fPO×FWvPF sPFMÀePÝAÙPO EHPiSPFXP iGPLAXPNPA

aHPsPFrP-ePrP ePvhPF aMSPFE`WvPF û``utPOE`rP hPF``u`bPL``uCPFP nPLArPQ oPF ESPFSFU``udPLrP ãO÷PABPOAE`HPkPP E`HPkPPA``uSPFrP pPOL``uTP çpPOLE`tPOHPÓ÷PìkPPtPOA ãO÷PrPìpPOL E`lPËP û``uHPXPmPFz E`nPLmFZYlP kPPrP``utPO wvPOðsPFgPOYQkFÖOtPO sPFMëPOA 'sFUtPOAnFUE`WvPFrP sPFKPz'PrP
sPFhPF``uyPAEgPOtPOAbPL|

sFUtPOnFUE`WvPFrP sPFKPz sPFMëPOArP sPF``uËP uyPAgPOA``uyPA``ugPOrP E`VPFkPPAnPLA:
vhPF-umPFvhPFlP: sutanutisakhya@yahoo.com cPFlPBPOAXP: 9830753678

To print a page from this site, Haraf font has to be downloaded and saved in Windows/Fonts folder:

DOWNLOAD FONT

pPOLAE`rPHPAE`rPkPP E`hPFMsPFA çpPOLE`tPO``u`rPADPF aAvhPFnPL, 2005 çpPOLsPF``uËP uyPsPFHP çpPOLSLÔP sPFADPFArPNPtPOß jPLA``ugPO ....

çpPOLSLÔP 1: açpPOLAâPLHPbPLãFFkPPrPA E`kPP ePvhPF aAvhPF``unPL sFUrPAhPFA upPOL``utPO pPOLA``u`rP?

wvPOÀoP`LrP 1: hPFÿzA, aHPSPFzvhPF sFUrPAhPFA upPOL``utPO pPOLA``u`rPP| ePvhPF aAvhPF``unPL SFUDFU ESPFSFUrP sPFM¸PPA udPLoPFbPLA nPLbPL, tPOA``udPLrP çpPOLsPFËP pPOLE`rPúPOArP BPOA``uHP wvPO``u`ÂlPEKPtPO hPF``u`bPL``uCPFP| ePvhPF aAvhPF``unPLrP 2 (b) DPFArPAbPL HPlPA hPF``u`bPL``uCPF 18 HPCPF``u`rPrP E`nPL``ucPF hPF``ulPvhPF tPOA``ukPP ESPFSFU HPlPA yPA``uHPP| pPOLE`rPHPA``u`rPrP dPLÀoP`LkPP oPF upPOLAXPz unPLoPFbPLA ESPFSFU``udPLrPoPF ePvhPF aAvhPF``unPLrP aAoPFtPOAbPL aAnPLA hPF``u`bPL``uCPFP|

çpPOLSLÔP 2: ePkPPjPLnPL açpPOLAâPLHPbPLãFFkPP FpOLUrPqXP E`kPP ePvhPF aAvhPF``unPLrP sFUE`HPDPFA upPOL``utPO pPOLA``u`rP?

wvPOÀoP`LrP 1: mPFA ePkPPjPLnPL ESPFSFUrP jPLnPLz (FpOLUÀeOL` HPA kPPnPLzA sPFÙPOAnPL uyPvhPF uhPFAkPP nPLA ukPPnPL) ePvhPF aAvhPF``unPL aA``uHPdPLnPL kPPrP``utPO pPOLA``u`rPnPLP| mPFA yPE`dPL tPOÿArP E`nPL``ujPLrP jPLnPLz aAdPLAlP``utPO aA``uHPdPLnPL kPP``u`rPnPL usPF u¾PP``uÀeOL` E`tPOE`nPL tPOÿArP nPLAHPAlPkPP FpOLUÀeOL` HPA kPPnPLzA``ukPPoPF sPFhPF``uyPAgPOQ aA``uHPdPLnPLkPPArPQ HPA aA``uHPdPLnPLkPPAE`rPNPQ E`hPF``usPF``uHP yUÀoPLÝ kPPrP``utPO pPOLA``u`rPnPLP| çpPOL``u`bPLAjPLnPLQbPL u¾PP``uÀeOL` aAdPLAlPtPO mPF``unPL kPPrP``ulP eý nPLAHPAlP``ukPPrP jPLnPLz tPOArP ukPPAoPF aE`BPOBPOAHPkPP HPA anPLz ukPPAnPLoPF HPzEÀoPLÝ``ukPP eý nPLAHPAlP``ukPPrP pPOL``u¾PP E`nPL``u`bPLAgPO kPPrP``utPO pPOLA``u`rPnPLP|

çpPOLSLÔP 3: pPOLAE`rPHPAE`rPkPP sPFÈOLpPOL``ukPPYrP sPFM¸PPAbPL [DPFArPA 2(f)] HPlPA hPF``u`bPL``uCPF uyP 'uyP sPFÈOLpPOLkPPY û``uHPHPAE`hPFkPP sPFÈOLpPOL``ukPPYrP mPFtPO usPFgOUE`lPoPF aAvhPF``unPLrP aAoPFtPOAbPL aAsPF``uHPP|' ePvhPF kPPTPAE`WvPF HPlP``utPO E`kPP DPFrP``uNPrP sPFÈOLpPOL``ukPPYrP kPPTPA uHPAJPFA``unPLA hPF``u`bPL``uCPF?

wvPOÀoP`LrP 3:'uyP sPFÈOLpPOLkPPY û``uHPHPAE`hPFkPP sPFÈOLpPOL``ukPPYrP mPFtPO' aTPYAð uyPKPA``unPL wvPOBPObPLpPOL¾PP ukPPAnPLoPF E`nPLbPLmPF umPF``unPL aAnFUîPOAE`nPLkPP BPOA``uHP E`HPHPAhPFHPÓ÷Pì``unPL aAHPªPì nPLbPL, tPOTPAEpPOL tPOÿArPA yPE`dPL E`nPL``ujPL``udPLrP ãO÷PAmPFQ-ãFíPLQ E`hPF``usPF``uHP pPOLE`rPcPFbPL udPLnPL ePHPM sPFÈOLpPOLkPPY HPjPLAbPL rPA``uKPnPL tPOAhPF``ulP ePvhPF aAvhPF``unPLrP aAoPFtPOAbPL tPOÿArPA aAsPF``uHPnPLP|

• eP DPFrP``uNPrP sPFÈOLpPOL``ukPPYrP çpPOLmPFANP E`hPF``usPF``uHP ePkPPvhPF nPLAmPF, u`rPSPFnPL kPPAwPOY, ePHPM ePkPPvhPF E`VPFkPPAnPLA HPzHPhPFArP gPONPz kPPrPA hPF``uHPP|
• eP çpPOLsPF``uËP dPLß aAEçFfPOLkPPArP ePkPPE`WvPF mPFAmPFlPA eP``uTPlP rPE`HPnPLsPFnPL wvPOvhPF``umPFnPL²sPF E`lPgPOzAlP usPF×FWvPFArP æWvPFAãOFWvPF BPOsPFYAsPF gPOwPOYnPL uBPOAlPkPPAsPF ePHPM anPLzAnPLz (``ukPPsPF nPLM 7178P|oPF3, sPFAwvPOTP aAEçFfPOLkPPA hPFAvhPF ukPPAWvPFY, ukPPpPOL ePlPAkPPA) wvPO``u`ÂlPKP``uyPAgPOzP| ePvhPF mPFAmPFlPAbPL wvPO©LcPF nPLzAbPLAlPbPL sPFÈOLpPOLkPPYE`WvPF û``uHPHPAE`hPFkPP sPFÈOLpPOL``ukPPYrP mPFtPO E`kPPnPLA E`nPLE`åcPFtPO hPFHPArP jPLnPLz E`nPL``umÔ`OLAE`lPEKPtPO SPFtPOYAE`dPL FpOLZrP``uNPrP kPPTPA wvPO``u`ÂlPKP kPP``u`rP``uCPFnPL:
  • wvPOBPObPLpPOL¾PP``ukPP gOÖhPFëPOAE`lP sPFÈOLpPOL``ukPPY dPLAE`bPLñPLSPFQlP hPF``utPO hPF``uHPP|
  • wvPOBPObPLpPOL¾PP uHPSPF E`kPPCUFkPPAlP ePkPPsPF``uËP HPsPFHPAsPF kPP``u`rPnPL tPOArP çpPOLmPFANP E`dPL``utPO hPF``uHPP|
  • aAETPYkPP oPF anPLzAnPLz E`HPXP``u`bPLrP çpPOLE`tPO wvPOBPObPLpPOL``u¾PPrP pPOLArPãPOpPOLE`rPkPP E`nPLBPOYrPtPOA ePHPM gOÖhPFëPOAE`lP tPOTPA aTPYû``unPLE`tPOkPP HPzHPëPOApPOLnPLAbPL dLUjPL``unPLrP ePkPPmPFtPO hPFoPFbPLA dPLrPkPPArPP|
  • ePvhPF sPFÈOLpPOL``ukPPYrP fPOlPãO÷PrPìpPOL ukPPAnPLoPF sPFÙPOAnPL hPF``u`bPL``uCPF E`kPPnPLAP|
  • sPFÙPOAnPL pPOLAlP``unPL oPF sPFMsPFArP cPFAlPnPLA kPPrPAbPL wvPOBPObPLpPOL``u¾PPrP BZOE`mPFkPPAP|

BPOArP``utPO uyP sPFmPFëPO mPFAmPFlPA hPF``u`bPL``uCPF tPOA``utPO û``uHPHPAE`hPFkPP sPFÈOLpPOLkPPY HPA uyP sPFHP sPFÈOLpPOLkPPY û``uHPHPAE`hPFkPP sPFÈOLpPOL``ukPPYrP mPFtPO usPF sPFHP sPFÈOLpPOLkPPY sPFÈOLpPOL``ukPPY HPlPA hPF``u`bPL``uCPF -

• HPædPQçpPOLsPFAdPL (AIR 1978 SC 1557) mPFAmPFlPAbPL mPFAnPLnPLQbPL sFUEçpPOLmPF ukPPAWvPFY rPAbPL E`dPL``u`bPL``uCPFnPL uyP uyPKPA``unPL wvPOBPObPLpPOL¾PP ãO÷PAmPFQ ãFíPLQ E`hPF``usPF``uHP dPLQGPLYE`dPLnPL ePkPP``uÀeOL` HPsPFHPAsPF kPP``u`rP``uCPFnPL usPFKPA``unPL tPOÿA``udPLrP E`HPHPA``uhPFrP û``uHPDPFtPOA sPFÈOLpPOL``ukPPY ujPLArPA``ulPA DPFArPNPA hPFbPLP|
• sFUE`mPFÀeOL`A udPLHPQ (1985) SCC 637 - ePvhPF mPFAmPFlPAbPL HPlPA hPF``u`bPL``uCPF sPFÈOLpPOLkPPYE`WvPF û``uHPHPAE`hPFkPP sPFÈOLpPOL``ukPPYrP mPFtPO E`kPPnPLA E`nPLDPFYArP``uNPrP jPLnPLz E`kPPCUF E`HPXPbPL``ukPP gOUrPqñPLFpOLZNPY mPF``unPL kPPrPA hPF``uHP ePHPM usPFgOUE`lP E`HP``uHPE`cPFtPO hPF``uHPP| uyPmPFnPL, kPPtPOE`dPLnPL wvPOBPObPLpPOL¾PP ePkPP``uÀeOL` HPsPFHPAsPF kPP``u`rP``uCPFnPL, sPFAmPFAE`jPLkPP BPOA``uHP tPOÿArPA ãO÷PAmPFQ oPF ãFíPLQ E`hPF``usPF``uHP ãO÷PQkFÖOtPO E`CPF``ulPnPL E`kPPnPLAP| ePvhPFsPFHP E`HPXPyPgOUE`lP E`HPHPAE`hPFtPO sPFÈOLpPOL``ukPPYrP sPFtPOztPOA E`nPLNPY``u`bPLrP u¾PP``uÀeOL` çpPOLAsPFE`ËPkPPP| usPFvhPF anFUyPAbPLQ usPFvhPF sPFHP mPFE`hPFlPArPA apPOLrPpPOL``u¾PPrP sPF``uËP û``uHPHPAE`hPFkPP sPFÈOLpPOL``ukPPYrP mPFtPO sPFÈOLpPOL``ukPPY aAHPªPì HP``ulP DPFrPA hPF``uHP yPÿA``udPLrP -
  • E`HPHPAhPF aAvhPF``unPLrP ucPFA``uKP HPAE`tPOlP HPA HPAE`tPOlP``uyPAgPOz; aAvhPFnPLQ û``uHPDPFtPOA CPFAwxPFA sPFÈOLpPOLkPPYE`WvPF yPE`dPL E`HPHPAE`hPFtPO sPFÈOLpPOL``ukPPYrP anPLzAnPLz SPFtPOYAE`dPL FpOLZrPNP kPP``u`rPP|
  • aAvhPFnPLtPOß E`HPHPAhPF nPLA hPF``ulPoPF yPÿArPA ePkPPsPF``uËP HPA ePkPP``uÀeOL` uyP´TP jPLQHPnPL yPApPOLnPL kPP``u`rPnPLP|
  • yPKPnPL ukPPAnPLoPF mPFE`hPFlPA oPF FpOLUrPqXP ePkPP``uÀeOL` dPLQGPLYE`dPLnPL sPFhPFHPAsPF kPP``u`rPnPL ePHPM HPAvhPF``u`rPrP ulPA``ukPPrPA aTPYAð sPFmPFA``ujPLrP sPFHPAvhPF tPOÿA``udPLrP ãO÷PAmPFQ-ãFíPLQ HP``ulP jPLA``unPLP|
    

çpPOLSLÔP 4: ePvhPF aAvhPF``unPL E`HPHPAE`hPFtPO ePHPM E`HPHPAE`hPF``utPOrP mPFtPO sPFÈOLpPOLkPPY E`kPP ePkPPvhPF a``uTPY HPzHPhÖFtPO hPFbPL?

wvPOÀoP`LrP 4: ePvhPF aAvhPFnPL mFZlPtPOß pPOLAE`rPHPAE`rPkPP sPFÈOLpPOL``ukPPYrP mPF``uDPFz HPsPFHPAsPFkPPArPQ mPFE`hPFlPA``udPLrP (``uyPmPFnPL, uHPAnPL, mPFA, ãFíPLQ ePHPM ukPPAnPLoPF FpOLUrPq``uXPrP sPF``uËP ePkPP``uÀeOL` HPsPFHPAsPF kPP``u`rPnPL ePmPFnPL mPFE`hPFlPA) çpPOLE`tPO E`nPLyPYAtPO``unPLrP rP¾PPAkPPHPcPFP| eP``u¾PP``uÀeOL` E`HPHPAE`hPFtPOA oPF aE`HPHPAE`hPFtPOA mPFE`hPFlPA wvPOBPObPLvhPF ePvhPF aAvhPF``unPLrP sPFhPFAbPLtPOA pPOLA``uHPnPLP| ePvhPF aAvhPFnPL aHPSPFz ukPPATPAoPF aû``uHPDPF E`HPHPAhPF``ukPP û``uHPDPF E`HPHPA``uhPFrP ãO÷PQkFÖOE`tPO udPLbPL nPLAP| mFZlPtPOß pPOLAE`rPHPAE`rPkPP E`hPFMsPFA uTP``ukPP rP¾PPA aTPYAð atPOzAcPFArP HPÓ÷Pì kPPrPA, HPAsPFëPOA``unPLrP aEDPFkPPArP HPA wvPO``u©CPFdPL çpPOLE`tPO``u`rPADPF, ESPFSFUrP sPFAmPFE`bPLkPP uhPFfPOAjPLtPO vhPFtPOzAE`dPL aAvhPF``unPLrP lP¾PPzP| aHPSPFzvhPF eP``u¾PP``uÀeOL` FpOLUrPqXP sPFËPQE`WvPFrP sPFÈOLpPOLEÀoP`LrP wvPOÀoP`LrPAEDPFkPPArP HPA sPFÙPOA``unPLrP û``uHPDPFtPOA sPFMÀePÝAÙPO E`HPXP``u`bPLrP u¾PP``uÀeOL` udPL``uSPF çpPOLcPFE`lPtPO sPFADPFArPNP aAvhPFnPL HPA wvPOBPObPLpPOL``u¾PPrP uyP çpPOLcPFE`lPtPO HPzEÀoPLÝgPOtPO aAvhPFnPL aA``uCPF usPFvhPF aAvhPFnPL mPFAnPLz kPPrPA hPF``uHPP|

çpPOLSLÔP 5: ePkPPjPLnPL mPFE`hPFlPA kPPArP E`HPrPq``uªPì aE`BPO``uyPAgPO kPPrP``uHPnPL?

wvPOÀoP`LrP 5: eP``u¾PP``uÀeOL` çpPOLAâPLHPbPLãFFkPP FpOLUrPqXP E`yPE`nPL atPOzAcPFArP kPP``u`rP``uCPFnPL HPA kPPrP``uCPFnPL tPOÿArP E`HPrPq``uªPì aE`E`BPO``uyPAgPO aAnPLA yPA``uHPP| [Section 2(q)]
mPFE`hPFlPAE`WvPF yPE`dPL E`HPHPAE`hPFtPOA hPFnPL HPA ukPPAnPLoPF FpOLUrPqXP sPFËPQrP sPF``uËP HPsPFHPAsPF kPP``u`rPnPL tPOAhPF``ulP E`tPOE`nPL ãO÷PAmPFQ aTPHPA FpOLUrPqXP sPFËPQ ePHPM tPOÿArP mPFE`hPFlPA oPF FpOLUrPqXP aAòPQbPL``udPLrP E`HPrPq``uªPì aE`BPO``uyPAgPO kPPrP``utPO pPOLA``u`rPnPLP|

ePvhPF aAvhPF``unPL 2(q) DPFArPAE`WvPF sPFM``uyPAE`jPLtPO hPF``u`bPL``uCPF uyPmPFnPL BPOArPtPOQbPL dPLLÕPLE`HPE`EDPF``utPO 498A DPFArPA anFUyPAbPLQ ãO÷PAmPFQ oPF tPOÿArP pPOLE`rPHPA``u`rPrP anPLzAnPLz sPFdPLsPFz``udPLrP (``uyPmPFnPL SL÷PASFUE`wxPF, SL÷PSFUrP, udPLoPFrP, nPLnPLnPLdPL, vhPFtPOzAE`dPL) E`nPLîUOrPtPOArP aE`BPO``uyPA``ugPO aE`BPOyUÀoPLÝ kPPrPA yPAbPLP|

çpPOLSLÔP 6: 2(q) DPFArPA anFUyPAbPLQ aAòPQbPL``udPLrP sPFM¸PPA E`kPP?

wvPOÀoP`LrP 6: ePvhPF aAvhPF``unPL aAòPQbPL``udPLrP u¾PP``uÀeOL` ukPPAnPLoPF sPFM¸PPA udPLoPFbPLA hPFbPL E`nPLP| tPOAvhPF sPFADPFArPNP çpPOLcPFE`lPtPO aTPYvhPF eP``u¾PP``uÀeOL` DPFrPA hPF``uHPP| aAòPQbPL``udPLrP wvPOdPLAhPFrP``uNPrP mPF``uDPFz HPAHPA, mPFA, uHPAnPL, kPPAkPPA ePHPM E`HPHPAdPLQ pPOL``u¾PPrP BPOAvhPF-ukPPvhPF DPFrPA hPF``uHP 2(q)* DPFArPA anFUyPAbPLQP| 498A-``utPOoPF aAòPQbPL``udPLrP ukPPAnPLoPF E`nPLE`dPLYêPL sPFM¸PPA udPLoPFbPLA hPFbPL E`nPL, sFUtPOrPAM sPFADPFArPNPBPOA``uHP aAòPQbPL HPlP``utPO aAmPFrPA yPA HUE`JPF tPOAvhPF DPFrPA hPF``uHPP|

çpPOLSLÔP 7: ãFíPLQ E`kPP ãO÷PAmPFQrP mPFE`hPFlPA aAòPQbPL``udPLrP (``uyPmPFnPL SL÷PASFUE`wxPF, nPLnPLdPL, vhPFtPOzAE`dPL) E`HPrPq``uªPì aE`BPO``uyPAgPO aAnPL``utPO pPOLA``u`rPnPL?

wvPOÀoP`LrP 7: hPFÿzAP| ukPPAWvPFY aHPSPFzvhPF ePÿ``udPLrP E`HPrPq``uªPì aA``udPLSPF E`dPL``utPO pPOLA``u`rPnPLP| 19 (1) DPFArPA anFUyPAbPLQ apPOLrPpPOL¾PP yPA``utPO mPFE`hPFlPA``ukPP wvPO``u©CPFdPL nPLA kPPrP``utPO pPOLA``u`rP HPA anPLz ukPPAnPLoPF wvPOpPOLA``u`bPL HPsPFHPAsPF kPPrP``utPO HPADPFA nPLA E`dPL``utPO pPOLA``u`rP adPLAlPtPO usPFvhPF E`nPL``udPLYSPF E`dPL``utPO pPOLA``u`rPnPLP| E`kPPÙUO 19(1)(b) anFUyPAbPLQ aAdPLAlPtPO apPOLrPpPOLpPOL¾PP yPE`dPL mPFE`hPFlPA hPFnPL, tPOAhPF``ulP tPOÿA``ukPP eý HPAE`wxPF uTP``ukPP cPF``ulP yPAoPFbPLArP HPA HPsPFHPAsPF nPLA kPPrPArP E`nPL``udPLYSPF E`dPL``utPO pPOLArP``uHPnPL nPLAP|

atPOzAcPFAE`rPtPOA mPFE`hPFlPAE`WvPF aAdPLAlPtPO uTP``ukPP ãO÷PAmPFQrP aAòPQbPL``udPLrP E`HPrPq``uªPì sFUrP¾PPA aA``udPLSPF upPOL``utPO pPOLA``u`rPnPLP| tPO``uHP BPOrPNP``upPOLAXPNP pPOLAoPFbPLArP aEDPFkPPArP E`kPPÙUO usPFvhPFsPFHP HPzEÀoPLÝ``udPLrP uTP``ukPPvhPF yPÿA``udPLrP kPPACPF uTP``ukPP ufPO´jPLdPLArPQ aAvhPF``unPLrP 125 DPFArPAbPL BPOrPNP``upPOLAXPNP pPOLAoPFbPLA yPAbPLP| aTPYAð 125 DPFArPAbPL yPÿArPA apPOLrPpPOL¾PP ePvhPF aAvhPF``unPLoPF tPOÿA``udPLrP kPPACPF uTP``ukPP SFUDFUmPFAÀeOL` BPOrPNP``upPOLAXPNP cPFAoPFbPLA yPA``uHPP|

çpPOLSLÔP 8: SL÷PASFUE`wxPF E`kPP FpOLZÀeOL`HPDFZrP E`HPrPq``uªPì aE`BPO``uyPAgPO aAnPL``utPO pPOLA``u`rPnPLP|

wvPOÀoP`LrP 8: nPLA, ePkPPjPLnPL SL÷PASFUE`wxPF tPOÿArP FpOLUÀeOL`HPDFZrP E`HPrPq``uªPì aE`BPO``uyPAgPO aAnPL``utPO pPOLArP``uHPnPL nPLAP| aHPSPFz uyP u¾PP``uÀeOL` SL÷PASFUE`wxPF tPOÿArP FpOLUÀeOL` oPF FpOLUÀeOL`HPDFZrP ªPArPA E`nPLyPYAE`tPOtPOA hPF``u©CPFnPL, usPF``u¾PP``uÀeOL` E`tPOE`nPL tPOÿArP FpOLU``uÀeOL`rP E`HPrPq``uªPì aE`BPO``uyPAgPO kPPrP``utPO pPOLA``u`rPnPL ePHPM usPFvhPF aE`BPO``uyPA``ugPO HPlP``utPO pPOLA``u`rPnPL uyP FpOLUÀeOL`HPDFZ eP``u¾PP``uÀeOL` apPOLrPA``uDPF wvPOðsPFAhPF E`dPL``u©CPFnPL HPA sPFAhPFAyPz kPPrP``uCPFnPLP| E`kPPÙUO ukPPAnPLoPF aHPëPOA``utPOvhPF FpOLUÀeOL`HPDFZrP E`HPrPq``uªPì HPAE`wxPF uTP``ukPP HPE`hPFãFFkPPA``u`rPrP aA``udPLSPF cPFAoPFbPLA yPA``uHP nPLAP|

çpPOLSLÔP 9: pPOLAE`rPHPAE`rPkPP E`nPLyPYAtPO``unPLrP çpPOLE`tPO``uHPdPLnPL (DIR) E`kPP?

wvPOÀoP`LrP 9: ePvhPF aAvhPF``unPL fPOmPFY 1-eP pPOLAE`rPHPAE`rPkPP E`nPLyPYAtPOnPL çpPOLE`tPO``uHPdPL``unPLrP çpPOLE`tPOE`lPEpPOL udPLoPFbPLA aA``uCPFP| E`nPLyPYAE`tPOtPOA mPFE`hPFlPA sFUrP¾PPA aE`fPOsPFArP (sPFrPkPPArP E`nPLyUÀoPLÝ HPzEÀoPLÝ yPÿArPA E`nPLyPYAE`tPOtPOA``udPLrP aAhPFAyPz kPPrP``uHPnPL) HPA usPFHPA çpPOLdPLAnPLkPPArPQ sPFMëPOArP kPPA``uCPF pPOLAE`rPHPAE`rPkPP E`nPLyPYAtPO``unPLrP E`HPHPrPNP E`lPEpPOLHPªPì kPPrP``uHPnPLP| ePWvPFA E`nPLyPYAtPO``unPLrP GPLWvPFnPLA yPA GPL``uWvPF``uCPF tPOArP E`HPéPFAE`rPtPO E`HPHPrPNPP| ePvhPF çpPOLE`tPO``uHPdPL``unPL sFUrP¾PPA aE`fPOsPFArP HPA usPFHPA çpPOLdPLAnPLkPPArPQ sPFMëPOArP ukPPAnPLoPF pPOLdPLAEDPFkPPArPQ (sPFrPkPPArP anFU``umPFAE`dPLtPO sPFAE`BPOYsPF uçpPOLABPOAvhPFwPOArP) sPFvhPF kPP``u`rP udPL``uHPnPLP| ePWvPFA ePkPPWvPFA E`HPEDPFHPªPì dPLE`lPlP aTPYAð pPOLAHPE`lPkPP wPOkFUO``umPF×FWvPFP|

çpPOLSLÔP 10: pPOLAE`rPHPAE`rPkPP E`nPLyPYAtPOnPL çpPOLE`tPO``uHPdPLnPL E`kPP E`lPEpPOLHPªPì kPPrP``uHPnPL?

wvPOÀoP`LrP 10: ePWvPFA hPF``u©CPF mPFE`hPFlPAE`WvPFrP wvPOpPOLrP uyP DPFrP``uNPrP E`nPLyPYAtPOnPL GPLWvPF``uCPF tPOArP sPFÈOFpOLZNPY E`HPHPrPNPP| ePvhPF aAvhPF``unPL pPOLAE`rPHPAE`rPkPP E`nPLyPrPAtPOnPL HPlP``utPO uyP DPFrP``uNPrP E`nPLyPYAtPOnPLgOUE`lP HPlPA hPF``u`bPL``uCPF usPFvhPF anFUyPAbPLQ mPFE`hPFlPA``udPLrP wvPOpPOLrP E`kPP E`kPP E`nPLyPYAtPO``unPLrP GPLWvPFnPLA GPL``uWvPF``uCPF tPOArP E`nPLrP``upPOL¾PP E`HPHPrPNP û``utPOE`rP kPPrP``utPO hPF``uHPP| yPE`dPL ukPPAnPLoPF mPFE`hPFlPA ePkPPsPF``uËP sPFÈOFpOLZNPY E`HPHPrPNP nPLA E`dPL``utPO pPOLA``u`rPnPL, tPOAhPF``ulP sFUrP¾PPA aE`fPOsPFArP GPLWvPFnPLAE`WvPF mPF``unPL kPP``u`rP HPlPArP jPLnPLz kPP``u`bPLkPPE`dPLnPL DPF``u`rP tPOÿArP sPFA¾PPAðkPPArP E`nPL``utPO pPOLA``u`rPnPLP| sFUrP¾PPA aE`fPOsPFArP uyP sPFHP E`dPLnPL mPFE`hPFlPAE`WvPFrP sPFA¾PPAðkPPArP E`nPL``u`bPL``uCPFnPL tPOArP E`HPHPrPNP E`lPEpPOLHPªPì kPP``u`rP rPAKP``uHPnPLP|

çpPOLSLÔP 11: pPOLAE`rPHPAE`rPkPP E`nPLyPYAtPOnPL çpPOLE`tPO``uHPdPLnPL E`lPEpPOLHPªPì kPPrPArP pPOLrPHPtPOYQ pPOLdPL``u¾PPpPOL E`kPP?

wvPOÀoP`LrP 11: ePvhPF çpPOLE`tPO``uHPdPLnPL û``utPOE`rP kPP``u`rP sFUrP¾PPA aE`fPOsPFArP usPFE`WvPF mPFzAE`jPL``uãOLæWvPFWvPF``ukPP pPOLAVPFA``uHPnPL; ePHPM ePrP ePkPP kPPEpPOL pPOLAVPFA``uHPnPL sPFMEÂLSPFêPL ePlPAkPPA uyPKPA``unPL GPLWvPFnPLAE`WvPF GPL``uWvPF``uCPF usPFvhPF aÏPO``ulPrP BPOArPçpPOLAâPL TPAnPLArP aEDPFkPPAE`rPkPP``ukPPP| usPFHPAçpPOLdPLAnPLkPPArPQ sPFMëPOA yPE`dPL çpPOLE`tPO``uHPdPLnPL E`lPEpPOLHPªPì kPP``u`rP tPOAhPF``ulP tPOArP kPPEpPOL sPFMEÂLSPFêPL ePlPAkPPArP mPFzAE`jPL``uãOLæWvPFWvPF``ukPP ePHPM sFUrP¾PPA aE`fPOsPFA``u`rPrP kPPA``uCPF pPOLAE`VPF``u`bPL udPL``uHP - yPE`dPL mPFE`hPFlPAE`WvPF cPFAnPLP|

çpPOLE`tPO``uHPdPLnPL û``utPOE`rP hPFHPArP pPOLrP sFUrP¾PPA aE`fPOsPFArP HPA usPFHPAçpPOLdPLAnPLkPPArPQ sPFMëPOA mPFE`hPFlPA yPE`dPL cPFAnPL tPOAhPF``ulP tPOÿA``ukPP aAdPLAlP``utPO aE`BPO``uyPAgPO kPPrPArP jPLnPLz sPFAhPFAyPz kPPrP``utPO pPOLA``u`rPnPLP| aAdPLAlP``utPO aE`BPO``uyPAgPO kPPrP``utPO hPF``ulP aE`BPO``uyPAgPOpPOL``uÀeOL`rP sPF``uËP çpPOLE`tPO``uHPdPLnPLE`WvPFoPF dPLAEKPlP kPPrP``utPO hPF``uHPP|

çpPOLSLÔP 12: mPFzAE`jPL``uãOLæWvPFWvPF pPOLAE`rPHPAE`rPkPP E`nPLyPYAtPOnPL çpPOLE`tPO``uHPdPLnPL pPOLAoPFbPLArP pPOLrP E`kPP kPPrP``uHPnPL?

wvPOÀoP`LrP 12: mPFzAE`jPL``uãOLæWvPFWvPF ePE`WvPF pPOLAHPArP pPOLrP nPLETPBUOÀoPLÝ kPPrP``uHPnPLP| uyPsPFHP u¾PP``uÀeOL` mPFE`hPFlPArPA sPFrPAsPFE`rP aE`BPO``uyPAgPO jPLAnPLA``u©CPFnPL usPF``u¾PP``uÀeOL` çpPOLE`tPO``uHPdPLnPLE`WvPF eý ukPP``usPF çpPOL``u`bPLAjPLnPLQbPL nPLETP E`hPF``usPF``uHP gPONPz hPF``uHPP| uyPKPA``unPL mPFE`hPFlPArPA sFUrP¾PPA aE`fPOsPFA``u`rPrP sPFhPFAbPLtPOAbPL aE`BPO``uyPAgPO jPLAnPLA``u©CPFnPL usPFKPA``unPLoPF ePE`WvPF çpPOL``u`bPLAjPLnPLQbPL ePHPM mPFAmPFlPAbPL pPOL``u`rPrP E`dPL``ukPP ePE`WvPF kPPA``ujPL lPAgPO``uHPP|

çpPOLSLÔP 13: ukPPAnPL mPFE`hPFlPA E`kPP pPOLAE`rPHPAE`rPkPP E`nPLyPYAtPOnPL çpPOLE`tPO``uHPdPLnPL CPFAwxPFA aE`BPO``uyPAgPO kPPrP``utPO pPOLA``u`rPnPL?

wvPOÀoP`LrP 13: hPFÿzAP| mPFE`hPFlPA sFUrPAhPFA pPOLAoPFbPLArP jPLnPLz çpPOLE`tPO``uHPdPLnPL CPFAwxPFAoPF aAdPLAlP``utPO aE`BPO``uyPAgPO kPPrP``utPO pPOLA``u`rPnPLP|

çpPOLSLÔP 14: uyP``u¾PP``uÀeOL` mPFE`hPFlPA sPFrPAsPFE`rP aE`BPO``uyPAgPO jPLAnPLA``u©CPFnPL usPFKPA``unPL E`kPP mPFAmPFlPA nPLETPBUOÀoPLÝ hPFoPFbPLArP pPOLrP mPFzAE`jPL``uãOLæWvPFWvPF pPOLAE`rPHPAE`rPkPP E`nPLyPYAtPOnPL çpPOLE`tPO``uHPdPLnPL (DIR)* dPLAEKPlP kPPrP``utPO aA``udPLSPF E`dPL``utPO pPOLA``u`rPnPL?

wvPOÀoP`LrP 14: mPFAmPFlPA SFUrPq hPFHPArP pPOLrP tPOArP aArP çpPOL``u`bPLAjPLnPL pPOL``uwxPF nPLAP| tPOKPnPL mPFzAE`jPL``uãOLæWvPFWvPF sFUrP¾PPA aE`fPOsPFArP-ukPP ePvhPF aAvhPF``unPLrP rPqlP 10(1)* anFUyPAbPLQ uyPKPA``unPL atPOzAcPFA``u`rPrP GPLWvPFnPLA GPL``uWvPF``uCPF usPFvhPF HPAE`wxPF``utPO EgPO``u`bPL anFUsPFÓ÷PìAnPL kPP``u`rP E`HPéPFAE`rPtPO E`rP``upPOLAWvPFY udPLoPFbPLArP jPLnPLz HPA aAdPLAlPtPO``ukPP sPFAhPFAyPz kPPrPArP jPLnPLz çpPOL``u`bPLAjPLnPLQbPL anFUsPFÓ÷PìAnPL kPPrPArP E`nPL``udPLYSPF E`dPL``utPO pPOLA``u`rPnPLP|

çpPOLSLÔP 15: sFUrP¾PPA aE`fPOsPFArP pPOLAE`rPHPAE`rPkPP E`nPLyPYAtPOnPL çpPOLE`tPO``uHPdPLnPL û``utPOE`rPrP sPFmPFbPL E`nPL``ujPLrP uTP``ukPP HPAE`wxPF``utPO EgPO``u`bPL (aTPYAð uyPKPA``unPL wvPOBPObPLpPOL¾PP HPsPFHPAsPF kPP``u`rPnPL) anFUsPFÓ÷PìAnPL kPPrP``utPO pPOLA``u`rPnPL E`kPP?

wvPOÀoP`LrP 14: nPLAP| aAdPLAlP``utPOrP E`nPL``udPLYSPF CPFAwxPFA E`tPOE`nPL eP BPOA``uHP anFUsPFÓ÷PìAnPL kPPrP``utPO pPOLA``u`rPnPL nPLAP|

pPOLAE`rPHPAE`rPkPP E`hPFMsPFArP çpPOLmPFANP:

çpPOLSLÔP 16: pPOLAE`rPHPAE`rPkPP E`hPFMsPFA E`HP``uSPFXPtPOß uyP u¾PP``uÀeOL` umPF´EKPkPP aA``uHPgPOjPLE`nPLtPO HPA uyP´nPL E`hPFMsPFA GPLWvPF``uCPF - tPOA E`kPP BPOA``uHP çpPOLmPFANP hPF``uHP?

wvPOÀoP`LrP 14: uyP``uhPFtUO ePKPA``unPL SPFAE`éPF cPFAoPFbPLA hPF``u©CPF nPLA, aTPYAð uyP sFUrPAhPFA cPFAoPFbPLA hPF``u©CPF usPFgOUE`lP sFUrP¾PPArP jPLnPLz, tPOAvhPF çpPOLE`tPOE`WvPF GPLWvPFnPLA sPF``uÓOdPhPFAtPOQtPO rPì``upPOL çpPOLmPFANP hPFoPFbPLA uyP BPOA``uHP ufPO´jPLdPLArPQ aAvhPF``unPL kPPrPA hPFbPL usPFvhPF BPOA``uHP E`HPcPFArP hPF``uHP nPLAP| ePWvPFA mPF``unPL rPAKPA dPLrPkPPArP uyP pPOLAE`rPHPAE`rPkPP E`hPFMsPFArP GPLWvPFnPLA GPL``uWvPF cPFArP udPLoPFbPLA``ulPrP mPF``uDPFz uyPKPA``unPL sPFADPFArPNPtPOß ukPPAnPLoPF HPAvhPF``u`rPrP ulPA``ukPPrP wvPOpPOLE`ëPOtPO TPAkPPA sPFÆPFHP nPLbPLP| uyPKPA``unPL uyP´TP pPOLE`rPHPA``u`rP eP GPLWvPFnPLA GPL``uWvPF usPFKPA``unPL yPE`dPLoPF ãO÷PAmPFQrP pPOLE`rPHPA``u`rPrP anPLz sPFdPLsPFzrPA wvPOpPOLE`ëPOtPO TPA``ukPPnPL ePHPM E`hPFMsPFA GPLWvPF``utPO udPL``uKPnPL, tPOHUoPF sPFcPFrPAcPFrP ãO÷PAmPFQrP ukPPAnPLoPF aAòPQbPL tPOArP E`HPpPOL``u¾PP EgPO``u`bPL atPOzAcPFAE`rPtPOA ãFíPLQ``ukPP sPFmPFTPYnPL kPP``u`rP ePEgPO``u`bPL eP``usPF sPFA¾PPQ E`dPL``utPO cPFAnPL nPLAP| tPOAvhPF ePvhPF aAvhPF``unPL uyP sPFmPFéPF mPFAmPFlPA hPF``uHP, mPFE`hPFlPAE`WvPF hPF``uHPnPL tPOArP çpPOLDPFAnPL sPFA¾PPQP|

yPKPnPL ePvhPF GPLWvPFnPLA cPFA¾FUOsPF udPL``uKP``uCPFnPL ePmPFnPL sPFA¾PPQ pPOLAoPFbPLA yPA``u©CPF nPLA ePHPM mPFE`hPFlPAE`WvPFrP HPÀoPLÝHPzvhPF ePkPPmPFAÀeOL` E`HPcPFAyPY tPOKPnPL mPFAmPFlPArP GPLWvPFnPLA sPFÈ÷P``uÓ÷Pì ukPPAnPLoPF E`sPFªPìA``uÙPO aAsPFArP jPLnPLz pPOLAE`rPpPOLAESL÷PYkPP tPOTPz oPF çpPOLmPFANP E`HPcPFArP kPPrPA hPFbPLP| tPOAvhPF E`VPFkPP ukPPAnPL pPOLE`rPE`ëPOE`tPO``utPO umPF´EKPkPP HPA aA``uHPgPOjPLE`nPLtPO E`hPFMsPFAbPL mPFE`hPFlPAE`WvPF aAÀePÝAÙPO hPF``ulPnPL tPOArP E`HPHPrPNP oPF usPFvhPF GPLWvPFnPLAHPlPQ E`VPFkPPmPFtPO E`lPEpPOLHPªPì kPPrPA dPLrPkPPArPP| mPFE`hPFlPA oPF ESPFSFUE`WvPFrP wvPOpPOLrP ePvhPF E`hPFMsPFArP çpPOLBPOA``uHPrP fPOlP E`kPP hPF``u`bPL``uCPF usPFE`WvPFoPF E`VPFkPPmPFtPO E`lPEpPOLHPªPì kPPrPA wvPOE`cPFtPO uyPmPFnPL, umPF´EKPkPP HPA aA``uHPgPOjPLE`nPLtPO E`hPFMsPFArP pPOLE`rPNPA``umPF ãFFkFUO``ulP pPOLwxPFASFU``unPLAbPL EpPOLE`CPF``u`bPL pPOLwxPFA, sPFmPFHPbPLsPFQ HPA anPLzAnPLz``udPLrP sPF``uËP umPFlPA``umPFSPFArP u¾PP``uÀeOL` ãO÷PBPOAHP-E`HPrPqªPì aAcPFrPNP, vhPFtPOzAE`dPLP| ePvhPF sPFHP GPLWvPFnPLA aHPSPFzvhPF çpPOLmPFANP E`hPF``usPF``uHP aAdPLAlP``utPO wvPO``u`ÂlPKP kPPrPA wvPOE`cPFtPOP|

kFÖOtPO¸PPtPOA ãO÷PQkPPArP: Lawyers Collective Women's Right Initiative

(pPOL``u`rPrP aMSPF)

[aAvhPFnPL EHPXPbPLkPP iyP-sPFHP aAilPAcPFnPLA aHPsPFrP-eP rP``u`bPL``uCPF tPOArP wvPOiöPSPFz sPFADPFArPNP BPOAiHP aAvhPFinPLrP HPzApPOLAirP pPOLAVPFkPPidPLrP aHPEhPFtPO kPPrPA| ePvhPF aAilPAcPFnPLA ikPPAnPLoPF BPOAiHPvhPF wvPOEkPPilPrP pPOLrPAmPFiSPFYrP EHPkPPÜP nPLbPL| kPPAirPArP aAvhPFnPL sPFMÀePÝAÙPO ikPPAnPLoPF sPFmPFsPFzA TPAkPPilP, tPOÿArP wvPOEcPFtPO sPFrPAsPFErP ikPPAnPLoPF aAvhPFnPLi¸PPrP pPOLrPAmPFSPFY çLgPFhPFNP kPPrPA|]