aASPFAFpOLZNPYAidPLHPQrP EHPKPzAtPO HPvhPF 'çpPOLTPmPF çpPOLEtPO`çLSPFqEtPO' hPFlP EHPMSPF SPFtPOA¡PQrP çpPOLTPmPF EdPLikPP çLgPFAimPFrP ePkPPEWvPF imPFibPL sPFtPOzHPtPOQrP DPFQirP DPFQirP itPOjPLdLÖâPL ifPOEmPFEnPLãOFWvPF HPA nPLArPQHPAdPLQ hPFibPL oPFVPFAikPP ikPPÓLçLdPL kPPirP | ePkPPEdPLnPL isPFvhPF sPFtPOzHPtPOQ tPOArP pPOLErPEcPFtPOA BPOAEmPFnPLQrP kPPAiCPF SFUnPLilPA tPOArP dPLSPF HPCPFirPrP iHPAinPLrP mFÖtUOzrP kPPTPA | oPFrP iHPAnPL FpOLUÿEWvPFrP EHPibPL idPLoPFbPLA hPFibPLECPFlP ePkPPjPLnPL HPbPLãFFkPP EHPpPOLóPQikPPrP sPFiËP | BPOAEmPFnPLQrP kPPTPAbPL - - "eýitPOA pPOLAkPPAEWvPFrP mPFitPOA imPFibPL , aArP eý idPLAjPLpPOLi¾PPrP HPrP ! sPFA-ijPLAbPLAnPL ePkPPWvPFA tPOAgPOwxPFA iHPWvPFAiCPFilP, iHP´ mPFirP KPAvhPF KPAvhPF aHPëPOA ! tPOArP kPPAiCPF iyPitPO oPFrP sPFAhPFsPF hPFbPL? iyPitPO cPFAbPL nPLA, mPFAEWvPF DPFirP pPOLiwxPF TPAikPP, isPFvhPF EnPLibPL mPFAibPL HPzAWvPFA dLUjPLinPL EmPFilP SPFitPOkPP iKPAbPLArP, lPAETP JPFÿAWvPFA jULitPOA gPOlPADPFA¹PïLA! tPOAvhPF HPElP FpOLUÿEWvPFWvPFAikPPoPF, mFUKLUzrP açLgPFgPONPz! idPLKPECPFsPFitPOA oPFidPLrP ijPLArP aAiVPFirPA aAnPLA, itPOArP kPPAnPLAkPPEwxPFoPF inPLvhPF, yPA HPlPiCPF tPOAvhPF iSPFAnPL? tPOA nPLbPL, mPFAEWvPF DPFirP wvPOFpOLUrP hPFibPL pPOLiwxPF TPAkPPiHPA, EkPPCUFitPOvhPF HPirPrP GPLirP WUOLkPPiHPA nPLA! pPOLArPElP lPwxPFitPO?"

pOLUÿEWvPFrP mFÖtUOz hPFbPL | inPLAwxPFA EdPLibPL iCPFÿicPF tPOAikPP imPFirP ifPOlPA hPFbPL |
GPLWvPFnPLAWvPFA SFUinPL sPFtPOzHPtPOQ rPAigPO çpPOLjüPElPtPO hPFibPL yPKPnPL FpOLUElPiSPF KPHPrP idPLHPArP kPPTPA HPlPlP, BPOAEmPFnPLQ tPOAitPO ikPPAnPLoPF aAçLgPFhPF idPLKPAilPA nPLA | HPrPM oPFrP ePkPP ¸PPAEtPO EpPOLEsPFrP mPFÙPOHPz iSPFAnPLAilPA, "iyPmPFnPL nPLzAkPPA kPPirP ûitPOErP kPPrPA, hPFiHP nPLA SPFAEéPF? EHPibPL hPFibPLiCPF HPirPrP GPLirP yPAHP nPLA! aAhOlPAdPL?"

ePWvPFA gPOÜP, EkPPÙUO kPPlPkPPAtPOArP igPOijPLiWvPFrP FpOLUElPSPF ErPipPOLAWvPFY-eP LçpPOLkPPAESPFtPO hPFibPLECPFlP - 'hUFgPOElPrP ePkPP pPOLELÕPLtPO tPOÿAhPFArP 13 HPðsPFrP HPbPLãFFkPP ãFíPLQikPP kPPAWvPFAErP EdPLbPLA KPLÕPL KPLÕPL kPPErPbPLA kPPAEWvPFbPLAECPFlP | ãFíPLQrP apPOLrPADPF ePvhPF iyP, ãO÷PAmPFQrP çpPOLHÖEÀoP`L-cPFErPtPOAiTPYrP pPOLiTP isPF HPADPFA EdPLbPLAECPFlP | nPLdPLQbPLArP ePkPPjPLnPL ilPAkPP 12 HPXPY HPbPLãFFkPPA pPOLQEwxPFtPOA ãFíPLQrP wvPOpPOLrP HPlPçpPOLkPPASPF kPPirP; ãFíPLQ asPFÈOLÉPEtPO çpPOLkPPASPF kPPirP; ãO÷PAmPFQ iÀePÝAiDPF tPOAhPFAikPP mPFAErPbPLA ifPOilP | mPFAlPdPLihPFrP ePkPPjPLnPL ilPAkPP 11 HPðsPFrP HPbPLãFFkPPA ãFíPLQrP sPFEhPFtPO sPFhPFHPAsPF kPPErPitPO yPAbPL, ãFíPLQ aãO÷PQkPPArP kPPirP, ãO÷PAmPFQ tPOAhPFAikPP gPOlPA EWvPFEpPOLbPLA mPFAErPbPLA ifPOilP |' (anFUsPFÓ÷PìAnP, 31iSPF aAESL÷PnPL,1297)

isPFvhPF yUgPO aAmPFrPA ipPOLErPibPL ePisPFECPF | HPDFZhPFtPOzA (iyP kPPArPiNPvhPF ihPFAkPP) kPPirP EnPLãFFkFÖOEtPO pPOLAoPFbPLA aAjPLkPPAlP kPPEVPFnPL | kPPmPF HPbPLsPFQ imPFibPLidPLrP rP¾PPA kPPrPitPO, HPAlPz EHPHPAhPF aAvhPFnPLtPOß HPÓ÷Pì kPPrPA hPFibPLiCPF | EhPFÓOdLU mPFzAirPjPL azAÁPO anFUsPFAirP nPLArPQrP EHPHPAihPFrP HPbPLsPF nFUznPLtPOmPF 18 HPCPFrP hPFitPO hPFiHP | tPOiHP ePoPF sPFtPOz iyP, ePvhPF aAvhPFnPL HPhUFi¾PPiÀeOL`vhPF mPFAnPLA hPFbPL nPLA; ePHPM yPEdPLoPF aEnPL©CUFkPP ãFíPLQrP HPbPLsPF 15 HPCPFirPrP kPPmPF hPFilP tPOArP sPFiËP iyP´nPL-sPFMgPOmPF kPPrPA aAvhPFnPLtPOß DPFXPYNP, EkPPÙUO tPOArP jPLnPLz SPFAEéPF hPFHPArP KPHPrP iSPFAnPLA yPAbPL nPLA | ãFíPLQrP HPbPLsPF 15 HPCPFirPrP wvPOiDPFY hPFilP aHPSPFz ãFíPLQrP vhPF©CPFA-aEnPL©CPFA EnPLibPL ikPPAnPLoPF çpPOLSLÔP inPLvhPF | aEnPL©CPFA TPAkPPilPoPF tPOArPsPFiËP iyP´nPLEmPFlPinPLrP aEDPFkPPArP ãO÷PAmPFQrP aAiCPF - isPFEWvPF apPOLrPADPF HPilP EHPiHPEcPFtPO hPFiHP nPLA | BPOArPitPOrP DPFXPYNP aAvhPFinPL ePEWvPFikPP EHPiSPFXP HPzEtPOÀePÝmPF EhPFisPFiHP wvPOi`ÂlPKP kPPrPA hPFibPLiCPF |

aAmPFAidPLrP FpOLUrPqXP-SPFAEsPFtPO sPFmPFAijPL EHPiSPFXP kPPirP EhPFÓOdLU sPFmPFAijPL EHPHPAihPFrP mPFDPFz EdPLibPL FpOLUrPqXPikPP ãFíPLQrP wvPOpPOLrP SPFArPQErPkPP sPFÈOLpPOLkPPY ëPOApPOLinPLrP anFUimPFAdPLnPL idPLoPFbPLA hPFbPL | isPFvhPF sPFÈOLpPOLkPPY ãFíPLQrP aEnPL©CPFAbPL GPLWvPFilPoPF isPFEWvPFikPP aãO÷PABPOAEHPkPP HPA apPOLrPADPFmFZlPkPP aAcPFrPNP HPilP gPONPz kPPrPA hPFbPL nPLA | vhPFMirPEjPLitPO mPFzAErPWvPFAlP irPpPOL (pPOLóPQ DPFXPYNP) kPPTPAWvPFA vhPFdPLAnPLQM iSPFAnPLA yPAi©CPF ePHPM EkPPCUF EkPPCUF idPLiSPF (çpPOLDPFAnPLtPOß pPOLAåcPFAitPOz) ePEWvPFikPP apPOLrPADPF EhPFisPFiHP gPONPz kPPrPA hPFi©CPF | EkPPÙUO aAmPFAidPLrP sPFmPFAijPLrP pPOLErPiçpPOLE¾PPitPO ePEWvPF ePKPnPLoPF ikPPAnPLoPF sPFmPFsPFzA HPilP ãO÷PQkFÖOtPO hPFbPL EnPL |

50 dPLSPFikPPrP ePkPPEWvPF sPFtPOzGPLWvPFnPLA sPFmPFirPSPF mPFjULmPFdPLArP tPOÿArP 'sPFAtPO kPPAhPFinPL' ElPiKPiCPFnPL | 16 HPCPFirPrP HPDFUikPP yPKPnPL EHPibPLrP rPAitPO ãO÷PAmPFQ ijPLArP kPPirP EHPHPãFíPLA kPPrPitPO cPFAnPL, HPDFZEWvPF hPFtPOHPAkPP hPFibPL yPAbPL, kPPArPNP iyP´nPL HPzApPOLArP sPFÈOLpPOLikPPY tPOArP iHPAiDPFAdPLbPL hPFbPL EnPL | isPF HPADPFA idPLbPL,ãO÷PAmPFQikPP DPFA¹PïLA EdPLibPL sPFErPibPL idPLbPL | ãO÷PAmPFQ ijPLArP kPPrPHPArP icPFêPLA kPPirP, EkPPÙUO sPF¾PPmPF hPFbPL nPLA | tPOKPnPL ãO÷PAmPFQ HPDFZikPP HPilP iyP, oPFikPP HPAHPA iHP´ kPPirP ePinPLiCPFnPL yPtPO tPOAwxPFAtPOAEwxPF sPFÆPFHP ePkPPEWvPF sPFÙPOAinPLrP jPLÓOLÉP EdPLitPO | iCPFilP yPEdPL nPLA pPOLAirP, tPOAhPFilP HPAHPA ãO÷PbPLM HPDFZikPP gPOBPOYHPtPOQ kPPrPiHPnPL | (HPAHPA nPLA iCPFilP - ikPP HPDFZEWvPFrP sPFiËP isPF rPAiÀeOL` EmPFElPtPO hPFibPLECPFlP - isPFWvPFA gPOiÜP pPOLErPãFFkPPArP kPPirP HPlPA hPFbPL EnPL), EkPPÙUO HPDFZEWvPF ePkPPEWvPF kPPAijPLrP ilPAikPPrP sPFAhPFAyPz EnPLibPL pPOLirPrP EdPLnPL EnPLijPLrP HPAEwxPFitPO pPOLAElPibPL yPAbPL | wPOAÀoPLÝArP pPOLrPQ¾PPA kPPirP idPLiKPnPL iyP, tPOArP wvPOpPOLrP iyP´nPL EnPLyPYAtPOnPL kPPrPA hPFibPLiCPF ePHPM tPOArP jPLnPLz mPFAnPLEsPFkPP BPOAiHP isPF hPFbPLitPOA sPFArPA jPLQHPnPL kPPêPL iBPOAgPO kPPrPiHP | tPOiHP wPOAÀoPLÝArP ePitPO aAåcPFyPYoPF hPFnPL EnPL, EkPPMHPA irPigPOoPF yPAnPL EnPL | imPFiyPEWvPFrP HPAHPA-mPFA imPFibPLikPP GPLirP ëPOAnPL EdPLilPoPF tPOÿArPA eP HPzApPOLAirP ikPPAnPLoPF çpPOLEtPOHPAdPL jPLAnPLAnPL EnPL |

aAmPFAidPLrP sPFAMãFFkFÖOEtPOkPP oPF ûinPLEtPOkPP mFZlPziHPAiDPFrP pPOLErPiçpPOLE¾PPitPO mPFzAErPWvPFAlP irPpPOL-ePrP wvPOpPOLirP ePkPPEWvPF sFUEcPFEÙPOtPO aAilPAcPFnPLA EkPPCUFEdPLnPL aAigPO ErPEnPLtPOA mPFjULmPFdPLArP kPPirPiCPFnPL (yPArP ainPLkPPAMSPF sPFME¾PPâPL BPOAiHP ePvhPF rPcPFnPLAbPL ëPOAnPL ipPOLibPLiCPF) | EtPOEnPL HPzEÀoPLÝgPOtPO BPOAiHP ePkPPjPLnPLikPP EcPFnPLitPOnPL yPAikPP HPAHPA-mPFA sPFÈ÷PÓ÷Pì kPPirP EHPibPL idPLnPL | EHPibPLrP cPFArPEdPLinPLrP mPFiDPFz imPFibPLEWvPFikPP ijPLArP kPPirP tPOArP ãO÷PAmPFQ sPFitPOirPAHPArP iyP´nPL sPFMgPOmPF kPPirP | EHPDOHPéPF isPFvhPF imPFibPLEWvPFikPP HPAHPA-mPFA EfPOErPibPL EnPLitPO aãO÷PQkFÖOtPO hPFnPL | EHPibPL hPFibPL igPOiCPF, sFUtPOrPAM isPF ãO÷PAmPFQrP GPLrP kPPrPiHP - isPFWvPFAvhPF tPOÿAidPLrP yUEÀoPLÝ |

ePvhPFsPFHP gPOÜP ePHPM sPFtPOzGPLWvPFnPLArP mPFiDPFz EdPLibPL ePkPPWvPFA EjPLEnPLsPF ãPOpPOLêPL | aAmPFAidPLrP idPLiSPF ePKPnPLoPF sPFÈ÷PÓ÷Pì kPPirP EHPibPL idPLoPFbPLA hPFi©CP F- iyP´nPL HPzApPOLAirP anPLEBPO¸PP aÜP-HPbPLsPFQ ePkPPEWvPF imPFibPLrP (isPFWvPFAvhPF BPOAilPA hPFibPL HPwxPF hPFoPFbPLA imPFibPLrP ûiHPESPFêPLz) EHPibPL hPFi©CPF iHPESPF HPbPLisPFrP iyP´nPLEHPXPibPL aipPOL¾PPAkFÖOtPO aEBPO¸PP FapPOLErPEcPFtPO pOLUrPqiXPrP sPFiËP | HPhUF i¾PPiÀeOL` EHPibPLrP rPAitPOvhPF FpOLUrPqXPEWvPF iHP´ibPLrP wvPOpPOLrP tPOArP iyP´nPL-dPLAHPQ çpPOLEtPOîPOA kPPrPitPO tPOðpPOLrP - HPDFZEWvPFrP mPFAnPLEsPFkPP HPA SPFArPQErPkPP aHPëPOArP itPOAbPLA¹PïLA nPLA irPiKP | tPOArP fPOlPAfPOlP SPFArPQErPkPP EHPiSPFXP kPPirP mPFAnPLEsPFkPP EdPLkPP iTPikPP mPFArPAñPLkPP hPFilPoPF aAòPQbPLãO÷PjPLnPL tPOArPmPFiDPFz ikPPAnPLoPF anPLzAbPL HPA aEHPcPFArP KLUÿijPL pPOLAi©CPFnPL nPLA!

ePrP mFZilP rPibPLiCPF aAmPFAidPLrP HPhUFyUigPOrP eýEtPOhPFz oPF sPFMãFFkFÖOEtPO | aêPLAdPLSPF SPFtPO¡PQitPO ilPKPA mPFnFU sPFMEhPFtPOAitPO HPlPA hPFibPLiCPF:

mPFnFU sPFMEhPFtPOA imPFinPL nPLA cPFlPilPoPF tPOArP irPSPF sPFmPFAijPLrP sPFMãFFkFÖOEtPO iTPikPP mFUiCPF yPAbPL EnPL:

eP çpPOLsPFiËP EkPPCUFEdPLnPL aAigPO ePkPPjPLinPLrP sPFiËP aAilPAcPFnPLArP sPFmPFibPL EtPOEnPL HPilPnPL iyP, vhPFi©CPF nPLA TPAkPPilPoPF itPOA ãO÷PAmPFQ HPA ãFíPLQ ePikPP apPOLirPrP jPLnPLz kPPtPO EkPPCUF kPPirP | ePgOUilPA EnPLibPL vhPFdPLAnPLQM iHPESPF HPAwxPFAHPAEwxPF hPFi©CPF!
aEnPL©CPFA sPFiñPLoPF ãO÷PAmPFQrP sPFiËP iyP´nPLEmPFlPinPL sPFÈOLÉPtPO hPFoPFbPLA aArP vhPF©CPFA-EHPrPqªPì iyP´nPL-sPFMgPOimPF HPADPFz hPFoPFbPLArP mPFiDPFz tPOfPOAð ainPLkPP | sPFÈOLÉPtPO hPFoPFbPLArP i¾PPiÀeOL` BPOAilPAHPAsPFArP EdPLkPPWvPFA wvPOipPOL¾PPA kPPrPA yPAbPL nPLA | ãO÷PAmPFQrP BPOAilPA lPAgPOiHP HPilP ãFíPLQ aHPSPFzvhPF EnPLijPLrP asFUEHPDPFA imPFinPL EnPLitPO pPOLAirPnPL | EkPPÙUO isPFvhPF BPOAilPAHPAsPFA EHPibPLrP rPAitPOvhPF HPA EHPHPAihPFrP çpPOLTPmPF EdPLikPP gPOiwxPF wvPOVPFitPO pPOLAirP nPLA | isPFKPAinPL vhPF©CPFArP EHPrPqiªPì nPLHPEHPHPAEhPFtPOA SPFrPQrP dPLAnPL kPPrPitPO HPADPFz hPFi©CPF | aAvhPFinPLrP fPOÿAikPP aAWvPFikPP, sPFMãFFkPPAirPrP cPFAipPOL pPOLiwxPF ePHPM ãO÷PjPLnPLidPLrP kPPACPF iTPikPP sPFhPFAnFUBZOEtPO HPA sPFAhPFAyPz nPLA ipPOLibPL nPLArPQidPLrP EnPLjPL-idPLihPFrP wvPOpPOLrP aEDPFkPPArP iyP HPArPMHPArP lPEÊOLGPLtPO hPFi©CPF - isPFWvPFAvhPF EcPFÙPOArP EHPXPbPL |

sFZÀeOL`:
Rinitaa Majumadar, Marital Rape – some ehical and cultural considerations, A Patchwork Shawl - Chronical of South Asian in America, Edited by Shamita Das Dasgupta, Rutgers University Press, 1998

ePvhPF EHPXPibPL sPFÈOçpPOLEtPO sPFmPFAâPL ePkPPEWvPF sPFmPFQ¾PPA idPLKPitPO ePvhPFKPAinPL E`ÂFkPPkPP kPPrPqnPL