFA HPrPWvPFAvhPF HPÿAcPFlP nPLA E`kPP?"

  GPLWvPFkPP HP``u`rPrP ePvhPF çpPOLlPApPOL-wvPOEÀoPLÝ cPFApPOLA E`dPL``u`bPL HP``ulP wvPOVPF²``ulPnPL-"tPOAhPF``ulP kPPAjPL aArPÆPF kPPrPA yPAkPP², sPFmPFbPL HP``u`bPL yPAbPLPP|"

  pPOLQtPOAÈ÷P``u`rPrP mFUKP ukPP´tUOkPPhPFA``usPFz kFUOEÏPOtPO hPF``u`bPL wvPOVPFlPPP| `çFHP``ujPLnPL ePtPO¾PPNP hPFtPOHUE`ªPì hPF``u`bPL ucPF´E`kPPrP wvPOpPOL``u`rP hPFAtPO E`dPL``u`bPL HP``usPF E`CPF``ulPnPL, hPFVPFAð lPAE`fPO``u`bPL dPLÿAE`wxPF``u`bPL HP``ulP wvPOVPF²``ulPnPL, "mPF``u`rP``uCPF, mPF``u`rP``uCPF, HPrP mPF``u`rP``uCPF-cUF``ukPP ugPO``uCPF!"

  GPLWvPFkPP HP``u`ÂlPnPL, "E`kPP HPlP``uCPFnPL `çFHP``ujPLnPL HPAHU; aApPOLnPLArP hPFlP E`kPP?" `çFHP``ujPLnPL HP``u`ÂlPnPL, "aAmPFArP mFUKPrP¾PPA hPFlP, aAmPFArP umPF``u`bPLrP kPPTPAvhPF KPAWvPF²lPPP| ePvhPF yPE`dPL aAmPFArP sFUHPdPLnPLQrP HPrP hPFbPL tPOA hPF``ulP HPrP mPF``u`rP``uCPFPP|"

  HPAE`wxPFrP E`BPOtPOrP ePkPPWvPFA kPPAnÔPArP u`rPAlP wvPO``uVPF pPOLwxPFlPPP| mFUKLU``uµPL uHPgPOE`tPOkPP HU``uJPF E`kPP ePkPPWvPFA hPFÿAE`wxPF E`nPL``u`bPL EKPwxPFkPPQrP dPLrPjPLA E`dPL``u`bPL uHPE`rP``u`bPL pPOLwxPF``ulPnPL ePHPM ãPFÉÖE`tPOtPOQTPY, tPOkPPYHPAgPOQ``uSPFrP kPPA``unPL kPPA``unPL HP``u`ÂlPnPL-"CPFAnPLArP pPOLA``u`bPLsPF E`jPLE`nPLsPFWvPFA uSPFAnPLAvhPF EgPO``u`bPLE`CPFlP, udPLKPA aArP hPFlP nPLAPP|"

  FpOLU``u`rPAE`hPFtPO mPFhPFASPFbPL `çFHP``ujPLnPL HPAHUrP E`nPLkPP``uWvPF eP``usPF HP``u`ÂlPnPL "tPOA hPF``ulP aAjPL aAE`mPF aAE`sPF-aApPOLE`nPL dLUßEKPtPO hPF``uHPnPL nPLA-sPFmPFéPFvhPF û``udPLHPADPFQnPL kPPAyPYz-"``u`çLSPFbPLAME`sPF HPhUFE`HPGÔPAE`nPL"-tPO``uHP aApPOLE`nPL HUE`ªPìmPFAnPL, E`HP``uHPcPFkPP ulPAkPP-aApPOLnPLA``ukPP aArP uHPSPFQ E`kPP HPlPHP-aAmPFArP aAjPL``ukPPrP pPOLAE`rP`çLSPFE`mPFkPPWvPFA-"

  oPFE`dPL``ukPP gPOAËUE`lP oPF GPLWvPFkPP dLU'pPOLASPF uTP``ukPP dLU'jPL``unPL eP``usPF `çFHP``ujPLnPL HPAHUrP pPOLA``uSPF dPLÿAwxPFA``ulPnPLPP|

  gPOAËUE`lP tPOÿArP mFUKPKPAnPLA``ukPP yPTPAsPFÆPFHP lPÈ÷PA oPF E`HPmPFXPY kPP``u`rP HP``u`ÂlPnPL-"``uBPO``uHP aE`HPESPFz ukPPAnPL fPOlP unPLvhPF `çFHP``ujPLnPL-tPO``uHP ISL÷PrP yPA kPP``u`rPnPL tPOA BPOAlPrP jPL``unPLzvhPF-aAmPFArP sPFÓ÷PìA``unPL KLUHP BPOAlP ePkPPWvPFQ pPOLAÀeOL` aA``uCPF ePHPM KLUHP sPFÆPFHPtPOß usPF rPAjPLQ hPF``uHP-aAE`mPF kPPAlPvhPF EgPO``u`bPL-"

  `çFHP``ujPLnPL HPAHU HPADPFA E`dPL``u`bPL HP``u`ÂlPnPL-"aA©CPFA, usPF pPOL``u`rP hPF``uHPPP|"

  "nPLA-nPLA-usPF pPOL``u`rP ukPPnPL-aAE`mPF kPPAlPvhPF EgPO``u`bPL çpPOLéPFAHP tUOlPHP-tUOE`mPF ukPPAnPL dLUßKP kPP``u`rPA nPLA-eP pPOLA``uÀeOL`rP sPF``uËP tPOArP aAkPPASPF pPOLAtPOAlP tPOfPOAð-tPOArP ukPPAnPL rPkPPmPF unPLSPFA E`kPP HPdPL²``uKPbPLAlP unPLvhPFPP|"

  "tPOA hPF``ulP ePrP E`CPFlP?" HP``ulP `çFHP``ujPLnPL HPAHU ePkPPWvPFA uCPFAWvPF hPFAE`sPF hPFAsPF²``ulPnPL yPA SFUnPL``utPO KLUHP E`HPkPPWvPF ePHPM udPLKP²``utPO a``unPLkPPWvPFA umPFGPLlPA E`dPL``unPLrP u`rPA``udPLrP mPFtPOPP|

  GPLWvPFkPP tPOAwxPFAtPOAE`wxPF HP``ulP wvPOVPF²``ulPnPL-"nPLA, nPLA usPF rPkPPmPF E`kPPCUF nPLbPL-tPO``uHP ePkPPWvUF aADPFWvUF-aA©CPFA tPOA gPOAËUE`lP yPArP kPPTPA HP``u`ÂlPnPL tPOA``ukPPvhPF nPLA hPFbPL kPPAlP EgPO``u`bPL udPL``uKP aAsPFA yPA``uHP-BPOAlPrP ucPF``u`bPLoPF tPO BPOAlP uTP``ukPP TPA``ukPPPP|"

  `çFHP``ujPLnPL HPAHU GPLWvPF``ukPPrP E`dPL``ukPP ucPF``u`bPL aArP ePkPPHPArP uhPF``usPF HP``u`ÂlPnPL-"HP``uWvPF! tPOA hPF``ulP ISL÷PrP nPLA kPPrPqnPL eP pPOLA``uÀeOL`rPoPF yPE`dPL E`kPPCUF hPFbPL tPOA hPF``ulP ePrP ucPF``u`bPLoPF ePkPPWvPFA BPOAlP pPOLAoPFbPLA yPA``uHP?"

  `çFHP``ujPLnPL HPAHUrP kPPTPArP BPOA``uHP gPOAËUE`lP GPLWvPFkPP sPFkPP``ulPvhPF cUFpPOL kPPrP``ulPnPLPP| HPrPyPAÀeOL`QrPA ePkPP ePkPP kPP``u`rP sPF``u`rP pPOLwxPF²HPArP wvPOpPOLÀePÝmPF kPPrP²``utPO lPAgPOlPPP|

  oPFE`dPL``ukPP ePkPP ePkPP kPP``u`rP ukPP uyPnPL sPFHP aA``ulPA E`nPLE`HP``u`bPL E`dPL``u`bPL``uCPF-aArP sPFAnPLAvhPF``u`bPLrP sFUrPoPF ukPPAnPL² sPFmPFbPL HPÓ÷Pì hPF``u`bPL ugPO``uCPF-udPLKP²``utPO udPLKP²``utPO sPFmPFéPF HPAE`wxPF nPLQrPHP E`nPLJUFmPF hPF``u`bPL pPOLwxPF``ulPAPP|

  `çFHP``ujPLnPL HPAHU a``unPLkPP¾PPNP gPOÆPFQrPBPOA``uHP cUFpPOL kPP``u`rP uTP``ukPP hPFVPFAð HP``ulP wvPOVPF``ulPnPL-"oPF``u`rP ukPP aAE`CPFsPF sPFHP aA``ulPA ujüP``ulP udPL-aArP sPFAnPLAvhPFoPFbPLAlPA``udPLrP HPlP² KLUHP kPP``usPF HPAjPLA``utPO"PP|

  FpOLU``u`rPAE`hPFtPO aAåcPFyPYz hPF``u`bPL wvPOVPF``ulPnPL-"``usPF E`kPP!-"

  `çFHP``ujPLnPL HPAHU hPFAsPF``utPO hPFAsPF``utPO HPrPyPAÀeOL`Q FpOLU``u`rPAE`hPFtPO ePHPM anPLzAnPLz BPOædP``ulPAkPP``udPLrP E`dPL``ukPP ucPF``u`bPL HP``u`ÂlPnPL,"aApPOLnPLArPA ukPPwvPO yPA``uHPnPL nPLA-uKP``utPO HPsFUnPL-aAE`mPF E`nPL``ujPL pPOLE`rP``uHPSPFnPL kPPE`©CPFPP|"

  FpOLU``u`rPAE`hPFtPO aAåcPFyPYz hPF``u`bPL HP``u`ÂlPnPL,-"``usPF E`kPP `çFHP``ujPLnPL HPAHU, lPgLÔP tPO aAjPL ugPO``uCPFPP|"

  `çFHP``ujPLnPL wvPO``uÀoP`LE`jPLtPO hPF``u`bPL HP``ulP wvPOVPF``ulPnPL, "``ugPO``uCPF, ugPO``uCPF, E`cPFrPE`dPL``unPLrP mPFtPO ugPO``uCPF, aArP BPOAHPnPLA unPLvhPFPP|"

( 'sPFHUjPLpPOLÀeOL`' pPOLEÀeOL`kPPA 1324 aAXPAWLxPO sPFMKPzA )PP

(aApPOLnPLArP mPFÙPOHPz jPLAnPLA``unPLArP jPL``unPLz EÂFkPPkPP kPPrPqnPL)

Copyright © 2007 Abasar.net. All rights reserved.