HPdPLrPQnPLATP (1) (2) (3)

HPdPLrPQnPLATP mPFE`ÓOdP``u`rPrP çpPOLDPFAnPL FpOLZjPLAE`rP, rPAoPFbPL``ulPrP GPL``u`rP ePvhPF mPFE`ÓOdP``u`rPrP uHPSPF HPwxPF ePkPPWvPFA a``u`bPLlP upPOLzE`ÓFWvPFM rPAKPA aA``uCPF | CPFE`HP``utPO mPFE`ÓOdP``u`rPrP EpPOLCPF``unPL uyPmPFnPL HPAéPF``uHP nPLArPAbPLNP pPOLHPY``utPO sPFADFU``udPLrP sPFmPFAEDPF udPLKPA yPAbPL (E`cPFÀeOL`- 1), utPOmPFnPL sPFmPFAEDPF udPLKPA``unPLA aA``uCPF | mPFE`ÓOdP``u`rPrP dLUpPOLA``uSPF uyP sPFmPFéPF HPAE`wxPF-GPLrP rP``u`bPL``uCPF, usPFgOU``ulPA E`kPPÙUO CPFE`HP``utPO udPLKPA``unPLA unPLvhPF, udPLKPAnPL aA``uCPF jPLAbPLgPOAWvPFA eP``ukPPHPA``u`rP fPOAÿkPPA ePHPM sPFHUjPL GPLA``usPF BPOrPA | tPOAvhPF mPFE`ÓOdP``u`rPrP uSPFABPOA HPAéPF``uHPrP uTP``ukPPoPF uHPESPF BPOA``ulPA lPA``ugPO usPFvhPF upPOLzE`ÓFWvPFM-eP |

E`cPFÀeOL`-1 HPdPLrPQnPLATP mPFE`ÓOdP``u`rPrP EpPOLCPF``unPL nPLArPAbPLNP pPOLHPY``utPOrP gPOA``u`bPL sPFADFU-mPFhPFAòPA``udPLrP sPFmPFAEDPF

aAE`mPF usPFvhPF CPFE`HP udPL``uKP rPAoPFbPLlP``ukPP çpPOLSLÔP kPP``u`rP jPLAnPL``utPO ucPF``u`bPLE`CPFlPAmPF uyP ePvhPF CPFE`HPrP mPF``utPOA mPFE`ÓOdP``u`rPrP aASPFpPOLASPF fPOAÿkPPA ukPPAnPLoPF sPFmPFbPL ePmPFnPL udPLKP``utPO pPOLAHPArP sPFÆPFAHPnPLA aA``uCPF E`kPP nPLA | wvPOE`nPL HP``ulPnPL uyP E`tPOE`nPL ePvhPF sPFÈOLpPOL``ukPPY HPdPLrPQ-ukPPdPLArP mPFE`ÓOdPrP kPPE`mPFE`WvPFrP sPF``uËP aA``ulPAcPFnPLA kPP``u`rP``uCPFnPL ePHPM kPPE`mPFE`WvPF nPLAE`kPP usPFvhPF wvPO``uöP``uSPFz ucPFêPLA kPPrP``uCPF | aAE`mPF ePvhPF sFUKPHPrP jPLAnPLAHPArP jPL``unPLz rPAoPFbPLlP``ukPP DPFnPLzHPAdPL jPLAE`nPL``u`bPL HPE`lP uyP aDPFQrP aAçLgPF``uhPF usPFvhPF E`dPL``unPLrP jPL``unPLz a``upPOL¾PPA kPPrPHP | ePkPP HPCPFrP HPAdPL E`dPL``u`bPL BPOzAE`lP aHP `ÂFfPOLAoPFbPLAsPFY yPAHPArP sFUHPA``udPL aAHPArP HPdPLrPQnPLATP yPAvhPF ePHPM rPAoPFbPL``ulPrP sPF``uËP ufPOrP udPLKPA kPPE`rP (E`cPFÀeOL`-1kPP) | wvPOE`nPL aAmPFA``ukPP udPL``uKPvhPF E`cPFnPL``utPO pPOLA``u`rPnPL | aHPSPFz mPFE`ÓOdP``u`rPrP EpPOLCPF``unPLrP jPLAbPLgPOA fPOAÿkPPA kPPrPA tPOKPnPLoPF GPL``uWvPFE`nPL |

E`cPFÀeOL`-1kPP rPAoPFbPL``ulPrP GPL``u`rP rPAoPFbPLlP | HPdPLrPQnPLATP mPFE`ÓOdP``u`rPrP upPOLzE`ÓFWvPFM anPLz E`dPL``ukPP E`CPF``ulPA HP``ulP udPLKPA yPA``u©CPF nPLA

pPOL``u`rPrP HPCPFrPvhPF aAHPArP HPdPLrPQnPLATP aAsPFArP sFU``uyPAgPO hPFbPL | rPAoPFbPLA``ulPrP sPF``uËP udPLKPA kPPrPArP ucPFêPLA kPPE`rP | tPOAÿrP GPL``u`rPrP dPLrPjPLAbPL upPOL´ÿ``uCPF udPLEKP unPLmPF-uÂpPF``uWvPF nPLAmPF pPOLAlP``uWvPF ugPO``uCPF | kPPE`lPM uHPlP HPAjPLA``ulP E`yPE`nPL dPLrPjPLA uKPA``ulPnPL tPOAÿrP kPPA``uCPF aAmPFArP aAsPFArP wvPO``uöPSPFz jPLAnPLA``ulP jPLAnPL``utPO pPOLAE`rP uyP HPtPOYmPFAnPL rPAoPFbPLAlP kPPA``u`rPArP sPF``uËP kPPTPA HPlP``utPO rPAE`jPL nPLnPL | E`HPfPOlP mPF``unPLArP``uTP E`fPO``u`rP aAE`sPF ePHPM ePvhPF nPLA udPLKPA udPLHPArP kPPArPNP E`kPP hPF``utPO pPOLA``u`rP E`cPFÙPOA kPPrP``utPO TPAE`kPP | SFUE`nPL uyP aA``ugPOrP rPAoPFbPLlP SPFArPQE`rPkPP asFUëPOtPOArP kPPArP``uNP rPAoPFbPLlP-pPOLdPL uCPF``uwxPF E`dPL``u`bPL cPF``ulP ugPO``uCPFnPL | ePvhPF HPCPFrP (2009) a¾PPbPL-tÖOtPOQbPLArP E`dPLnPL mPFE`ÓOdP``u`rPrP ªPA``u`rPAdOGPFAWvPFnPL aHPSPFz wvPOE`nPLvhPF kPP``u`rPE`CPF``ulPnPL | E`yPE`nPL nPLtUOnPL eP``usPF``uCPFnPL, ePKPnPLoPF sPFwxPFgPOwxPF hPFnPLE`nPL pPOLE`rPE`ëPOE`tPOrP sPF``uËP tPOAvhPF kPPA``u`rPArP sPF``uËPvhPF kPPTPA-HPAtPOYA pPOLyPYÙPO HP``ulPnPL nPLA |

aAmPFArP mPF``unPL pPOLwxPF``ulPA kPP``u`bPLkPPWvPFA HPzApPOLA``u`rPrP, çpPOLTPmPFWvPFA hPFlP aA``ugPOrP HPCPFrP lP¾PPz kPP``u`rPE`CPFlPAmPF uyP rPAoPFbPLAlP ePkPPjPL``unPLrP kPPAÿ``uDPF BPOrP E`dPL``u`bPL hPFAÿWvPFE`CPF``ulPnPL | udPLKPA kPPrPArP sPFmPFbPL tPOArP kPPArPNP E`jPL¸PPAsPFA kPP``u`rP jPLAnPL``utPO pPOLAE`rP uyP uHPSPF E`kPPCUF E`dPLnPL uTP``ukPPvhPF tPOAÿrP pPOLA``u`bPLrP ESPFrPAbPL WvPFAnPL DPF``u`rP``uCPF çpPOLcPFLÕPL VPFALÕPLArP kPPArP``uNP | E`ªPtPOQbPL hPF``ulPA uyP gPOtPO HPA``u`rPrP aA``ugPOrP HPArP tPOAÿrP kPPA``uCPF jPLAnPL``utPO ucPF``u`bPLE`CPFlPAmPF uyP E`tPOE`nPL ukPPrPAlPArP wvPOXOLÎ aAHPhPFAoPFbPLAbPL HPwxPF hPF``u`bPL``uCPFnPL, HPdPLrPQnPLA``uTPrP VPFALÕPLA mPFAnPLA``utPO asFUE`HP``uDPFbPL pPOL``uwxPFE`CPF``ulPnPL E`kPP nPLA | E`tPOE`nPL ukPPAnPLoPF wvPOÀoP`LrP nPLA E`dPL``u`bPL ukPPHPlP E`ãPFÉPtPO uhPF``usPFE`CPF``ulPnPL HUE`JPF``u`bPL E`dPL``utPO tPOAÿrP asFUE`HP``uDPFrP kPPTPA | aArP rPAoPFbPLAlP pPOLdPL CPFAwxPFArP HPzApPOLA``u`rPoPF tPOAÿ``ukPP usPF HPCPFrP çpPOLSLÔP kPPE`rP uyP eý pPOLdPL E`kPP aAmFÖtUOz, yPE`dPL tPOA hPFbPL tPO``uHP ukPPAnPLoPF kPPArP``uNP asPFmPFTPY hPF``ulP E`kPP hPF``uHP | tPOAÿrP HPÀoPLÝHPz E`CPFlP uyP hPFzAÿ, pPOLdPL aAmFÖtUOz, aArP CPFAwxPFArP HPzApPOLArP | E`tPOE`nPL ukPP pPOLdPL CPFAwxPFHPArP | HPdPLrPQnPLA``uTPrP vhPF``u©CPFbPL E`tPOE`nPL usPFvhPF pPOLdPL upPOL``u`bPL``uCPFnPL, HPdPLrPQnPLATP vhPF``u©CPF kPPrP``ulP usPFvhPF pPOLdPL uTP``ukPP E`tPOE`nPLvhPF sPFE`rP``u`bPL udPL``uHPnPL | aAE`mPF usPFvhPF kPPTPA SFU``unPL HPAMlPArP SPFzAmPFA sPFËPQtPO, utPOAmPFArP kPPmPFY tUOE`mPF kPPrP mPFA, ulPA``ukPP HP``ulP kPPE`rP aAE`mPF SFUE`nPL``u`bPL E`dPLvhPF | aAmPFArP mPF``unPL hPF``ulPA uyP E`tPOE`nPL usPFvhPF gPOA``unPLrP kPPTPA jPLA``unPLnPL | aArP hPFzAÿ, rPAoPFbPLAlP pPOLdPL sPFÈOLpPOL``ukPPY oPFnPLArP HPÀoPLÝHPz kPPtPOWvPFA çpPOL``ufPOE`WvPFkPP hPF``u`bPLE`CPFlP tPOA utPOA uHPAJPFAvhPF ugPOlP |

pPOLAVPFkPP E`nPLåcPFbPL BPOAHP``uCPFnPL uyP HPdPLrPQnPLATP ¦mPF``uNP ePvhPF sPFmPFéPF KPHP``u`rPrP E`kPP çpPOL``u`bPLAjPLnPL aA``uCPF | aAmPFArP DPFArPNPA uyP ¦mPFNP-kPPAE`hPFE`nPL ukPPHPlP mPFAÀeOL` ePkPPWvPFA jPLAbPLgPOAbPL GFU``u`rP GFU``u`rP E`kPPCUF udPLKPArP HPNPYnPLA nPLbPL | usPFKPAnPLkPPArP vhPFE`tPOhPFAsPF, BZO``ugPOAlP, vhPFtPOzAE`dPL E`HPXP``u`bPL yPtPOWvPFA sPFÆPFHP gPOBPOQrP BPOA``uHP jPLAnPLA, usPFKPAnPLkPPArP mPFAnFU``uXPrP sPF``uËP umPFSPFA ePHPM usPFKPA``unPL yPAÿrPA sPFADPFArPNPtPO eP``usPF TPA``ukPPnPL tPOAÿ``udPLrP sPFÈOLpPOL``ukPPYoPF E`kPPCUF jPLAnPLA, ePvhPF sPFmPFéPF HPzApPOLA``u`rPrP HPNPYnPLA TPAkPP``ulPvhPF tPO``uHPvhPF tPOA hPFbPL ¦mPFNP-kPPAE`hPFE`nPL | tPOA nPLA TPAkPP``ulP usPFvhPF HPNPYnPLA ukPPHPlP mPFAÀeOL` ¦mPF``uNPrP E`nPL``udPLYESPFkPPA, aTPYAð gPOAvhPFwPO hPF``u`bPL yPAbPL | usPFvhPF wvPO``uöPSPFz mPF``unPL u`rP``uKP aAE`mPF sPFADPFArPNPtPO ucPFêPLA kPPE`rP uyP aAmPFArP ¦mPFNPoPF ukPPHPlP mPFAÀeOL` gPOtPOAnFUgPOE`tPOkPP ¦mPFNP uyPnPL nPLA hPF``u`bPL pPOL``uwxPF | sPFHP sPFmPFbPL uyP usPFvhPF ucPFêPLAbPL sPFfPOlP hPFvhPF tPOA nPLbPL, kPPArPNP aAE`mPF ePkPPlPA ¦mPFNP kPPE`rP nPLA, kPPA``ujPLvhPF aAmPFArP sPFËPQ``udPLrP sFUE`HPDPFA-asFUE`HPDPFArP kPPTPA mPFATPAbPL rPAKP``utPOvhPF hPFbPL |

ePvhPF kPPTPArP u`rPSPF DPF``u`rP rPAoPFbPLlP sPFÈOLpPOL``ukPPY aArPoPF kPP``u`bPLkPPWvPFA HPzApPOLArP aApPOLnPLA``udPLrP jPLAnPLAvhPF | çpPOLTPmPF HPArP (jULlPAvhPF 2007) rPAoPFbPL``ulPrP sPF``uËP kPPTPA HPlP``utPO EgPO``u`bPL tPOAÿrP HPAsPFArP sPFAmPF``unPL unPLmPF-uÂpPF``uWvPF nPLAmPF udPLKPlPAmPF HPdPLrPQçpPOLsPFAdPL nPLAÈ÷UædPQ | aAmPFArP uHPSPF aAåcPFyPY lPAgPO``ulPA, mPFAlPAbPLE`lP, aTPYAð, ukPPrP``ulPrP E`nPLHPAsPFQrP nPLAmPF wvPOÀoP`LrP BPOArP``utPOrP E`nPLHPAsPFQ``udPLrP nPLA``umPFrP sPF``uËP E`kPP kPP``u`rP ePkPP hPFbPL | aAmPFArP a``unPLkPP çpPOL``uSLÔPrP mPF``uDPFz rPAoPFbPLlP``ukPP aAmPFArP sPF``uÓOdPhPFrP kPPTPA HPE`lP aArP HPE`lP uyP E`tPOE`nPL uHPADPF hPFbPL wvPOÀoP`LrP BPOArP``utPOrP mPFE`ÓOdP``u`rP aAsPFArP pPOL``u`rPvhPF wvPOÀoP`LrP BPOArPtPOQbPL nPLAmPF çLgPFhPFNP kPP``u`rP``uCPFnPL | aAmPFArP sPF``uÓOdPhPFrP kPPTPA SFU``unPL E`tPOE`nPL umPFA``uWvPFvhPF rPAgPO udPLKPAnPLE`nPL, HPrPÏPO uhPF``usPFE`CPF``ulPnPL | aArP yPA HPlP``ulPnPL, tPOA uHPSPF E`cPFÀoP`LAkPPXPYkPP | oPFnPLArP mPFAtPOA HPdPLrPQnPLATP dPLSPFY``unPL eP``usPF FpOLUÀeOL`sPFÙPOAnPL pPOLAHPArP vhPF©CPFA çpPOLkPPASPF kPP``u`rPnPL ePHPM çpPOLATPYnPLA kPP``u`rPnPL uyP usPFvhPF FpOLUÀeOL` uyPnPL HPwxPF hPF``u`bPL rPAoPFbPLlP hPFbPL | HPlPArP a``upPOL¾PPA rPA``uKP nPLA uyP E`tPOE`nPL ukPPrP``ulPrP nPLAÈ÷UædPQ u`çLSPFNPQrP `çFHPA³PFNP-pPOLóPQ E`CPF``ulPnPL | yPTPAsPFmPF``u`bPL tPOAÿrP FpOLUÀeOL`-sPFÙPOAnPL jPLÓOLÉPçLgPFhPFNP kPP``u`rP, aArP usPFvhPF ESPFSFUrP nPLAmPF rPAKPA hPFbPL HPdPLrPQçpPOLsPFAdPL ePHPM aÜP HPbPLsPF uTP``ukPPvhPF rPAoPFbPLlP hPFHPArP lP¾PP u`rP``uKP tPOA``ukPP E`HPdPLzABPOzAsPF kPPrPA``unPLA aArPÆPF hPFbPL | fPOlP ãO÷PrPìpPOL, kPPAlPÀePÝ``umPF (2003 sPFA``ulP) usPFvhPF HPdPLrPQçpPOLsPFAdPL rPAoPFbPLlP pPOL``udPL aAsPFQnPL hPFnPL | oPFnPLArP rPAoPFbPLlP hPFHPArP kPPAE`hPFE`nPL SFU``unPL aAE`mPF tPOAÿrP kPPA``uCPF jPLAnPL``utPO cPFAvhPF uyP nPLAÈ÷UædPQ `çFHPA³PFNP hPFoPFbPLA CPFAwxPFA aArP E`kPP E`kPP gOUNPAHPE`lPrP çpPOL``u`bPLAjPLnPL rPAoPFbPLlP pPOLdPL pPOLAHPArP jPL``unPLz | SFUnPLlPAmPF uyP uHPdPL sPFhPF E`HPE`BPOnÔP DPFmPFYSPFAãFíPL, FpOLZjPLAE`HPEDPF, sPFMãFFkFÖOtPO vhPFtPOzAE`dPLrP ¸PPA``unPLrP pPOLrPQ¾PPA E`dPL``u`bPL wvPOÀoP`LQNPY hPF``utPO hPFbPL ePvhPF pPOLdPL pPOLAHPArP jPL``unPLz | pPOLrPQ¾PPA kPPE`VPFnPL, E`HP``uSPFXP kPP``u`rP nPLAÈ÷UædPQ u`çLSPFNPQrP `çFHPA³PF``unPLrP mPF``uDPFz ePvhPF pPOLdPL pPOLAHPArP jPL``unPLz uyPAgPOz çpPOLATPYQrP sPFMKPzA kPPmPF nPLbPL, tPOAvhPF pPOLrPQ¾PPATPYQrP sPFMKPzA kPPmPF hPFbPL nPLA |

yPAvhPF uhPFAkPP, rPAoPFbPLlP-sPFMHPAdPL aArP mPFAÀeOL` ePvhPF kPPTPA HP``ulPvhPF uSPFXP kPPE`rP, uyP `çLSPFQHPdPLrPQçpPOLsPFA``udPLrP sPF``uËP aArPoPF uHPSPF E`kPPCUF kPPTPA HP``ulP aAmPFArP mPF``unPL hPFbPL uyP E`tPOE`nPL atPOzÙPO wvPO©LcPFESPFE`¾PPtPO, uKPAlPA oPF aADFUE`nPLkPP mPF``unPLrP yUHPkPP | tPOAÿrP BPOAXPA¸PPAnPL ukPPHPlP mPFAÀeOL` mPFAlPAbPLE`lP, sPFMãFFkFÖOtPO aArP E`hPFE`ÓOdP``utPOvhPF sPFQE`mPFtPO nPLbPL, vhPFMrPAE`jPLrP SPF¡P-¸PPAnPL aArP wvPO©LcPFArPNP KLUHPvhPF BPOAlP | pPOL``u`rP ujPL``unPLE`CPFlPAmPF uyP dPLE`¾PPNP BPOArP``utPOrP sPFHPkPPE`WvPF BPOAXPA``utPOvhPF tPOAÿrP HUzðpPOLEÀoP`L aA``uCPF |

***

kPP``uHP uTP``ukPP HPdPLrPQnPLATP tPOQTPYyPAÀeOL`A aArPÆPF hPF``u`bPL``uCPF, tPOA E`nPLE`åcPFtPO BPOA``uHP jPLAnPLA unPLvhPF | mPFhPFABPOArP``utPOrP HPNPYnPLA anFUyPAbPLQ DPFArPnPLA kPPrPA yPAbPL uyP sPFãFíPLQkPP pPOLÏPOpPOLALÕPLHP ePvhPF pPOL``uTPvhPF mPFhPFAçpPOLëPOAnPL kPP``u`rPnPL | ePvhPF mPFhPFAkPPA``uHPzrP HPnPLpPOL``uHPY E`rPE`XP uDPF´mPFz yUEDPFE`îPOrP``ukPP ePvhPF ëPOA``unPLrP a``unPLkPP gOUNPgPOAnPL kPP``u`rP``uCPFnPL | ePvhPF HPNPYnPLAbPL aHPSPFz HPdPLrPQnPLATP nPLA HP``ulP E`HPSPFAlPAFpOLUE`rP HPlPA hPF``u`bPL``uCPF ePHPM ePKPA``unPL HPdPLrPQ-HP``unPLrP wvPO``u`ÂlPKP kPP``u`rP nPLrP-nPLArPAbPLNP aA`çLSPF``umPFrP kPPTPA aA``uCPF | yPAvhPF uhPFAkPP, ePKPnPLoPF çpPOLE`tPO HPCPFrP uHPSPF E`kPPCUF tPOQTPYyPAÀeOL`Q ePvhPF mPFhPFAçpPOLëPOA``unPLrP pPOL``uTP SPF``utPOApPOLÚPF tPOAlP hPF``u`bPL ãO÷PgPOYA``u`rPAE`hPFNPQ pPOLyPYÙPO EgPO``u`bPL TPA``ukPPnPL | tPO``uHP usPFvhPF yPAÀeOL`A aAE`mPF E`nPL``ujPL kPPE`rPE`nPL, tPOAvhPF ePrP uTP``ukPP uHPESPF HPlPA aAmPFArP ePEÀoPLÝbPLA``u`rPrP HPAvhPF``u`rP hPFbPL | tPOA CPFAwxPFA HPdPLrPQnPLA``uTPrP kPPTPA HPlPAvhPF aAmPFArP wvPO``uöPSPFz, tPOAvhPF aAHPArP aAmPFArP HPAÿDPFA pPOL``uTP E`fPO``u`rP yPAvhPF |
aAE`dPLgOUrPq SPFÌPOrPAcPFAyPY uyP ePKPA``unPL eP``usPFE`CPF``ulPnPL tPOArP eýE`tPOhPFAE`sPFkPP çpPOLmPFANP aA``uCPF | ePrP uTP``ukPP aAmPFrPA E`nPLE`åcPFtPO hPF``utPO pPOLAE`rP uyP ELçLKPêPLQbPL aêPLmPF SPFtPOA¡PQrP aA``ugPO uTP``ukPP E`nPLåcPFbPL ePKPA``unPL tPOQTPYyPAÀeOL`Q aAsPF``utPOnPL | kPPETPtPO uyP HPdPLrPQnPLA``uTPrP uyP E`HPçLgPFhPF aAmPFrPA ePKPnPL mPFE`ÓOdP``u`rP udPLEKP, tPOA SPFÌPOrPAcPFAyPY HPtPOYmPFAnPL mPFE`ÓOdP``u`rPrP E`VPFkPP sPFAmPF``unPL E`dPL``u`bPL HP``u`bPL yPAoPFbPLA alPkPPnPLÓOdPA nPLdPLQrP mPF``uDPFz ePkPPE`WvPF E`HP``uSPFXP jPLAbPLgPOA, nPLArPdPLkFUOLÕPL uTP``ukPP tUO``ulP E`nPL``u`bPL aA``usPFnPL oPF mPFE`ÓOdP``u`rP çpPOLE`tPOE`îPOtPO kPP``u`rP E`nPLbPLmPFAnFUgPO FpOLZjPLAcPFYnPLA kPPrPArP HPzHPëPOA kPP``u`rPnPL | aHPSPFz ePkPPdPL``ulPrP mPFtPO uyP SPFÌPOrPAcPFAyPY alPkPPnPLÓOdPA uTP``ukPP E`HPçLgPFhPF wvPOªPìArP kPP``u`rP nPLdPLQrP pPOLA``uwxPFvhPF ePkPP gOUhPFAbPL çpPOLE`tPOîPOA kPP``u`rPnPL | mPFE`ÓOdPrP a``unPLkPP pPOL``u`rP gPOE`VPFtPO hPF``ulP E`HPçLgPFhPF usPFKPA``unPL ëPOAnPLAÙPOE`rPtPO kPPrPA hPFbPL |
pPOL``u`rP HPdPLrPQnPLATP tPOzAgPO kPPrPArP sPFmPFbPL aAE`dPLgOUrPq tPOAÿrP ePkPP ESPFXPz oPF tPOQTPY-sPFËPQ``ukPP HPdPLrPQnPLA``uTPrP çpPOLDPFAnPL FpOLZjPLAE`rP pPOL``udPL aEDPFE`îPOtPO kPP``u`rP yPAnPL | usPFvhPF uTP``ukPP usPFvhPF çpPOLTPmPF çpPOLDPFAnPL FpOLZjPLAE`rPrP ePkPPvhPF u`çLSPFNPQrP nPLAÈ÷UædPQ `çFHPA³PFNP eý pPOL``udPL aAsPFQnPL hPF``u`bPL aAsPF``uCPFnPL | SPFÌPOrPAcPFAyPY ePKPAnPL uTP``ukPP E`nPL``ucPF unPL``umPF EgPO``u`bPL uyPAESPFmPF``uVPF ePkPP mPFVPF ëPOApPOLnPL kPP``u`rPnPL yPA ujPLzAE`tPOmPFYVPF nPLA``umPF E`HPKPzAtPO ePHPM tPOAÿrP ëPOAEpPOLtPO BPOArP``utPOrP cPFArP E`dPL``ukPP cPFtUOmPFY``uVPFrP ePkPPE`WvPF | ePvhPF ujPLzAE`tPOmPFY``uVPFrP çpPOLDPFAnPL HPA umPFAhPFÙPOvhPF pPOLrPHPtPOYQ sPFmPF``u`bPL HPdPLrPQnPLATP mPFE`ÓOdP``u`rPrP çpPOLDPFAnPL FpOLZjPLAE`rP rPì``upPOL kPPAjPL kPPrP``utPO aArPÆPF kPP``u`rPE`CPF``ulPnPL | tPO``uHP nPLAÈ÷UædPQ sPFÈOçpPOLdPLA``u`bPLrP sPFtPOY HPhPFAlP E`CPFlP | 1776 ELçLKPêPLA``u¡P usPFvhPF çpPOLTPArP aÙPO hPF``u`bPL ugPOlP | usPFvhPF HPCPFrP umPFAhPFÙPO rPAmPFkFÖOXOLÎãO÷PAmPFQrP mFÖtUOzrP pPOLrP usPFvhPF sPFmPF``u`bPL aArP ukPPAnPLoPF nPLAÈ÷UædPQ sPFÈOçpPOLdPLA``u`bPLrP `çFHPA³PFNP pPOLAoPFbPLA ugPOlP nPLA E`yPE`nPL umPFAhPFÙPO hPFHPArP mPF``utPOA anPLzAnPLz gOUNPAHPlPQrP aEDPFkPPArPQ | sPFM``uyPAgPO HPSPFtPO gPOAwxPFoPFbPLA``ulPrP (E`WvPFhPFE`rP) aEDPFpPOLE`tPO oPF eý mPFE`ÓOdP``u`rPrP mPFAE`lPkPP, çpPOLdPLQpPOL SPFAhPF usPFKPA``unPL wvPOpPOLE`ëPOtPO E`CPF``ulPnPL | KLUÿ``ujPL pPOLAoPFbPLA ugPOlP ugPOApPOLAlP nPLA``umPF ePkPPjPLnPL ePvhPF mPFE`ÓOdP``u`rPrP pPOLAcPFkPP, nPLAÈ÷UædPQ sPFÈOçpPOLdPLA``u`bPLrP `çFHPA³PFNP | rPAjPLA çpPOLdPLQpPOL SPFAhPF usPFvhPF ugPOApPOLAlP``ukPPvhPF rPAoPFbPLlP HPA aDPFQnPLëPO rPAjPLA wvPOpPOLAEDPF E`dPL``u`bPL HPdPLrPQnPLA``uTPrP usPFHPAvhPFtPO E`nPLyUÀoPLÝ kPP``u`rP E`dPL``ulPnPL, ePHPM ujPLzAE`tPOmPFY``uVPFrP umPFAhPFÙPO pPOLdPL aArP HPdPLrPQnPLA``uTPrP çpPOLDPFAnPL FpOLZjPLAE`rPrP pPOLdPL E`HPE`©CPFnÔP hPF``u`bPL ugPOlP | tPOKPnPL uTP``ukPP çpPOLDPFAnPL FpOLZjPLAE`rP``ukPP rPAoPFbPLlP HPlPA hPF``u`bPL aAsPF``uCPF | aHPSPFz ÀePÝmPFSPF rPAoPFbPLlP E`nPLyUEÀoPLÝrP aEDPFkPPArP rPAjPLArP kPPACPF uTP``ukPP E`HPE`BPOnÔP pPOLTP pPOLE`rPÀePÝmPFA kPP``u`rP sPFrPkPPArP E`nPL``u`bPLAE`jPLtPO HPdPLrPQ-ukPPdPLArP mPFE`ÓOdPrP kPPE`mPFE`WvPF-rP wvPOpPOLrP nPLzéPF hPF``u`bPL``uCPF |

***

yPE`dPLoPF a``unPL``ukPP hPFbPLtPO aAmPFA``ukPP çpPOLsPFËPAÙPO``u`rP yPAoPFbPLA udPLA``uXP dLUêPL mPF``unPL kPPrP``utPO pPOLA``u`rPnPL, tPOA hPF``ulPoPF aAE`dPLgOUrPqrP oPF HPdPLrPQnPLATP sPFÈOLpPOL``ukPPY aArPoPF E`kPPCUF kPPTPA nPLA HP``ulP aAmPFArP ãO÷PE`éPF hPF``u©CPF nPLA | dLUß``uKPrP kPPTPA uyP aAcPFA``uyPYrP sPFmPFsPFAmPFE`bPLkPP ukPPAnPLoPF ulPKPkPP aAcPFA``uyPYrP jPLQHPnPLQ rPcPFnPLA kPP``u`rPnPLE`nPL | uHPSPF kPP``u`bPLkPP SPFtPOA¡PQ pPOL``u`rP rPE`cPFtPO mPFADPFHPAcPFA``uyPYrP SPFÌPOrPE`dPLE±÷PjPLbPL oPF aAnPLÓOdP EgPOE`rPrP SPFÌPOrPE`HPjPLbPL nPLA``umPF dLUvhPFE`WvPF jPLQHPnPLQ çLgPFÚPF umPFAWvPFAmFUE`WvPF çpPOLAmPFANPz E`hPFsPFA``uHP DPFrPA hPFbPL | tPOA``utPO E`lPEKPtPO uyP aAcPFAyPY HPArP HPCPFrP HPbPL``usPF HPdPLrPQnPLA``uTP eP``usPFE`CPF``ulPnPL kPPAåÉPQrP oPF wvPOÀoP`LrPAKP``uLÕPLrP E`HPE`BPOnÔP tPOQTPY ¦mPFNP kPP``u`rP | aAmPFrPA aAjPLkPPAlP çpPOLDPFANPtPO hÖFXPQ``ukPPSPF hPF``u`bPL uyP pPOL``uTP HPdPLrPQnPLATP EgPO``u`bPL TPAE`kPP, çpPOLAbPL usPFvhPF pPOL``uTPvhPF wvPOE`nPL HPdPLrPQnPLATP upPOL´ÿCPFAnPL | aHPSPFz aArPoPF ePkPPE`WvPF mPFtPO aA``uCPF yPA``utPO HPlPA hPFbPL uyP kPPNPYçpPOLbPLA``ugPOrP dPLE`¾PPNP E`dPLkPP uTP``ukPP wvPOE`nPL HPdPLrPQnPLATP DPFA``umPF EgPO``u`bPLE`CPF``ulPnPL | HPdPLrPQnPLA``uTPrP mPFE`ÓOdP``u`rP EgPO``u`bPL wvPOE`nPL udPL``uKPnPL uyP, HPdPLrPQ-E`HPSPFA``ulPrP E`HPçLgPFhPF E`HPcPFA``u`rP SPFAlPçLgPFAmPFESPFlPA FpOLZE`jPLtPO hPF``u©CPF | jPLAnPL``utPO pPOLA``u`rPnPL uyP HPhUF HPCPFrP DPF``u`rP HPdPLrPQnPLA``uTPrP E`VPFkPP wvPOÀoP`L``u`rP ePHPM uHPSPF kPPA``uCPFvhPF aHPE`ëPOtPO E`tPO¢PtPO uTP``ukPP uHP´ªPìDPFmPFYAHPlPÈ÷PQ ePHPM tPOAE`ÓFíPLkPP dPLsFUz``udPLrP BPO``u`bPL ePvhPF mPFE`ÓOdP``u`rPrP FpOLZjPLAE`rP``udPLrP FpOLZHPYFpOLUrPqXPgPONP kPPA``uCPFvhPF ukPPAnPLoPF kFUO``uLÕPLrP mPF``uDPFz `çLSPFQE`HPçLgPFhPF lUE`kPP``u`bPL u`rP``uKPE`CPF``ulPnPL E`kPPÙUO pPOLrPHPtPOYQ kPPA``ulP tPOA KLUÿ``ujPL pPOLAoPFbPLA yPAbPLE`nPL, tPOAvhPF ePkPPE`WvPF SPFAlPçLgPFAmPFESPFlPA``ukPPvhPF `çLSPFQE`HPçLgPFhPF rPì``upPOL FpOLZjPLA kPPrPA hPF``u©CPF | ePvhPF SFU``unPL aAcPFAyPY uyPAgPOHP``ulP E`HPçLgPF``uhPFrP aHPëPOAnPL E`nPLDPFYArPNP kPP``u`rP alPkPPnPLÓOdPArPvhPF ePkPP aMSPF, nPLArPdPLkFUO``uLÕPLrP mPF``uDPFz uTP``ukPP tPOA wvPOªPìArP kPP``u`rPnPL | ukPPAnPLoPF pPOLAVPF``ukPPrP yPE`dPL ePvhPF E`HPXP``u`bPL HPA SPFÌPOrPAcPFA``uyPYrP jPLQHPnPLQ E`HPéPFAE`rPtPO jPLAnPLArP vhPF©CPFA hPFbPL, wvPO``uªPADPFnPL kPPAyPYAlPbPL, ukPPAlPkPPAtPOA uTP``ukPP çpPOLkPPAESPFtPO ãO÷PAmPFQ aFpOLZHPYAnPLÓOdP rPE`cPFtPO aAcPFAyPY SPFÌPOrP HPvhPFE`WvPF pPOL``uwxPF udPLKP``utPO pPOLA``u`rPnPL | HPdPLrPQnPLATP``u¾PP``uÀeOL`, E`HP``uSPFXP kPP``u`rP HPdPLrPQnPLA``uTPrP wvPOÀoP`L``u`rP mPFANPA çLgPFA``umPF, yPArP upPOL´rPAE`NPkPP nPLAmPF mPFE`NPBPOædPFpOLUrP, ePKPnPLoPF E`tPO¢PE`tPO HPM``uSPFA«ZFtPO mPFAnFUXP çpPOLcUFrP sPFMKPzkPP HPAsPF kPP``u`rPnPL, tPOAÿ``udPLrP uBPOAWvPF, BUOE`WvPFbPLA HPA mPFAfPOYA jPLAE`tPO ugPOAîPOQrP HPlPA hPF``u`bPL TPA``ukPP | mPFANPA-vhPF hPFlP ePvhPF aÏPO``ulP BPOArP``utPOrP uSPFXP mPFnFUXPz HPsPFE`tPO | ePKPAnPL uTP``ukPP çpPOLAbPL 40E`kPPE`mPF dLZ``u`rP cPFQ``unPLrP ãO÷PSPFAE`sPFtPO aÏPOlP E`tPO¢P``utPOrP sPFQmPFAÙPO | mPFE`ÓOdP``u`rPrP FpOLZjPLAE`rP``udPLrP FpOLZHPYFpOLUrPqXP HPdPLrPQnPLATP-mFZE`tPOY kFUO``uLÕPL ufPO``ulPE`CPF``ulPnPL, nPLA usPFvhPF sPFmPF``u`bPL sPFÆPFHPtPO mPFE`ÓOdPrP aEDPFkPPArP ukPPA``u`rP uyP sPFkPPlP uHP´ªPì tPOAE`ÓFíPLkPPgPONP E`CPF``ulPnPL tPOAÿrPAvhPF sPFnPLAtPOnPL û``uHPE`dPLkPP DPF``umPFYrP ukPPtPOnPL wvPOE`wxPF``u`bPL E`HPrPqªPìAcPFArPQ``udPLrP tPO``ukPPY pPOLrPAE`jPLtPO kPP``u`rP SPFÌPOrPAcPFA``uyPYrP aAgPOmPFnPL HPAtPOYAbPL BPObPL upPOL``u`bPL kFUO``uLÕPL mFZE`tPOY ufPO``ulP E`dPL``u`bPL pPOLAE`lP``u`bPLE`CPF``ulPnPL, usPF E`HPXP``u`bPL E`ªPmPFtPO aA``uCPF |

HPdPLE`rPE`HPSPFAlP, HPdPLrPQnPLATP HPA E`HPXUÎrP uyP E`HPçLgPFhPF çpPOLE`tPOE`îPOtPO mPFE`ÓOdP``u`rP, tPOA aDPFY-pPOL¯PAsPF``unPL wvPOpPOLE`HPêPL | ePvhPF ukPPdPLArPKPLÕPL aÏPOlP CPFAwxPFA aArP ukPPATPAoPF E`HPXUÎrP HPsPFA mFZE`tPOY aA``uCPF E`kPP nPLA jPLAnPLA unPLvhPF | ePvhPF mFZE`tPOYrP mFUKPmPFLÕPLlP HPlP``utPO E`kPPCUFvhPF unPLvhPF, hPFbPL uBPO``uËP ugPO``uCPF aArP nPLA hPFbPL ¾PP``u`bPL ugPO``uCPF | uBPO``uËP yPAHPArP sPFÆPFAHPnPLAvhPF uHPESPF ukPPnPLnPLA jPL``ulP ufPO``ulP udPLoPFbPLA hPF``u`bPLE`CPFlP wvPOÿcUF uTP``ukPP aÙPOtPO ePkPPHPA |Y hPFbPLtPO dLUHPArPoPF hPF``utPO pPOLA``u`rP ukPPnPLnPLA kPPETPtPO aA``uCPF aAcPFAyPY ªPArPA FpOLUnPLß çpPOLE`tPOE`îPOtPO hPFHPArP uHPSPF E`kPPCUFkPPAlP pPOL``u`rP rPAéPFArP dLUgPOYmPFtPOArP kPPArP``uNP yPAÀeOL`QrP sPFmPFAgPOmPF çpPOLAbPL HPÓ÷Pì hPF``u`bPL EgPO``u`bPLE`CPFlP | tPOAvhPF FpOLZjPLAE`rPrPA E`HPrPÀoPLÝ hPF``u`bPL sPFAmPF``unPLrP tPOâPL-kFUO``uLÕPL mFZE`tPOY E`HPsPFjPLYnPL E`dPL``u`bPL mPFE`ÓOdPrP HPÓ÷Pì kPP``u`rP cPF``ulP yPAnPL | tPOArPpPOLrP kPP``uHP E`HPçLgPFhPF aAHPArP çpPOLE`tPOîPOA kPP``u`rP FpOLZjPLAcPFYnPLA aArPÆPF hPFbPL usPF E`HPXP``u`bPL ukPPATPAoPF wvPO``u`ÂlPKP unPLvhPF | çpPOLDPFAnPL FpOLU``u`rPAE`hPFtPO cPFÓOdPnPL-cPFE`cPFYtPO kPP``u`rP ucPFAKP-nPLAkPP-mFUKP u`rPAjPL aAÿ``ukPPnPL | aAmPFrPA sPFADPFArPNPtPO E`HPXUÎrP dPLAÿwxPFA``unPLA mFZE`tPOY udPLKP``utPOvhPF aBPOzéPF | aAHPArP HUªPì``udPL``uHPrP dPLAÿwxPFA``unPLA oPF HPsPFA dLUvhPFvhPF, E`HP``uSPFXP kPP``u`rP pPOL¯PAsPF``unPL HPsPFA mFZE`tPOY aAmPFrPA udPL``uKP TPAE`kPP | mPF``unPL hPFbPL ePvhPF kPPArP``uNPvhPF, HPdPLrPQnPLATP``ukPP aAsPF``ulP HUªPì``udPLHP HP``ulP TPA``ukPPnPL a``unPL``ukPP | rPAhUFlP sPFÌÖOtPOzAbPLNP hPF``ulPnPL ePvhPF mPF``utPOrP ePkPP çpPOLDPFAnPL sPFmPFTPYkPP | tPO``uHP E`tPOE`nPL ukPPmPFnPL BPOA``uHP ePvhPF mFZE`tPOYrP cPFArP hPFA``utPO SPFÍP, cPFÀePÝ, gPOdPLA oPF pPOL``u¯PrP aHPE`ëPOE`tPOrP sPF``uËP HUªPì``udPL``uHPrP mFZE`tPOYrP sPFmPFQkPPrPNP kPP``u`rPE`CPF``ulPnPL, tPOA aAmPFArP HUE`ªPìrP agPOmPFz | eP CPFAwxPFA ePvhPF mPFtPOHPA``udPLrP E`HPpPOL``u¾PP ePkPP çpPOLDPFAnPL yUEÀoPLÝ aA``uCPF | yPE`dPL sPFtPOzvhPF ePvhPF E`HPçLgPFhPF HU``uªPìrP, ePHPM mPFE`ÓOdPrP, uHP´ªPì mPFE`ÓOdPrP hPF``u`bPL TPAkPP``utPOA tPOAhPF``ulP uHP´ªPì çLgPFÚPF sPFmFZ``uhPF ePvhPF E`HPXP``u`bPL wvPO``u`ÂlPKP TPAkPP``utPOA | tPOA E`kPPÙUO unPLvhPF | wvPOpPOLrPÙUO mPFhPFABPOArPtPO HPA E`HPE`BPOnÔP FpOLUrPA``uNP, uyPmPFnPL pPOL¯P-, ãFFkPPÓOdP-, nPLArPdPLQbPL, HPrPAhPF-, ESPFHP-, mPFðsPFz- vhPFtPOzAE`dPL``utPO ePvhPF tPOQ``uTPYrP SFUDFU wvPO``u`ÂlPKP nPLbPL, sPFE`HPéPFA``u`rP HPNPYnPLA kPPrPA aA``uCPF | aHPSPFz ePvhPF mPFE`ÓOdP``u`rPrP HPAvhPF``u`rPrP aTPYAð E`sPFMhPFªPA``u`rPrP E`nPLmPFYANP û``uSPFlPQrP sPF``uËP, uHP´ªPì ugPOAÈOLpPOLArP E`nPLmPFYANP û``uSPFlPQrP uHPSPF E`mPFlP aA``uCPF | ePrP rPM-eP gPOAwxPF lPAlP oPF nPLQ``ulPrP aAEDPFkPPz, yPA uHP´ªPì û``uSPFlPQrP pPOLE`rPcPFAbPLkPP | tPO``uHP, ePvhPF ugPOAÈOLpPOLArP mPFtPO mPFlPA``uWvPF WPOLAkPPA çpPOLDPFAnPL mPFE`ÓOdPrP, tPOA aHPSPFz sPFÈOFpOLZNPY E`hPFÓOdLU nPLAgPOrP û``uSPFlPQ``utPO E`nPLE`mPFYtPO | ePvhPF mPFE`ÓOdP``u`rPrP dLUvhPF aMSPF E`hPFÓOdLU mPFE`ÓOdPrP E`nPLmPFYA``uNPrP û``uSPFlPQ``utPO sPFBPOAmPFLÕPLpPOL aArP gPOBPOYgOÖhPF rP``u`bPL``uCPF aArP uHP``ulPpPOLATP``u`rP û``utPOE`rP | ePvhPF aMSPF aAmPFrPA HPAvhPF``u`rP uTP``ukPP udPLKP``utPO pPOLAvhPF nPLA, ePHPM CPFE`HP utPOAlPA E`nPL``uXP``uDPFrP kPPArP``uNP, CPFE`HPoPF pPOLAoPFbPLA yPAbPL nPLA | ePvhPF aM``uSPFrP E`nPLmPFYANP û``uSPFlPQ, rPAhUF``ulPrP mPF``utPO usPFoPF nPLAE`kPP umPFAgPOlP | umPFAgPOlP û``uSPFlPQrP çpPOLDPFAnPL û``uHPESPFêPLz HPlPA hPFbPL, uCPFAWvPF oPF HPwxPF gPOÈ÷UjPL oPF a``unPLkPPgOUE`lP uCPFAWvPF uCPFAWvPF E`mPFnPLA``u`rPrP wvPOpPOLE`ëPOE`tPO tPOA aHPSPFz ePvhPF mPFE`ÓOdP``u`rP anFUpPOLE`ëPOtPO | E`cPFÀeOL`-1-ePrP HPAÿ E`dPL``ukPP lP¾PP kPPrP``ulP udPLKP``utPO pPOLA``uHPnPL lPAlP-sPFAdPLA pPOLtPOAkPPA sPFhPF ePkPP SPFQXPY | usPFvhPF SPFQXPYvhPF HPdPLrPQnPLATP mPFE`ÓOdP``u`rP |Y SPFQ``uXPY mPFAÀeOL` ePkPPE`WvPF kPPlPSPF sPFhPF dPLLÕPL aA``uCPF | ePvhPF dPLLÕPLE`WvPF``ukPP a``unPL``ukPP E`mPFnPLArP HP``ulP TPA``ukPPnPL | jPLAE`nPLnPLA rPAhUFlP E`kPP kPP``u`rP ePvhPF rPkPPmPF û``uHPESPFêPLz sPFhPF mPFE`ÓOdPrP, umPFAgPOlP û``uSPFlPQrP pPOLE`rPcPFAbPLkPP uBPO``uHP E`CPF``ulPnPL | yPAvhPF uhPFAkPP, aAjPLkPPAlP HPdPLrPQnPLA``uTPrP uyP mFZE`tPOYrP CPFE`HP E`HPEÀePÝ hPFbPL, tPOA``utPO ukPPHPlP mPFAÀeOL` E`HPçLgPF``uhPF cPFÓOdP``unPL aAÿkPPA mFUKPmPFLÕPLlPvhPF udPLKPA yPAbPL, E`nPL``ucPFrP aMSPF alPÌPOArP oPF kPPApPOL``uwxPF WPOLAkPPA TPA``ukPP | E`HPçLgPF``uhPFrP çpPOLkFÖOtPO rPìpPOL udPLKP``utPO cPFAvhPF``ulP sFZ``uyPAYdPL``u`bPLrP aA``ugPO HPdPLrPQnPLA``uTPrP sÔPA``unPLrP sPFmPFbPL mPFE`ÓOdP``u`rP uyP``utPO hPF``uHP |

***

mPFE`ÓOdPrP E`nPLmPFYA``uNPrP kPPAlP E`nPL``u`bPLoPF a``unPLkPP ªPÓFLªP aA``uCPF | FpOLUrPA``uNPrP kPPTPAnFUsPFA``u`rP ãO÷PbPLM E`HPSL÷PkPPmPFYArP ªPArPA ePvhPF mPFE`ÓOdPrP E`nPLE`mPFYtPO | kPPA``ujPLvhPF ePvhPF mPFE`ÓOdPrP sFÖE`êPLrP aAE`dPL uTP``ukPPvhPF ePKPA``unPL aA``uCPF, ukPPHPlP mPFAÀeOL` sPFmPFbPL sPFmPFbPL ePrP jPLQ``uNPAYªPìArP hPF``u`bPL``uCPF | aA``ugPOvhPF HP``ulPE`CPF uyP kPPETPtPO, pPOLALÕPLHP``udPLrP mPFhPFAçpPOLëPOA``unPLrP pPOL``uTPrP DPFA``u`rP ePvhPF u¾PPÀeOL`, tPOAvhPF a``unPL``ukPP HP``ulPnPL mPFE`ÓOdPrP tPOAÿ``udPLrP ªPArPAvhPF E`nPLE`mPFYtPO | SFU``unPLE`CPF ePKPA``unPL nPLAE`kPP ePkPP tPOA`çLmLPE`lPEpPOL pPOLAoPFbPLA EgPO``u`bPLE`CPFlP, E`kPPÙUO usPFE`WvPF ukPPATPAbPL aA``uCPF ukPPwvPO jPLA``unPLnPL nPLA | usPFE`WvPF upPOL``ulP E`nPLmPFYANPkPPAlP sPFÈOLpPOL``ukPPY hPFbPLtPO E`kPPCUF sPFE`VPFkPP KPHPrP pPOLAoPFbPLA uyPtPO | ESPFlPAE`lPEpPOL oPF tPOA`çLmLPE`lPEpPOL aHPSPFz ePrP kPPACPFAkPPAE`CPF anPLzAnPLz jPLAbPLgPOAbPL aArPoPF aA``uCPF | yPAvhPF uhPFAkPP, HPtPOYmPFAnPL mPFE`ÓOdPrP gPOA``uwxPFAbPLA``ulPrP ukPPAnPLoPF rPAjPLA ELçLKPêPLQbPL pPOLÏPOdPLSPF SPFtPOA¡PQ``utPO E`nPLmPFYANP kPP``u`rPnPL HP``ulP çpPOLmPFANP pPOLAoPFbPLA yPAbPL | a``unPLkPP pPOL``u`rP mPFE`ÓOdPrP SPFQ``uXPY ãO÷PNPY kPPlPSPF ëPOApPOLnPL kPP``u`rPnPL vhPF``uÓOdP´``u`rPrP mPFhPFArPAE`nPL ahPFlPzAHPAvhPF | E`sPFMhPFªPArP sPFhPF uyP mPFLÕPLpPOL, usPFE`WvPFrP E`nPLmPFYANP wvPOÀoP`LrPAKP``uLÕPLvhPFY ESPFÜPQ, `çLSPFQnPLgPO``u`rPrP lP¿PQ HPA lP¾PPnPLA kPP``u`rPE`CPF``ulPnPL | HPdPLrPQnPLATP mPFE`ÓOdPrP HPlP``utPO sPFkPP``ulPvhPF ePvhPF E`sPFMhPFªPArP sPFhPF mPFLÕPLpPOLE`WvPF``ukPPvhPF mPF``unPL kPP``u`rPnPL |

***

aAmPFArP mPF``unPL hPFbPL pPOLAVPFkPP ÀePÝ``umPFvhPF aû``uDPFyPY hPF``u`bPL pPOLwxPF``uCPFnPL ePvhPF kPPArP``uNP uyP eP pPOLyPYÙPO ¦mPFNP kPPAE`hPFE`nPL``utPO ¦mPF``uNPrP kPPTPA utPOA çpPOLAbPL unPLvhPF HPlP``ulPvhPF cPF``ulP, çpPOLDPFAnPLtPO vhPFE`tPOhPFA``usPFrP kPPTPAvhPF uyP hPF``u©CPF | hPFzAÿ, tPOA aHPSPFz a``unPLkPPWvPFA hPF``ulPoPF sPFHPWvPFAvhPF uyP E`VPFkPP tPOA nPLbPL | ukPPnPLnPLA HPdPLrPQnPLA``uTP E`kPP udPLKP``uHPnPL usPF kPPTPA utPOA rP``u`bPL``uCPFvhPF | aAsPF``ulP aAE`mPF oPFKPA``unPL ePtPOHPArP ugPOE`CPF uyP amFUkPP jPLAbPLgPOA uTP``ukPP sPFkPPA``ulP uHPE`rP``u`bPL usPFKPA``unPL upPOL´ÿCPFlPAmPF, ePmPFnPL kPPTPA HPlP``utPO ugPO``ulP E`HPE`BPOnÔP HPA``u`rPrP ¦mPF``uNPrP kPPTPA E`mPF``uSPF yPA``uHP aAmPFArP, tPOAvhPF eý pPOL``uTP aAE`mPF hPFAÿWvPFE`CPF nPLA | yPAvhPF uhPFAkPP, ePHPArP aAE`mPF E`kPPCUF jPLAbPLgPOArP çpPOLAbPL-E`nPL``uBPOYjPLAlP HPNPYnPLAvhPF kPPE`rP |

E`cPFÀeOL` 2 alPkPPnPLÓOdPArP wvPOpPOLrP ulPAhPFArP 'gPOAwPOYArP' EçFHPjPL | E`sPFMhPF-ªPA``u`rPrP sPFAmPF``unPL 'rPAoPFbPL``ulPrP' E`nPLmPFYQbPLmPFANP E`nPLHPAsPF-ëPOlP

çpPOLTP``umPFvhPF HPdPLrPQnPLATP mPFE`ÓOdP``u`rP upPOL´ÿCPFA``unPLArP HPNPYnPLA kPPE`rP | alPkPPnPLÓOdPArP FpOLZHPY uTP``ukPP pPOLE`åcPFmPF pPOLA``u`rPrP sPF``uËP uyPAgPOA``uyPAgPO u`rP``uKP``uCPF kPP``uHP uTP``ukPP ukPP jPLA``unPL, ePkPP usPFtUO | E`HPE`BPOnÔP sPFmPF``u`bPL ePrP gPOVPFnPL û``uSPFlPQrP pPOLE`rPHPtPOYnPL hPF``utPO hPF``utPO aApPOLAtPOtPO ulPAhPFArP gPOAwPOYArP-EçFHP``ujPLrP aAkPPArP E`nPL``u`bPL``uCPF (E`cPFÀeOL`- 2) | 2009 sPFA``ulP aAE`mPF aArP ePkPPE`WvPF usPFtUO ePrP kPPA``uCPFvhPF E`nPLmPFYQbPLmPFANP udPL``uKPE`CPF | yPAvhPF uhPFAkPP mPFE`ÓOdP``u`rP çpPOL``uHPSPF kPPrPArP jPL``unPLz aAmPFA``udPLrP pPOLE`åcPFmPF pPOLA``u`rP uyP``utPO hPFlP, kPPArPNP FpOLZHPY pPOLA``u`rPvhPF aAjPLkPPAlP GPLrP gPO``uwxPF wvPO``uVPF``uCPF aArP TPAkPPHPArP jPLAbPLgPOA çpPOLDPFAnPLtPO ePvhPF pPOLA``u`rPvhPF, oPF aAmPFrPA usPFvhPF E`dPL``ukPPvhPFY ePkPP aA`çLSPF``umPF wvPO``uVPFE`CPF | aAmPF``udPLrP ukPPAnPLoPF HPA``u`rP alPkPPnPLÓOdPArP pPOLE`åcPFmPF pPOLA``u`rP TPAkPPA hPFbPLE`nPL | HPAsPF WvPFAE`mPFYnPLAlPoPF ePvhPFpPOLA``u`rP | ePkPP kPPA``ulP nPLdPLQrP ePvhPF pPOLA``u`rPvhPF HPsPFE`tPO E`CPFlP aArP usPFvhPF çpPOLAcPFQnPL çLgPFA``umPFrP nPLAmPF HPAmPFE`nPL | ePKPnPLoPF usPFvhPF çLgPFAmPF aA``uCPF aArP usPFKPA``unPL mPFE`ÓOdP``u`rPrP pPOLALÕPLA``udPLrP HPsPFHPAsPF |

E`cPFÀeOL`-3 tPOâPL kFUOLÕPL

usPFtUO upPOLE`rP``u`bPLvhPF ePsPFE`HPaAvhPFePrP ePE`WvPFePmPF HPAÿ E`dPL``ukPP u`rP``uKP wPOAnPL E`dPL``ukPP kPP``u`bPLkPP DPFApPOL E`sPFÿE`wxPF E`dPL``u`bPL unPL``umPF aAHPArP HPAÿ E`dPL``ukPP ugPO``ulPvhPF tPOâPL-kFUOLÕPL, pPOLATP``u`rP HPAÿDPFAnPL CPFAdPL sPFhPF gPOrPmPF jPL``ulPrP kFUOLÕPL, tPOâPL kFUOLÕPL (E`cPFÀeOL`-3) | sÔPAnPL kPPrPqnPL | sPFAmPF``unPLvhPF kPPApPOLwxPF-jPLAmPFA-jULtPOA rPAKPHPArP wvPOÿcUF pPOLATP``u`rPrP GPL |Y umPF``uJPF sPFADPFArPNPtPO kPPAdPLA-jPL``ulP uHPSPF unPLAMrPA TPA``ukPP | ePkPPWvUF ePEgPO``u`bPLvhPF mPFE`hPFlPA``udPLrP sÔPA``unPLrP uGPLrPA kFUOLÕPL, jPLlP tUOlPnPLAbPL kPPmPF gPOrPmPF | tPO``uHP dLUvhPF kFUO``uLÕPLvhPF sÔPAnPL kPPrP``utPO ugPO``ulP hPFVPFAð gPOA``u`bPL jPLlP udPL``uHPnPL nPLA, gPOA FpOLU``uwxPF yPA``uHP | utPOlP mPFAKPArP mPF``utPOA kPP``u`rP aA``ugPO gPOA E`BPOE`jPL``u`bPL unPL``uHPnPL | eP CPFAwxPFAoPF kPP``u`bPLkPPWvPFA CPFAdPL hPFQnPL kFUOLÕPL aA``uCPF, uyPKPA``unPL sÔPAnPL oPF kPPApPOLwxPF kPPAcPF``utPO pPOLA``u`rPnPL | tPOâPL kFUO``uLÕPLrP kPPA``uCPFvhPF nPLdPLQrP E`dPL``ukPP ePkPP uCPFAôPO mPFE`ÓOdPrP aA``uCPF ukPPdPLA``u`rPSL÷P |Y ukPPdPLArPnPLATP oPF pPOLAHPYtPOQrP sPF``uËP HPdPLrPQnPLA``uTPrP ePKPA``unPL wvPOpPOLE`ëPOE`tPO sPFÈOLpPOL``ukPPY ePkPP mPF``unPLAçLgPFAhPFQ kPPAE`hPFE`nPL aA``uCPF ePHPM tPOA uTP``ukPPvhPF ukPPdPLA``u`rPSL÷P``u`rPrP mPFE`ÓOdPrP ePKPA``unPL ukPPnPL jPLAnPLA yPAbPL | ePvhPF kPPAE`hPFE`nPL oPF ePvhPF E`HPSPFAlPAFpOLUE`rP sPFÈOLpPOLkPPYQbPL E`HPE`BPOnÔP kPPAE`hPFE`nPL anPLz ukPPAnPLoPF sPFmPF``u`bPL aApPOLnPLA``udPLrP uSPFAnPLAHPArP vhPF©CPFA rPvhPFlP |

kPPACPFAkPPAE`CPF kPP``u`bPLkPPWvPFA ESPFlPA aA``uCPF, yPArP mPF``uDPFz nPLArPdPL-ESPFlPA aA``uCPF nPLdPLQrP jPL``ulPrP wvPOpPOL``u`rPvhPF | ePvhPF ESPFlPA aArP çpPOLDPFAnPL BZOE`mPFrP mPFA``uJPF alPkPPnPLÓOdPArP jPLlP mPF``unPL hPFbPL uyPnPL ePkPP kFUO``uLÕPLrP mPF``uDPFz rP``u`bPL``uCPF | ePvhPF kFUOLÕPLvhPF nPLArPdPL-kFUOLÕPL nPLA``umPF E`HPKPzAtPO ePHPM ePrP uTP``ukPPvhPF aAE`dPLgOUrPq nPLArPAbPL``uNPrP mFZE`tPOY wvPOªPìArP kPP``u`rPE`CPF``ulPnPL | eP CPFAwxPFA mPFAkPPY``uLÕPLbPL-ESPFlPA, HPrPAhPF ESPFlPA, gPOrPqwxPF ESPFlPA vhPFtPOzAE`dPL aASPFpPOLA``uSPF jPL``ulP oPF ëPO``ulP rP``u`bPL``uCPF | çpPOL``utPOz``ukPPrP sPF``uËPvhPF E`HPE`BPOnÔP upPOL´rPAE`NPkPP aAKPzAnPL jPLE`wxPFtPO |

E`cPFÀeOL`-4 mPFE`ÓOdP``u`rPrP E`sPFMhPF-ªPArP

sÔPAnPL kPP``u`rP pPOLE`rPúPOArP upPOLASPFAkPP pPOL``u`rP aAHPArP wvPOpPOL``u`rP wvPO``uVPF aAsFUnPL | sPFAmPF``unPLvhPF sPFmPFtPOlP E`sPF``umPFÓFWvPF kPPrPA pPOLE`rPúPOArP cPFñPL |Y aArP udPLKP``uHPnPL sPFAmPF``unPL mPFE`ÓOdP``u`rPrP sFUÓOdPrP E`sPFMhPF-ªPArP (E`cPFÀeOL`-4) | ePrP sPF``uËP ePkPPtPOlPArP HPArPAÓOdPArP uSPF``uwPOrP tPOlPAbPL kPPrP``uHPlP- HPA æWvPFAsPF-rPì``upPOL E`HPE`BPOnÔP pPOLSFU-pPOLAEKPrP çpPOLE`tPOkFÖOE`tPO atPOzÙPO sFUÓOdPrP, udPLKP``utPO BUOlP``uHPnPL nPLA (E`cPFÀeOL`- 5, 6 oPF 7) |

E`cPFÀeOL`- 5

E`cPFÀeOL`- 6

E`cPFÀeOL`- 7

E`sPFMhPF-ªPA``u`rPrP sPFÈ÷P``uÓ÷Pì aA``ugPOvhPF a``unPLkPP E`kPPCUF E`lP``uKPE`CPF | aApPOLE`nPL HPAÿ E`dPLkPP HPA wPOAnPL E`dPL``ukPPrP E`sPFÿE`wxPF E`dPL``u`bPL usPFAjPLA mPFE`ÓOdPrP-ªPA``u`rPrP sPFAmPF``unPL cPF``ulP aAsFUnPL | HPCPF``u`rPrP ukPPAnPL mPFAsPF ePHPM E`dPL``unPLrP sPFmPFbPL anFUyPAE`bPL aApPOLE`nPL hPFbPL sPFhPF``ujPLvhPF aTPHPA lPAvhPFnPL kPP``u`rP mPFE`ÓOdP``u`rPrP sPFAmPF``unPL aAsPF``utPO pPOLArP``uHPnPL | E`BPOtPO``u`rP aAsFUnPL | aApPOLE`nPL çpPOLTP``umPF nPLAWvPF-mPFE`ÓOdP``u`rP WUOLkPP``uHPnPL | E`BPOwxPF ePHPM aApPOLE`nPL kPPtPO dPLSPFYnPL-mFZlPz E`dPL``u`bPL``uCPFnPL tPOArP wvPOpPOLrP E`nPLBPOYrP kPPrP``uHP aApPOLE`nPL aArPoPF ePEgPO``u`bPL gPOBPOY-gOÖ``uhPF WUOLkPP``utPO pPOLArP``uHPnPL E`kPP nPLA | aHPSPFz dPLSPFYnPL-mFZlPz E`HPE`BPOnÔP E`HP``uSPFXP FpOLZjPLA kPPrPArP jPL``unPLz E`dPL``utPO hPFbPL ePHPM tPOA hPF``ulPvhPF sPFAmPF``unPL jPLAoPFbPLA yPAbPL FpOLZjPLArP sPFmPFbPL |
aA``ugPOvhPF HP``ulPE`CPF, sFZ``uyPAYdPL``u`bPLrP aA``ugPO (E`nPLE`dPLYêPL sPFmPFbPL ujPL``unPL unPL``uHPnPL mPFE`ÓOdP``u`rPvhPF) HPdPLrPQ-E`HPSPFA``ulPrP sÔPA``unPLrP sPFmPFbPL CPFAwxPFA tPOAÿrP aAsPFlP rPìpPOL udPLKPA yPAbPL nPLA | aArP mPF``unPL rPAKP``uHPnPL uBPOArP uTP``ukPP rPAtPO pPOLyPYÙPO E`HPE`BPOnÔP E`nPLE`dPLYêPL sPFmPF``u`bPL mPFE`ÓOdPrP ªPArP HPÓ÷Pì kPPrPA hPFbPL, tPOKPnPL ãO÷PABPOAE`HPkPP BPOA``uHPvhPF dPLSPFYnPLoPF HPÓ÷Pì TPA``ukPP |

SFU``uBPOÓOdLU çpPOLkPPASPF cPFÀePÝHPtPOYQ

(cPFlP``uHP)

(aApPOLnPLArP mPFÙPOHPz jPLAnPLA``unPLArP jPL``unPLz EÂFkPPkPP kPPrPqnPL)

Copyright © 2007 Abasar.net. All rights reserved.