Paribesh - Concerns (Part

wvPOEªPgLÔP DPFErPÀeOL`Q (4): pPOLErPiHPSPF-jPLAtPO wvPOªPAéUF

aADFUEnPLkPP yUigPO rPAjPLûinPLEtPOkPP HPA aTPYûinPLEtPOkPP kPPArPiNP wvPOªPAéUF hPFHPArP wvPOdPLAhPFrPNP HPhUF pPOLAoPFbPLA yPAiHP| EkPPÙUO pPOLErPiHPSPF-jPLAtPO wvPOªPAéUF? aAjPL ePkPPEHPMSPF SPFtPOA¡PQrP sFUrPqitPO EpPOLCPFnPL EfPOirP tPOAkPPAilP tPOArPoPF wvPOdPLAhPFrPNP pPOLAoPFbPLA yPAiHP iHPSPF EkPPCUF|
ainPLikPPrP hPFbPLitPOA mPFinPL aAiCPF 1930 sPFAilPrP aEBPO¸PPtPOArP kPPTPA yPKPnPL mPFAEkPPYnPL yUÀoPLÝrPAiæFêPL 30 lP¾PPAEDPFkPP 'oPFEkPPLsPF' (Okies)@ dPLE¾PPiNPrP EHPSPFAlP çpPOLAÙPOrP (Great Plains)@ iCPFiwxPF jPLEmPFjPLmPFA-HPsPFtPOHPAwxPFQ pPOLErPtPOzAgPO kPPirP pPOLAEwxPF jPLEmPFibPLECPFilPnPL anPLz rPAijPLzrP wvPOiöPiSPF, yPArP HÖhPFdPLAMSPF VPFÿAvhPF EnPLibPLECPFilPnPL kPPzAElPfPOEnPLYbPLAbPL| kPPArPNP EHPDOHPMsPFQ DFZElP-JPFwxPF|
mPFAEkPPYnPL yUÀoPLÝrPAiæFêPLrP DFZElP-JPFwxPF jPLEnPLtPO wvPOªPAéUFrP sPFMKPzA hPFbPLitPOA nPLgPOnPLz hPFibPL yPAiHP ePkPPEHPMSPF SPFtPOA¡PQitPO yPEdPL aAmPFrPA HPtPOYmPFAnPL jPLQHPAåÉP-jüPAlPAnPLQ aTPYnPLQEtPOitPO ePkPPvhPFBPOAiHP cPFElP| nPLtUOnPL wvPOªPAéUFrPA hPFiHP ikPPATPAbPLoPF BZOgPOBPOYëPO jPLlPéPFrP çpPOLAbPL-EnPLßiSPFEXPtPO hPFoPFbPLArP jPLnPLz HPA ÀePÝmPFHPDPFYmPFAnPL mPFrPqBZOEmPFrP jPLnPLz aTPHPA sPFmFZædP-sPFmPFtPOilPrP wvPO©LcPFtPOA HÖEªPìrP fPOilP, yPAitPO vhPFÓ÷PìnPL idPLiHP HPAjPLArPQ-aTPYnPLQEtPO| sFUrPq hPFibPLiCPF çLgPFAmPF EdPLibPL, kPPAlPÀePÝimPF SPFhPFrPgOUElP aAÀePÝAÙPO hPFiHP, yPTPA, vhPFibPLimPFnPL rPAiæFêPLrP rPAjPLDPFAnPLQ sPFAnPLA aTPHPA pPOLAEkPPéPFAnPL rPAiæFêPLrP iHPlUEcPFéPFAinPLrP rPAjPLDPFAnPLQ ikPPAibPLWvPFA| EHPSL÷PHPzAiÌPOrP EhPFsPFAHP-anFUsPFAirP sPFAnPLAbPL BZOgPOiBPOYrP jPLlPéPFrP nPLAmPFiCPF HPCPFirP 6 EmPFWvPFArP; eP aHPëPOAbPL 2010 LçLKPQêPLAi¡P jPLlP EnPLßiSPFXP hPFibPL igPOilP hPFbPL HPhUF dLZrP iTPikPP jPLlP EnPLibPL aAsPFitPO hPFiHP aTPHPA SPFhPFrPikPP pPOLErPtPOzAgPO kPPrPitPO hPFiHP|
ikPPAibPLWvPFArP jPLnPLsPFMKPzA iHPiwxPF dPLÿAEwxPFibPLiCPF 10 lPi¾PP, yPEdPLoPF SPFhPFrPEWvPF EnPLEmPFYtPO hPFibPLECPFlP 50 hPFAjPLAirPrP jPLnPLz| ePrPA sPFkPPilP EnPLBPOYrP kPPirP mPFAÀeOL` 2,000 gPOBPOQrP nPLlPkFZOipPOLrP oPFpPOLrP| sPFAnPLArP mPFitPOA ePKPAinPLoPF BZOgPOBPOYëPO jPLlP EnPLßiSPFEXPtPO hPFibPL yPAiHP aAgPOAmPFQ 10 HPCPFirPrP mPFiDPFz|

2003 LçLKPQêPLAi¡PrP aiÁPOAHPrP mPFAisPFrP mPFAJPFAmPFAEJPF vhPFtPOAlPQrP SPFAsPFnPLkPPtPOYArPA aAEHPúPOArP kPPrPilPnPL BZOmPFDPFzsPFAgPOirP ePkPPEWvPF jPLAhPFAjPL| aAE`çFfPOLkPPA mPFhPFAidPLSPF iTPikPP aAgPOtPO vhPFtPOAlPQgPOAmPFQ ePvhPF jPLAhPFAjPL sPFmFUiædP EdPLkPP¦êPL hPFibPL dLU'sPFâPLAihPFrP iHPSPFQ GFUirP iHPEwxPFibPLiCPF- ¾FUODPFA-tÖOXOLÎAbPL kPPAtPOrP wvPOªPAéUFidPLrP EnPLibPL, yPArP ainPLikPPvhPF çpPOLANP EdPLibPLiCPF jPLlP. KPAdPLz oPF gPOrPmPF rPAKPArP jPLnPLz jüPAlPAnPLQrP aBPOAiHP| yPArPA aAigPO mPFirPiCPF tPOAidPLrP sPFmFUiædP ifPOilP EdPLibPLiCPF sPFATPQrPA; pPOLirP isPFvhPF SPFEÀoPLÝ ilPApPOL ipPOLilP mFÖtPOidPLhPFgOUElPikPP sPFËPQ kPPirPvhPF kPPAEWvPFibPLiCPF EdPLHPArPAÀeOL`| eP iyPnPL dPLAiÙPOrP 'vhPFnPL²fPOArP²inPLA'-rP ePkPPEWvPF jPLQHPÙPO dLÖSPFz|
wvPOªPAéUFrPA isPFAmPFAlPQ, ElPEHPbPLA iTPikPP jPLAhPFAijPL wvPOiVPFiCPF| jPLAnPLA yPAbPLEnPL ePrPA rPAjPLûinPLEtPOkPP wvPOªPAéUF, nPLA aTPYûinPLEtPOkPP, nPLA pPOLErPiHPSPFgPOtPO| isPFAmPFAElPbPLArP mPFitPOA EHPpPOLyPYéPF idPLSPFgOUElP EtPOnPL rPkPPimPFrP wvPOªPAéUFrPvhPF jPLÓOLÉPdPLAtPOA| aAmPFrPA jPLAEnPL iyP isPFAmPFElPbPLA ¦êPL- vhPFikPPAlPjPLQrP ePkPP jüPlPÙPO wvPOdPLAhPFrPNP, iyPKPAinPL jPLnPLsPFMKPzArP aAEDPFkPPz, çpPOLAbPL-DOHPMsPFçpPOLAâPL pPOLSFUcPFArPNPBZOEmPF ePHPM çpPOLsPFAErPtPO mPFrPqBZOEmPF çLgPFAmPFz-aTPYnPLQEtPOikPP DOHPMsPF kPPirPiCPF|

ePKPnPLoPF çpPOLEtPOEdPLnPL aAE`çFfPOLkPPA iTPikPP mFÖtPOidPLhPF iBPOisPF aAsPFiCPF vhPFtPOAlPQ, `çFfPOLAÓOLsLP oPF iãPOpPOLinPLrP wvPOpPOLkFZOilP; çpPOLEtPOEdPLnPLvhPF SPF'ibPL SPF'ibPL imPFE½PikPPAHPAsPFQ jPLQHPnPL EHPpPOLnÔP kPPirP cPFilPiCPF SPFhPFirPrP EdPLikPP, nPLbPLitPOA WUOLkPPitPO cPFAi©CPF mPFAEkPPYnPL yUÀoPLÝrPAiæFêPL iHP-aAvhPFnPLQ BPOAiHP sPFQmPFAnPLA aEtPOÀePÝmPF kPPirP| iSPFiXPAÀoPLÝidPLrP iHPSPF EkPPCUF azAErPijPLAnPLArP mPFrPqBZOEmPFitPO çpPOLANP EdPLi©CPF atPOzEDPFkPP tPOApPOL sPFhPFz kPPrPitPO nPLA ipPOLirP|
aArPoPF pPOLErPiHPSPFjPLAtPO wvPOªPAéUFrP idPLKPA imPFilP hPFAvhPFEtPO iTPikPP, iyP idPLSPF DOHPMsPFçpPOLAâPL vhPFikPPAlPEjPLrP aArP ePkPP jPLlPÙPO dLÖêPLAÙPO| ePKPAnPLkPPArP çLgPFAmPFQNP-aTPYnPLQEtPOitPO ePkPPEdPLikPP jPLilPrP aBPOAiHP jPLEmPF fPOsPFlP fPOlPAinPLArP ¾PPmPFtPOA hPFArPAi©CPF, anPLzEdPLikPP sPFmFUiædPrP aAçLgPFAsPFinPL BZOFpOLÖiîPOrP mPFAEWvPF yPAi©CPF DFUibPL| HPhUF mPFAnFUXP, yPArPA sPFmFUædPyPAÀeOL`ArP anFUipPOLAiyPAgPOQ iCPFAWvPF iCPFAWvPF inPL´kPPAbPL mPFAEkPPYnPL yUÀoPLÝrPAiæFêPLrP i`ÂFfPOLAErPwPOAbPL pPOLAEwxPF jPLmPFAHPArP icPFêPLA kPPirPiCPFnPL, tPOAidPLrP ainPLikPPrPvhPF sPFElPlP sPFmPFAEDPF GPLiWvPFiCPF|

jPLnPLsPFMKPzA-HÖEªPìrP HPtPOYmPFAnPL hPFAirP aAgPOAmPFQ 2050 LçLKPQêPLA¡P nPLAgPOAdPL FpOLÖETPHPQrP jPLnPLsPFMKPzA HPAwxPFiHP aArPoPF 300 ikPPAEWvPFrP mPFitPOA| aTPcPF jPLlPpPOLQVPF (water table)@ EnPLmÔ`OLgPOAmPFQ| çLgPFAmPFQNP EHPdLUzEtPOkPPrPiNPrP çpPOLsPFArPNP oPF atPOzÙPO ãO÷PÜPmFZilPz HPA EHPnPLAmFZilPz EHPdLUzð EHPÀePÝibPLrP sPFrPkPPArPQ nPLQEtPOrP fPOilP aEDPFkPP mPFAÀeOL`AbPL jPLlP pPOLAÈOLpPOL kPPrPArP wvPOdPLAhPFrPNP sPFHPYÀeOL`| çLgPFAmPFHPAsPFQidPLrP HPAéUFtPOzAigPOrP GPLWvPFnPLA idPLKPA yPAi©CPF BPOArPtPOHPiXPYrP wvPOÀoP`LrP-pPOLEåcPFimPF, cPFQnPLidPLiSPFrP wvPOÀoP`LrP oPF pPOLEåcPFmPF ePlPAkPPAbPL ePHPM imPFE½PikPPArP EkPPCUF EkPPCUF ëPOAinPL|
cPFQnPLidPLiSPFrP fPOiWvPFAçLgPFAfPOArP lU iWvPFAMElPM tPOÿArP Desert Witness@ HPvhPFEWvPFitPO BZOgPOBPOYéPF ¾PPQbPLmPFAnPL jPLilPrP kPPTPA kPPzAimPFrPAbPL DPFirP irPiKPiCPFnPL| ePkPPEWvPF CPFEHP - aApPOLAtPOdLÖEêPLitPO sFUÓOdPrP ePkPPEWvPF çLgPFAmPF- mPFDPFz-mPFiËPAElPbPLArP pPOLEåcPFmPF sPFQmPFAnPLAbPL, HPAéPFiHP jPLnPLhPFQnPL| ePKPAnPLkPPArP 4 hPFAjPLArP nPLAgPOErPkPP jPLilPrP aBPOAiHP HPAéUFtPOzAgPO kPPrPitPO HPADPFz hPFibPLiCPFnPL|

ÀePÝmPFçpPOLsPFAErPtPO mPFrPqBZOEmPF

aAHPArP mPFrPqBZOEmPFrP sPFÈOçpPOLsPFArPNP mPFAnFUXPikPP HPAéUFcUFztPO kPPrPiCPF| cPFQnPLidPLiSPF, iyPKPAinPL igPOAEHP mPFrPqBZOEmPF HPCPFirP 4 hPFAjPLArP HPgPOYEkPPilPAEmPFWvPFArP HÖEªPì pPOLAi©CPF, wvPOªPAéUFidPLrP sPFMKPzA çpPOLEtPOEnPLbPLtPO HPAwxPFiCPF| EHPiSPFXPtPOß EtPOnPLEWvPF rPAjPLz, mPFDPFz mPFiËPAElPbPLA, EnPLMEsPFbPLA (Ningxia)@ ePHPM gPOAÓOLsLU (Gansu)@ aAÀePÝAÙPO| ePESPFbPLAnPL iwPOiBPOlPApPOLimPFÓFWvPF HPzAÌPO çpPOLATPEmPFkPP BPOAiHP EcPFEhPÝtPO kPPirPiCPFnPL gPOAÓOLsLU çpPOLidPLiSPF 4 hPFAjPLArP çLgPFAmPFikPP, iyPgOUElPitPO adLZrP BPOEHPXPzitPO jPLnPLmPFAnPLHPhPFQnPL hPFHPArP aASPFÌPOA rPibPLiCPF|
mPFDPFz-çpPOLAicPFzrP vhPFrPANP idPLSPF - ÀePÝmPFçpPOLsPFAErPtPO mPFrPqBZOEmPF ePHPM jPLilPrP aBPOAHP hPFAjPLAirPrP iHPSPFQ çLgPFAmPFikPP aAjPL jPLnPLSFZnPLz kPPirPiCPF| FpOLZHPYEdPLikPPrP HPAlUEcPFéPFAnPL ePHPM EsPFéPFAnPL çpPOLidPLSPF dLUEWvPFitPO 124-EWvPF çLgPFAmPF ePrPvhPF mPFiDPFz HPAElPitPO aAHÖtPO hPFibPL igPOiCPF| itPOihPFrPAnPL iTPikPP mPFAÀeOL` ePkPP GPLÓFWvPFArP rPAéPFA- dPLmPFbPLÓOdP SPFhPFirPrP kPPAiCPF 88-EWvPF çLgPFAmPF pPOLErPtPOzÀoPLÝ hPFibPLiCPF|
aAE`çFfPOLkPPA mPFhPFAidPLiSPFrP nPLAvhPFEjPLErPbPLA rPAiæFêPL mPFrPqBZOEmPFitPO rPìpPOLAÙPOErPtPO hPFi©CPF çpPOLEtPO HPCPFirP sPFAiwxPF EtPOnPL hPFAjPLArP HPgPOY-EkPPilPAEmPFWvPFArP jPLEmPF| HPtPOYmPFAinPL pPOLErPiHPSPF-EHPXPibPL ePWvPFAvhPF ePvhPF rPAiæFêPLrP sPFHPiTPikPP HPwxPF sPFmPFsPFzA| yPtPOvhPF mPFrPqBZOEmPF çLgPFAsPF kPPrPiCPF, tPOtPOvhPF cPFAXP oPF HPAisPFrP ëPOAnPL sPFÌUOEcPFtPO hPFi©CPF; fPOilP ÀePÝmPFSPFßvhPF çLgPFAmPFHPAsPFQrPA çLgPFAmPF iCPFiwxPF cPFilP iyPitPO HPADPFz hPFi©CPF|

sPFmFZædP-FpOLÖiîPOrP ÀePÝmPFHPDPFYmPFAnPL wvPO©LcPFtPOA

aAgPOAmPFQ EdPLinPL ePkPP nPLtUOnPL pPOLErPiHPSPF-jPLAtPO wvPOªPAéUF sPFmPFsPFzA EHPSL÷PikPP EHP`çFHPtPO kPPrPiHP| sPFmFUædP-FpOLÖiîPOrP mPFAÀeOL` 1-EmPFWvPFArP wvPO©LcPFtPOA HÖEªPì HPAMlPAidPLSPF rPAiæFêPLrP aiDPFYkPP DPFAnPL-jPLEmPFikPP sPFmFUædPgPOiBPOY EnPLibPL yPAiHP; fPOilP 4-ikPPAEWvPF mPFAnFUXPikPP FpOLUnPLHPYAsPFnPL EdPLitPO hPFiHP| HPtPOYmPFAinPL 14.4 ikPPAEWvPF mPFAnFUiXPrP HPAsPF HPAMlPAidPLiSPF| HPAkPPQ aÏPOilP 4-ikPPAEWvPF wvPOªPAéUFrP sPFMëPOAnPL EkPP BPOAiHP hPFiHP? ikPPAnPLoPF rPAæFêPL EkPP ePEgPOibPL aAsPFiHP ePvhPFsPFHP wvPOªPAéUFrP sPFMëPOAnPL kPPrPArP jPLnPLz?
aAgPOAmPFQEdPLinPL ePESPFbPLA mPFhPFAidPLiSPFrP DPFAnPL-wvPOðpPOLAdPLnPLkPPArPQ rPAæFêPLgOUElP yPTPA, cPFQnPL, BPOArPtPO, vhPFiÓOdPAinPLESPFbPLA, pPOLAEkPPéPFAnPL, EfPOElPpPOLAvhPFnPL ªPQpPOLFpOLUÑP, dPLE¾PPNP ikPPAErPbPLA, TPAvhPFlPzALÕPL ePHPM EBPOibPLtPOnPLAmPF- ePidPLrP sPFmFUædP-wvPOpPOLkFZOlPHPtPOYQ EnPLmÔ`OLAÏPOlPgOUElP HPEDPFYtPO wvPO©LcPFtPOArP sPFmPFsPFzArP sPFÓOLÉUKPQnPL hPFiHP, ePvhPF aASPFÌPOA amFZlPkPP nPLbPL|

wvPOpPOLsPFMhPFArP

pPOLErPiHPSPFQbPL wvPOªPAéUF sPFmPFsPFzA - tPOA isPF ÀePÝmPFçpPOLsPFAErPtPO mPFrPqBZOEmPFrP jPLnPLzvhPF ihPFAkPP HPA sPFAmFUEædPkPP jPLilPrP wvPO©LcPFtPOA-HÖEªPìrP jPLnPLzvhPF ihPFAkPP, ePkPPEWvPF nPLtUOnPL sPFmPFsPFzA yPA sPFiHP sFUrPq hPFibPLiCPF| sPFmPFsPFzArP gPOBPOQrPtPOA BPOEHPXPzitPOrP gPOiBPOY EnPLEhPFtPO| EkPPÙUO ePkPPWvPFA EHPXPbPL pPOLErPãFFkPPArP - HPtPOYmPFAnPL sPFBPOztPOA çpPOLEtPOEnPLbPLtPO DPFErPÀeOL`QrP ãO÷PABPOAEHPkPP DPFArPNP-¾PPmPFtPOAikPP cPFzAilPÑP kPPrPiCPF| ePvhPF cPFzAilPiÑPrP imPFAkPPAEHPlPA kPPrPitPO hPFilP çpPOLATPEmPFkPPBPOAiHP EtPOnPLEWvPF EHPXPibPLrP oPFpPOLrP gOUrPqñPL idPLoPFbPLA dPLrPkPPArP- jPLnPLsPFMKPzA EnPLbPLÓFíPLNP, jPLlP sPFMrP¾PPNP oPF HPzHPhPFArP, ePHPM ePkPPEWvPF sFUëPO SPFEÀoPLÝ-nPLQEtPO yPA EHPiSL÷P kPPAHPYnPL-wPOAvhPFa½PAvhPFwPO EnPLßsPFrPNP kPPmPFAiHP ePHPM aAHPhPFAoPFbPLAikPP dLÖWLxPO kPPrPiHP|

[Lester R. Brown ElPEKPtPO TROUBLING NEW FLOWS OF ENVIRONMENTAL REFUGEES, -ePrP BPOAHPAnFUHPAdPL|]