pOLUrP``unPLA E`dPL``unPLrP pPOLEÀeOL`kPPA oPF HPvhPF uTP``ukPP E`nPLHPYAE`cPFtPO ``ulPKPA (sFZcPFQ)

aAmPFA``udPLrP kPPTPA

çpPOLfUOL`ÂlPmPFbPLQ udPLHPQ

[ ulPKPkPP pPOLE`rPE`cPFE`tPO : çpPOLfUOL`ÂlPmPFbPLQrP jPLÓOLÉP 1857 KLÖêPLA``u¡P ; EpPOLtPOA hPFAoPFwxPFArP sPFÿAtPOrPAgPOAE`CPFrP aEDPFHPAsPFQ hPFrP``udPLHP cPF``uôPOApPOLADPFzAbPLP| çpPOLfUOL`ÂlPmPFbPLQ E`CPF``ulPnPL mPFhPFE`XPY udPL``uHPÓLçLdPLnPLATP VPFAkFUO``u`rPrP cPFtUOTPY FpOLUÀeOL` HPQ``u`rPÓLçLdPLnPLATP VPFAkFUO``u`rPrP ( 1845 - 1915 ) sPFhPFDPFE`mPFYNPQP| uHPAnPL nPLQpPOLmPFbPLQrP sPF``uËP E`HP``u`bPL hPFbPL mPFhPFE`XPYrP tÖOtPOQbPL FpOLUÀeOL` uhPF``umPFÓLçLdPLnPLA``uTPrPP| ulPKPA , gPOAnPL gPOAoPFbPLA vhPFtPOzAE`dPL HPzApPOLA``u`rP sFUDPFQÓLçLdPLnPLA``uTPrP HPwxPF umPF``u`bPL rPmPFArP wvPOðsPFAhPF E`CPFlP KLUHP uHPSPFQP| mFUlPtPOß tPOArPvhPF anFU``uçpPOLrPNPAbPL çpPOLfUOL`ÂlPmPFbPLQ HPtPOYmPFAnPL ulPKPAE`WvPF E`lP``uKP``uCPFnPLP| tPOArP E`CPFlP 'ãO÷PNPYcPFÿApPOLArP pPOLApPOLE`wxPFrP E`fPO``ukPP usPFAnPLArP mPFtPO cPFmPFðkPPArP gPOA``u`bPLrP rPÊPF , pPOL``u¯PrP pPOLApPOLE`wxPFrP mPFtPO WvPFAnPLA-WvPFAnPLA wPOAgPOrP dLUE`WvPF ¦mPFrPkFÖOXOLÎ ucPFAKP , E`nPLKLUÿtPO mFUKP`çLSPFQ , cPFmPFðkPPArP gPOwxPFnPL , E`mPFE`êPL gPOlPA'P| sPFHP TPAkPPA sPF``uÀoFüOLoPF sFUKP E`CPFlP tPOArP kPPA``uCPF aA¾PPE`rPkPP a``uTPYvhPF aDPFrPAP| a``unPL``ukPPrP DPFArPNPA VPFAkFUOrP HPAwxPFQrP umPF``u`bPLrPA sPFHPAvhPF upPOLAXPAkPP-pPOLE`rP©CPF``udPL , uGPLAwxPFAbPL cPFrPAbPL , umPFlPA umPFSPFAbPL atPOzÙPO HPE`hPFmFUYKPQ mPFAnPLE`sPFkPPtPOA sPFÈOLpPOLnÔP E`CPF``ulPnPL ePHPM a``unPLkPP eýSL÷PyPYz E`nPL``u`bPL uBPOAgPO-sFU``uKPrP mPF``uDPFz tPOA``udPLrP jPLQHPnPL ukPP``uWvPF``uCPF ; E`kPPÙUO ePrPvhPF mPF``uDPFz HPzEÀoPLÝ jPLQHP``unPL tPOA``udPLrP a``unPLkPP``ukPPvhPF sPFQmPFAhPFQnPL aÙPOªPYÓOdP , uSPFAkPP oPF dLUß``uKPrP sPFÈOLÉUKPQnPL hPF``utPO hPF``u`bPL``uCPFP| asPFADPFArPNP û``uëPOyPY oPF aAòPsPFMyP``umPFrP sPF``uËP usPFvhPF çpPOLE`tPOkFZOlPtPOArP sPF``uËP sPFMçLgPFAmPF kPPrPArP fPO``ulP uSPFAkPP dLUßKPhPFQnPL ePkPP E`HPrPAWvPF sPFÀoP`LArP ãPOpPOLSPFY upPOL``u`bPL``uCPFnPL , aÙPOjPLYgPO``utPO ePkPP gPOBPOQrP anFUBZOE`tPO aAãO÷PAdPLnPL kPP``u`rP``uCPFnPL uyPWvPFA HPAvhPF``u`rP uTP``ukPP tPOA``udPLrP jPLQHPnPLDPFArPA uTP``ukPP uHPAJPFA KLUHP SPFÀoPLÝP| çpPOLfUOL`ÂlPmPFbPLQ E`CPF``ulPnPL eP rPkPPmPFvhPF ePkPPjPLnPL mPFE`hPFlPAP| 1940 KLÖêPLA``u¡P tPOArP mFÖtUOz hPFbPL ... dPLQpPOLkPP usPFnPLgOUâPL]

çpPOLTPmPF aMSPF

aAmPFA``udPLrP BPOArPtPOHP``uXPYrP umPF``u`bPLrPA uyP-sPFkPPlP `çFHPtPO pPOLAlPnPL kPPE`rPbPLA TPA``ukPPnPL, usPFvhPFgOUE`lPrP mPFDPFz E`dPLbPLA a``unPLkPP E`dPLkPP hPFvhPF``utPO tPOÿAhPFA``udPLrP cPFE`rPÀeOL`-gPOVPF``unPLrP sPFhPFAbPLtPOA hPFvhPFbPLA TPA``ukPPP| pPOLE`rPHPA``u`rPrP sPFkPP``ulPrP sPFE`hPFtPO usÔPhPF, mPFmPFtPOA, dPLbPLA, sPFE`hPFXUÎtPOA ¾PPmPFArP ªPArPA aApPOLnPLArP mPF``unPLrP dLU¢PYlPtPOA``ukPP jPLbPL kPPE`rPbPLA aApPOLnPLA``ukPP nPLtPOBPOA``uHP E`mPFlPAvhPFbPLA E`dPLHPArP pPOLTPE`nPL``uöPY``uSPFrP ePkPPE`WvPF pPOLTP mPFAÀeOL`, ePvhPF `çFHPtPOP| ePKPnPL vhPFhPFA ÀePÝmPFSPFß E`HP``udPLSPFQbPL BPOA``uHPrP oPF ESPF¾PPArP çpPOLBPOA``uHP DPFQ``u`rP DPFQ``u`rP lUâPL hPFvhPFbPLA aAE`sPF``utPO``uCPFP| pPOLAE`rPHPAE`rPkPP sFUKPSPFAE`ÙPO kPPlPzANP sPFHPvhPF ãFíPLQ``ulPA``ukPPrP wvPOpPOLrP FpOLUrPq``uXPrP a``upPOL¾PPA uHPSPFQ E`nPLBPOYrP kPPE`rPbPLA TPA``ukPP , sPFÙPOAnPL pPOLAlPnPL, tPOAhPFA``utPOoPF ãFíPLQ``ulPA``ukPPrP dPLAE`bPLñPL uHPSPFQP| mPFAtPOA yPE`dPL sPFÙPOAnPLE`dPLgPO``ukPP wvPOÀoP`LmPFrPì``upPOL ESPF¾PPA E`dPL``utPO sPF¾PPmPF nPLA hPFvhPFtPO tPO``uHP usPF sPFMsPFArP sFU``uKPrP hPFbPL nPLAP| kPPtPO HPwxPF dPLAE`bPLñPL oPF sPFMsPFA``u`rPrP HPÓ÷Pì``unPLrP ªPArPA ãFíPLQ``ulPA``ukPPrPA jPLE`wxPFtPO rPE`hPFbPLA``uCPFnPL , tPOAhPFA uHPADPF kPPE`rPHPArP çpPOL``u`bPLAjPLnPL oPF SPFEÀoPLÝ aAmPFA``udPLrP FpOLZ¢PYFpOLUrPq``uXPrPA tPOÿAhPFA``udPLrP sPFðkPP``uÈOLÉPYrP anFUîPOA``unPLrP ªPArPA udPLKPAvhPFbPLA EgPObPLA``uCPFnPLP|

ESPFSFUkPPAlP hPFvhPF``utPO ePvhPF `çFHPtPO pPOLAlP``unPLrP fPO``ulP udPLEKP``utPO pPOLAoPFbPLA yPAbPL , uyP ukPPA``unPLA ePkPPWvPFA sPFAmPFAE`jPLkPP HPA sPFMsPFA``u`rPrP E`nPL``ujPL``udPLrP kPPA``uyPYzrP ÀePqE`WvPF HPA E`HPSFÖÍPlPtPOA aAnPLbPLnPL kPPE`rP``utPO tPOÿAhPFArPA sPFhPF``ujPL sPFAhPFsPF pPOLAnPL nPLA , akPPlPzA``uNPrP, amPFyPYzAdPLArP BPObPL tPOÿAhPFA``udPLrP mPF``unPL çpPOLTP``umPFvhPF GPLA udPLbPL, ePvhPF kPPArP``uNP vhPFhPFA``ukPP aAmPFrPA yPtPOvhPF hPFQnPLcPF``u¾PP udPLEKP nPLA ukPPnPL, ePKPnPL sPFmPFA``ujPLrP uyPrPìpPOL aHPëPOA dPLÿAwxPFAvhPFbPLA``uCPF tPOAhPFArP sPFE`hPFtPO tUOlPnPLA kPPE`rPbPLA udPLKPA yPAbPL uyP, HPAlPzkPPA``ulP ePvhPF `çFHP``utPOrP E`BPOtPOrP E`dPLbPLA tPOÿAhPFArPA uyP `çLSPFªPìA, BPOEÀoPLÝ, çpPOLQE`tPO aµPLYnPL kPPE`rP``utPOnPL ePKPnPLkPPArP uCPF``ulP``umPF``u`bPL``udPLrP ESPF¾PPArP E`BPOtPOrP usPFWvPFArPvhPF HPwxPF aBPOAHPP| uyP ESPF¾PPA aAmPFA``udPLrP udPL``uSPFrP wvPOpPOL``uyPAgPOQ oPF sPFMsPFA``u`rPrP kPPlPzANP ePHPM `çLSPFQHÖE`ªPì kPPE`rP``uHP, usPFvhPF ESPF¾PPA sPFÙPOAnPLE`dPLgPO``ukPP udPLoPFbPLA kPPÀoP`LYHPz, kPPArPNP BPOE`HPXPz``utPOrP E`cPFrPmPFËPlP tPOAhPFA``udPLrPvhPF wvPOpPOLrP E`nPLBPOYrP kPPE`rP``utPO``uCPFP| aAE`mPF yPKPnPL uCPFAWvPF E`CPFlPAmPF tPOKPnPL eýrPìpPOL a``unPLkPP `çFHPtPO kPPE`rPbPLAE`CPF , ePkPPE`WvPF `çFHPtPO wvPOhPFArP mPF``uDPFz aAmPFArP mPF``unPL pPOL``uwxPF tPOAhPFA``ukPP " FpOLUE`NPzFpOLUkFUOrP `çFHPtPO " HPlPA hPFvhPFtPOP| vhPFhPFArP mPF``uDPFz dPLSPFE`WvPF u`ÂLSPFAkPP aA``uCPF , yPTPA - sPFQtPOArP mPFtPO sPFtPOQ hPF``uHP , dPLSPFrP``uTPrP mPFtPO SL÷PSFUrP hPF``uHP , ukPP´SPFlPzArP mPFtPO SL÷PASFUwxPFQ hPF``uHP , rPA``umPFrP mPFtPO pPOLE`tPO hPF``uHP , lP¾PP``uNPrP mPFtPO udPLoPFrP hPF``uHP , kFUOÙPOQrP mPFtPO FpOLUÀeOL`HPtPOQ hPF``uHP , dLUgPOYArP mPFtPO usPF´BPOAgPOzHPtPOQ hPF``uHP , uædP´pPOLdPLQrP mPFtPO rPÿADFUnPLQ hPF``uHP , gPOËPArP mPFtPO SPFQtPOlP hPF``uHP , FpOLÖETPHPQrP mPFtPO û``uDPFyPYz hPF``uHPP| ePvhPF sPFHP gOUNPE` yPE`dPL çpPOL``utPOz``ukPPrP mPF``uDPFz HPÀoP`LYmPFAnPL TPAE`kPPtPO tPO``uHP sFU``uKPrP sPFQmPFAvhPF TPAE`kPPtPO nPLA , E`kPPÙUO usPF yPE`dPL E`kPPCUF pPOLE`rPmPFA``uNPoPF ePgOUE`lP pPOLAvhPFbPLA TPA``ukPP tPO``uHP tPOAhPFAoPF tPOAhPFArP pPOL``u¾PP kPPmPF ugPO´rP``uHPrP kPPTPA nPL``uhPFP| aAmPFArP BPOA``ugPOz dLUvhPF ePkPPE`WvPF CPFAwxPFA sPFHP vhPF©CPFAvhPF FpOLZNPY hPFvhPFbPLA E`CPFlPP| DPF``unPL, mPFA``unPL, yP``uSPF, eýSL÷P``uyPYz, cPFE`rP``uÀeOL`, rPì``upPOL, gOU``uNP sPF¢PYE`HPXP``u`bPL u`çLSPFîPOtPOmPF HPM``uSPFrP mPF``uDPFz aAE`mPF aAE`sPFbPLA pPOLE`wxPFbPLAE`CPFlPAmPFP| kFUOÙPOQrP mPFtPO HPhUF FpOLU``uÀeOL`rP jPLnPLnPLQ hPFvhPF nPLAvhPF HP``uWvPF , E`kPPÙUO uyP FpOLUÀeOL```ukPP gPO``uBPOY DPFArPNP kPPE`rPbPLAE`CPFlPAmPF tPOAhPFA SPFtPO FpOLU``uÀeOL`rP a``upPOL¾PPAoPF E`kPPCUF kPPmPF HPE`lPbPLA mPF``unPL kPPE`rP nPLAvhPFP| eP SFUDFU jPLnPLnPLQrP E`nPLkPPWvPF FpOLU``uÀeOL`rP çpPOLSPFMsPFA nPL``uhPF , pPOLE`rPHPA``u`rPrP sPFkPP``ulP ePHPM HPAE`hPF``u`rP ulPA``ukPPrPA yPÿAhPFArPA tPOAhPFArP sÔPgPOãPOpPOL``uSPFY aAE`sPFbPLAE`CPF``ulPnPL tPOÿAhPFArPA HUE`JPF``utPO pPOLAE`rP``uHPnPL ukPPAnPL FpOLU``uÀeOL`rP jPLnPLnPLQ hPFvhPFHPArP usPF´BPOAgPOz aAmPFArP GPLE`WvPFbPLAE`CPFlPP| pPOLÑPA``uHPrP aEDPFHPAsPFQrPA , yPÿAhPFArPA tPOAhPFA``ukPP çpPOLA``uNPrP mPFtPO BPOAlP HPAE`sPFbPLAE`CPF``ulPnPL tPOÿAhPFArPA HPE`lP``utPO pPOLA``u`rPnPL uyP, aÜPE`dPL``unPLrP mPF``uDPFz E`kPP HPéUF``ukPP tPOÿAhPFArPA hPFArPAvhPFbPLAE`CPF``ulPnPLP|

aÜPE`dPL``unPLrP jPLnPLz tPOAhPFA``ukPP pPOLAvhPFbPLAE`CPFlPAmPF, E`kPPÙUO tPOAhPFArPvhPF E`BPOtPOrP tPOAhPFArP BPOAlPHPAsPFArP gOU``uNP usPF sPFkPPlP``ukPP aApPOLnPLArP kPPE`rPbPLA cPFE`lPbPLA EgPObPLA``uCPFP| sPFmPFéPF sFUKP ISL÷PrP aAmPFA``ukPP E`dPLbPLAE`CPF``ulPnPL E`kPPÙUO aAHPArP E`tPOE`nPLvhPF DPFQ``u`rP DPFQ``u`rP sPFHPvhPF kPPAE`wxPFbPLA lPvhPFbPLA``uCPFnPLP| sFUKP-dLUß``uKPrP E`BPOtPOrPvhPF mPFAnFU``uXPrP jPLÓOLÉP ePHPM mFÖtUOzrP lPQlPA``uKPlPA cPFE`lP``utPO``uCPF , aAmPFArP ePvhPF ulPKPArP E`BPOtPOrP sFUKP hPFvhPF``utPO dLUß``uKPrP aMSPF uHPESPFP| yPÿAhPFArPA aAmPFArP mPFtPOnPLvhPF BPOA``ugPOzrP sPFE`hPFtPO jPLE`wxPFtPO , tPOAhPFArPAvhPF aAmPFArP ePvhPF ¾FUOædP ulPKPArP E`BPOtPOrP tPOÿAhPFA``udPLrP aHPëPOA``ukPP E`mPFlPAvhPFbPLA aAmPFArP sFUKP-dLUß``uKPrP BPOAgPOQ hPFvhPFbPLA tÖOEâPL uHPADPF kPPE`rP``uHPnPLP| jPLQHP``unPLrP uSPFXP çpPOLA``uÙPO aAE`sPFbPLA upPOL´ÿE`CPFbPLAE`CPF , E`yPE`nPL ePtPO HPwxPF dLUßKP kPPêPL``ukPP sPFhPFz kPPE`rPHPArP SPFEÀoPLÝ aAmPFArP E`BPOtPO``u`rP E`dPLbPLAE`CPF``ulPnPL tPOÿAhPFArPvhPF cPFrP``uNP aA`çLSPFbPL pPOLAvhPFHPArP jPLnPLz a``upPOL¾PPAbPL aAE`CPF , jPLAE`nPL nPLA kPP``uHP E`tPOE`nPL aAmPFArP uSPFXP aASPFA FpOLZNPY kPPE`rP``uHPnPLP| ePvhPF ulPKPArP mPFDPFz E`dPLbPLA yPE`dPL kPPAhPFArPoPF mPF``unPL atPOWvUFkFUOoPF SPFAE`ÙPO HPA sPFAÙPüOLnPLA aAE`nPLbPLA udPLbPL tPO``uHPvhPF ePvhPF ulPKPA sPFATPYkPPP|

hUFgPOE`lP ujPLlPArP aÙPOgPOYtPO HPÿASPF``uHPE`wxPFbPLA çLgPFA``umPF çpPOLANPkFÖOXOLÎ cPF``uôPOApPOLADPFzA``u`bPLrP FpOLUÀeOL` aAmPFArP EpPOLtPOA E`CPF``ulPnPLP| EpPOLtPOArPA dLUvhPF BPOAvhPF, hPFrP``udPLHP oPF kPPAE`lPpPOLdPLP| aAmPFArP EpPOLtPOArP nPLAmPF hPFrP``udPLHP cPF``uôPOApPOLADPFzAbPL oPF mPFAtPOArP nPLAmPF HPAmPFAsFUÓOdPrPQP| aAmPFArP EpPOLtPOA çpPOLTP``umPF sPFnPLAtPOnPL DPFÈOLÉPY çpPOLcPFArP kPP``u`rPnPLP| tPOÿArP ePvhPF DPFÈOLÉPYnFUrPAgPO TPAkPPArP dPLrPqnPL aAmPFArP SL÷PSFUrP udPL``uHPÓLçLdPLnPLATP VPFAkFUO``u`rPrP sPFE`hPFtPO EpPOLtPOArP HPÓ÷UìñPL hPFvhPFbPLAE`CPFlPP| aAmPFArP EpPOLtPOA``ukPP E`tPOE`nPL KLUHPvhPF BPOAlPHPAE`sPF``utPOnPLP| aAmPFArP EpPOLtPOAmPF``uhPFrP `çLSPFA``uªPìrP FpOLZ``u¢PY SL÷PSFUrP ePkPPHPArP HPÿASPF``uHPE`wxPFbPLAbPL uHPwxPFAvhPF``utPO EgPObPLAE`CPF``ulPnPL, usPFKPA``unPL yPAvhPFbPLA tPOÿAhPFArP kPPÈOLÉPYcPFArPQ E`kPP``uSPFArPQ cPF``uôPOApPOLADPFzAbPL, û``ukPPlPAsPF mFU``uKPApPOLADPFzAbPL oPF udPLoPFbPLAnPL cPFÓLçLdPLnPLATP rPA``u`bPLrP E`nPLkPPWvPF EpPOLtPOArP aHPëPOArP kPPTPA SFUE`nPL``ulPnPL, tPOArPpPOLrP EpPOLtPOA``ukPP wPOAkPPAvhPFbPLA tPOÿAhPFArP uHPSPF-pPOLE`rPHPÀoP`LY``unPLrP E`cPFhPÝ udPLEKPbPLA, nPLAnPLArPìpPOL sPFð HPAkPPzªPArPA tPOÿAhPFA``ukPP sPFAÙPüOLnPLA E`dPLbPLA HPAE`wxPF E`fPOE`rPbPLA aA``usPFnPLP| HPAE`wxPF aAE`sPFbPLA EpPOLtPOAmPF``uhPFrP yPAhPFA``utPO `çLSPFAªPìAE`dPL kPPAyPYz sPFkPPlP BPOAlPrPì``upPOL sPFÈOLpPOLnÔP hPFbPL tPOAhPFArPvhPF jPLnPLz EpPOLtPOArP E`nPLkPPWvPF aTPY pPOLAVPFAvhPFbPLA E`dPL``ulPnPL , EpPOLtPOA usPFvhPF a``uTPYrP sPFAhPFA``uyPz tPOÿAhPFArP EpPOLtPOArP `çLSPFAªPìAE`dPL sPFÈOLpPOLnÔP kPP``u`rPnPLP| EpPOLtPOArP sPFE`hPFtPO tPOÿAhPFArP ePtPOdLZrP usPF´hPFAdPLYz jPLÓOLÉPAvhPFbPLAE`CPFlP uyP, dLUvhPFjPL``unPLrP mPF``uDPFz E`ëPOrP E`CPFlP uyP, yPÿAhPFArP aA``ugPO mFÖtUOz hPFvhPF``uHP, tPOÿAhPFArP E`HPEDPFmPFtPO sPFðkPPArP E`yPE`nPL jPLQE`HPtPO TPAE`kPP``uHPnPL E`tPOE`nPLvhPF kPPE`rP``uHPnPLP| EpPOLtPOArP mFÖtUOz FpOLZ``u¢PYvhPF hPFoPFbPLA``utPO, aAmPFArP SL÷PSFUrP ãO÷PbPLM wvPOpPOLE`ëPOtPO TPAE`kPPbPLA cPFÓOdPnPLkPPA``uîPO tPOÿAhPFArP E`cPFtPOASPFyPzA çpPOLéUFtPO kPPE`rPbPLA sFUcPFArPqrPì``upPOL sPFðkPPArPkPPAyPYz sPFÈOLpPOLnÔP kPP``u`rPnPLP| vhPFhPFA``udPLrP dLUvhPF jPL``unPLrP pPOLrPãPOpPOL``u`rPrP mPF``uDPFz ePtPO BPOAlPHPAsPFA TPAkPPArP jPLnPLz tPOÿAhPFArP vhPF©CPFA E`CPFlP ePvhPF VPFAkFUOrP pPOLE`rPHPA``u`rPrP sPFE`hPFtPO E`HPHPAhPF ªPArPA aArPoPF E`nPLkPPWvPFtPOrP sPFÈ÷PÓ÷Pì ëPOApPOLnPL kPPrPAP| tPOÿAhPFArP ePvhPF vhPF©CPFA FpOLZNPY hPFvhPFbPLAE`CPFlPP| EpPOLtPOA dPLbPLAHPAnPL oPF DPFAE`ÈOLÉPYkPP FpOLUrPqXP E`CPF``ulPnPL , çLgPFA``umPFrP gPOrPQHP dLUßKPQ``udPLrP E`HPpPOLdPL-aApPOL``udPL E`nPL``ujPLrP SPFrPQrP oPF aTPY ªPArPA nPLAnPLArPì``upPOL tPOAhPFAE`dPLgPO``ukPP sPFAhPFAyPz kPPE`rP``utPOnPLP| vhPFhPFA CPFAwxPFA çLgPFA``umPF dPLAtPOHPz E`cPFE`kPPðsPFAoPF E`tPOE`nPL kPPE`rP``utPOnPLP|

aAmPFArP EpPOLtPOA E`tPOnPLHPArP E`HPHPAhPF kPP``u`rPnPLP| E`tPOE`nPL kFUOlPQnPL `çFHPA³PFNP E`CPF``ulPnPLP| çpPOLTPmPF ãFíPLQrP dLUvhPF kPPnPLzA, E`ªPtPOQbPLArP sPFÙPOAnPLAE`dPL hPFbPL nPLAvhPFP| uSPF``uXP aAmPFArP mPFA``ukPP E`HPHPAhPF kPP``u`rPnPLP| mPFA``u`bPLrP aAWvPF kPPnPLzA ePHPM E`tPOnPL FpOLUÀeOL` hPFbPLP| aAE`mPF BPOAvhPF``uHPAnPL``udPLrP mPF``uDPFz sPF¢PYkPPE`NPîPOAP| uHPAnPL``udPLrP nPLAmPF E`CPFlP sPFArPdPLA, sFUKPdPLA, ¸PPAnPLdPLA, E`nPLéPFAE`rPNPQ, lP¿PQ, nFÖpPOLmPFbPLQ oPF çpPOLfUOL`ÂlP``udPLHPQP| BPOAvhPF E`tPOnPLE`WvPFrP nPLAmPF tPOArPAçpPOLsPFnÔP, SPFzAmPFAçpPOLsPFnÔP, dLUgPOYçpPOLsPFnÔPP| aAmPFArP sPFð``uHPAnPL dLUE`WvPFrP nPLAmPF anÔPdPLA oPF usPF´dPLAE`mPFnPLQP| sPF¢PYçpPOLTPmPF mPFA``u`bPLrP uyP kPPnPLzA hPFvhPFbPLAE`CPFlP usPF KLUHPvhPF aÜPE`dPL``unPLrP mPF``uDPFz mPFArPA yPAbPL, usPFvhPFjPLnPLz tPOAhPFArP nPLAmPF rPAKPA hPFbPL nPLAvhPFP|

¸PPAnPLdPLA``ukPP aAmPFArP mPF``unPL pPOL``uwxPF nPLA, kPPArPNP usPFoPF pPOLÿAcPF HPðsPFrP HPbPL``usPFrP sPFmPFbPL mPFArPA hPFAbPLP| anÔPdPLA oPF usPF´dPLAE`mPFnPLQ dLUvhPFjPLnPLvhPF uHPTUnPL ãFFkFUO``ulP pPOLE`wxPFbPLAE`CPF``ulPnPLP|

EpPOLtPOArP çpPOLTPmPF pPOL``u¾PPrP ãFíPLQ E`yPE`nPL E`CPF``ulPnPL, tPOÿAhPFArP ãO÷PBPOAHP HPwxPFvhPF kPPkPPYSPF oPF HPzHPhPFArP atPOzÙPO KPArPApPOL E`CPFlPP| aAmPFArP VPFAkFUOrPmPFA, tPOÿAhPFArP nPLAnPLA rPkPPmPF dLUHPYzHPhPFA``u`rP atPOzÙPO jüPAlPAtPOnPL hPFvhPFbPLA aAmPFArP EpPOLtPOArP FpOLUnPLrPAbPL E`HPHPAhPF udPLnPLP| ePvhPF uHP´-ePrP ukPPA``unPLA sPFÙPOAnPLAE`dPL hPFbPL nPLAvhPFP| vhPFE`nPL HPApPOL mPFA``u`bPLrP KLUHPvhPF aAdPL``u`rPrP ePkPPmPFAÀeOL` kPPnPLzA E`CPF``ulPnPL HPE`lPbPLA, tPOÿAhPFArP HPApPOL mPFA tPOÿAhPFA``ukPP SL÷PSFUrPHPAE`wxPF pPOLAVPFAvhPF``utPOnPL nPLA, SFUE`nPL``utPO pPOLAvhPF usPFvhPF sPFHP nPLAnPLA kPPArP``uNP EpPOLtPOA aAmPFArP mPFA``ukPP E`HPHPAhPF kPP``u`rPnPL ePHPM, VPFAkFUOrPmPFAoPF ePvhPF E`HPHPAhPF E`dPL``utPO HPADPFz hPFnPLP| aAmPFArP umPFjPLmPFArP ( EpPOLtPOArP E`ªPtPOQbPL pPOL``u¾PPrP ãFíPLQ ) ãO÷PBPOAHP HPwxPFmPFArP mPFtPO rPq¾PP E`CPFlP nPLA, E`tPOE`nPL pPOLE`tPO`çFHPtPOA sPFrPlP çpPOLkFÖOE`tPOrP ãFíPLQ``ulPAkPP E`CPF``ulPnPLP| aAmPFArP mPFA mPFAkFUOrPdPLA çLgPFA``umPF HPAsPFALÕPLA E`nPLHPAsPFQ ugPOArPAcPFÿAdPL HP``uÓOdPzApPOLADPFzA``u`bPLrP kPPnPLzAP| mPFA``u`bPLrP yPKPnPL dLUvhPF E`tPOnPLE`WvPF sPFÙPOAnPL hPFbPL tPOKPnPL HPwxPFmPFArP udPL´rPA``uòPz EpPOLtPOAmPFAtPOA sPFkPP``ulP HPÿASPF``uHP``uwxPF CPFAE`wxPFbPLA kPPE`lPkPPAtPOAbPL aAE`sPFbPLA HPAsPF kPPE`rP``utPOnPL TPA``ukPPnPLP| çpPOLTP``umPF kPPE`lPkPPAtPOAbPL aAE`sPFbPLA aAmPFArP EpPOLtPOA SPFÿAKPAE`rP``uWvPFAlPA, unPLHUtPOlPAbPL E`kPPCUFkPPAlP HPAwxPFQ BPOAwxPFA kPPE`rPbPLA TPA``ukPPnPLP| tPOArPpPOLrP uHP´HPAjPLA``u`rP ePkPPE`WvPF HPAwxPFQ BPOAwxPFA kPPE`rPbPLA usPFKPA``unPL E`kPPCUFE`dPLnPL E`CPF``ulPnPL , usPFvhPF HPAwxPFQ``utPOvhPF aAmPFArP jPLÓOLÉP hPFbPLP| mPFA``u`bPLrP kPPA``uCPF SFUE`nPLbPLAE`CPF , yPKPnPL E`sPFpPOLAhPFQE`HP``uædPAhPF hPFbPL tPOKPnPL aAE`mPF sFZE`tPOkPPAgOÖ``uhPFP| aAmPFArP yPKPnPL HPbPLsPF pPOLÿAcPF CPFbPL HPðsPFrP tPOKPnPL aAmPFArP dLUvhPF uHPAnPL E`nPLéPFAE`rPNPQ oPF lP¿PQrP pPOL``unPLrP E`dPL``unPLrP mPF``uDPFz mFÖtUOz hPFbPLP| aAmPFrPA usPF sPFmPF``u`bPL ESPFbPLAlPdPL``uhPF ePkPPE`WvPF HPAwxPFQ``utPO HPAsPF kPPE`rPP| E`nPLéPFAE`rPNPQrP E`sPFmPFlPApPOLAwxPFAbPL E`HPHPAhPF hPFvhPFbPLAE`CPFlPP| SL÷PSFUrPHPAE`wxPFrP nPLAnPLA rPkPPmPF yPÓFíPLNPA uBPOAgPO kPPrPAbPL tPOAhPFArP SPFrPQrP mPFnPL ÀePÝmPFSPFß KPArPApPOL hPFvhPF``utPO TPA``ukPP, tPOAhPFA hPFvhPF``utPOvhPF kPPE`VPFnPL u`rPA``ugPOrP sFZÀeOL`pPOLAtPO, tPOArPpPOLrPvhPF tPOÿAhPFArP mFÖtUOz GPL``uWvPFP| lP¿PQ HPwxPF aE`BPOmPFAE`nPLnPLQ umPF``u`bPL E`CPFlP, usPF kPPAhPFArPoPF kPPkPPYSPF kPPTPA sPFhPFz kPPE`rP``utPO pPOLAE`rPtPO nPLA , ePkPPE`dPLnPL aAmPFArP BPOA``uvhPFzrP kPPA``uCPF ukPPAnPL kPPArP``uNP mPFArP KPAvhPFbPLAE`CPFlP ePHPM tPOArPpPOLrP hPFvhPF``utPO tPOAhPFArP çpPOLAbPLvhPF jüPrP hPFvhPF``utPO TPA``ukPP , usPFvhPF jüPrPvhPF tPOAhPFArP mFÖtUOzrP ePkPP rPkPPmPF kPPArPNP hPFbPLP|

dLUjPL``unPLvhPF KLUHP aÜP HPbPL``usPF mPFArPA yPAbPL, E`nPLéPFAE`rPNPQ utPOrP HPCPF``u`rP oPF lP¿PQ dPLSPF HPCPF``u`rPP| tPOAhPFA``udPLrP dLUjPL``unPLrP mFÖtUOzrP pPOLrP aAmPFArP EpPOLtPOA sPFÿAtPOrPAgPOAE`CPF``utPO ePkPPE`WvPF HPAE`wxPF E`kPPE`nPLbPLA HPrPAHP``u`rPrP jPLnPLz usPFKPA``unPL HPAsPF kPPE`rP``utPO TPA``ukPPnPLP| aAmPFArP HPbPLsPF yPKPnPL dPLSPF HPðsPFrP usPFvhPF sPFmPFbPL aAmPFArP E`dPLE`dPL nFÖpPOLmPFbPLQ udPLHPQrP sPFE`hPFtPO mPFhPFE`XPY udPL``uHPÓLçLdPLnPLATP VPFAkFUO``u`rPrP tÖOtPOQbPL FpOLUÀeOL` uhPF``umPFÓLçLdPLnPLA``uTPrP E`HPHPAhPF hPFbPLP| vhPFhPFArP FpOLZ``u¢PY sPFArPdPLAsFUÓOdPrPQ oPF sFUKPdPLArP E`HPHPAhPF hPFvhPFbPLA EgPObPLAE`CPFlPP| sPFrPdPLAsFUÓOdPrPQrP wvPOÀoP`LrPpPOLAwxPFAbPL yPdLUnPLATP HP``uÓOdPzApPOLADPFzA``u`bPLrP sPF``uËP E`HPHPAhPF hPFvhPFbPLAE`CPFlPP|

nFÖpPOLmPFbPLQrP E`HPHPA``uhPFrP sPFmPFbPL aAmPFA``udPLrP E`dPL``ukPP mPFhPFAgPOLÕPL``ugPOAlP wvPOpPOLE`ëPOtPO hPFbPLP| aAmPFA``udPLrP ¸PPAE`tPO kFUOWvUF``uÈ÷PrPA sPFkPP``ulPvhPF mPF``unPL kPPE`rP``ulPnPL ePvhPF E`HPHPAhPF hPFvhPF``ulP tPOAhPFA``udPLrP jPLAtPO nPLêPL hPFvhPF``uHP , usPFvhPF aA``uÀePÝA``uSPF ePkPPSPFtPO lPAE`VPFbPLAlP E`VPFkPP kPPE`rPbPLA rPAEKP``ulPnPL, uyP, uyPmPFE`nPL HPrP sPFBPOAbPL aAE`sPF``uHP tPOð¾PPNPAð tPOAhPFA``ukPP lPAE`VPFrP GPLA``u`bPL uSPFXP kPPE`rPbPLA kPP``unPL``ukPP tUOE`lPbPLA lPvhPFbPLA yPAvhPF``uHPnPLP| ePvhPF KPHPrP pPOLAvhPFHPAmPFAÀeOL` aAmPFArP BPOAvhPF dLUgPOYAçpPOLsPFnÔP , FpOLUE`lP``uSPFrP sPFAhPFAyPz lPvhPFbPLA yPAhPFA``utPO E`HPHPA``uhPF ukPPAnPLoPF rPìpPOL HPADPFAE`HPGÔP nPLA GPL``uWvPF tPOAhPFArP jPLnPLz sPFA``uµPLYnPL kPP``unPLêPLHPlP² FpOLUE`lP``uSPFrP pPOLAhPFArPA HPsPFAvhPFbPLA rPAEKP``ulPnPLP| BPOAgPOzÀePÝ``umPF ukPPA``unPLA E`HPpPOLdPL GPL``uWvPF nPLAvhPFP| HPrP yPKPnPL E`HPHPA``uhPFrP aAsPF``u`rP aAE`sPFbPLA HPE`sPF``ulPnPL tPOKPnPL mPF``unPL hPFvhPF``utPOE`CPFlP sPFtPOz sPFtPOzvhPF uyPnPL mPFhPFA``udPLHP DPFrPAtPO``ulP aHPtPOQNPY hPFvhPFbPLA``uCPFnPLP| uyPmPFnPL rPìpPOL, aAHPArP tPOmPFE`nPL sPFA``ujPLrP HPAhPFArPP| HPrP udPLEKPbPLA pPOLAwxPFArP ulPA``ukPPrPA éPFE`ÆPFtPO hPFvhPFbPLA ugPOlP , cPFAE`rPE`dPLkPP hPFvhPF``utPO ulPA``ukPPrPA HPrP udPLEKPHPArP jPLnPLz wvPOÿE`kPPJUFÿE`kPP mPFAE`rP``utPO lPAEgPOlPP| usPF uyP tPOAhPFA``ukPP E`kPP sFUÓOdPrP udPLKPAvhPFbPLAE`CPFlP tPOAhPFA aAjPLoPF BUOE`lP``utPO pPOLAE`rP nPLAvhPFP| açLgPFhPFAbPLNP mPFA``usPF ugPOADFZE`lP lP``ugLÔP E`HPHPAhPF hPFvhPFbPLAE`CPFlPP| E`dPLE`dPLrP E`HPHPA``uhPFrP pPOLrP aAE`mPF çpPOLAbPLvhPF mPFA``u`bPLrP sPF``uËP ujPLAwxPFAsPFÿA``ukPPArP HPAwxPFQ aAsPFA yPAoPFbPLA kPPE`rPtPOAmPF , usPFvhPF sPFmPFbPL aAmPFA``ukPP udPLEKPbPLA aAmPFArP nPLnPLdPL ãO÷PNPYkFUOmPFArPQ oPF SPFrPðkFUOmPFArPQrP pPOLCPFÓOdP hPFoPFbPLA``utPO aAmPFArP ãO÷PAmPFQ``ukPP E`HPHPAhPF kPPE`rPHPArP jPLnPLz HPArPHPArP anFU``u`rPADPF kPPE`rP``utPO TPA``ukPPnPLP| aAmPFArP ãO÷PAmPFQ usPFvhPF kPPTPAbPL tPOAhPFAE`dPLgPO``ukPP HPE`lPbPLAE`CPF``ulPnPL uyP , E`tPOE`nPL kPPlPA``uHP´``ukPP E`HPHPAhPF kPPE`rP``uHPnPLP| ePvhPF kPPTPA SFUE`nPLbPLA tPOÿAhPFA``udPLrP mPF``uDPFz KLUHP ePkPPWvPFA hPFAsPFAhPFAE`sPFrP u`rPAlP pPOLE`wxPFbPLA yPAbPLP| aAE`mPF aAE`sPF``utPOvhPF aAmPFA``ukPP tPOÿAhPFArPA dLUjPL``unPL E`mPFE`lPbPLA sPFAjPLAvhPFbPLA aAmPFArP ãO÷PAmPFQ``ukPP udPLKPAvhPFHPArP jPLnPLz HPAE`hPF``u`rPrP HPArPALÕPLAbPL lPvhPFbPLA yPAvhPFHPArP jPLnPLz a``unPLkPP ucPFêPLA kPPE`rP``utPO lPAEgPO``ulPnPL , E`kPPÙUO aAE`mPF pPOLAwxPFA``ugPOÿ``u`bPL umPF``u`bPL , tPOKPnPL lPµPLAvhPF uHPSPFQ E`CPFlP , kPPA``ujPLvhPF aAE`mPF E`kPPCUF``utPO tPOÿAhPFArP sPFAmPF``unPL yPAvhPF``utPO rPAE`jPL hPFvhPFlPAmPF nPLA, HPAwxPFQrP E`BPOtPO``u`rP cPFE`lPbPLA aAE`sPFlPAmPFP| usPFvhPF HPCPFrP fPOAÄUnPL mPFA``usPFrP 8vhPF tPOAE`rP``uKP aAmPFArP E`HPHPAhPF hPFbPLP| E`dPLE`dPLrP E`HPHPA``uhPFrP dLUvhPF HPðsPFrP pPOL``u`rPvhPF eý HPAwxPFQ``utPOvhPF mPFhPFE`XPYrP cPFtUOTPY FpOLUÀeOL` HPQ``u`rPÓLçLdPLnPLATP VPFAkFUO``u`rPrP sPF``uËP E`HPHPAhPF hPFvhPFbPLAE`CPFlP , tPOKPnPL aAmPFArP HPbPLsPF HPArP HPðsPFrP CPFbPL mPFAsPF mPFAÀeOL`P| aAESL÷P``unPLrP JPF``uwxPFrP HPCPF``u`rPvhPF aAmPFArP E`HPHPAhPF hPFbPL , aAmPFArP E`HPHPA``uhPF E`kPPCUF ugPOAlPmPFAlP hPFbPL nPLAvhPF , tPOHUoPF pPOLA``uCPF hPFbPL HPE`lPbPLA FpOLUE`lP``uSPFrP E`kPPCUF HP``uÓOdPAHPéPF rPAKPA hPFvhPFbPLAE`CPFlPP|

E`HPHPA``uhPFrP pPOLrPE`dPLnPL aAmPFArP udPLoPFrP ujPLzAE`tPOE`rPÓLçLdPLnPLATP VPFAkFUOrP sPFrPkPPArP``ukPP sPF``uËP kPPE`rPbPLA gPObPLnPLArP HPA½P sPF``uËP lPvhPFbPLA aAmPFA``ukPP usPFvhPF sPFkPPlP pPOLrPAvhPFbPLA aAE`nPLHPArP jPLnPLz aAmPFA``udPLrP HPAE`wxPF``utPO EgPObPLAE`CPF``ulPnPLP| aAmPFA``ukPP usPFvhPF sPFHP gPOhPFnPLA kPPApPOLwxPF pPOLrPAvhPFbPLA , mPFA aAmPFArP dLUgPOYA çpPOLE`tPOmPFArP éPFHP kPPE`rPbPLA aAmPFA``ukPP pPOLAÅPOQ``utPO tUOE`lPbPLA E`dPLbPLA pPOLA mFUCPFAvhPFbPLA E`dPL``ulPnPLP| mPFA HPApPOL``ukPP CPFAE`wxPFbPLA aAE`sPFHPArP sPFmPFbPL KLUHPvhPF kPPêPL hPFvhPFlP , sPFArPArPAéPFA tPOÿAhPFA``udPLrP jPLnPLz mPFnPL ukPPmPFnPL kPPE`rP``utPO lPAEgPOlP , kPPÿAE`dPL``utPO lPAEgPOlPAmPFP| tPOKPnPL eP rPkPPmPF pPOLAÅPOQ E`CPFlP nPLA, pPOLAÅPOQrP DPFrP``uNPrPvhPF uCPFAWvPF ePkPP rPkPPmPF HPsPF²HPArP yPAbPLgPOA E`CPFlP, tPOArP wvPOpPOLrP nPLAnPLA rPkPPmPF kPPAjPL kPPrPA kPPApPOLwxPF E`dPLbPLA wvPOhPFA WPOLAkPPA TPAE`kPPtPO , tPOAhPFA``ukPP tPOKPnPLkPPArP E`dPL``unPL tPOAÑPAmPF HPE`lPtPOP| usPFvhPF tPOAÑPAmPFsFUªPì aAmPFA``ukPP jPLAhPFA``ujPL wvPOVPFAnPL hPFvhPFlP, aAE`mPF tPOAhPFArP mPF``uDPFz HPE`sPFbPLA rPE`hPFlPAmPFP| aAmPFArP ãO÷PAmPFQ, cPFArP uGPLAwxPFArP gPOAE`wxPF``utPO cPFE`wxPFbPLA E`HPHPAhPF kPPE`rP``utPO EgPObPLAE`CPF``ulPnPLP| aAmPFrPA yPKPnPL HPAE`wxPF``utPO aAE`sPFbPLA upPOL´ÿE`CPFlPAmPF tPOKPnPL sPFÓ÷PìzA hPFvhPFbPLA``uCPFP| HPAwxPFQrP fPOWvPF``ukPPrP sPFAmPF``unPL gPOAwxPFQ yPKPnPL TPAE`mPFlP usPFvhPF sPFmPFbPL aAmPFArP SPFASFUwxPFQ HPwxPF nPLnPLdPL usPF´dPLAE`mPFnPLQ udPLHPQ oPF HPAwxPFQrP kPP``u`bPLkPPjPLnPL ãFíPLQ``ulPA``ukPPrPA aAmPFA``ukPP pPOLAÅPOQ hPFvhPF``utPO nPLAmPFAvhPFbPLA lPvhPF``ulPnPLP| aAmPFArP SL÷PASFUwxPFQ jPL``ulPrP JPFArPA E`dPLbPLA pPOLAnPLsPF``uÓOdPSPF mFU``uKPrP mPF``uDPFz E`dPLbPLA sPF``uËP kPPE`rPbPLA lPvhPFbPLA ugPO``ulPnPLP| udPLAtPOlPAbPL aAE`nPLbPLA aAmPFA``udPLrP dLUjPLnPL``ukPP mPFsPFlPnPL²``udPLrP wvPOpPOLrP HPsPFAnPL hPFvhPFlP ePHPM usPFKPA``unPLvhPF E`HPHPA``uhPFrP nPLAnPLArPkPPmPF anFUîPOAnPLAE`dPL sPFÈOLpPOLnÔP hPFvhPFlPP| E`HPHPA``uhPFrP aAWvPFE`dPLnPL pPOL``u`rP uyPE`dPLnPL HPA``upPOLrP HPAwxPFQ``utPO yPAvhPF, usPFvhPF E`dPLnPL SPFASFUwxPFQ E`nPL``ujPL gPOhPFnPLA pPOLrPAvhPFbPLA aAmPFA``ukPP sPFAjPLAvhPFbPLA E`dPL``ulPnPL, tPOÿArP E`nPL``ujPLrP ePkPPE`WvPF cUFnPLQ-mFUÀoPLÝArP nPLTP E`CPFlP, usPFE`WvPF aAmPFArP nPLA``ukPP pPOLrPAvhPFbPLA E`dPLHPArP jPLnPLz ucPFêPLA kPPE`rP``utPO lPAEgPO``ulPnPLP| usPFWvPFA ePtPO BPOArPQ E`CPFlP uyP , pPOLE`rP``utPO EgPObPLA aAmPFArP ucPFAKP E`dPLbPLA jPLlP pPOLE`wxPF``utPO lPAEgPOlPP| tPOAhPFA udPLEKPbPLA aAmPFArP HPwxPF nPLnPLdPL aArP pPOLE`rP``utPO E`dPL``ulPnPL nPLA , usPF yPAÀeOL`A aAE`mPF u`rPhPFAvhPF pPOLAvhPFlPAmPFP| cUFnPLQ ePHPM dLUE`WvPF mFU``uÀoPLÝArP dPLAmPF dLU hPFAjPLArP WvPFAkPPAP| E`HPHPA``uhPFrP pPOLrP SL÷PSFUrPHPAwxPFQ``utPO aAE`sPFbPLA ePtPO aAdPLrP-yPóP pPOLAvhPF uyP, tPOAhPFA``utPOvhPF a``unPLkPPWvPFA HPApPOL-mPFA``u`bPLrP uSPFAkPP BUOE`lP``utPO pPOLAE`rPbPLAE`CPFlPAmPFP| aAmPFArP E`HPHPA``uhPFrP sPFAtPO mPFA``usPFrP mPF``uDPFz aAmPFArP EpPOLtPOArP mFÖtUOz hPFbPLP| E`tPOE`nPL a``unPLkPPE`dPLnPL hPFvhPF``utPO a``uSL÷PYrP u`rPA``ugPO BUOEgPO``utPOE`CPF``ulPnPLP|

( ÀePÝmPFSPFß )

(aApPOLnPLArP mPFÙPOHPz jPLAnPLA``unPLArP jPL``unPLz EÂFkPPkPP kPPrPqnPL)

Copyright © 2007 Abasar.net. All rights reserved.