On Parashuram (Raj Shekhar Basu)

çpPOLsPFËP: pPOLrPSFUrPAmPF (8)

(aAigPOrP aMSPF) pPOLrPSFUrPAmPF uCPFAiWvPFA gPOÜP ElPiKPiCPFnPL, uCPFAiWvPFA gPOiÜP jPLEWvPFlP cPFErPÀeOL`sFÖEêPLrP sPFmPFbPLvhPF pPOLAoPFbPLA yPAbPL nPLA, tPOArP oPFpPOLirP tPOA yPEdPL HPzËPAòPkPP rPcPFnPLA hPFbPL ePHPM ulPKPkPP yPEdPL rPiËPrP EdPLikPPvhPF uHPSPFQ nPLjPLrP udPLnPLFF| tPOA sPFiÀoFüOLoPF pPOLrPSFUrPAmPF aÙPOtPO dLUEWvPF-- ePkPPWvUF aAEfPOiÊPFrP uGPLAirP TPAkPPilP EtPOnPLEWvPF-- cPFErPÀeOL` HPAMlPA sPFAEhPFtPOzikPP EdPLibPL ugPOiCPFnPL yPArPA EnPLßsPFiÓOdPihPF aAEfPOMiKPArP `çFHPA³PFNP kPPmPFlPAkPPAiÙPOrP sPFiËP ePkPPsPFAErPitPO HPsPFitPO pPOLAirPFF| pPOLrPSFUrPAmPF ePÿidPLrP ePkPPAEDPFkPP kPPAEhPFnPLQitPO wvPOpPOLEëPOtPO kPPirPiCPFnPL, tPOAvhPF aAmPFrPA tPOAÿrP SPFtPO gPOiÜPrP mPFinPL rPAKPArP mPFitPOA SPFtPOAEDPFkPP cPFErPiÀeOL`rP ucPFibPL ePÿidPLrP pPOLErPcPFbPL upPOLibPLECPF ePkPPWvUF uHPSPFQFF| çpPOLTPimPFvhPF nPLAmPF kPPrPitPO hPFbPL "kPPzAdPLArP cPFAWvUFijPLz"-rP, gPO®POElPkPPA HPvhPFibPLrP "lPÈ÷PkPPNPY" gPOiÜP tPOAÿrP çpPOLTPmPF pPOLErPcPFbPL upPOLlPAmPF aAmPFrPA, KLUHP fPOlPAoPF kPPirP nPLbPL yPEdPLoPF, HPMSPFilPAcPFnPLHPAHUrP pPOLErPHPArP oPF aA®POADPFArPQidPLrP sPFiËPFF| tPOiHP usPFKPAinPLvhPF ESPFkPPArPQ uHPwxPFAilPrP ugPOAÿifPOrP udPLKPA ePkPPWvUF pPOLAoPFbPLA ugPOilPA yPKPnPL EtPOEnPL aAmPFAidPLrP mPFEjPLlPFpOLUirPrP BUOiWvPF CPFAgPOilPrP gPOÜP uSPFAnPLAilPnPLFF| tPOArPpPOLrP "dPLE¾PPNP rPAbPL", "ãO÷PbPLÈ÷PrPA" aArP "mPFihPFiSPFrP mPFhPFAyPAÀeOL`A"-utPO aAHPArP udPLKPA, çpPOLTPmPF oPF tÖOtPOQbPLEWvPFitPO ukPPdPLArP cPFAWvUFijPLz hPFilPnPL mFZlP gPOAibPLnPL, aArP EªPtPOQbPLEWvPFrP nPLAbPLkPP HPlPA yPAbPL EnPLEªPYDPFAbPLFF| "gOUrPqEHPdPLAbPL" gPOiÜP cPFAWvUFijPLz aAirPA wvPOpPOLyUÀoPLÝ çpPOLANPQikPP pPOLAdPLçpPOLdPLQpPOL uCPFiwxPF EdPLilPoPF pPOLirPrP kPPAEhPFnPLQ "rPAtPOArPAEtPO"-utPO aAHPArP çpPOLAbPL FpOLZNPYigPO´rPiHP çpPOLEtPOEîPOtPOFF| cPFAWvUFijPLz hPFilPnPL BUOibPLAdPLSPFYQ, HPNPYi`çLSPFîPO `çFHPA³PFNPi`çLSPFîPO cPFAWvUFijPLz kFUOlPEtPOlPkPP, HPEÌPOmPF-SPFrPitPOrP ePkPP dPLilPrP ulPAkPP, sPFApPOL-HPAGPL-BZOtPO-hPFnFUmPFAnPL ePmPFnPLEkPP FpOLUElPsPFikPPAiWvPFYrP wvPOEkPPlP, sPFHPAvhPFikPP kPPlPA udPLEKPibPLiCPFnPLFF| uSPFXP pPOLyPYÙPO "udPLhPFyPEêPL"-SPFAElPnPLQ umPFmPFsPFAihPFiHPrP ¦ìkFUOEWvPFitPOoPF BPObPL pPOLAnPLEnPL, sPFgPOiHPY uGPLAXPNPA kPPirPiCPFnPL "aAvhPF ukPPdPLArP cPFAWvUFijPLz, unPLA jUL gPOAiwPOYnPL", ePHPM fPOlPM umPFmPFsPFAihPFiHPrP kPPACPF uTPikPP umPFmPFjPLinPLAEcPFtPO FpOLUrPãFFkPPArPoPF upPOLibPLiCPFnPLFF| umPFAWvPFAmFUEWvPF sPFAEÀoFüOLkPP EnPLbPLimPF cPFilPnPL, SPFAiãFíPLrP EHPDPFAnPL aAiCPF ujPLinPLvhPF u`ÂLmLPLi©CPFrP hPFAitPO cPFA KPAnPL; pPOLAÿVPFArP mPFAMisPF aApPOLEÀoP`L unPLvhPF yPEdPLoPFFF| ugPOAÿfPOdPLAEwxPF kPPAEmPFibPL ucPFhPFArPAbPL tPOrPqNP, aArP tPOArPqNPz tPOAÿrP mPFinPLoPF, tPOrPqNPdPLilPrP uwPOFpOLUiWvPFSPFinPLrP EtPOEnPLvhPF GPLAHPiwxPF nPLA EgPOibPL mFUKPpPOLAÀeOL` hPFitPO pPOLAirPnPL FF| nPLAwxPFQ¸PPAnPL aAiCPF, FpOLUÿETP sPFMçLgPFhPF kPPirPnPL, sPFHPY¸PP ulPAkPP, HPkFUOlPAlP dPLiÀoP`LrP jPLQHPnPL, mPFnPLnPL oPF pPOLErPHPtPOYinPLrP apPOLAETPYHP kPPAEhPFnPLQ ujPLinPLiCPFnPL ePHPM jPLAEnPLibPLiCPFnPLFF| udPLAiXPrP mPFiDPFz EjPLgPOQXPA udPLHPQikPP EjPLGPLAMsPFA udPLHPQ HPilP ufPOilPECPFilPnPL, aArP mFÖtUOzmFUKP uTPikPP ufPOrPtPO aAsPFA HPMSPFilPAcPFnPL HPAHU oPF tPOAÿrP ãFíPLQ mPFAEnPLnPLQ udPLHPQrP pPOLEtPOisPFHPArP pPOLiTP çpPOLEtPOHPÓ÷PìkPP hPFibPL wvPOpPOLEëPOtPO ECPFilPnPL ( "mPFAEnPLnPLQ HPElPilPnPL '... aAß, cPFAWvUFijPLz EmPFnPL²isPF nPLiwxPF nPLA' ")FF| tPOA eP sPFHP sPFAmPFAnPLz EHPcUFzEtPO DPFtPOYiHPzrP mPFiDPFz aAnPLA EVPFkPP hPFiHP nPLAFF|

pPOLrPSFUrPAimPFrP kFÖOpPOLAbPL aAirPkPPEWvPF çpPOLANPQ aAmPFAidPLrP ucPFtPOnPLAbPL çpPOLiHPSPF kPPirPiCPF ukPPdPLArP cPFAWvUFijPLzrP sPFiËPvhPF, usPF mPFAnFUXP nPLbPL, usPF ePkPPEWvPF CPFAgPOlPFF| tPOArP uyP´HPinPLAdOgPFimPFrP kPPAilP yPKPnPL usPF ajPLAtPOåÉP`çLSPFq tPOKPnPL usPF aAmPFAidPLrP udPLKPA EdPLibPLiCPF, ukPPATPA uTPikPP usPF ePilPA tPOArP ukPPAinPLA hPFEdPLSPF unPLvhPF, çpPOLibPLAjPLnPLoPF hPFbPLEnPLFF| udPLKPA EdPLibPLvhPF usPF aAmPFAidPLrP mPFnPL nPLA kPPAwxPUkPP, aAmPFAidPLrP nPLjPLrP ukPPiwxPFiCPF tPOArP uBPOAjPLnPLcPFtUOrPtPOA udPLEKPibPLFF| usPF kPPwxPFA ugPOAWvPFA dLUvhPF HPmPFYA cUFrPqWvPF uKPibPLiCPF, cPFAmPFwxPFArP EsPFgPOArP ukPPsPF cPFAKPitPO tPOArP aApPOLEÀoP`L unPLvhPF, usPF sPFMãFFkPPArPmFUÀoPLÝFF| usPF mPFAnPLHPcPFErPÀeOL` uHPAiJPF, KLUÿijPL upPOLitPO SPFAÙPOçpPOLkFÖOEtPOrP HPMSPFilPAcPFnPLHPAHUikPPvhPF usPF mFUrPqE¢P pPOLAkPPiwxPFiCPFFF| tPOArP adPLmPFz ¸PPAnPLãPOpOLÖhPFA, usPFkPPArPiNP EtPOnPL aDPFzAbPL gPOQtPOA uKPibPLiCPF, aHPSPFz urPEwxPFrP utPOlP anFUpPOLAnPL EdPLibPL, ukPPrPAEsPFnPL HPzAiLÕPLrP sPFHP HPAjPLnPLA ucPFiKP udPLiKP tPOAidPLrP ãO÷PrPìpPOL jPLAnPLitPO ucPFibPLiCPFFF| pPOLAETPYHP ulPABPO tPOAikPP ãPOpPOLSPFY kPPirP nPLA, "lP¢PvhPF WvPFAkPPArP lPÈ÷PrPQ ulPAWvPF" usPF uhPFlPAbPL uKPibPL ufPOilPFF| sPFHPicPFibPL HPiwxPFA kPPTPA uyP usPF wvPOpPOLkPPAirPrP çpPOLEtPOdPLAnPL EdPLitPO jPLAinPLFF| SFUDFU ePkPPHPArP nPLbPL dLU-dLUHPArP usPF HPMSPFilPAcPFnPLHPAHUrP hPFibPL lPiwxPFiCPF-- çpPOLTPmPFHPArP EHPdLUzðãPOpOLÖêPL HPMSPFilPAcPFinPLrP wvPOªPìAirPrP pPOLETPkFÖOð hPFibPL, aArP EªPtPOQbPLHPArP HPMSPFilPAcPFinPLrP DFZtPOY çpPOLEtPOªPÓFLªPQ gOUrPqidPLHP KPElüOLdPLM ãO÷PAmPFQikPP aAsPFnPLcUFztPO kPPirPFF| çpPOLsPFËPtPO, dLUHPArPvhPF HPMSPFilPAcPFinPLrP ufPOÿisPF yPAoPFbPLA dPLAÈOLpPOLtPOzjPLQHPnPL ErPFpOLU hPFibPLiCPF ePvhPF lPÈ÷PkPPiNPYrP kPPArPiNPFF| ePmPFnPL çpPOLANPQrP jPLAtPOQbPL FpOLUrPãFFkPPArP pPOLAoPFbPLA wvPOEcPFtPO ECPFilPA, EkPPÙUO tPOAikPP uyP gOUElPkPPAHPAHP hPFitPO hPFiHPnPLA ePvhPF aASL÷PAisPF usPF ukPPEmPFkPPzAlP usPFAnPLA HPAÿDPFAinPLA ESPFM EnPLibPLvhPF KLUEsPFFF| aHPnPLQÓLçLdPLnPLATP VPFAkFUOrP tPOAikPP EnPLibPL "lPÈ÷PkPPNPY pPOLAlPA" yPAÀeOL`A ElPiKPECPFilPnPLFF|

dLUßiKPrP kPPTPA ePvhPF uyP uyP pPOLrPSFUrPAimPFrP sPFAEhPFtPOzkFÖOEtPOrP EªPtPOQbPL pPOLHPY SFUrPq hPFHPArP aAigPO lPÈ÷PkPPNPYikPP sPFiËP EnPLibPL cPFAWvUFijPLz EHPdPLAbPL EnPLibPLiCPFnPLFF| sPFiËP kPPirP EnPLibPL ugPOiCPFnPL HPMSPFilPAcPFnPLHPAHUrP ûuHPVPFkPPKPAnPLA, aA®POA, aArP sPFHP EmPFElPibPL ePkPP EnPLéPFrPËP, EnPLEåcPFÙPO, mPFÚPFrP jPLQHPnPLyPAÀeOL`ArP pPOLErPiHPSPFFF| nPLAkPP EsPFÿWvPFikPPAHPArP EkPPCUF unPLvhPF, eP uhPFAilPA vhPFMirPjPLQ SPFAsPFinPLrP aAEfPOEmPF umPF´tPOAtPO, yPEdPLoPF tPOlPAbPL tPOlPAbPL tPOKPnPL aAmPFrPA pPOLrPADPFQnPL dPLAsPF CPFAwxPFA aArP EkPPCUFvhPF nPLbPLFF| pPOLirPrP pPOLyPYAibPL aAmPFrPA aHPSPFz upPOLibPLECPF jPLWvPFADPFrP HPkPPSPFQikPP-- EtPOnPLHPArP, yPTPAÀePÝimPF "jPLWvPFADPFrP HPkPPSPFQ", "jPLWvPFADPFirPrP EHPpPOLdPL" oPF "cPFAËPAbPLnPLQ sFUDPFA"-utPOFF| jPLWvPFADPFrP HPkPPSPFQ HPAkPPcPFtUOrP ujPLAi©LcPFArP, EkPPÙUO tPOArP ulPABPO mPFAÀeOL`AEtPOErPÀoPLÝ nPLbPLFF| yPA rPbPLsPFbPL, ePvhPF ePkPPWvUF cPFpPOL kPPAWvPFilPWvPF, pPOLAnPL, tPOAmPFAkPP-- çpPOLTPmPF dLUHPArP ePkPPHPArP sPFAiwxPF ucPFAiöPA aAnPLA, ePkPPHPArP sPFAiwxPF nPL'WvPFAkPPA, aArP uSPFXPHPAirP ePkPPWvUF HPiwxPFA ukPPApPOL, tPOA çpPOLAbPL pPOLÿcPFAÀoP`LrP WvPFAkPPA mPFtPO-- tPOAvhPF EnPLibPLvhPF usPF KLUEsPFFF| tPOArP HPdPLilP usPF yPA EdPLibPL ugPOiCPF tPOA uyP ukPPAinPLA uHPãOFWvPF usPFlPArP wvPOpPOLnPLzAisPFrP umPFAkPPAiHPlPA kPPrPitPO pPOLAirP-- çpPOLTPmPFEWvPF ePkPP urPAmPFAÏPOkPPrP BZOitPOrP gPOÜP, EªPtPOQbPLEWvPFitPO ePkPPWvUF pPOLrPkPPQbPLArP uCPFAÿbPLAcPF udPLoPFbPLA uçpPOLmPF oPF tPOµPLEnPLtPO gPOLÕPLigPOAlP, tPOA EnPLibPL dPLéUFrPmPFitPOA HPAMlPA EsPFinPLmPFA kPPrPA yPAbPLFF| kPPzAlPkPPAWvPFA EWvPF kPPzAEHPinPLrP aA®POADPFArPQrPA usPF kPPTPA uHPAiJPFnPL, HUiJPFvhPF tPOAÿrPA jPLWvPFADPFrPikPP mPFApPOL kPPirP EdPLibPLiCPFnPLFF| aArP uSPFXPHPArP EdPLibPLiCPF ãO÷PbPLM kPPAnFU mPFhPFArPAijPLrP sFÖEêPL ePkPP ãO÷PgPOYQbPL pPOLAnPLQbPL, tPOArP mPFiDPFzkPPArP upPOLAbPLAWvPFAkPP vhPFilPkPP²EæWvPFEsPFEWvPFrP dPLAmPFvhPF mPFAgPO²EgPO gPOLÕPLArP HPAjPLAirP pPOLÿcPFAÀoP`LrP WvPFAkPPA hPFitPO pPOLAirPFF| kPPzAlPkPPAWvPFA EWvPF kPPzAEHPinPLrP çpPOLHPAsPFQ upPOLnPL²sPFnPLiBPOAgPOQ HUiwxPFA, HPzAiÌPOrP ukPPrPANPQ-aAEdPL mPFAnFUXPidPLrP tPOrPËPhPFQnPL "SFUDFU EdPLnPLyPApPOLinPLrP SFUDFU çpPOLANPDPFArPiNPrP ÂLgPFAEnPL"-mPFbPL jPLQHPnPL uyP jPLWvPFADPFirPrP wvPOpPOLEëPOEtPOitPO sPFmFÖªPì hPFibPLiCPF eP kPPTPA EkPPÙUO aAmPFAidPLrP mPFAnPLitPOvhPF hPFiHPFF|

ePvhPF EtPOnPL mFZEtPOY, ePHPM tPOAÿidPLrP pPOLASL÷PYcPFrPidPLrP CPFAwxPFA aAirPA cPFArPjPLnPLikPP pPOLrPSFUrPAmPF ePkPPAEDPFkPP gPOiÜP ePinPLiCPFnPLFF| tPOAÿrPA hPFilPnPL aADPFpPOLAgPOlP EsPFEªPìnPLATP, HPÓ÷UìpPOLóPQdPLÀoP`L wvPOpPOLAEDPF HPkPPHPÀoPLÝA, EtPOEnPL ePkPPHPArP udPLKPA EdPLibPLiCPFnPL pPOLilPEmPFEsPFãOFWvPF hPFibPL ("EsPFEªPìnPLAiTPrP çpPOLlPApPOL") aAirPkPPHPArP EnPLCPFkPP gPOÜPHPÀoPLÝA ("EtPOilPAÀoP`LmPFA"); sPFHPjPLAÙPOA EpPOLnPLAkPPQ sPFHPY¸PP ("ªPAEÓFLªPkPP kPPEHPtPOA" oPF "EnPLkPPEXPtPO uhPFmPF") u`çLSPFAtPOA, EkPPÙUO KLUHP dPLAmPFQ u`çLSPFAtPOA, EVPFkPPEVPFkPP çpPOLSLÔP tUOilP gPOÜP cPFAErPibPL rPAiKPnPL; EHPcPF¾PPNP nPLAgPOErPkPP sFUSPFQlP cPFÓLçLdPL cPFÓOdP, dPLE¾PPNP ukPPAlPkPPAtPOArP ulPkPP aÏPOilP EkPPCUF pPOLAgPOlP-CPFAgPOlPidPLrP sPFiËP tPOAÿrP ûudPLHPgPOEtPOikPP udPLKPA hPFibPL yPAbPL ("aÀeZÝrPsPFMHPAdPL" oPF "nPLQlPkPPÛPO"): ePHPM "çpPOLKPzAtPO çLgPFÚPFkPPArP ePHPM HPANPQrP ePkPPEnPLîPO sPFADPFkPP, aTPYAð upPOLSPFAdPLArP ulPKPkPP" HPiWvPFSL÷PrP EsPFkPPdPLArP, EyPEnPL DPFnPLQ EkPPÙUO "ePkPPgOUÿibPL kPPÑUsPF ulPAkPP" HPilP HPdPLnPLAmPF aAiCPF ("HPiWvPFSL÷PirPrP aHPdPLAnPL" oPF "dLUvhPF EsPFMhPF") FF| HPiWvPFSL÷PrP HPzEtPOirPikPP anPLzrPA uyP gPOiÜP aAiCPFnPL usPFKPAinPL tPOAÿidPLrP kPPAjPL gPOÜPEWvPF cPFAlU rPAKPA mPFAÀeOL`, tPOArP uHPSPFQ nPLbPL, kPPAijPLvhPF ePÿidPLrP cPFErPiÀeOL` KLUHP ePkPPWvPFA cPFmPFkPP unPLvhPFFF| ePCPFAwxPFA aAiCPFnPL asPFMKPz cPFErPÀeOL` yPAÿrPA pPOLrPSFUrPAimPFrP ESPFiÜPrP yPAdLUitPO KLUHP sPFAmPFAnPLz sPFmPFbPL ePisPFvhPF ucPFAKP DPFAÿEDPFibPL mPFinPL EcPFrPkPPAilPrP jPLAbPLgPOA kPPirP unPLnPLFF| tPOAÿidPLrP sPFHPAibPLrP tPOAElPkPPA udPLoPFbPLA sPFÆPFHP nPLbPL, usPFKPAinPL HPzEÀoPLÝgPOtPO pPOLCPFÓOdP-apPOLCPFiÓOdPrP HPzApPOLArPoPF aAiCPF, tPOiHP kPPibPLkPPjPLinPLrP nPLAmPF tPOAÿidPLrP KPzAEtPO yPAcPFAvhPF kPPrPArP jPLnPLz ulPKPA ugPOilPAFF| SPFzAmPFAnPLÓOdP `çFHP³PFcPFArPQ oPF gPOiLÕPLErPrPAmPF utPOA EmPFECPFilP sPFHPArP aAigPO, EkPPÙUO tPOÿAidPLrP EpPOLCPFinPLvhPF aAiCPFnPL "pPOLAwxPFArP EHPcPF¾PPNP ukPPAHPirPjPL" tPOAErPNPQ sPFzAnPLFF| tPOAÿrP sPFiËP udPLKPA hPFilP "KLUlPinPLrP yPEÙPOHPAHUrP" HPzApPOLArPWvPFA uSPFXP pPOLyPYÙPO kPPQ dPLAÿwxPFAilPA tPOA ujPLinPL unPLHPArP vhPFi©CPF aAiCPFFF| aAiCPFnPL KPAÿEWvPF umPFAgPOlPAvhPF rPiÀoPLÝrP yPTPATPY wvPOÀoP`LrPFpOLUrPqXP umPF´lPHPQ u`çLmLPdPLmPF KPAÿ oPFrPifPO HPECPFrPqEöP tPOAÿrP aAHP-eP-jPLmPFjPLimPFrP ESPFESPF EnPLibPL; yPAdPLHP wPOAÀoPLÝAirPrP SPFzAlPkPP nPLkFUOwxPF, BPOAgPOinPL ukPPêPLrP kPPlPzAiNP nPLkFUOwxPFmPFAmPFA HPilPvhPF tPOAÿrP KPzAEtPO, dPLAEjPLYElPM ¦mPFiNP tPOAÿrP sPFmFZhPF anPLQhPFAFF| aArP usPFKPAnPLkPPArP uHPAdPLAikPP EkPP HPAdPL udPLoPFbPLA yPAbPL? yPiSPFAmPFtPOQ EjPLgPOQXPA udPLHPQrP upPOLCPFinPLrP FpOLUrPqXP sFUiXPNP, EtPOEnPL HPQrPHPMiSPFrP uCPFilP, tPOAÿrP tUOitPOA BPOAibPLrPA sPFHP kPPAlPjPLbPLQ kPPQEtPOYmPFAnPLFF|

(pPOLirPrP aMSPF)

L
sFUEmPFtPO rPAb

(aApPOLnPLArP mPFÙPOHPz jPLAnPLA``unPLArP jPL``unPLz EÂFkPPkPP kPPrPqnPL)L

aHPsPFrP-ePrP ulPKPAgOU``ulPArP oPFpPOLrP pPOLAVPFkPP``udPLrP mPFÙPOHPz aHPsPFrP unPLWvPF `ÂFHPgPO-eP çpPOLkPPAESPFtPO hPFbPLP|