An story by Kanti Chandra Ghosh

pOLUrP``unPLA E`dPL``unPLrP pPOLEÀeOL`kPPA oPF HPvhPF uTP``ukPP E`nPLHPYAE`cPFtPO ``ulPKPA (sFZcPFQ)

ESPFÜPQ
kPPAE`ÙPOcPFÓLçLdPL uGPLAXP

    [ ulPKPkPP pPOLE`rPE`cPFE`tPO : kPPAE`ÙPOcPF``uÓLçLdPLrP jPLÓOLÉP 1886 ELçLKPêPLA``u¡P kPPlPkPPAtPOAbPL SPFzAmPFHPAjPLA``u`rPPP| E`HPdPLzAlPbPL HPA kPP``ulPjPL ESPF¾PPA sPFÈ÷P``uÓ÷Pì E`kPPCUF jPLAnPLA yPAbPL E`nPLPP| tPO``uHP pPOLrPHPtPOYQ kPPA``ulP ulPKPkPP oPF sPFAMHPAE`dPLkPP E`hPFsPFA``uHP E`tPOE`nPL yP``uTPêPL sFUnPLAmPF ajPLYnPL kPP``u`rP``uCPFnPLPP| E`tPOE`nPL E`HP``uSPFXP KPzAtPO hPF``u`bPL``uCPFnPL 'rPqHPAvhPFbPLAð-vhPF-oPFmPFrP-û``uKPbPLAmPF'-ePrP anFUHPAdPL kPP``u`rPPP| oPFmPFrP û``uKPbPLAmPF ( 1048-1131 LçLKPQ: ) E`CPF``ulPnPL pPOLArPsPFz udPL``uSPFrP kPPE`HP, gPOE`NPtPO¸PP oPF ujPLzAE`tPOE`HPY¸PPAnPLQPP| tPOArP rPE`cPFtPO ucPF´pPOLE`dPL CPF``uÓOdPrP kPPE`HPtPOA vhPFMrPAjPLQ``utPO anFUHPAdPL kPP``u`rP``uCPFnPL vhPFM``u`rPjPL kPPE`HP ePwPO²oPFbPLAwPOY E`fPOWvPF²``ujPLrPAÃOOwOP ( 1809-1883 LçLKPQ: )PP| usPFvhPF vhPFMrPAjPLQ rPcPFnPLArP anFUHPAdPL kPP``u`rP``uCPFnPL kPPAE`ÙPOcPFÓLçLdPLPP| kPPE`HPçpPOLSPFE`éPF aM``uSPF tPOArP HPËPAnFUHPA``udPLrP dLUE`WvPF pPOLMEÀoPLÝ :
'hPFAjPLArP HPCPFrP DPF``u`rP usPF ePkPP HPAMlPA udPL``uSPFrP kPPE`HP
E`nPL``ujPLrP mPFA``uJPF udPL``uKP``uCPF utPOAmPFArP dLUßKP sFU``uKPrP CPFE`HPPP|'

   mFZlP kPPA``uHPzrP sFUrP oPF CPFÓOdP aE`HPkFÖOtPO u`rP``uKP tPOArP anFUHPAdPL wvPO©LcPF çpPOLSPFME`sPFtPO hPF``u`bPL``uCPFPP| rPHPQÓLçLdPLnPLATP anFUHPAdPL``ukPPrP 'E`HP``uSPFXP ¾PPmPFtPOA'rP ãO÷PQkFÖOE`tPO E`dPL``u`bPL``uCPFnPLPP| sPFAE`hPFtPOz rPcPFnPLA CPFAwxPFAoPF kPPAE`ÙPOcPFÓLçLdPL E`HPE`BPOnÔP sPFMHPAdPL pPOL``uÀeOL`rP sPF``uËP yUÀoPLÝ E`CPF``ulPnPL ePHPM E`tPOE`nPL E`CPF``ulPnPL HPËPQbPL aAvhPFnPLsPFBPOArP ePkPPjPLnPL sPFMHPAdPLdPLAtPOAPP| 'HPËPQbPL sPFAE`hPFtPOz pPOLE`rPXPð'-ePrP çLgPFÚPFAgPOAE`rPkPP pPOL``udPLoPF E`tPOE`nPL kFÖOE`tPO``uñPLrP sPF``uËP kPPAjPL kPP``u`rP``uCPFnPLPP| tPOArP rPE`cPFtPO çLgPFÚPF : 'rPqHPAvhPFbPLAð-vhPF-oPFmPFrP-û``uKPbPLAmPF' (anFUHPAdPL ) ; 'rPqHPAvhPFbPLAð-vhPF-hPFA``ufPOjPL' ( anFUHPAdPL ) ; '``usPFE`HPkPPA' ( gPOdPLz kPPE`HPtPOA ) ; 'DFZmPF``ukPPtUO' ( gPOÜP ) ; '``umPFAgPOlP HPDFZ' ( aAkPPHPrP oPF uyPADPFAHPAvhPF-ePrP çpPOLNPbPL kPPAE`hPFnPLQ E`nPL``u`bPL rPE`cPFtPO eýE`tPOhPFAE`sPFkPP nPLAWvPFkPP ) ; 'kPPHPQrP HPANPQ' ( kPPHPQ``u`rPrP udPLAÿhPFArP CPFÓOdPAnFUHPAdPL )PP| kPPAE`ÙPOcPF``uÓLçLdPLrP gPOÜP rPcPFnPLArP çpPOLE`tPOBPOA``ukPP aAE`HPúPOArP kPP``u`rPnPL çpPOLmPFTP ucPF´DFUrPQPP| 1945 LçLKPQêPLA``u¡P çpPOLkPPAESPFtPO 'DFZmPF``ukPPtUO' çLgPFÚPFE`WvPF``utPO nPL'E`WvPF gPOÜP ePHPM aAWvPFE`WvPF kPPETPkPPA sPFM``uyPAE`jPLtPO hPF``u`bPL``uCPFPP| çLgPFÚPF CPFAwxPFAoPF 'sPFHUjPLpPOLÀeOL`', 'çpPOLHPAsPFQ', 'BPOArPtPOHPXPY', 'kPP``u`ÂlPAlP' pPOLEÀeOL`kPPA``utPOoPF tPOArP a``unPLkPP rPcPFnPLA çpPOLkPPAESPFtPO hPF``u`bPL``uCPFPP| 1949 LçLKPQêPLA``u¡PrP 17vhPF umPF kPPAE`lPÈOLpPOL``uÊPF tPOArP udPLhPFAHPsPFAnPL GPL``uWvPFPP| ]
                                  dPLQpPOLkPP usPFnPLgOUâPLPP|

   ESPFÜPQ CPFE`HP aAÿkPPtPOPP|
   rPAjPLArP usPFgOU``ulPA pPOLCPFÓOdP hPFtPO nPLA; sPFBPOAsPFdPLgPO``uNPrP mFU``uKP tPOAE`©CPF``ulPzrP hPFAE`sPF fUOL``uWvPF wvPOVPFtPO; nPLAgPOE`rP``ukPPrPA mFUKP E`fPOE`rP``u`bPL cPF``ulP uyPtPOPP|
   ESPFÜPQrP tPOHUoPF CPFE`HP aAÿkPPArP E`HPrPAmPF E`CPFlP nPLAPP|
                        * * *
   E`kPPÙUO ePmPFnPL ePkPPE`dPLnPL ePlP yPKPnPL ESPFÜPQrP anPLSPFnPL-EÂFkPPêPL hPFAtPO hPF``utPO tUOE`lPkPPA aApPOLE`nPLvhPF KP'``usPF pPOL'wxPFlPPP|
   gOÖhPFlP¿PQ HPlP``ulPnPL-rPAjPLArP kPPA``uCPF yPAoPF; tPOÿArP kFÖOpPOLAkPPWvPFA``u¾PP utPOAmPFArP sPFkPPlP aBPOAHP dLZrP hPF'``u`bPL yPA``uHPPP|
   mPFAnPLsPF-EçpPOLbPLArP aADPF-aAÿkPPA CPFE`HPKPAE`nPL tUO``ulP u`rP``uKP ESPFÜPQ rPAjPLsPFBPOAbPL eP``usPF dPLÿAwxPFAlPPP|
rPAjPLA HPlP'``ulPnPL-wvPOdPLzAnPLHPAE`WvPFkPPArP E`BPOEÀoP`LgPOA``uÀeOL` aAmPFArP FpOLZHPYFpOLUrPqXPgPO``uNPrP kPPQE`tPOYkPPAE`hPFnPLQ utPOAmPFArP tUOE`lPrP mFU``uKP fUOLE`WvPF``u`bPL tUOlP``utPO hPF``uHPPP|
   sPFBPOAsPF``udPLrPA aASL÷PAsPF E`dPL``ulP-aASPFAtPOQtPO FpOLUrPúPOArP pPOLA``uHPPP|
   nPLAgPOE`rPkPP``udPLrP aASPFA hPF'lP-udPLbPLAlP``ujPLAwxPFA CPFE`HP udPL``uKP cPF¾FUO sPFATPYkPP kPPrP``uHPPP|
   rPAjPLçpPOLsPFAdPLtUOêPL hPFA``utPO ESPFÜPQ aAHPArP tUOE`lPkPPA tUO``ulP E`nPL``ulPPP|
                     * * *
   SPF``utPOkPP rPAjPLArP mFUKP©CPFE`HP E`BPOEÀoP`LgPOA``uÀeOL` fUOL``uWvPF wvPOVPF²lP; amPFAtPOz``udPLrP BPOAHPhPFQnPL mFU``uKPrP CPFAbPLA aE`lP``uÓOdPrP fPOÿA``ukPP fPOÿA``ukPP udPLKPA uyP``utPO lPAgPOlP; nPLAgPOE`rPkPP``udPLrP çpPOLANPhPFQnPL mFU``uKPrP u`rPKPA uSPFABPOAyPAÀeOL`ArP mPF``uDPFz CPFE`wxPF``u`bPL rPvhPFlPPP|
   ESPFÜPQrP kPPAjPL sPFAËP hPFHPArP pPOLrP-
   rPAjPLA tPOA``ukPP ESPF``u`rPApPOLA E`dPL``ulPnPL; sPFBPOAsPF``udPLrPA E`dPL``ulP-HPAhPFHPA; nPLAgPOE`rP``ukPPrPA E`dPL``ulP-aE`BPOnPLÓOdPnPLPP|
   ESPFÜPQrP mFU``uKP gPO``uHPY, aAnPL``uÓOdP wvPOðfUOL`ÂlP hPF'``u`bPL wvPOVPFlPPP|
                       * * *
   ESPFÜPQrP HPAE`wxPF ufPOrPArP sPF``uËP sPF``uËPvhPF tPOArP mPFAnPLsPF-EçpPOLbPLArP aDPFYsPFmPFAâPL mFUKPKPAE`nPL u`rPKPAbPL sPFmPFAâPL hPF'``u`bPL wvPOVPFlPPP|
   E`kPPÙUO tPOArP çpPOLANPçpPOLE`tPOîPOA hPF'lP nPLA-ESPFÜPQrP SPFtPO ucPFêPLA sPF``uÀoFüOLoPFPP|
rPM-ePrP sPF``uËP rPM E`mPFSPFlP, rPM-ePrP 'pPOL``u`rP rPM pPOLwxPFlP; E`kPPÙUO mFU``uKPrP usPF mFÖtUOz-E`HPHPNPY BPOAHP E`kPPCUF``utPOvhPF GFUcPFlP nPLAPP|
   ESPFÜPQ aAhPFArP E`nPLædPA tPOzAgPO kPPrP``ulP, E`HPÀoP`L sPFÈOLpPOLdPL dLZ``u`rP ufPOlP``ulP, sFUKPãO÷PA©CPFÓOdPz E`HPsPFjPLYnPL E`dPL``ulP; E`kPPÙUO usPF mFU``uKP çpPOLA``uNPrP aABPOAXP fUOL``uWvPF wvPOVPF²lP nPLAPP|
                      * * *
   ESPFÜPQ tPOKPnPL kPPlPA``udPLHPQrP ªPArPëPO hPF'lPPP|
   ``udPLHPQ HPlP``ulPnPL-ESPFÜPQrP HU``ukPPrP rPÀoPLÝ E`dPL``u`bPLvhPF aAE`mPF tPOArP mPFAnPLsPFEçpPOLbPLArP mFU``uKP jPLQHP``unPLrP aABPOA fUOLE`WvPF``u`bPL tUOE`lP; ESPFÜPQrP mFÖtUOzrP E`BPOtPOrP E`dPL``u`bPLvhPF tPOArP mPFAnPLsPF-çpPOLE`tPOmPFArP çpPOLANPçpPOLE`tPOîPOA kPPE`rPPP|
   ESPFÜPQ HPlP``ulP-aAmPFArP usPFvhPF u`çLSPFîPO HPE`lP aAjPL çLgPFhPFNP kPPrPqnPLPP|
   ``udPLHPQ wvPOÀoP`LrP kPPrP``ulPnPL-tPOA' utPOA pPOLAE`rP nPLAPP| ãO÷PNPYmFUædPArP rP``uÊPF uyP E`dPLnPL tUOE`lP rPAEÊPF``u`bPL E`CPF``ulP, usPF E`dPLnPL hPF'``utPO tUOE`mPF mFÖtPOPP| utPOAmPFArP aAñPLHPE`lPdPLA``unPL aEDPFkPPArP nPLAvhPF, fPOlPoPF nPLAvhPFPP|
   ESPFÜPQrP sPFM¸PPAhPFtPO hPFAtPO uTP``ukPP tUOE`lPkPPA KP``usPF pPOLwxPFlPPP| aArP mPFAnPLsPF EçpPOLbPLArP çpPOLANPhPFQnPL mFUKP SFZ``unPLz ucPF``u`bPL rPvhPFlPPP|

('sPFHUjPLpPOLÀeOL`' pPOLEÀeOL`kPPA upPOL´XP sPFMKPzA, 1326)PP

(aApPOLnPLArP mPFÙPOHPz jPLAnPLA``unPLArP jPL``unPLz EÂFkPPkPP kPPrPqnPL)

aHPsPFrP-ePrP ulPKPAgOU``ulPArP oPFpPOLrP pPOLAVPFkPP``udPLrP mPFÙPOHPz aHPsPFrP unPLWvPF `ÂFHPgPO-eP çpPOLkPPAESPFtPO hPFbPLP|