An story by Kanti Chandra Ghosh

pOLUrP``unPLA E`dPL``unPLrP pPOLEÀeOL`kPPA oPF HPvhPF uTP``ukPP E`nPLHPYAE`cPFtPO ``ulPKPA (sFZcPFQ)

pOLUtPOE`lP
kPPAE`ÙPOcPFÓLçLdPL uGPLAXP

[ ulPKPkPP pPOLE`rPE`cPFE`tPO : kPPAE`ÙPOcPF``uÓLçLdPLrP jPLÓOLÉP 1886 ELçLKPêPLA``u¡P kPPlPkPPAtPOAbPL SPFzAmPFHPAjPLA``u`rPPP| E`HPdPLzAlPbPL HPA kPP``ulPjPL ESPF¾PPA sPFÈ÷P``uÓ÷Pì E`kPPCUF jPLAnPLA yPAbPL E`nPLPP| tPO``uHP pPOLrPHPtPOYQ kPPA``ulP ulPKPkPP oPF sPFAMHPAE`dPLkPP E`hPFsPFA``uHP E`tPOE`nPL yP``uTPêPL sFUnPLAmPF ajPLYnPL kPP``u`rP``uCPFnPLPP| E`tPOE`nPL E`HP``uSPFXP KPzAtPO hPF``u`bPL``uCPFnPL 'rPqHPAvhPFbPLAð-vhPF-oPFmPFrP-û``uKPbPLAmPF'-ePrP anFUHPAdPL kPP``u`rPPP| oPFmPFrP û``uKPbPLAmPF ( 1048-1131 LçLKPQ: ) E`CPF``ulPnPL pPOLArPsPFz udPL``uSPFrP kPPE`HP, gPOE`NPtPO¸PP oPF ujPLzAE`tPOE`HPY¸PPAnPLQPP| tPOArP rPE`cPFtPO ucPF´pPOLE`dPL CPF``uÓOdPrP kPPE`HPtPOA vhPFMrPAjPLQ``utPO anFUHPAdPL kPP``u`rP``uCPFnPL vhPFM``u`rPjPL kPPE`HP ePwPO²oPFbPLAwPOY E`fPOWvPF²``ujPLrPAÃOOwOP ( 1809-1883 LçLKPQ: )PP| usPFvhPF vhPFMrPAjPLQ rPcPFnPLArP anFUHPAdPL kPP``u`rP``uCPFnPL kPPAE`ÙPOcPFÓLçLdPLPP| kPPE`HPçpPOLSPFE`éPF aM``uSPF tPOArP HPËPAnFUHPA``udPLrP dLUE`WvPF pPOLMEÀoPLÝ :
'hPFAjPLArP HPCPFrP DPF``u`rP usPF ePkPP HPAMlPA udPL``uSPFrP kPPE`HP
E`nPL``ujPLrP mPFA``uJPF udPL``uKP``uCPF utPOAmPFArP dLUßKP sFU``uKPrP CPFE`HPPP|'

mFZlP kPPA``uHPzrP sFUrP oPF CPFÓOdP aE`HPkFÖOtPO u`rP``uKP tPOArP anFUHPAdPL wvPO©LcPF çpPOLSPFME`sPFtPO hPF``u`bPL``uCPFPP| rPHPQÓLçLdPLnPLATP anFUHPAdPL``ukPPrP 'E`HP``uSPFXP ¾PPmPFtPOA'rP ãO÷PQkFÖOE`tPO E`dPL``u`bPL``uCPFnPLPP| sPFAE`hPFtPOz rPcPFnPLA CPFAwxPFAoPF kPPAE`ÙPOcPFÓLçLdPL E`HPE`BPOnÔP sPFMHPAdPL pPOL``uÀeOL`rP sPF``uËP yUÀoPLÝ E`CPF``ulPnPL ePHPM E`tPOE`nPL E`CPF``ulPnPL HPËPQbPL aAvhPFnPLsPFBPOArP ePkPPjPLnPL sPFMHPAdPLdPLAtPOAPP| 'HPËPQbPL sPFAE`hPFtPOz pPOLE`rPXPð'-ePrP çLgPFÚPFAgPOAE`rPkPP pPOL``udPLoPF E`tPOE`nPL kFÖOE`tPO``uñPLrP sPF``uËP kPPAjPL kPP``u`rP``uCPFnPLPP| tPOArP rPE`cPFtPO çLgPFÚPF : 'rPqHPAvhPFbPLAð-vhPF-oPFmPFrP-û``uKPbPLAmPF' (anFUHPAdPL ) ; 'rPqHPAvhPFbPLAð-vhPF-hPFA``ufPOjPL' ( anFUHPAdPL ) ; '``usPFE`HPkPPA' ( gPOdPLz kPPE`HPtPOA ) ; 'DFZmPF``ukPPtUO' ( gPOÜP ) ; '``umPFAgPOlP HPDFZ' ( aAkPPHPrP oPF uyPADPFAHPAvhPF-ePrP çpPOLNPbPL kPPAE`hPFnPLQ E`nPL``u`bPL rPE`cPFtPO eýE`tPOhPFAE`sPFkPP nPLAWvPFkPP ) ; 'kPPHPQrP HPANPQ' ( kPPHPQ``u`rPrP udPLAÿhPFArP CPFÓOdPAnFUHPAdPL )PP| kPPAE`ÙPOcPF``uÓLçLdPLrP gPOÜP rPcPFnPLArP çpPOLE`tPOBPOA``ukPP aAE`HPúPOArP kPP``u`rPnPL çpPOLmPFTP ucPF´DFUrPQPP| 1945 LçLKPQêPLA``u¡P çpPOLkPPAESPFtPO 'DFZmPF``ukPPtUO' çLgPFÚPFE`WvPF``utPO nPL'E`WvPF gPOÜP ePHPM aAWvPFE`WvPF kPPETPkPPA sPFM``uyPAE`jPLtPO hPF``u`bPL``uCPFPP| çLgPFÚPF CPFAwxPFAoPF 'sPFHUjPLpPOLÀeOL`', 'çpPOLHPAsPFQ', 'BPOArPtPOHPXPY', 'kPP``u`ÂlPAlP' pPOLEÀeOL`kPPA``utPOoPF tPOArP a``unPLkPP rPcPFnPLA çpPOLkPPAESPFtPO hPF``u`bPL``uCPFPP| 1949 LçLKPQêPLA``u¡PrP 17vhPF umPF kPPAE`lPÈOLpPOL``uÊPF tPOArP udPLhPFAHPsPFAnPL GPL``uWvPFPP| ]
dPLQpPOLkPP usPFnPLgOUâPLPP|

    tPOArP sPF``uËP çpPOLTPmPF udPLKPArP E`dPLnPLWvPFA mPF``unPL nPLA TPAkPP``ulPoPF ¾PPNPWvPFA ePKPnPLoPF mPF``unPL aA``uCPFPP| tPOKPnPL çpPOLAbPL sPFÓ÷PìzA-aéPFgPOAmPFQ sFZ``uyPYrP usPFAnPLAE`lP aABPOA jPLnPLE`HPrPlP pPOLAHPYtPOz pPOL``uTP usPFE`dPLnPL ePkPPWvPFA kFUOhPFkPP rPcPFnPLA kPP'``u`rPE`CPFlPPP|
                   * * * * *
   tPOArPpPOLrP usPF yPKPnPL aAmPFA``udPLrP HPAE`wxPF``utPO ePlP-E`cPFrPE`dPL``unPLrP sFUKPdLUß``uKPrP BPOAgPOQ hPF'``u`bPL-usPF E`dPLnPL aAmPFA``udPLrP E`kPP aAnPLÓOdP aArP atPOgOU``ulPA apPOLE`rPE`cPFtPO mFU``uKPrP ukPP´tUOhPFlP dLÖE`êPLrP sPFAmPF``unPL tPOArP uyP E`kPP sPF``uÌPOAcPF! usPF tPOKPnPL udPLKP``utPOoPF E`CPFlP uCPFAôPOE`WvPF aArP tPOArP HPbPLsPFWvPFAoPF E`CPFlP tPOrPqNPPP| tPOArP wvPOpPOLrP usPF uyP gPOrPQ``uHPrP GPL``u`rP çpPOLE`tPOpPOLAE`lPtPO - jPLÓOLÉPWvPFA HPwxPF GPL``u`rP hPF'``ulPoPF - eP kPPTPAWvPFA uHPADPF hPFbPL usPF tPOKPnPLoPF BUOlP``utPO pPOLA``u`rPE`nPLPP|
   HPAE`wxPFrP sPFkPP``ulP tPOArP FpOLZ``uHPYkPPArP nPLAmPFWvPFA HP'dPL``ulP nFZtPOnPL nPLAmPFkPPrPNP kPPrP'``ulP FpOLUtPOE`lP HPA wPOE`lP-tPOArP FpOLUtUO``ulPrP mPFtPO ãO÷P©CPF aArP hPFE`rPNPQrP mPFtPO sPFrPlP E`HPSL÷PéPF ucPFAKP dLUE`WvPF udPL``uKPPP| usPF-oPF tPOAvhPF E`HPnPLA aApPOLEÀoP`L``utPO umPF``unPL E`nPL``ulPPP|
                  * * * * *
   tPOArPpPOLrP kPPtPOE`dPLnPL ukPP``uWvPF ugPOlPPP| BPOAlPHPAsPFArP mFÖdLU wvPOÀoP`LA``upPOL wPOE`lPrP sPF``uÌPOAcPF tUOXPA``u`rPrP mPFtPO uyPnPL gPO'``ulP EgPO``u`bPL ukPPmPFnPL kPP'``u`rP u`çLsLPLAtPOE`ãO÷PnPLQrP mFUKPrPtPOAbPL pPOLE`rPNPtPO hPF'``u`bPLE`CPFlP tPOA' usPF E`nPL``ujPLoPF uWvPFrP pPOLAbPLE`nPL uHPADPF hPFbPLPP| ukPPmPFnPL DPFQ``u`rP DPFQ``u`rP usPF aAmPFArP hÖFdPL``u`bPL E`nPL``ujPLrP ëPOAnPLE`WvPF aEDPFkPPArP kPP'``u`rP E`nPL``u`bPLE`CPFlP! HPAwxPFQrP ukPPATPAoPF aAdPLrP BPOAlPHPAsPFArP ÀePqE`WvPF E`CPFlP nPLA ePHPM usPF-oPF tPOArP usÔPhPF-HPÓ÷Uì``uñPLrP HPÓ÷Pì``unPL aAòPQbPL-aBPOzAgPOtPO sPFkPPlP``ukPPvhPF uHPÿ``uDPF ufPO``ulPE`CPFlPPP| tPOHU usPF ePWvPFA uBPOA``ulPE`nPL uyP tPOArP sPFmPFéPF sFUKP dLUßKP aAmPFA``ukPPvhPF ukPPÓLçLdPL kPP'``u`rP E`GPL``u`rP rP'``u`bPL``uCPF aArP aAE`mPFoPF jPLAnPLtUOmPF uyP tPOArP ¾FUOædP hÖFdPL``u`bPLrP sPFmPFéPF BPOAlPHPAsPFAWvUFkFUO aAmPFA``utPOvhPF eP``usPF E`HPrPAmPF upPOL``u`bPL``uCPFPP| E`nPLdPLAGPL E`dPL``unPL tPOArP `ÂFkPPAÙPO ucPFA``uKPrP E`nPLBPOYrP dLÖE`êPL aArP SPFQ``utPOrP rPA``utPO ulP``upPOLrP E`BPOtPOrP tPOArP sFUE`nPLE`HPwxPF ãPOpPOLSPFY aAmPFA``ukPP oPFvhPF kPPTPAWvPFAvhPF E`HP``uSPFXP kPP'``u`rP jPLAE`nPL``u`bPL E`dPLtPOPP|
                 * * * * *
   tPOArPpPOL``u`rP aArPoPF kPPtPOE`dPLnPL ukPP``uWvPF ugPOlPPP| sPFmPFéPF unPLSPFArP mPFtPO nFZtPOnPL``uñPLrP unPLSPFAoPF aAmPFArP mPFnPL uTP``ukPP DPFQ``u`rP DPFQ``u`rP sPF``u`rP uyP``utPO lPAgPOlPPP| E`nPL``ujPL``ukPP E`fPO``u`rP pPOLAoPFbPLArP sPF``uËP sPF``uËP çpPOLE`tPOE`dPLnPLkPPArP KLUÿE`WvPFnPLAE`WvPF kPPtPOY``uHPzrP dPLAHPQoPF mPFATPA upPOL``utPO ãO÷PQkPPArP kPP``u`rP E`nPL``utPO hPFlPPP| ukPPATPAbPL ugPOlP CUFWvPFQrP usPFvhPF dPLQGPLY E`dPLnPLgOUE`lP aArP ukPPATPAbPL pPOL``uwxPF rPvhPFlP aAmPFArP aHPsPF``u`rPrP jPLQHPÙPO sPFATPQ aArP uKPlPArP GFUmPFÙPO ãPFÉÖE`tPO!
   E`kPPÙUO wPOE`lP usPFWvPFA E`VPFkPP ePBPOA``uHP ãO÷PQkPPArP kPP'``u`rP E`nPL``utPO pPOLArP``ulP nPLAPP| ePHPM ePvhPFKPA``unPLvhPF aArPÆPF hPF;lP usPFvhPF nPLQrPHP æWvPFzA``ujPLE`wPO yPArP kPPTPAgOUE`lP ukPPAnPL nPLAWvPFzkPP``u`rPrP ulPKPnPLQ mFU``uKP ukPPAnPL E`dPLnPL fUOL``uWvPF oPF``uVPFE`nPL E`kPPÙUO jPLQHPnPL rPËPmPF``uÏPO yPArP aE`BPOnPLbPL çpPOLE`tPOE`dPLnPLvhPF cPF'``ulP aAsPF``uCPFPP|
sPFkPPAlP``uHPlPArP kPPA``ujPLrP mPF``uDPFz aAmPFArP aAEpPOLsPF-ukPPdPLArPArP fPOÿAkPPWvUFkFUO usPF aEDPFkPPArP kPP``u`rP HP'sPFtPOPP| aAE`mPF HPzéPF hPF'``u`bPL HPlPtUOmPF-wPOE`lP ePKPnPL nPLbPL; kPPAjPL aA``uCPFPP|
   ``usPF cPF'``ulP uyPtPOPP| tPOArP aE`BPOmPFAnPL dLÖE`êPLWvUFkFUO aAmPFArP kPPA``ujPLrP mPF``uDPFz uyP ukPPATPAbPL E`mPFE`lP``u`bPL uyPtPO tPOArP E`kPPCUFvhPF KPHPrP TPAkPPtPO nPLAPP|
`ÂFkPPAÙPO sPFÓ÷PìzArP E`HPrPlP aHPsPF``u`rP aArPAmPF-ukPPdPLArPArP mPF``uDPFz aAmPFArP HU``ukPPrP kPPA``uCPF tPOArP mFU``uKPrP sPF``uÌPOAcPF ãPOpPOLSPFY anFUBPOHP kPPrP'tUOmPFPP| tPOArP usPFvhPF u`rPSPF``umPFrP mPFtPO cUFlPgOUE`lPrP E`BPOtPOrP aAÊUFlP u`rP``uKP HPlP'tUOmPF-wPOE`lP, ePKPnPL yPAoPF; HPwxPFvhPF `ÂFkPPAÙPOPP|
   rPA``uÀeOL` hPFVPFAð GFUmPF uBPO``uÊPF udPLKPtUOmPF-E`HPCPFAnPLArP aAmPFArP uCPF``uwxPF E`dPL``u`bPL usPF uyP kPPKPnPL nPLQ``ucPFrP gPOAlP²``ucPF``utPO SFU``u`bPL GFUE`mPF``u`bPL pPOL'``uwxPF``uCPF E`kPPCUFvhPF uWvPFrP pPOLAvhPFE`nPLPP|
   tPOA``ukPP kPPmPFY aArP aHPsPFrP E`kPPCUFrPvhPF sPFATPQ kPP'``u`rP E`nPLvhPFE`nPLPP| kPP``u`bPLkPPWvPFA alPsPF E`dPL``unPL tPOA``ukPP ePkPPWvUF aA``umPFAdPL uyPAgPOA``utPO E`dPL``u`bPLE`CPFlUmPF mPFAÀeOL`PP|
                 * * * * *
   tPOAvhPF usPF uyP aAmPFA``ukPP eP``ukPPHPA``u`rP uCPF``uwxPF cPF'``ulP yPA``uHP-eP``utPO aAåcPFyPY hPFHPArPvhPF HPA E`kPP aA``uCPF? tPO``uHP eP-kPPTPAWvPFA E`VPFkPP usPF sPFmPFbPL HU``uJPF wvPOVPF``utPO pPOLAE`rPE`nPLPP|
   ``usPFE`dPL``unPLrP kPPTPA sPFM``u¾PP``upPOLvhPF HPlPHPPP| usPFE`dPLnPL E`HPlPAtPOQ sPFzAkPPrPArP udPLAkPPAnPL uTP``ukPP tPOArPvhPF jPL``unPLz aAnPLA nFZtPOnPL kPPÛPOhPFArPWvPFA eP``ukPPHPA``u`rPvhPF kPPA``uCPF rPAKP``utPO pPOLArPlUmPF nPLA, dLZ``u`rP ufPO``ulP E`dPLlUmPFPP| usPFWvPFA uyP aAmPFArP kPPtPOkPPWvPFA anFUtPOApPOL ePHPM a``unPLkPPWvPFA anFUçLgPFhPF E`dPL``u`bPL gPOwxPFA-tPOA``utPO usÔPhPF BPOAlPHPAsPFArP nPLAmPF gPOÓ÷PìoPF E`CPFlP nPLAPP|
   ``usPFE`dPLnPL E`HPE`nPLædP rPjPLnPLQrP E`nPLéPF¢PìtPOArP mPF``uDPFz wPOE`lP``ukPP uyPnPL aAHPArP nFZtPOnPL kPP'``u`rP upPOLlUmPFPP| mPF``unPL mPF``unPL HP'lPlUmPF-HPÓ÷Uì, tUOE`mPF uyP nFZtPOnPL aA`çLSPF``u`bPL ugPOCPF, usPFKPA``unPL utPOAmPFArP BPOAlPHPAsPFA uyPnPL kPPKPnPL ¾FUO×ØP nPLA hPFbPLPP| nPLQrPHP aHP``uhPFlPArP apPOLmPFAnPL E`HP``uXP utPOAmPFAbPL uyPnPL jPLjPLYE`rPtPO hPF``utPO nPLA hPFbPLPP| tUOE`mPF BPOAlPvhPF kPP'``u`rPCPFPP| tUOE`mPF sFUKPQ hPFoPFPP|
               * * * * *
   tPOArP hÖFdPL``u`bPLrP sPFmPFéPF aE`BPOmPFAnPLWvUFkFUO E`nPL``u`bPL wPOE`lP cPF'``ulP ugPO``uCPF;-aAmPFArP hÖFdPL``u`bPL ePkPPWvPFA anFUtPOA``upPOLrP ¾PPtPO u`rP``uKP ugPO``uCPF mPFAÀeOL`PP|
wPOE`lPoPF cPF'``ulP ugPO``uCPF-aAE`mPFoPF usPFvhPF uTP``ukPP kFUOkFUOrP upPOLAXPA uCPF``uwxPF E`dPL``u`bPLE`CPFPP|

( 'sPFHUjPLpPOLÀeOL`', `çLSPFAHPNP sPFMKPzA, 1327 )PP|

(aApPOLnPLArP mPFÙPOHPz jPLAnPLA``unPLArP jPL``unPLz EÂFkPPkPP kPPrPqnPL)

aHPsPFrP-ePrP ulPKPAgOU``ulPArP oPFpPOLrP pPOLAVPFkPP``udPLrP mPFÙPOHPz aHPsPFrP unPLWvPF `ÂFHPgPO-eP çpPOLkPPAESPFtPO hPFbPLP|