pOLUrP``unPLA E`dPL``unPLrP
pPOLEÀeOL`kPPA oPF HPvhPF uTP``ukPP E`nPLHPYAE`cPFtPO ``ulPKPA
(sFZcPFQ)
``unPLSPFArP
ujPLrP
kPPAE`ÙPOcPFÓLçLdPL uGPLAXP
[ ulPKPkPP pPOLE`rPE`cPFE`tPO : kPPAE`ÙPOcPF``uÓLçLdPLrP jPLÓOLÉP 1886 ELçLKPêPLA``u¡P kPPlPkPPAtPOAbPL SPFzAmPFHPAjPLA``u`rPPP| E`HPdPLzAlPbPL HPA kPP``ulPjPL ESPF¾PPA sPFÈ÷P``uÓ÷Pì E`kPPCUF jPLAnPLA yPAbPL E`nPLPP| tPO``uHP pPOLrPHPtPOYQ kPPA``ulP ulPKPkPP oPF sPFAMHPAE`dPLkPP E`hPFsPFA``uHP E`tPOE`nPL yP``uTPêPL sFUnPLAmPF ajPLYnPL kPP``u`rP``uCPFnPLPP| E`tPOE`nPL E`HP``uSPFXP KPzAtPO hPF``u`bPL``uCPFnPL 'rPqHPAvhPFbPLAð-vhPF-oPFmPFrP-û``uKPbPLAmPF'-ePrP anFUHPAdPL kPP``u`rPPP| oPFmPFrP û``uKPbPLAmPF ( 1048-1131 LçLKPQ: ) E`CPF``ulPnPL pPOLArPsPFz udPL``uSPFrP kPPE`HP, gPOE`NPtPO¸PP oPF ujPLzAE`tPOE`HPY¸PPAnPLQPP| tPOArP rPE`cPFtPO ucPF´pPOLE`dPL CPF``uÓOdPrP kPPE`HPtPOA vhPFMrPAjPLQ``utPO anFUHPAdPL kPP``u`rP``uCPFnPL vhPFM``u`rPjPL kPPE`HP ePwPO²oPFbPLAwPOY E`fPOWvPF²``ujPLrPAÃOOwOP ( 1809-1883 LçLKPQ: )PP| usPFvhPF vhPFMrPAjPLQ rPcPFnPLArP anFUHPAdPL kPP``u`rP``uCPFnPL kPPAE`ÙPOcPFÓLçLdPLPP| kPPE`HPçpPOLSPFE`éPF aM``uSPF tPOArP HPËPAnFUHPA``udPLrP dLUE`WvPF pPOLMEÀoPLÝ :
'hPFAjPLArP HPCPFrP DPF``u`rP usPF ePkPP HPAMlPA udPL``uSPFrP kPPE`HP
E`nPL``ujPLrP mPFA``uJPF udPL``uKP``uCPF utPOAmPFArP dLUßKP sFU``uKPrP CPFE`HPPP|'mFZlP kPPA``uHPzrP sFUrP oPF CPFÓOdP aE`HPkFÖOtPO u`rP``uKP tPOArP anFUHPAdPL wvPO©LcPF çpPOLSPFME`sPFtPO hPF``u`bPL``uCPFPP| rPHPQÓLçLdPLnPLATP anFUHPAdPL``ukPPrP 'E`HP``uSPFXP ¾PPmPFtPOA'rP ãO÷PQkFÖOE`tPO E`dPL``u`bPL``uCPFnPLPP| sPFAE`hPFtPOz rPcPFnPLA CPFAwxPFAoPF kPPAE`ÙPOcPFÓLçLdPL E`HPE`BPOnÔP sPFMHPAdPL pPOL``uÀeOL`rP sPF``uËP yUÀoPLÝ E`CPF``ulPnPL ePHPM E`tPOE`nPL E`CPF``ulPnPL HPËPQbPL aAvhPFnPLsPFBPOArP ePkPPjPLnPL sPFMHPAdPLdPLAtPOAPP| 'HPËPQbPL sPFAE`hPFtPOz pPOLE`rPXPð'-ePrP çLgPFÚPFAgPOAE`rPkPP pPOL``udPLoPF E`tPOE`nPL kFÖOE`tPO``uñPLrP sPF``uËP kPPAjPL kPP``u`rP``uCPFnPLPP|
tPOArP rPE`cPFtPO çLgPFÚPF : 'rPqHPAvhPFbPLAð-vhPF-oPFmPFrP-û``uKPbPLAmPF' (anFUHPAdPL ) ; 'rPqHPAvhPFbPLAð-vhPF-hPFA``ufPOjPL' ( anFUHPAdPL ) ; '``usPFE`HPkPPA' ( gPOdPLz kPPE`HPtPOA ) ; 'DFZmPF``ukPPtUO' ( gPOÜP ) ; '``umPFAgPOlP HPDFZ' ( aAkPPHPrP oPF uyPADPFAHPAvhPF-ePrP çpPOLNPbPL kPPAE`hPFnPLQ E`nPL``u`bPL rPE`cPFtPO eýE`tPOhPFAE`sPFkPP nPLAWvPFkPP ) ; 'kPPHPQrP HPANPQ' ( kPPHPQ``u`rPrP udPLAÿhPFArP CPFÓOdPAnFUHPAdPL )PP| kPPAE`ÙPOcPF``uÓLçLdPLrP gPOÜP rPcPFnPLArP çpPOLE`tPOBPOA``ukPP aAE`HPúPOArP kPP``u`rPnPL çpPOLmPFTP ucPF´DFUrPQPP| 1945 LçLKPQêPLA``u¡P çpPOLkPPAESPFtPO 'DFZmPF``ukPPtUO' çLgPFÚPFE`WvPF``utPO nPL'E`WvPF gPOÜP ePHPM aAWvPFE`WvPF kPPETPkPPA sPFM``uyPAE`jPLtPO hPF``u`bPL``uCPFPP| çLgPFÚPF CPFAwxPFAoPF 'sPFHUjPLpPOLÀeOL`', 'çpPOLHPAsPFQ', 'BPOArPtPOHPXPY', 'kPP``u`ÂlPAlP' pPOLEÀeOL`kPPA``utPOoPF tPOArP a``unPLkPP rPcPFnPLA çpPOLkPPAESPFtPO hPF``u`bPL``uCPFPP| 1949 LçLKPQêPLA``u¡PrP 17vhPF umPF kPPAE`lPÈOLpPOL``uÊPF tPOArP udPLhPFAHPsPFAnPL GPL``uWvPFPP| ]
dPLQpPOLkPP usPFnPLgOUâPLPP|
tPOArP
nPLAmPF E`CPFlP E`mPFnPLAPP|
``usPF E`CPFlP E`HPDPFHPA,
usPF E`CPFlP yUHPtPOQ; ePHPM usPF E`CPFlP sFUÓOdPrPQPP| tPOArP gPOA``u`bPL
TPAkPPtPO ulPsPF E`HPrPE`hPFtPO sPFAdPLA `ÂFHPAwvPOjPL oPF pPOLrP``unPL
TPAkPPtPO pPOLAwxPF-E`HPhPFQnPL sPFAdPLA u`rPSPF``umPFrP SPFAwxPFQPP| HPAE`hPFzkPP
aAcPFArP HPzHPhPFA``u`rP `çFHP³PFcPF``uyPYzrP ulPSPFmPFAÀeOL`
E`CPFlP nPLA-aTPYAð usPF sPFAHPAnPL mPFAKPtPO, pPOLAnPL uKPtPO ePHPM uHPSPF
çpPOLsPFnÔP mPF``unPLvhPF E`HPkPPA``ulP CPFA``udPL uHPwxPFAtPOPP|
tPOArP wvPOpPOLrP usPF
E`CPFlP HPwxPF``ulPA``ukPPrP umPF``u`bPLPP|
atPOePHP pPOLA``uSPFrP
HPAE`wxPFrP umPF``usPFrP uCPF``ulPrPA uyP tPOArP E`HPXP``u`bPL pPOLÿAcPFrPkPPmPF
BPOAHPtPO, tPOA``utPO aAåcPFyPY hPFHPArP E`kPPCUFvhPF unPLvhPFPP|
E`kPPÙUO tPOA``udPLrP,
aÙPOtPO tPOA``udPLrP mPF``uDPFz ePkPPjPL``unPLrP BPOAHPnPLAWvPFA yPE`dPL
BPOAHPnPLA``utPOvhPF uTP``ukPP uyPtPO ePHPM ulPABPOWvPFA yPE`dPL CPFA``udPLrP
wvPOpPOL``u`rP E`mPFnPLA``ukPP udPL``uKPvhPF cPFE`rPtPOATPY hPFtPO, tPOA'hPF``ulP
aArP E`kPPCUF uhPFAkPP aArP nPLA uhPFAkPP, aAmPFArP eP gPOÜPWvPFArP sFÖE`êPL
hPFtPO nPLAPP|
E`cPFÙPOA ePHPM
kPPAjPL, eP dLU``uWvPFArP mPF``uDPFz uyP uHPwxPFAWvPFA aA``uCPF, usPFWvPFA
umPF``usPFrP ePkPP yUHPkPP hPFVPFAð ePkPPE`dPLnPL uBPO``uËP E`dPL``ulP
ePHPM tPOArP fPO``ulP E`mPFnPLArP hPFA``utPO ePkPPKPAnPLA E`cPFE`VPF eP``usPF
upPOL´ÿCPFlPPP| E`cPFE`VPFWvPFA pPOL``uwxPF tPOArP mFU``uKP uyP
ePkPPWvPFA lPAE`lPmPFArP aABPOA udPLKPA EgPOCPFlP, usPFWvPFA rPA``ugPO E`kPP
anFUrPA``ugPO-tPOA' HPlPA HPwxPF kPPE`VPFnPL; ukPPnPLnPLA nPLArPQrP mPF``unPLrP
KPHPrP tPOÿArPA E`nPL``ujPLrPA nPLA E`dPL``ulP ãO÷P``ugPOYrP
E`rP``upPOLAWvPFYArP``udPLrPoPF tPOA jPLAnPLHPArP sPFÆPFAHPnPLA unPLvhPFPP|
ePWvPFA SPFA``uãFíPLrP HPcPFnPL, atPOePHP sPFtPOzPP|
E`kPPÙUO yPKPnPL
u`rPAjPL ePkPPKPAnPLA kPP``u`rP E`cPFE`VPF aAsPF``utPO lPAgPOlP tPOKPnPL E`mPFnPLArP
gPO``uLÕPL lPAE`lPmPFArP sPF``uËP ¦qyUgPO``ulP kFUOEÏPOtPO-u`rPKPA
fUOL``uWvPF wvPOVPF``utPO lPAgPOlPPP| ePrP uTP``ukPP DPF``u`rP unPLoPFbPLA
uyP``utPO pPOLA``u`rP uyP, tPOArP mPF``unPL E`HPrPEÀoPLÝrP BPOAHPWvPFA
GPLnPLQBZOtPO hPF``u`bPL aAsPFE`CPFlP, ukPPnPLnPLA ¦qkFUOE`WvPF E`HPrPEÀoPLÝrP
lP¾PPNPPP| ePWvPFAoPF alPÌPOArP SPFA``uãFíPLrP
nPLbPL, atPOePHP çLgPFAhPFzPP|
ãFíPLQ``ulPA``ukPPrP
sPFMsPFArP-¸PPAnPL, HPbPL``usPFrP anFUpPOLA``utPO FpOLUrPq``uXPrP ucPF``u`bPL
a``unPLkPP uHPSPFQ hPF``u`bPL TPA``ukPPPP| tPOArP wvPOpPOLrP E`mPFnPLA aAjPLÓOLÉP
kPPE`lPkPPAtPOArP E`HPESPFêPL sPFmPFA``ujPLvhPF HPEDPFYtPOPP| atPOePHP
tPOArP HPAvhPFSPF HPCPF``u`rPrP ESPF¾PPA oPF aE`BPO¸PPtPOA uyP
umPF``usPFpPOLAE`lPtPO pPOLÿE`cPFSPF HPCPF``u`rPrP pPOLAwxPFA``ugPOÿ``u`bPL
yUHP``ukPPrP ucPF``u`bPL uHPSPFQ hPF``uHP, tPOArP aArP aAåcPFyPY E`kPPPP|
kPPÜPnPLA udPLHPQrP anFUçLgPFhPFWvPFAoPF oPF-pPOL``u¾PPrP
ucPF``u`bPL eP-pPOL``u¾PP ePkPPWvUF uHPSPFQ pPOLE`rPmPFA``uNP pPOL``uwxPFE`CPFlPPP|
usPFvhPFjPLnPLzvhPF E`mPFnPLArP mPF``unPL E`HPrPEÀoPLÝrP sPF``uËP
BPO``u`bPLrP E`mPF`çLSPFNP ePkPPWvUFoPF E`CPFlP nPLA ePHPM E`VPFkPP
usPFvhPF kPPArP``uNPvhPF umPF``usPFrP yUHPkPPE`WvPFrP aÙPO``u`rP BPO``u`bPLrP
BPOAHP yP``uTPêPL TPAkPP``ulPoPF E`mPFnPLArP nPLQrPHP çpPOLtPOzAKPA``unPL
E`HPrPEÀoPLÝrP ukPPAnPLoPF E`cPFhPÝ udPLKPA yPAbPLE`nPLPP|
ePmPFnPL sPFmPF``u`bPL
ePlPAhPFAHPAdPL uTP``ukPP uHP´E`dPLE`dPL E`cPFE`VPF E`lPKP``ulPnPL,
"VPFAkFUOrPE`JPF, tUOE`mPF uyP uCPFAkPPrPAWvPFArP kPPTPA E`lP``uKPCPF,
tPOA``ukPP aArP çpPOL`çLSPFbPL E`dPLoPF nPLAPP| tPOA``ukPP ePkPPWvUF
ESPF¾PPA udPLoPFbPLA dPLrPkPPArP pPOL``uwxPF``uCPFPP| HPwxPF²
VPFAkFUOrP``ukPP HP``ulP' tPOArP ePkPPE`dPLnPL cPFAHU``ukPPrP HPzHPëPOA
ukPPA``u`rPAPP|" E`cPFE`VPFWvPFA pPOL``uwxPF E`mPFnPLArP mFU``uKP ePkPPWvUFoPF
cPFAÏPO``ulPzrP lP¾PPNP udPLKPA ugPOlP nPLAPP| usPF wvPOÀoP`L``u`rP
E`lPKP``ulP, "tPOArP dPLrPkPPArP hPF``uHP nPLA, uHP´E`dPLPP| aAE`mPFvhPF
tPOA``ukPP ESPF¾PPA udPL``uHPAPP|"
(2)
dLU'E`dPLnPL pPOL``u`rP E`mPFnPLA
uHP´E`dPL``ukPP FpOLUnPLrPAbPL E`cPFE`VPF E`lPKP``ulP-
-"tPOA``ukPP uwPO``ukPP
pPOLAE`VPF``u`bPLE`CPFlUmPFPP| kPPAlP E`HPkPPA``ulP usPF eP``usPFE`CPFlPPP|
dPLE`¾PP``uNPrP pPOLwxPFHPArP GPLrPWvPFA``utPO tPOArP jPL``unPLz sPFE`tPOzkPPA``u`rPrP
jPLlPKPAHPArP sPFAE`jPL``u`bPL u`rP``uKPE`CPFlUmPFPP| usPF utPOA GPL``u`rP
WUOL``ukPP çpPOLTPmPFWvPFA hPFtPOBPOÈ÷P hPF``u`bPL ugPOCPF²lP-HPsPF``uHP
E`kPP dPLÿAwxPFA``uHP, nPLmPFãFFkPPArP kPPrP``uHP E`kPP, nPLA
kPPrP``uHP-E`kPPCUFvhPF E`VPFkPP kPP``u`rP wvPOVPF``utPO pPOLArPE`CPFlP nPLAPP|
aAE`mPF KPAHPA``u`rPrP E`dPL``ukPP udPLEKP``u`bPL E`dPL``utPOvhPF usPF ePkPPKPAnPLA
ucPFbPLA``u`rP HP``usPF pPOL``uwxPF uBPOAjPLnPL sFUrPq kPP``u`rP E`dPL``ulPPP|
KPAHPArP sPFmPF``u`bPL tPOArP hPFAtPOWvPFA mFU``uKP utPOAlPHPArP BPOËPQ
ePHPM KPAoPFbPLArP fPOÿA``ukPP aAmPFArP E`dPL``ukPP mPFA``uJPF mPFA``uJPF
mFUKP tUO``ulP cPFAvhPFHPArP DPFrPnPL-ePrP mPF``uDPFz ukPPAnPLWvPFA uyP uHPESPF
E`HP`çLSPFQ uVPFkPPE`CPFlP, tPOA HPlPA HPwxPF SPFÀoPLÝPP|
aAE`mPF tPOA``ukPP eP``ukPPHPA``u`rPvhPF "tUOE`mPF" HP``ulP sPF``uÈ÷PADPFnPL
kPP``u`rP HPsPFlUmPFPP| eP``utPO cPFmPF``ukPP uyPoPF nPLAPP| oPF-sPF``uÈ÷PADPFnPLWvPFA
uçpPOLmPFAãPOpPOL``udPLrPvhPF ePkPP``ucPF``uWvPF nPLbPL-HPAE`wxPFrP
sPFrPkPPArP, ulPAkPPjPLnPL ePHPM tPOA``udPLrPvhPF sPFmPFpPOLdPLëPO HPAvhPF``u`rPrP
ulPA``ukPPrPoPF oPF-sPF``uÈ÷PADPFnPLWvPFA``utPO ePkPPWvPFA dPLAHPQ
aA``uCPFPP| usPF aAmPFA``ukPP E`kPPÙUO "tUOE`mPF" HPlP``utPO
sPFAhPFsPF kPP``u`rP E`nPL ePHPM çpPOLE`tPO kPPTPArP ugPOAwxPFAbPL
"aA``u¸PP" HP``ulP BPOE`NPtPOA kPP``u`rPE`CPFlPPP| hPF'``u`rP
cPFAkPP``u`rPrP ucPF``u`bPL sPFBPOz HP``uWvPF-uyP "eP``u¸PP"
HP``ulP kPPTPA aArPÆPF kPP``u`rPPP| yPAvhPF uhPFAkPP, tPOArP kPPACPF
uTP``ukPP a``unPLkPP kPPTPA ujPL``unPL E`nPLlUmPF ePHPM tPOA``ukPPoPF a``unPLkPP
kPPTPA jPLAE`nPL``u`bPL E`dPLlUmPFPP| tPOArP nPLAmPF ugPOAHPDPFYnPL E`kPP
jPLnPLAdPLYnPL, E`kPP oPFvhPF rPkPPmPF ePkPPWvPFA E`kPPCUFPP| tPO``uHP uyP
E`cPFE`VPF``utPO "E`dPL``uHPzÓOdLUsFUÓOdPrP" HP``ulP
sPFvhPF kPPrPA E`CPFlP-tPOArP kPPArPNP aArP E`kPPCUFvhPF nPLbPL-kPPlPkPPAtPOArP
umPF``u`bPLrPA usPF-ukPP``ulP nPLAmPFgOU``ulPA pPOLCPFÓOdP kPP``u`rP
nPLA HP'``ulPPP| aAmPFArP sPFÈ÷P``uÓ÷Pì
tPOArP vhPF©CPFAWvPFA E`CPFlP SFUBPO;-aTPYAð wPOAÀoPLÝAE`rP
kPP``ulP``ujPLrP uCPF``ulP hPF``ulPoPF aAmPFArP wvPOpPOLrP aãFíPL-çpPOL``u`bPLAgPO
kPPrPHPArP vhPF©CPFA tPOArP ukPPAnPL kPPA``ulPvhPF E`CPFlP nPLA aTPHPA
aAmPFArP gPObPLnPLAgOU``ulPA E`HPEÀePÝ kPP'``u`rP wPOAÀoPLÝArPKPAnPLA
uKPAlPHPArP mPFðlPHPoPF tPOArP mPF``unPL kPPKP``unPLA oPF``uVPF E`nPLPP|
aAmPFA``ukPP tPOArP E`HP``u`bPL kPPrPHPArPvhPF aE`BPOçpPOLAbPL E`CPFlPPP|
HPzApPOLArPWvPFA ePkPPHPArP kPPÜPnPLA kPPrP E`dPLE`kPPnPLPP| ePkPPWvPFA
ePÿ``udPLA gPOE`lPrP E`BPOtPOrP ePkPPKPAnPLA BPOAËPA HPAE`wxPF-tPOArP
mPF``uDPFz ePvhPF ugPOAHPDPFYnPL HPA jPLnPLAdPLYnPL-nPLAmPFA ãO÷PAmPFQ-udPLHPtPOArP
sPF``uËP aAjPLQHPnPL HPAsPFPP| hPFÿAWvUFrP wvPOpPOLrP-oPFVPFA kPPApPOLwxPF
pPOL``u`rP' çpPOLtPOzhPF tPOÿArP HPAjPLA``u`rP gPOmPFnPL ePHPM
HPAjPLArP uTP``ukPP E`fPO``u`rP eP``usPF mFU``uWvPFrP sPF``uËP ePkPP
pPOLbPLsPFArP E`hPF``usPFHP E`nPL``u`bPL HPAkPPyUªPì!...tPOA``ukPP
tPOArP sPFdPLE`BPOçpPOLA``u`bPLrP jPLnPLz DPFnPLzHPAdPL E`dPLlUmPFPP|
tPOA``ukPP HPlPlUmPF E`HP``u`bPL hPFbPL E`kPP kPP``u`rP?-E`HPDPFHPArP E`HP``u`bPL
hPF``utPO ugPO``ulPoPF jPLAtPOWvPFA utPOA E`BPOnÔP hPF``ulP' cPFlP``uHP
nPLAPP| usPF HPlP``ulP-ukPPnPL, aApPOLnPLArPA utPOA aAmPFA``udPLrP pPOLAlPE`WvPF
GPLrPPP| HPlPlUmPF-tPOA' hPF'``utPO pPOLA``u`rP; E`kPPÙUO tPOHUoPF
utPOA ePkPPjPLAtPO nPLbPLPP| ukPPnPL uyP nPLbPL, usPFWvPFA tPOA``ukPP uHPAJPFA``utPO
uHPSPF ePkPPWvUF uHPgPO upPOL``utPO hPF``u`bPLE`CPFlPPP| aHPëPOArP tPOfPOAðWvPFAvhPF
uyP aAsPFlP jPLA``utPOrP tPOfPOAð-aÙPOtPO aAmPFArP uyP tPOAvhPF
DPFArPNPA-tPOA' ePvhPF E`HPSL÷PE`HPdPLzAlP``u`bPLrP ESPFE`¾PPtPO
yUHPkPPE`WvPFrP mPFE`éPF``uúPO uSPFXP pPOLyPYÙPO uWPOLAkPPA``utPO
upPOL``u`rPE`CPFlUmPF E`kPP nPLA usPF E`HPXP``u`bPL aAmPFArP ePKPnPLoPF sPF``uÓOdPhPF
aA``uCPFPP| usPF utPOA ePkPP mPFhPFA HPÀoÖLÝtPOA jUL``uwxPF
E`dPL``ulP-KLUHP wvPO©CPLüOLAsPFmPFbPL ePHPM KLUHP sPFÆPFHP
aA``ugPO TPAkPP``utPO mFUKPëPO kPPrPAPP| tPOArP umPFAöPAKPAnPLA
ePvhPF uyP, uçpPOL``umPF``utPO oPF-sPFmPFéPF û``uHPXPmPFz
WPOLAkPPA pPOL``uwxPF yPAbPLPP| eP hPF``u©CPF aAsPF``ulP uyPWvPFA çpPOLSLÔP,
usPFWvPFA``ukPP wvPOÀoP`LrP HP``ulP umPF``unPL unPLoPFbPLAPP| tPO``uHP
eP-u¾PP``uÀeOL` oPFWvPFA ¸PPA``unPLrP aBPOAHP E`kPP uçpPOL``umPFrP
ãO÷PBPOAHP-usPFWvPFA HUJPF``utPO pPOLArPlUmPF nPLAPP| HPlPlUmPF-kPPAlP²cPFA``u`rPrP
û``uHPXP``umPFz uçpPOLmPF utPOA jPLÓOLÉPA``utPOvhPF
pPOLA``u`rP nPLA-aÙPOtPO jPLÓOLÉPAnPL wvPOE`cPFtPO nPLbPLPP|
usPF tPOKPnPL ePkPPWvUF gPOrPmPF hPF``u`bPL' HPlP``ulP-"aApPOLnPLArPA
aAmPFA``udPLrP E`nPLtPOAÙPOvhPF asPFBPOz HPAÊPFAlP, nPLbPL utPOA
pPOLAwxPFA``ugPOÿ``u`bPL BZOtPO HP``ulP' mPF``unPL kPP``u`rPnPL-nPLA?
aAE`mPF HPlPlUmPF-SFUDFU uyP mPF``unPL kPPE`rP tPOA nPLbPL, mFU``uKPoPF HPE`lPPP|
tPO``uHP jPLzAÙPO mPFAnFUXP``ukPP "BZOtPO" nPLA HP``ulP "a«UFtPO"
HPE`lPPP|" usPF tPOKPnPL mPFhPFA u`rP``ugPO wvPO``uVPF``uCPFPP| HPlP``ulP-"aAmPFAbPL
eP-rPkPPmPF apPOLmPFAnPL kPPrPHPArP mPFA``unPL E`kPP? aAE`mPFoPF yPE`dPL jPLAE`nPL``u`bPL
E`dPL uyP aApPOLE`nPL aAjPL aAmPFArP sPF``uËP lUE`kPP``u`bPL udPLKPA
kPP``u`rP``uCPFnPL, tPOAhPF``ulP aApPOLnPLArP mFUKP TPA``ukPP ukPPATPAbPL?"
eP-DPFrP``uNPrP ulPA``ukPP``udPLrP BPOædPtPOArP mFU``uKPAsPFWvPFA kPPtPO
sPFhPF``ujPL KP``usPF' pPOL``uwxPF udPLKPCPF! tPOArP yPA çpPOLtPOQkPPArP
aAmPFArP hPFA``utPO E`CPFlP-usPFvhPF``uWvPF tPOA``ukPP jPLAE`nPL``u`bPL E`dPL``u`bPL
uHPSPF SPFAÙPOBPOA``uHPvhPF HPlPlUmPF-"çpPOLANPQ E`HP``uSPFXP``ukPP
mPFArPA HPwxPF SPFÀoPLÝ nPLbPL tPO``uHP E`nPL``ujPLrP hPFA``utPO
gPOÓ÷PìWvPFA uTP``ukPP yPAbPL ePHPM oPF-jPLA``utPOrP
gPO``uÓ÷PìrP wvPOpPOLrP aAmPFArP ePkPPWvPFA E`cPFrP``ukPP``ulP
E`HPtÖOXOLÎA aA``uCPFPP| atPOePHP-PP|" aArP E`kPPCUF uSPFAnPLHPArP
a``upPOL¾PPA nPLA u`rP``uKPvhPF usPF pPOLlPAbPLnPL E`dPL``ulPPP| BPOAEgPOzsPF
jPLlPKPAHPArPWvPFA uKP``u`bPL EgPOCPF²lP-tPOA nPLvhPF``ulP uHPcPFArPArP
E`kPP kPPêPLvhPF hPFtPO!"
(3)
``usPFvhPF E`dPL``unPLvhPF
umPF``usPF E`fPO``u`rP eP``usPF E`dPL``uHPzÓOdLUsFUÓOdPrP oPFrP``ufPO
ugPOAHPDPFYnPL HPA jPLnPLAdPLYnPL sPFkPP``ulP jPLAE`nPL``u`bPL E`dPL``ulP
uyP, usPF tPOArP pPOLrPE`dPLnPLvhPF udPL``uSPF E`fPO``u`rP yPA``uHP kPPArPNP
ePKPA``unPL tPOArP "``unPLAnPLA" ulP``ugPO``uCPFPP| kPP'lPkPPAtPOArP
jPLlP KPArPApPOL, hPFAoPFbPLA KPArPApPOL, kPP'lPkPPAtPOAWvPFA nPLrP``ukPPrPvhPF
çpPOLE`tPOrPìpPOL-vhPFtPOzAE`dPLPP|
pPOLrPE`dPL``unPLvhPF udPL``uSPF
E`fPO``u`rP EgPO``u`bPL sPFkPPlP``ukPP jPLAnPLA``ulP uyP, usPF kPP'lPkPPAtPOA
eP``ukPPHPA``u`rPvhPF tPOzAgPO kPP``u`rP eP``usPF``uCPFPP| ePKPA``unPL mPFAvhPFnPLrP
vhPFãFFkFUO``ulPrP ePkPPWvPFA mPFAãOFWvPFAE`rP kPP``u`rP KPA``uHP
tPOHU aArP kPP'lPkPPAtPOAbPL E`fPOrP``uHP nPLAPP| usPFKPA``unPL tPOArP ePkPPWvPFA
uHPjPLA``utPOrP umPF``u`bPLrP sPF``uËP E`HP``u`bPL hPF``u`bPL EgPO``u`bPLE`CPFlP
aArP E`kPP? usPF ePkPPrPkPPmPF ujPLArP kPP``u`rPvhPF pPOLAE`lP``u`bPL eP``usPF``uCPFPP|
kPP'lPkPPAtPOArP ulPA``ukPPrPA sPFHP kPPrP``utPO pPOLA``u`rPPP| aArP tPOA``udPLrP
umPF``u`bPL``udPLrP utPOA jPLAnPL nPLAPP| tPOArPA sPFkPP``ulPvhPF-vhPFtPOzAE`dPLPP|
tPOArP E`kPPCUFE`dPLnPL
pPOL``u`rPvhPF BPOAjPL eP``usPF nPLnPLdPL``ukPP jPLE`wxPF``u`bPL DPF``u`rP
HPlP``ulP, “A©CPFA ESPF¾PPA E`dPL``u`bPLE`CPFsPF BPOAvhPFPP|
ulPAkPPWvPFArP E`kPP aAãPOpPOLDPFYA!" nPLnPLdPL aA``uéPF
aA``uéPF E`nPL``ujPL``ukPP CPFAE`wxPF``u`bPL E`nPL``u`bPL ePkPPWvUF
hPFAsPF``ulP, aArP usPFvhPF sPF``uËP ePkPPWvPFA dPLQGPLY E`nPLßSL÷PAsPFoPF
pPOLwxPFlP uHPADPF hPFbPLPP|
( 'sPFHUjPLpPOLÀeOL`' pPOLEÀeOL`kPPA û``ujPLzîPO
sPFMKPzA, 1326 )PP
(aApPOLnPLArP mPFÙPOHPz jPLAnPLA``unPLArP jPL``unPLz EÂFkPPkPP kPPrPqnPL)
aHPsPFrP-ePrP ulPKPAgOU``ulPArP oPFpPOLrP pPOLAVPFkPP``udPLrP mPFÙPOHPz aHPsPFrP unPLWvPF `ÂFHPgPO-eP çpPOLkPPAESPFtPO hPFbPLP|
Copyright © 2007 Abasar.net. All rights reserved.