Bangla gaaner rekard

HPAMlPA gPOAinPLrP irPkPPiwPOYrP ãO÷PNPYyUgPO

EHPMSPF SPFtPOikPPrP EtPOErPSPF dPLSPFikPPrP iSPFXP BPOAgPO iTPikPP iTPikPP SFUrPq kPPirP FpOLUirPA cPFE`ÂlPSPF dPLSPFkPPikPP HPAMlPA gPOAinPLrP irPkPPiwPOYrP ãO÷PNPYyUgPO HPlPA hPFbPL| tPOiHP EtPOErPiSPFrP dPLSPFikPPrP çpPOLTPmPFADPFY nPLAnPLA kPPArPiNP gOUrPqñPLFpOLZNPY| 1931 sPFAilP HPAMlPA sPFHPAkPP² EcPFiÀeOL`rP SFUBPOArPiÆPFrP pPOLrP 1932 sPFAilP EhPFÓOdLUëPOAnPL oPF imPFgPOAifPOAnPL ikPPAÈOLpPOLAnPLQrP çpPOLEtPOîPOA hPFbPL| 1935-eP jPLÓOLÉP inPLbPL isPFinPLAlPA ikPPAÈOLpPOLAnPLQ | ePvhPF sPFmPFibPL nPLtUOnPL nPLtUOnPL gPOQEtPOkPPArP, sFUrPkPPArP oPF ESPFÜPQidPLrP aAòPçpPOLkPPASPF GPLiWvPF ePHPM FpOLZiHPY yPÿArPA aAòPçpPOLkPPASPF kPPirPECPFilPnPL tPOÿArPAoPF sFUçpPOLEtPOEîPOtPO hPFnPL| sPFiHPAYpPOLErP ePvhPF sPFmPFbPL iTPikPPvhPF HPAMlPA gPOAinPL ePkPP nPLtUOnPL DPFArPA pPOLErPlPE¾PPtPO hPFbPL| FpOLZiHPY HPAMlPA gPOAinPLrP i¾PPiÀeOL` EcPFrPAcPFErPtPO kPPQÀoP`LYnPL, BPOEÀoPLÝmFZlPkPP gPOAnPL, WvPFáPA aiËPrP gPOAnPL çpPOLcPFElPtPO ECPFlP| EtPOErPiSPFrP dPLSPFikPP HPAMlPA gPOAnPL aADFUEnPLkPPtPOArP EdPLikPP iJPFAÿikPP| EHPEBPOnÔP çpPOLkPPAirPrP nPLtUOnPL DPFArPArP gPOAinPLrP çpPOLkPPASPFoPF ePvhPF sPFmPFibPL lP¾PPNPQbPL - iyPmPFnPL, çLgPFAmPFz sFUirPrP gPOAnPL, pPOL`ÂlPQgPOQEtPO, ilPAkPPgPOQEtPO,BPOAEWvPFbPLAlPQ, BPOAoPFbPLAvhPFbPLA, gPOÆPFQrPA, cPFWvPF²kPPA vhPFtPOzAEdPL| ePCPFAwxPFA SPFzAmPFAsPFËPQtPO oPF vhPFsPFlPAmPFQ gPOAinPLrP nPLtUOnPL DPFArPAoPF ePvhPF kPPAilPvhPF sPFMiyPAEjPLtPO hPFbPL| ePvhPF sPFmPFbPL iTPikPPvhPF HPAMlPA gPOQtPO oPF gPOjPLilPrP çpPOLcPFlPnPL hPFbPL, BPOjPLnPL gPOAnPLoPF EHPiSPFXP çpPOLEtPOîPOA pPOLAbPL| çpPOLTPmPF vhPFsPFlPAmPFQ gPOAinPLrPF irPkPPwPOYoP hPFbPL ePvhPF EtPOErPiSPFrP dPLSPFikPPvhPF| aAhPF²imPFidPLrP gPOAoPFbPLA vhPFsPFlPAmPFQ gPOAnPL dLUEWvPF "oPF mPFnPL rPmPFjPLAinPLrP eý irPAjPLArP iSPFiXP" ePHPM "vhPFsPFlPAimPFrP eý sPFoPFdPLA lPibPL" 1932 sPFAilPrP ifPO`çFHPqbPLArPQ mPFAisPF ePvhPFcPF ePmPF EBPO iTPikPP çpPOLkPPAESPFtPO hPFbPL (irPkPPwPOY nPLM ePnPL-41111)|

BPOAEWvPFbPLAlPQ, pPOL`ÂlPQgPOQEtPO oPF vhPFsPFlPAmPFQ gPOAinPL "pPOL`ÂlPQdLUlPAlP" aA¢PAsPFwvPOEöPnPL aAhPF²imPFdPL, EmPFß aAHPdLUlP lPEtPOfPO, EmPFß aASPFrPfPO aAElP, sPFAEkPPnPLA iHPgPOmPF, ikPP mPFE`ÂlPkPP, DPFQirPÓLçLdPLcPFÓLçLdPL sPFrPkPPArP, EsPFrPAjULrP rPhPFmPFAnPL, gPOEnPL EmPFeOÎA, irPASPFnPL aArPA iHPgPOmPF, lPAElPbPLA EHPEHP çpPOLBÖOEtPO ESPFÜPQidPLrP nPLAmPF wvPOi`ÂlPKP iyPAgPOz| aA¢PAsPFwvPOEöPinPLrP gPOAoPFbPLA "rPEËPlPA nPLAibPLrP mPFAEJPF' ePHPM apPOLrP EpPOLiVPF "aAmPFArP gPOhPFQnPL gPOAiÊPFrP nPLAvhPFbPLA" (ePfPO²EWvPF 2818) ePHPM "itPOArPXPA nPLdPLQrP DPFAirP DPFAirP" oPF apPOLrP EpPOLiVPF "kFUOÿcPFHPrPNP kPPnPLzA irP itPOArP" (ePfPO² EWvPF 2227)- ePvhPF BPOAEWvPFbPLAlPQ gPOAnPLgOUElP isPFvhPF sPFmPFibPL EHPiSPFXP jPLnPLEçpPOLbPL hPFibPLECPFlP| ePCPFAwxPFA oPFÿrP gPOAoPFbPLA "mPFhPFrPimPFrP cPFAÿdPL ePilPA eý" ePHPM "HPEhPFiCPF sPFAhPFArPAbPL iSPFAikPPrPvhPF lU hPFAoPFbPLA" (ePfPO²EWvPF 2595) gPOAnPLdLUEWvPFoPF iHPSPF ilPAkPPEçpPOLbPLtPOA ajPLYnPL kPPirPECPFlP | anPLzAnPLz vhPFsPFlPAmPFQ gPOAinPLrP mPFiDPFz iyP gPOAnPLgOUElP jPLnPLgPOinPLrP kPPAiCPF sPFmPFAdPLrP ipPOLibPLECPFlP isPFgOUElP hPFlP, EmPFß aASPFrPfPO aAElPrP gPOAoPFbPLA "sPFkPPAlP hPFlP iSPFAnPL irP aAjPLAnPL" ePHPM "nPLAmPFAjPL pPOLwxPF irPAjPLA rPAiKPA"(ePfPO²EWvPF 1259), ePHPM aAHPdLUlP lPEtPOifPOrP "IdPL² mFUHPArPkPP" ePHPM "iyPoPFnPLA iyPoPFnPLA mPFEdPLnPLA dLUlPAlP"| ePvhPF ePkPPvhPF sPFmPFibPL sFUkPPÛPOQ kPPmPFlP JPFErPbPLA-rP gPOAoPFbPLA pPOL`ÂlPQgPOQEtPO "oP FEHPidPLSPFQ HPÓ÷Uì" ePHPM "oPF dLUEWvPF nPLbPLnPL" ePHPM hPFErPmPFtPOQrP gPOAoPFbPLA "aAEmPF HPÓ÷UìrP içpPOLmPFAgOUiNP ipPOLAwxPFA" gPOAnPLgOUElP EHPiSPFXP pPOLErPEcPFEtPO lPABPO kPPirP| SPFzAmPFA sPFËPQitPOrP i¾PPiÀeOL` ePvhPF sPFmPFbPLkPPArP jPLnPLEçpPOLbPL ESPFÜPQ ECPFilPnPL mFÖNPAlPkPPAEÙPO iGPLAXP oPF BPOHPAnPLQ cPFrPNP dPLAsPF| kPPAjPLQ nPLjPLrPqlP vhPFsPF²lPAmPF rPEcPFtPO oPF sFUrPAirPAEpPOLtPO SPFzAmPFAsPFËPQtPO ePvhPFsPFmPFbPL EHPiSPFXP jPLnPLEçpPOLbPLtPOA ajPLYnPL kPPirP| mFÖNPAlP kPPAEÙPO iGPLAiXPrP gPOAoPFbPLA "HPlP irP jPLHPA HPlP", "mPFhPFAkPPAilPrP ikPPAilP ePisPF", "aAmPFArP kPPAilPA imPFibPLrP pPOLAibPLrP tPOlPAbPL" oPF "aArP lUkPPAEHP ikPPATPAbPL mPFA kPPAlPQ" ePkPP sPFmPFibPL ilPAikPPrP mFUiKP mFUiKP EfPOrPitPOA|

ePvhPF sPFmPFibPL gPOQEtPOkPPArP EhPFsPFAiHP çpPOLEtPOîPOA lPABPO kPPirPECPFilPnPL kPPAjPLQ nPLjPLrPqlP vhPFsPFlPAmPF, çpPOLNPHP rPAbPL, rPHPQÓLçLdPLnPLATP VPFAkFUOrP, ihPFimPFÓLçLdPL kFUOmPFArP rPAbPL, atUOlPçpPOLsPFAdPL isPFnPL, sFUiHPADPF FpOLUrPkPPAbPLëPO, ajPLbPL BPOôPOAcPFAyPY, EªPijPLÓLçLdPLlPAlP rPAbPL, ûiSPFilPnPL rPAbPL çpPOLBÖOEtPOrPA| ePÿidPLrP rPEcPFtPO nPLAnPLADPFrPinPLrP HPAMlPA gPOAnPL EHPEBPOnÔP çpPOLEtPOEîPOtPO ePHPM ãO÷PÜP çpPOLEtPOEîPOtPO ESPFÜPQrP kPPiÛPO EHPFpOLUlP jPLnPLEçpPOLbPLtPOA ajPLYnPL kPPirP| sFUrPkPPArPidPLrP mPFiDPFz nPLjPLrPqlP vhPFsPFlPAmPF, rPHPQÓLçLdPLnPLATP , EªPijPLÓLçLdPLlPAlP, atUOlPçpPOLsPFAdPL itPOA ECPFilPnPLvhPF, aArP ECPFilPnPL sFUrPsPFAgPOrP EhPFmPFAMSFU dPLÀoP`L, kPPmPFlP dPLASPFgOUâPL, SPFcPFQnPLidPLHP HPmPFYnPL, ûiSPFilPSPF dPLÀoP`LgOUâPL, rPAvhPFcPFAÿdPL HPwxPFAlP çpPOLBÖOEtPOrPA| HPAMlPA gPOAinPLrP gPOQEtPOkPPArP oPF sFUrPkPPArP EhPFsPFAiHP KPzAtPO rPHPQÓLçLdPLnPLATP, kPPAjPLQ nPLjPLrPqlP vhPFsPFlPAmPF, atUOlPçpPOLsPFAdPL isPFnPL çpPOLBÖOEtPOrP ãO÷PkPPiÛPOrP gPOAnPL ECPFilPA HPAMlPA gPOAinPLrP irPkPPiwPOYrP i¾PPiÀeOL` EHPESPFêPL sPFÈOLpPOLdPL| EhPFÓOdLUéPFAnPL ikPPAÈOLpPOLAnPLQ tPOAidPLrP çpPOLTPmPF irPkPPwPOY çpPOLkPPASPF kPPirP ãO÷PbPLM rPHPQÓLçLdPLnPLAiTPrP kPPiÛPOrP gPOAnPL EdPLibPL|gPOAnPLdLUEWvPF hPFilPA "tPOHU mPFinPL irPiKPA" ePHPM apPOLrP EpPOLiVPF rPibPLiCPF aAHÖEÀoP`L "aAEmPF yPKPnPL HPAHPArP mPFitPOA hPFHP"|kPPAjPLQ nPLjPLrPqilPrP ãO÷PkPPiÛPOrP gPOAnPL hPFilPA "EdPLitPO ePilP fUOLlP ihPF EçpPOLbPL" ePHPM apPOLrP EpPOLiVPF "pPOLAXPAiNP BPOAËPAilP GFUmPF"| atUOlP çpPOLsPFAdPL isPFinPLrP EnPLjPLkPPiÛPOrP gPOAnPL hPFilPA "EmPFiCPF tUOvhPF BPOAEHPsPF mPFnPL" ePHPM "jPLAEnPL jPLAEnPL itPOAmPFAirP"|

FpOLUrPqXP ESPFÜPQidPLrP mPFiDPFz yPÿArPA ePvhPF sPFmPFibPL EHPiSPFXP jPLnPLEçpPOLbPLtPOA ajPLYnPL kPPirPECPFilPnPL,tPOÿArPA hPFilPnPL kFUOÓOdPnPLlPAlP sPFAvhPFgPOlP (ikPP.ePlP.sPFAvhPFgPOlP), aÓ÷Pì gPOAbPLkPP kFÖOXOLÎ cPFÓLçLdPL idPL (sPFËPQtPOAcPFAyPY ikPP.EsPF.idPL), SPFcPFQnPL idPLHP HPmPFYnPL, ¸PPAinPLÓLçLdPL çpPOLsPFAdPL igPOAãO÷PAmPFQ oPF pPOLÌPOjPL mPFE`ÂlPkPP| kPPQtPOYinPL ikPP.EsPF.idPL-ePrP gPOAoPFbPLA ePkPPEWvPF EHPKPzAtPO gPOAnPL hPFilPA "ePvhPF itPOA mPFADPFHPQtPOilP" ePHPM "SFUnPL SFUnPL ihPF pPOLrPANP EçpPOLbPL"| ikPP. ePlP.sPFAvhPFgPOilPrP gPOAoPFbPLA içpPOLmPFsPFËPQtPO "nPLAvhPFHPA GFUmPFAilP EçpPOLbPL" o "ePKPEnPL wvPOEVPFiHP cPFAÿdPL" ePHPM SPFcPFQnPL idPLHP HPmPFYinPLrP gPOAoPFbPLA gPOAnPL "wPOAkPPilP ikPPAEkPPlP irPAjPL EHPhPFinPL" o "ePvhPF pPOLiTP aAjPL ePsPF EçpPOLbPL" aADFUEnPLkPP-sPFËPQtPO EpPOLpPOLAsFUidPLrP mPFinPL ePkPP sPFmPFibPL iHPSPF aAilPAwxPFnPL itPOAilP|pPOLÌPOjPL mPFE`ÂlPkPP tPOAÿrP EHPiSPFXP aHPdPLAnPL irPiKP igPOiCPFnPL rPHPQÓLçLdPLsPFËPQitPOrP i¾PPiÀeOL` | 1932 sPFAilPrP aAgPOêPL mPFAisPF pPOLÌPOjPL mPFE`ÂlPikPPrP gPOAoPFbPLA rPHPQÓLçLdPLsPFËPQtPO "çpPOLlPbPL nPLAcPFnPL nPLAcPFilP yPKPnPL aApPOLnPL BUOilP" ePHPM "itPOAmPFArP aAsPFnPL SFZnPLz aAEjPL" EHPiSPFXP jPLnPLEçpPOLbPL hPFbPL| irPkPPwPOYEWvPF EhPFÓOdLUëPOAnPL ikPPAÈOLpPOLEnPL iTPikPP çpPOLkPPAESPFtPO hPFbPL| ePvhPF sPFmPFibPL oPFÿrP gPOAoPFbPLA aArP dLUEWvPF wvPOi`ÂlPKPiyPAgPOz gPOAnPL hPFlP "mFUEÀoPLÝ" CPFAbPLACPFEHPrP dLUEWvPF gPOAnPL "aAEmPF kPPAnPL ipPOLitPO rPvhPF" (rPHPQÓLçLdPLsPFËPQtPO) ePHPM "EdPLinPLrP iSPFiXP GFUimPFrP idPLiSPF"(rPHPQÓLçLdPLnPLAiTPrP kPPTPA, EkPPÙUO pPOLÌPOjP LmPFE`ÂlPikPPrP sFUirP oPF kPPiÛPO gPOAoPFbPLA gPOAnPL)| ikPP´tUOkPP HPA hPFAEsPFrP gPOAinPL nPLtUOnPLñPL aAisPF kPPmPFlP dPLASPFgOUiâPLrP açLgPFjPL EHPmPFlP gOUâPL ePHPM hPFAsPFz ikPP´tUOkPP aEBPOinPLtPOA oPF gPOAbPLkPP rPEÑPtPO rPAibPLrP çpPOLicPFêPLAbPL| hPFAEsPFrP gPOAinPL rPEÑPtPO rPAbPL-ePrP gPOAoPFbPLA gPOAnPL dLUEWvPF " aAmPFArP iKPAkPPArP mPFAsPFQ " ePHPM "mPFWvPFkFUO mPFAvhPFEtPO HPAÿWvPFkFUOlP rPAbPL" EHPiSPFXP aAkPPXPYNPQbPL ECPFlP|

HPAMlPA gPOAinPLrP i¾PPiÀeOL` dLUvhPF EHPKPzAtPO gPOAbPLkPP jPLgPOÓOLÉPbPL EmPFÀeOL` oPF DPFnPLÑPbPL BPOôPOAcPFAyPY 30-ePrP dPLSPFikPPrP iSPFXP EdPLikPP aAòPçpPOLkPPASPF kPPirPnPL|jPLgPOÓOLÉPbPL EmPFiÀeOL`rP kPPiÛPO "SPFAoPFnPL rPAitPO yPEdPL" ePHPM "gOUnPLgOUEnPLibPL ¦mPFrP aAisPF" EHPiSPFXP jPLnPLEçpPOLbPLtPOA pPOLAbPL| gPOAnPLdLUEWvPFrP irPkPPwPOY 1940 sPFAilPrP ePEçpPOLlP mPFAisPF ePvhPFcPF².ePmPF.EBPO. iTPikPP çpPOLkPPAESPFtPO hPFbPL|DPFnPLÑPbPL BPOôPOAcPFAiyPYrP kPPiÛPO gPOQtPO " yPEdPL BUOilP yPAoPF imPFAirP" ePHPM "ECPFlP iyP aAÿEKPrP aAigPO", ePvhPF irPkPPwPOYEWvPF 1940 sPFAilP çpPOLkPPAESPFtPO hPFbPL|

mPFEhPFlPA ESPFÜPQidPLrP mPFiDPFz wvPOi`ÂlPKPiyPAgPOz ECPFilPnPL kPPmPFlP JPFErPbPLA, yUETPkPPA rPAbPL, aAÊUFrPHPAlPA, vhPFÓOdLUHPAlPA, kPPAnPLnPL idPLHPQ, irPNUkPPA dPLASPFgOUâPL, igPOApPOLAlPQHPAlPA, HPQnPLApPOLANPQ idPLHPQ, hPFErPmPFtPOQ çpPOLBÖOEtPOrPA| aAÊUFrPHPAlPA EHPiSPFXP sFUkPPiÛPOrP aEDPFkPPAErPNPQ ECPFilPnPL| rPAgPO sPFËPQitPO ECPFlP tPOÿArP EHPiSPFXP dPL¾PPtPOA| HPAMlPA gPOjPLlP gPOAinPLoPF tPOÿArP aHPdPLAnPL ECPFlP asPFAmPFAnPLz| HPAMlPA rPAgPO sPFËPQitPOrP i¾PPiÀeOL` kPPmPFlPA JPFErPbPLA apPOLrP ePkPPjPLnPL wvPOµüPlP tPOArPkPPA| ePCPFAwxPFAoPF aAiCPFnPL hPFErP HPAIjPLQ, vhPFÓOdLUmPFtPOQ çpPOLBÖOEtPOrPA| kPPmPFlP JPFErPbPLA-rP kPPiÛPO gPOjPLlP "EçpPOLbPL iyPnPL içpPOLmPF BUOlP nPLA eP EmPFnPLEtPO kPPErP ihPF" ePHPM "EnPLVUFrP nPLbPLnPLHPAnPL ikPPnPL hPFAEnPL" wvPOi`ÂlPKPiyPAgPOz| yUETPkPPA rPAbPL-ePrP kPPiÛPOrP "sPFAÿiJPFrP tPOArPkPPA aAEmPF" ePHPM "iBPOAirPrP yUETPkPPA" EHPiSPFXP jPLnPLEçpPOLbPLtPOA pPOLAbPL|

ãO÷PnPLAmPFDPFnPLz aEBPOinPLÀeOL`Q oPF gPOAEbPLkPPA kPPAnPLnPL idPLHPQ ePvhPF sPFmPFibPLvhPF tPOArP gPOAnPL irPkPPwPOY kPPirPnPL| tPOArP çpPOLTPmPF irPkPPwPOY "CUFÿibPLAnPLA CUFÿibPLAnPLA SPFVPF" ePHPM "EçpPOLbPL itPOAmPFAErP lPAEgPO jPLAEgPO sPFArPArPAEtPO"(1932)| kPPAnPLnPL idPLHPQ tPOArP sPFHPicPFibPL gOUrPqñPLFpOLZNPY aHPdPLAnPL irPiKP igPOiCPFnPL HPAMlPA EsPFinPLmPFArP gPOAinPLrP i¾PPiÀeOL`| mFUEÀoPLÝ, EHPdPLzApPOLEtPO, sPFATPQ, pPOLrPAjPLbPL, pPOLErPcPFbPL, iSPFXP wvPOÀoP`LrP, nPLHPEHPDPFAnPL ePvhPFsPFHP cPFlPE©LcPFiÀeOL` EtPOEnPL rPHPQÓLçLdPLsPFËPQtPO, aADFUEnPLkPP, pPOLdPLAHPlPQ, ilPAkPPgPOQEtPO vhPFtPOzAEdPLrP mPFDPFz EdPLibPL HPAMlPA gPOAnPLikPP sFUKP`çLSPFAHPz kPPirP itPOAilPnPL| ePgOUElPrP mPFiDPFz "aAinPL aAoPFHP yPHP rPEsPFbPLA" (EHPdPLzApPOLEtPO), "aAEmPF HPnPLfUOLlP igPOA" (iSPFXP wvPOÀoP`LrP), "aAjPL sPFHPArP rPiÊPF rPÊPF imPFlPAitPO hPFiHP" (mFUEÀoPLÝ), "tPOArP EHPdPLAbPL iHPlPArP mPFAlPAKPAEnPL" (mFUEÀoPLÝ), "itPOAmPFAbPL hPFArPAitPO pPOLAErPnPLA" (sPFATPQ), "EçpPOLbPL itPOAmPFArP tUOlPnPLA nPLAvhPF" (aEBPOinPLÀeOL`Q), "çpPOLANP cPFAbPL cPF¾FUO nPLA cPFAbPL" (pPOLrPAjPLbPL), "isPFvhPF BPOAilPA isPFvhPF BPOAilPA" (pPOLErPcPFbPL) - ePvhPFsPFHP gPOAnPLgOUElP EHPiSPFXP jPLnPLEçpPOLbPLtPOA ajPLYnPL kPPirP|

EtPOErPiSPFrP dPLSPFkPP iTPikPPvhPF ESPFSFU sPFËPQitPOrP irPkPPwPOY iHPirPAitPO TPAikPP| FpOLUirPAFpOLUErP ESPFSFUidPLrP jPLnPLzvhPF ePDPFrPinPLrP nPLAsPFYArPQ irPkPPiwPOYrP çpPOLHPtPOYnPL| ESPFSFUidPLrP mPFnPL aAkFÖOêPL kPPrPArP jPLnPLz ePgOUElP aAkPPAirP iCPFAWvPF kPPrPA hPFitPOA| gPOAnPLgOUElPrP EHPXPbPLHPéUF ECPFlP ESPFSFUidPLrP wvPOpPOLiyPAgPOQ| EHPiSPFXP DPFrPiNPrP gPOAbPLkPPQ oPF kPPiTPApPOLkPPTPinPLrP WPOLM TPAkPPAbPL ePgOUElP ESPFSFUidPLrP EcPFÀoP`LçLgPFAhPFQ hPFtPO| ePvhPF sPFmPFéPF irPkPPwPOYgOUElPitPO 'sPFAwvPOLÕPL ePifPOiÁPOrP' çpPOLibPLAgPOoPF ESPFSFUidPLrP mPFnPLikPP EHPiSPFXPBPOAiHP aAkFÖOêPL kPPrPtPO| "EhPFjPL mPFAãOFWvPFAsPFY BPOibPLsPF" ikPPAÈOLpPOLAnPLQ iTPikPP EjPLEWvPF, ePfPOEjPL ikPPAwPO nPLAÈ÷PAirP iyP irPkPPwPOYgOUElP çpPOLkPPAESPFtPO hPFitPOA isPFgOUElPvhPF sPFHP nPLAsPFYArPQ irPkPPwPOY|

nPLAWvPFikPP sPFËPQitPOrP çpPOLibPLAgPO HPhUFEdPLnPL iTPikPPvhPF ePHPM irPkPPEwPOYM-ePrP aAEdPL yUgPO iTPikPPvhPF ePvhPFsPFHP nPLAWvPFikPPrP gPOAnPL irPkPPwPOY kPPrPA hPFitPOA| cPFlPE©LcPFiÀeOL`rP sPFËPQitPOrP aAgPOmPFinPLrP fPOilP ePHPM nPLAWvPFkPP, yPAÀeOL`A vhPFtPOzAEdPLrP mPFÏPOëPO hPFoPFbPLArP HPzApPOLArP kPPimPF yPAoPFbPLAbPL cPFlPE©LcPFiÀeOL`rP sPFËPQtPOvhPF irPkPPiwPOY çpPOLADPFAnPLz pPOLAbPL |tPOHUoPF nPLAWvPFikPP HPzHPhÖFtPO EkPPCUF EkPPCUF jPLnPLEçpPOLbPL gPOAinPLrP irPkPPwPOYoPF çpPOLkPPASPF kPPrPA hPFitPOA | 30-ePrP dPLSPFikPP EkPPCUF nPLAWvPFikPPrP gPOAnPL irPkPPwPOY kPPrPA hPFibPLECPFilPA|

aAigPOvhPF HPlPA hPFibPLiCPF iyP, HPAMlPA sPFHPAkPP cPFlPE©LcPFiÀeOL`rP sFZÀeOL`pPOLAtPO 1931 sPFAilP| çpPOLTPmPF CPFEHP hPFilPA 'jPLAmPFAvhPFXPEîPO' | ePvhPF HPðsPFirPvhPF EHPEBPOnÔP cPFlPE©LcPFiÀeOL` sPFËPQitPOrP çpPOLibPLAgPO idPLKPA yPAbPL| EkPPÙUO cPFlPE©LcPFiÀeOL`rP sPFËPQtPO-irPkPPiwPOYrP çpPOLkPPASPF sPF¢PYçpPOLTPmPF 1932 sPFAilP EcPFÀeOL` cPFLÕPLQdPLAsPF- 'EfPOirP cPFilPA EfPOirP cPFilPA aApPOLnPL GPLirP', ESPFÜPQ - kFÖOXOLÎcPFÓLçLdPL idPL| ÀePÝimPF cPFlPE©LcPFiÀeOL` sPFËPQitPOrP EHPEBPOnÔP DPFArPArP çpPOLibPLAgPO EHPEBPOnÔP i`çLSPFNPQrP i`çLSPFAtPOAikPP EHPiSPFXPBPOAiHP aAkFÖOêPL kPPirP | fPOilP sPFhPFijPLvhPF HPAMlPA gPOAnPL jPLnPLEçpPOLbPL hPFitPO TPAikPP|

1935 sPFAilP 'BPOAgPOzcPFÀePÝ'EcPFiÀeOL`rP sPFËPQtPO çLgPFhPFiNPrP mPFADPFzimPF çpPOLTPmPF iÂpPF-HPzAkPP çpPOLTPArP çpPOLcPFlPnPL hPFilPA| gPOAnPLEWvPF hPFilPA 'imPFArPA FpOLUlPkPP yPAEcPF tPOHU sFUKP nPLA mPFAEnPL'| ePvhPF çpPOLTPArP wvPOidPLzAÀoPLÝA ECPFilPnPL nPLQEtPOnPL HPsFU, hPFQirPnPL HPsFU oPF pPOLÌPOjPL mPFE`ÂlPkPP| ePvhPF pPOLªPìEtPO sPFËPQtPO jPLgPOitPO yUgPOAÙPOrP aAinPL| iyPihPFtUO sPFËPQtPO ESPFÜPQrP kPPAjPL SFUDFU gPOAnPLEWvPF gPOAoPFbPLA isPF kPPArPiNP EtPOEnPL mPFinPLAiyPAgPO sPFhPFkPPAirP gPOAnPL gPOAoPFbPLArP sFUiyPAgPO ipPOLitPOnPL| fPOilP gPOAinPLrP mPFAnPL wvPOnÔPtPO hPFilPA | ePvhPF pPOLªPìEtPOitPO, SFUEWvPFM ePrP aAigPOvhPF çpPOLATPEmPFkPPBPOAiHP gPOAnPL irPkPPwPOY kPPirP inPLoPFbPLA hPFitPOA| SFUEWvPFM-ePrP sPFmPFbPL aEBPOnPLtPOA-aEBPOinPLÀeOL`QrPA gPOAinPLrP kPPTPArP sPFiËP mFUKP imPFlPAitPOnPL| çpPOLTPmPF iÂpPF-HPzAkPP ESPFÜPQ pPOLÌPOjPL mPFE`ÂlPkPP oPF sFUçpPOLBPOA iGPLAXP (sPFrPkPPArP)| ePCPFAwxPFAoPF ePvhPF sPFmPFibPL gOUrPqñPLFpOLZNPY ESPFÜPQrPA hPFilPnPL kPPAnPLnPL idPLHPQ, ikPP.ePlP.sPFAbPLgPOlP, EHPnPLbPL igPOAãO÷PAmPFQ,pPOLAhPFAwxPFQ sPFAnPLzAlP, kFÖOXOLÎcPFÓLçLdPL idPL, HPQNPApPOLAEnPL, FpOLZENPYmPFA, ûiSPFlP idPLHPQ, CPFAbPLA idPLHPQ çpPOLmFUiKPrPA|

HPAMlPA gPOAinPLrP i¾PPiÀeOL` HPhUF ESPFÜPQrP mPFiDPFz CPF¯PnPLAmPF HPzHPhPFAirPrP çpPOLcPFlPnPL ECPFilPA| EHPiSPFXPtPOß vhPFsPFlPAmPFQ gPOAinPLrP i¾PPiÀeOL` ePrP çpPOLcPFlPnPL ECPFilPA| HPlPA HPAhUFlPz vhPFsPFlPAmPFQ gPOAinPLrP i¾PPiÀeOL` mFUsPFlPmPFAnPL ESPFÜPQ itPOA aAiCPFnPLvhPF, HPhUF EhPFÓOdLU ESPFÜPQoPF mFUsPFlPmPFAnPLQ CPF¯PnPLAimPF gPOAnPL irPkPPwPOY kPPirPiCPFnPL | ePvhPFsPFHP ESPFÜPQrPA ikPPHPlPmPFAÀeOL` vhPFsPFlPAmPFQ gPOAinPLrP i¾PPiÀeOL`vhPF nPLbPL, EhPFÓOdPQ gPOAinPLrP i¾PPiÀeOL`oPF aTPHPA anPLz ikPPAÈOLpPOLAnPLQ iTPikPP irPkPPwPOY kPPrPArP sPFmPFbPLoPF CPF¯PnPLAmPF HPzHPhPFArP kPPrPitPOnPL| kPPArPNP çpPOLKPzAtPO ESPFÜPQrPA EHPiSPFXP EHPiSPFXP ikPPAÈOLpPOLAnPLQrP sPFiËP cUFEÀoPLÝHPªPì TPAkPPitPOnPL |fPOilP ãO÷PBPOAHPtPOvhPF anPLz ikPPAÈOLpPOLAnPLQitPO irPkPPwPOY kPPrPArP sPFmPFbPL tPOAidPLrP anPLz nPLAmPF çLgPFhPFNP kPPrPitPO hPFitPOA | tPOiHP EhPFÓOdLU ESPFÜPQrP vhPFsPFlPAmPFQ gPOAnPL irPkPPiwPOYrP i¾PPiÀeOL`vhPF CPF¯P nPLAimPFrP HPzApPOLkPP HPzHPhPFArP lP¾PPzNPQbPL| EnPLicPF aAsPFlP nPLAmPF oPF CPF¯PnPLAimPFrP ePkPPEWvPF tPOAElPkPPA idPLoPFbPLA hPFlP:

aAsPFlP nPLAmPF	CPF¯PnPLAmPF
DPFQirPÓLçLdPLnPLATP dPLAsPF	gPOENP EmPFeOÎA
EcPFÀoP`L rPAbPL	idPLlPoPFbPLArP ihPFAisPFnPL
EgPOrPQnPL cPFÀePÝHPtPOYQ	igPOAlPAmPF hPFAbPLdPLArP
imPFAhPFnPLlPAlP mFUkFUOlP	iSPFKP imPFAhPFnPL
wvPOXPA rPAnPLQ	irP´SPFnPL-aArPA-iHPgPOmPF
hPFErPmPFtPOQ	sPFAEkPPnPLA iHPgPOmPF
sPFQtPOA idPLHPQ	dLUElP EHPEHP

ePvhPF ilPKPAbPL iyP-sPFHP HPvhPF oPF yPÿAidPLrP sPFAhPFAyPz inPLoPFbPLA hPFibPLiCPF:

çLgPFÚPFpPOLÑPQ
kPPAnPLnPL idPLHPQ, "sPFHPAirP aAEmPF nPLEmPF", kPPElPkPPAtPOA, ePmPF.EsPF.sPFrPkPPArP ePLÕPL sPFÓOLsLP, 1397;
idPLHP`çFHPtPO EHPSL÷PAsPF; "`çFHPAtPOzjPLinPLrP rPqªPì sPFËPQtPO", kPPElPkPPAtPOA, kPPrPqNPA çpPOLkPPASPFnPLQ ,1387;
pPOLÌPOjPL kFUOmPFArP mPFE`ÂlPkPP; "aAmPFArP yUgPO aAmPFArP gPOAnPL", kPPElPkPPAtPOA, fPOAmPFYA ikPP. ePlP. ePmPF , 1980;
EsPFªPìYATP iGPLAXP; "irPkPPiwPOY rPHPQÓLçLdPLsPFËPQtPO, kPPElPkPPAtPOA, vhPFEÓOdPrPA sPFËPQtPO ESPF¾PPAbPLtPOAnPL,1989;

HPzEÀoPLÝgPOtPO wvPOðsPF:
HPrPdPLA gOUâPL, 2 eP EHPEpPOLnPL EmPFÀeOL` ilPnPL, (sPFËPQtPO ESPFÜPQ oPF ESPF¾PPkPP), kPPlPkPPAtPOA-700004;
sFUrPjPLlPAlP (hPFArPqHPAHU) mFUiKPApPOLADPFzAbPL, (FpOLUrPinPLA irPkPPwPOY sPFMçLgPFAhPFkPP), 1/2 sPFmPFrP sPFrPNPQ, kPPlPkPPAtPOA-700002|

EmPFtPOAElP dPLASPFgOUâPL