aAE`mPF pPOLAXPANP PP| BPOgPOHPAnPL ukPPnPL aAmPFAbPL pPOLAXPANP kPPrP``ulPnPL? tPOArP HPdPL``ulP aAmPFA``ukPP yPE`dPL dLU'E`WvPF uCPFAWvPF uCPFAWvPF hPFAtPO E`dPL``u`bPL pPOLAVPFA``utPOnPL tPOAhPF``ulP aAE`mPF tPOA``ukPP jPLE`wxPF``u`bPL DPF``u`rP' TPAkPPtUOmPF , udPLKPtUOmPF mFÖtUOz E`kPP kPP``u`rP' tPOA'``ukPP aAmPFArP hPFAtPO uTP``ukPP E`CPFE`nPL``u`bPL E`nPLtPO! E`kPPÙUO aAjPL tPOArP E`cPFhPÝmPFAÀeOL`oPF unPLvhPF , ukPPHPlP aAE`mPF aAE`CPF - kPPtPO ulPA``ukPPrP pPOLA``u`bPLrP DFZ``ulPAkPPAdPLA HU``ukPP kPP'``u`rP aAE`mPF ePvhPF nPLdPLQrP DPFA``u`rP pPOL'``uwxPF aAE`CPP| aAE`mPF GPLA``uWvPFrP pPOLAXPANP , E`kPPÙUO tPOAvhPF HP``ulP aAE`mPF ukPPAnPL kPPTPA BUOE`lPE`nPL - sPFHP aAmPFArP mPF``unPL aA``uCPF , aAmPFArP ePvhPF kPPE`VPFnPL HU``ukPPrP mPFAJPFKPA``unPL usPF sPFHP kPPTPA uKPAdPLAvhPF kPPrPA rP``u`bPL``uCPFP| usPF sPFHP FpOLUrPAnPL E`dPL``unPLrP ePkPPWvPFA jPLQHP``unPLrP kPPTPA utPOAmPFrPA E`kPP ukPPwvPO SFUnPL``utPO cPFAoPF ? yPE`dPL cPFAoPF , ePvhPFKPA``unPL ePkPPWvUF uHPAsPF | utPOAmPFA``udPLrP kPPA``uCPF usPF kPPTPA HP``ulP' mPFnPLWvPFA ePkPPWvUF hPFAÅPOA kPPE`rPP|

   fPOAÄUnPL mPFA``usPFrP uSPF``uXP HPsPF``uÙPOrP E`JPFE`rPE`JPFE`rP hPFAoPFbPLA HPvhPF``uCPF | a``uSPFAkPP aArP ESPFE`rP``uXPrP gPOA``uCPF gPOA``uCPF nPLtUOnPL fUOLlP , nPLtUOnPL pPOLAtPOAP| pPOLAhPFA``uwxPFrP wvPOpPOLrPkPPArP cPFÿApPOLA aArP SPFAlPfUOL``ulPrP GPLnPLgPO``uÓ÷Pì HPAtPOAsPF BPOAE`rP hPF``u`bPL wvPO``uVPF``uCPF PP| usPFE`dPLnPL udPLAlPFpOLZE`NPYmPFA | fPOA``ugPOrP gOUÿ``uwxPFAbPL sPFmPFéPF HPnPLBZOE`mPF lPA``ulP lPAlP - aAkPPASPF SFUªPì lPAlP hPFHPArP wvPOpPOLÀePÝmPFP| usPFE`dPLnPL sPFmPFéPF ulPAkPP aAnPLÓOdP kPPrP``utPO cPF``ulP ugPO``uCPFP| wvPOpPOL``u`rP aA``uCPF SFUDFU FpOLZE`NPYmPFArP cPFÿAdPL aArP nPLQ``ucPF pPOLAXPANP aAE`mPF PP| cPFAE`rPE`dPL``ukPP gPOBPOQrP SPFAE`ÙPO PP| ukPPHPlP HPAtPOAsPF dLZrP uTP``ukPP aAnPLÓOdP``u`rP ¾PPQNPDOHPE`NP HP'``u`bPL E`nPL``u`bPL aAsPFE`CPFlPP| usPF DPFQ``u`rP DPFQ``u`rP eP``usPF aAmPFArP ePvhPF HU``ukPPrP kPPA``uCPF HPsPFlPP| a``unPLkPP¾PPNP dLUvhPF hPFA``utPOrP wvPOpPOLrP mPFATPA u`rP``uKP E`éPFrP hPF``u`bPL HP``usPF' rPvhPFlP ,- tPOArPpPOLrP aAmPFA``ukPP aApPOLnPL mPF``unPL HPlP``utPO lPAgPOlP , " yPAkPP sPFkPP``ulP aAmPFA``ukPP uCPF``uwxPF E`dPLlP , aAòPQbPLãO÷PjPLnPL HPÓ÷UìHPAÓ÷PìHP sPFHPAvhPF ugPOlP , ePKPnPL aAmPFArP aArP ukPPwvPO unPLvhPF ,- E`kPPCUF unPLvhPF , SFUDFU ePvhPF tUOE`lP aArP rPÊPFP|"

   ``usPF E`CPFlP E`cPFÀeOL`kPPrP | HPbPLsPF tPOArP KLUHPvhPF aÜPP| kPPÿAcPFA HPÿA``uSPFrP mPFtPO tPOA'``utPO tPOKPnPLoPF GFUNP DPF``u`rPE`nPL , tPOAvhPF usPF ESPFSFUrP mPFtPO sPFrPlP , ESPFSFUrPvhPF mPFtPO ukPPAmPFlP tPOArP hÖFdPLbPL E`CPFlP | tPOA'rP HPApPOL mPFA ukPPwvPO E`CPFlP nPLAP| dLZrP-sPFÈOLpPOL``ukPPYrP ePkPP mPFAmPFArP HPAE`wxPF``utPO usPF TPAkPPtPOP| tPOArP E`cPFÀeOL`kPPlPArP wvPOpPOLrP mPFAmPFArP E`kPPCUFmPFAÀeOL` aAëPOA E`CPFlP nPLA PP| E`tPOE`nPL oPF-sPFHP pPOLAgPOlPAE`mPF HP``ulP jPLAnPL``utPOnPL | tPOAvhPF E`tPOE`nPL tPOA``ukPP eP-sPFHP uCPF``uwxPF aAvhPFnPL ESPFKP``utPO pPOLrPAmPFSPFY E`dPL``ulPnPL , - sPFMsPFA``u`rP TPAkPP``utPO ugPO``ulP uyP , SFUDFU kPPÜPnPLA E`dPL``u`bPL cPF``ulP nPLA , pPOLbPLsPFArPoPF dPLrPkPPArP hPFbPL , ePkPPTPA tPOA``ukPP jPLAE`nPL``u`bPL E`dPL``utPOoPF ÀePqE`WvPF kPPrP``ulPnPL nPLAP| E`kPPÙUO usPF aAjPL nPLbPL kPPAlP nPLbPL ePvhPF rPkPPmPF kPP``u`rP E`kPPCUFE`dPLnPL kPPAE`WvPF``u`bPL E`dPLlP | uSPF``uXP ePkPPE`dPLnPL tPOArP mPFAmPFA tPOA``ukPP ujPLArP kPP``u`rP HPlP``ulPnPL -"``udPLKP , aArP udPLE`rP kPPrPA yPAbPL nPLA , tUOE`mPF aAvhPFnPL pPOLwxPF``utPO aArPÆPF kPPrP``uHP E`kPPnPLA HPlP ?" -usPF HPlP``ulP , " mPFAmPFA aAE`mPF utPOA tPOA pPOLArPHP nPLA ,aAmPFArP aAdPLSPFY``ukPP ukPPAnPLmPF``utPO CPFAwxPF``utPO pPOLArPHP nPLA PP|" u`rP``ugPO wvPO``uVPF mPFAmPFA HPlP``ulPnPL , tPO``uHP tUOE`mPF utPOAmPFArP aAdPLSPFY E`nPL``u`bPLvhPF TPAkPP -"aAmPFArP HPAE`wxPF``utPO utPOAmPFArP aArP jPLAbPLgPOA hPF``uHP nPLA |" usPFvhPF E`dPLnPL usPF tPOArP yPA' E`CPFlP -aÜP E`kPPCUF WvPFAkPPA , aAÿkPPHPArP sPFrPÑPAmPFgOUE`lP oPF dLUvhPF ePkPPE`WvPF kPPApPOLwxPF E`nPL``u`bPL uHPE`wxPF``u`bPL pPOLwxPFlP | eP``usPF uyP aAmPFArPvhPF HU``ukPPrP wvPOpPOLrP ePvhPFKPA``unPL HP``usPFE`CPFlP |

      eý uyP KLUHP kPPA``uCPF pPOLA``u`rPrP wvPOpPOLrP ePkPPWvPFA HPAHPlPA gPOACPF udPLKPCPF , eýKPA``unPL ePkPPWvPFA uCPFAWvPF BPOAÊPFA kFUOWvPFQrP E`CPFlP | tPOrPqNP E`cPFÀeOL`kPPrP eý BPOAÊPFA GPLrPWvPFA BPOAwxPFA E`nPLlP | eýKPA``unPL ePkPPlPA HP``usPF HP``usPF usPF ukPPHPlP CPFE`HPvhPF aAÿkPPtPO |

`  `udPLKP``utPO-udPLKP``utPO tPOArP hPFA``utPOrP sPFHP pPOLbPLsPFA fUOLE`rP``u`bPL ePlP | çpPOLTPmPF çpPOLTPmPF E`dPLnPL kPPtPOkPP usPF DPFArP``uDPFArP kPP``u`rP cPFAlPAlP , E`kPPÙUO ulPA``ukPP kPP'E`dPLnPL aArP DPFArP udPL``uHP HPlP ? uSPF``uXP tPOArP aHPëPOA KLUHPvhPF KPArPApPOL hPF``u`bPL pPOLwxPFlPP| tPOKPnPL usPF ePkPPE`WvPF ePkPPE`WvPF kPP``u`rP tPOArP CPFE`HP E`HPEÀePÝ kPPrP``utPO lPAgPOlP |

  ``uhPFmPF``uÙPOrP uSPF``uXP usPFE`dPLnPL sPFkPPAlP uHPlPAbPL kFUOWvPFQ``u`rPrP sPFÈOLÉU``uKPrP uKPAlPA jPLAbPLgPOAbPL HP``usPF E`cPFÀeOL`kPPrP ePkPPmPF``unPL CPFE`HP aAÿkPPE`CPFlP PP| ePmPFnPL sPFmPFbPL ePkPPE`WvPF CPFbPL HPðsPF``u`rPrP uCPFAôPO fUOLWvPFfUOL``uWvPF umPF``u`bPL usPFKPA``unPL eP``usPF wvPOpPOLE`ëPOtPO hPFlPP| E`kPPCUF¾PPNP dPLÿAE`wxPF``u`bPL uTP``ukPP E`cPFÀeOL`kPP``u`rPrP mFU``uKPrP wvPOpPOLrP tPOArP HPwxPF HPwxPF kPPA``ulPA dLUE`WvPF ucPFAKP tUO``ulP usPF HP``ulP wvPOVPFlP ," tUOE`mPF CPFE`HP aAÿkPP?"

  E`cPFÀeOL`kPPrP cPFmPF``ukPP wvPO``uVPF umPF``u`bPLE`WvPFrP mFU``uKPrP E`dPL``ukPP E`kPPCUF¾PPNP ucPF``u`bPL rPvhPFlP ; hPFA``utPO tUOE`lP u`rP``uKP , dLUvhPF hPFA``utPO tPOA``ukPP jPLE`wxPF``u`bPL DPF``u`rP ukPPA``ulPrP wvPOpPOLrP HPE`sPF``u`bPL HPlPlP , " hPFzÿA mPFA , aAE`mPF CPFE`HP aAÿE`kPPP| tUOE`mPF ukPP? "

  " aAmPFArP nPLAmPF FpOLUäOpPF | aAE`mPF mPFAmPFArP sPF``uËP ePKPA``unPL uCPFAWvPFmPFAE`sPFrP HPAE`wxPF uHPwxPFA``utPO eP``usPFE`CPFP| ePKPA``unPL ePKPnPL TPAkPPHPP| aA©CPFA , tUOE`mPF aAmPFArP CPFE`HP aAÿkPP``uHP?"

  E`cPFÀeOL`kPPrP umPF``u`bPLE`WvPFrP mFUKPKPAE`nPL HU``ukPPrP wvPOpPOLrP ucPF``upPOL DPF``u`rP aAdPLrP kPP``u`rP HPlPlP , " hPFzÿA mPFA , aAE`mPF utPOAmPFArP CPFE`HP aAÿkPPHP | u`rPAjPL ePmPFE`nPL sPFmPF``u`bPL tUOE`mPF ePkPPHPArP eP``usPF PP| "

  ``umPF``u`bPLE`WvPF u`rPAjPLvhPF aAsPF``utPO lPAgPOlP , E`cPFÀeOL`kPPrP tPOArP CPFE`HP aAÿkPP``utPO aArPÆPF kPPrPlPP|

  E`cPFÀeOL`kPPrP u`rPAjPLvhPF sPFkPPAlP sPFÓ÷PìzAbPL ePkPPHPArP aAmPFArP kPPA``uCPF eP``usPF HPsPFtPO ; cUFpPOL kPP``u`rP aAkPPA``uSPFrP E`dPL``ukPP tPOAE`kPP``u`bPL GPL×FWvPFArP pPOLrP GPL×FWvPFA E`kPP BPOAHPtPO , tPOArPpPOLrP DPFQ``u`rP DPFQ``u`rP aAHPArP cPF``ulP uyPtPOP|

  SPFQtPOkPPAlP eP``usPF pPOLwxPFlP | usPF rPkPPmPF dLUrPÙPO SPFQtPO kPPKPnPLoPF pPOL``uwxPF E`nPP| sPFÓ÷PìzA``uHPlPAbPL ªPAdPLSPFQrP cPFÿAdPL dLU'``uWvPFA aAmPFwxPFAgPOA``uCPFrP mPFAJPFKPAnPL E`dPL``u`bPL wvPOÿE`kPP mPFArPE`CPFlP | usPF eP``usPF aAmPFArP kPPA``uCPF HPsPFlPP| tPOArP SPFrPQrP usPFE`dPLnPL HPwxPFvhPF aHPsPFnÔPP| gPOA``u`bPL ukPPAnPL rPkPPmPF kPPApPOLwxPF unPLvhPFP| usPFvhPF dPLArPqNP SPFQtPO eP``ukPPHPA``u`rP tPOArP HU``ukPPrP hPFA``uwxPFrP mPF``uDPFz WUOL``ukPP tPOA``ukPP E`hPFÿ E`hPFÿ kPP``u`rP kPPÿAEpPOL``u`bPL tUOlPE`CPFlPP| KPAE`nPLkPP¾PPNP HP``usPF uTP``ukPP dLU'hPFAtPO HU``ukPP ucPF``upPOL DPF``u`rP usPF HP``ulP wvPOVPFlP , " ePlP nPLA , aArP usPF ePlP nPLA , CPFE`HP E`nPL``u`bPL ugPOlP nPLA! -pPOLAE`rP unPL , oPF``ugPOA aArP pPOLAE`rP unPPP|" usPF E`dPLnPL usPF aArP uHPESPF¾PPNP HPsPF``utPO pPOLArPlP nPLA , SPFQçLGPFvhPF wvPO``uVPF ugPOlPP|

  tPOArPpPOLrP uTP``ukPP tPOA``ukPP aArP udPLKP``utPO upPOLtUOmPF nPLAP| u`rPAjPL usPF uyP sPFmPFbPL aAsPFtPO usPF sPFmPFbPL cPF``ulP ugPOlP -tPOArPpPOLrP aArPoPF kPPtPOE`dPLnPL cPF``ulP ugPOlPP| usPF aArP ePlP nPLAP|

  ``usPF E`dPLnPL uSPFXP``uHPlPArP pPOLwxPFÙPO u`rP´``uædP aAmPFArP HUkPP FpOLU``uwxPF yPAE`©CPFlP PP| aAE`mPF nPLdPLQrP jPL``ulPrP E`dPL``ukPP tÖOXPA``utPOYrP mPFtPO hPFÿA kPP``u`rP tPOAE`kPP``u`bPL pPOL``uwxPF E`CPFlUmPF PP| hPFVPFAð dLZ``u`rP pPOLA``u`bPLrP SPF¡P SFUnPLlUmPFP| aAmPFArP HU``ukPPrP E`BPOtPOrPWvPFA ukPPÿ``upPOL wvPOVPFlPP| eP kPPArP pPOLA``u`bPLrP SPF¡P ? ePE`kPP usPF ? ! -nPLA , eP uyP HPAE`wxPFoPFbPLAlPA | eP``ukPP aAE`mPF KLUHPvhPF E`cPFE`nPL , pPOLA``uSPFrP çLgPFAmPF uTP``ukPP , mPFA``uJPF mPFA``uJPF E`cPFÀeOL`kPP``u`rPrP kPPA``uCPF eP``usPF tPOA``ukPP ePmPFE`nPL BPOðsPFYnPLA kPP``u`rP uyP , tPOArP ucPFAKP E`dPL``u`bPL jPLlP pPOLwxPF``utPO HPAE`kPP TPA``ukPP , tPOArP CPF'mPFA``usPFrP BPOAwxPFA pPOLAoPFnPLA ;-E`kPPÙUO aAjPL tPOArP ePE`kPP ucPFhPFArPA!
cPFlP``utPO cPFlP``utPO HPAE`wxPFoPFbPLAlPA HPlP``utPO lPAgPOlP , " aArP ePmPFnPL kPPrP``ulP cPFlP``uHP nPLA -ePkPPWvPFA nPLA ePkPPWvPFA E`kPPCUF nPLA kPP``u`rP aAjPL E`fPOrPE`CPF unPL |"

    HPAE`wxPFoPFbPLAlPA kFUOWvPFQ``u`rPrP dPLAoPFbPLArP wvPOpPOLrP wvPOVPFlP -tPOKPnPLE` aAHPArP dLU'hPFAtPO EpPOLE`CPF``u`bPL ePlP | ePkPPWvPFA uCPFÿwxPFA mPFAdLU``u`rPrP wvPOpPOLrP jPLQHPÙPO kPPÌPOAlP E`cPFÀeOL`kPPrP HP``usPF -tPOArPvhPF hPFA``utPO aAÿkPPA ePkPPWvPFA umPF``u`bPLrP CPFE`HPP| E`cPFÀeOL`kPP``u`rPrP hPFA``utPOrP tUOE`lP tPOKPnPLoPF E`BPO``ujPLP| HPAE`wxPFoPFbPLAlPA aA``uéPF aA``uéPF eP``usPF CPFE`HPKPAE`nPL dLUvhPF hPFA``utPO tUO``ulP DPF``u`rP HU``ukPPrP wvPOpPOLrP ucPF``upPOL DPFrPlPP| tPOArP sPF¢PYAËP tPOKPnPL TPrPTPrP kPP``u`rP kPPÿApPOLE`CPFlPP| E`cPFÀeOL`kPPrP cPFmPF``ukPP wvPO``uVPF tPOArP kPPAE`lPmPFAKPA dLUvhPF ucPFAKP tUO``ulP HPAE`wxPFoPFbPLAlPArP mFU``uKPrP E`dPL``ukPP ePkPPdLÖ``uêPL ucPF``u`bPL rPvhPFlPP| HPAE`wxPFoPFbPLAlPArP aAkFUOlP ãO÷P``u`rP HP``ulP wvPOVPFlP; , "HPlP, HPlP, ukPPmPFnPL kPP``u`rP tUOE`mPF ' HUE`wxPF``ukPP ' E`cPFnPL``ulP? ukPPmPFnPL kPP``u`rP eP CPFE`HP aAÿkPP``ulP? eP uyP aAmPFArPvhPF HU``ukPPrP DPFnPL , hPFAE`rP``u`bPLE`CPF , hPFAE`rP``u`bPLE`CPF -kPP'E`dPLnPL hPFlP aAmPFArP HUkPP KPAE`lP kPP``u`rP cPF``ulP ugPO``uCPP|" ucPFA``uKPrP jPL``ulP CPFE`HPKPAnPLA E`BPO``ujPL ugPOlP |

  E`cPFÀeOL`kPP``u`rPrP tUOE`lPrP rPÊPF SFUE`kPP``u`bPL ePlPP| ePkPP sPFÓ÷PìzAbPL aHPsPFnÔP udPL``uhPF aAmPFArPvhPF HU``ukPPrP wvPOpPOLrP eP``usPF usPF GFUE`mPF``u`bPL pPOLwxPFlP , aArP ujPL``ugPO wvPOVPFlP nPLAP|

        (1325 HPËPA``u¡PrP HPAE`XPYE`kPP 'pPOLA¢PYNPQ' pPOLEÀeOL`kPPAbPL çpPOLkPPAESPFtPO)P|

(aApPOLnPLArP mPFÙPOHPz jPLAnPLA``unPLArP jPL``unPLz EÂFkPPkPP kPPrPqnPL)