jPLlPDPFrP usPF``unPLrP E`hPFmPFAlPbPL-aAjPL``ukPPrP aA``ulPA``ukPP (1) (2) (3) (4)

wvPOpPOLÀePÝmPFE`NPkPPA

nPLHP kPP``ulPHP``u`rP jPLlPDPFrP usPF``unPLrP E`hPFmPFAlP``u`bPLrP [1] sPFÈOLpPOLAdPLkPPQbPL``utPO `çLSPFQHPAE`rPdPLHPrPNP uGPLAXP E`lPKP``uCPFnPL, E`kPPÙUO yPE`dPL çpPOLSLÔP kPPrPA hPFbPL, E`hPFmPFAlPbPL-ukPPE`ÓLçLdPLkPP HPAMlPA ¦mPFNPsPFAE`hPF``utPOzrP sFZcPFnPLA kPPKPnPL uTP``ukPP-tPOAhPF``ulP aAmPFrPA E`HPgPOtPOkFUOÛPO hPF``u`bPL HPlP``utPO pPOLArP``uHPA-jPLlPDPFrP usPF``unPLrP E`hPFmPFAlPbPL uTP``ukPPvhPFPP| (FpOLÖ-sPFÈOLpPOLAdPLkPPQbPL-7)

HPAE`rPdPLHPAHUrP ePvhPF HPÀoPLÝ``uHPzrP E`HPrPq``uªPì ukPPAnPLoPF tPOTPz ePKPnPLoPF pPOLyPYÙPO aAmPFA``udPLrP kPPA``uCPF unPLvhPFPP| yPE`dPL ukPPAnPLoPF sPFmPF``u`bPL usPFvhPF tPOTPz jPLAnPLAoPF yPAbPL, tPOAhPF``ulPoPF HPlPA yPAbPL uyP E`hPFmPFAlPbPLvhPF çpPOLTPmPF E`hPFmPFAlP``u`bPLrP pPOL``uTPrP sFUÓOdPrP oPF çpPOLkFÖOtPO (realistic) HPNPYnPLA aAmPFA``udPLrP sPFAmPF``unPL wvPOpPOLE`ëPOtPO kPP``u`rP``uCPFPP| aHPSPFz jPLlPDPFrP usPFnPL mPFhPFASPFbPL tPOAÿrP rPcPFnPLA uSPFXP kPP``u`rP``uCPFnPL ePvhPF HP``ulP,

"ePKPnPL aAmPFArP E`HPdPLAbPL çLgPFhPF``uNPrP sPFmPFbPLPP| E`hPFmPFAlP``u`bPLrP pPOLrPmPF pPOLE`HPÀeOL` mPFE`hPFmPFA aAE`mPF kPPQtPOYnPL ÀkPPrP``utPO pPOLAE`rP nPLAvhPFPP| uyPE`WvPF uyP BPOA``uHP HPNPYnPLA kPPrP``ulP E`VPFkPP kPPTPAE`WvPF HPlPA hPFtPO, aAmPFArP dLUHPYlP ulPKPnPLQ tPOA HPlP``utPO pPOLA``u`rPE`nPLPP| uyP dLÖ``uSPFzrP sPFÈOLÉU``uKP dPLAÿE`wxPF``u`bPL FpOLÖETPHPQrP sPFHPYçpPOLDPFAnPL ESPFÜPQ E`nPL``ujPLrP dLUHPYlP hPF``uéPFrP a``uyPAgPOztPOAbPL kPPAtPOrP hPF``u`bPL tUOE`lPkPPA dLZ``u`rP E`nPL``u¾PPpPOL kPP``u`rP usPFvhPF mPFhPFAnPL dLÖ``uSPFzrP sPFÈOLÉU``uKP kPPrP``ujPLA``uwxPF dPLAÿE`wxPF``u`bPL uTP``ukPPvhPF kFÖOtPOATPY hPFnPL, aAE`mPF usPFvhPF E`hPFmPFAlP``u`bPLrP mPFE`hPFmPFA HPlP``utPO EgPO``u`bPLE`CPFlUmPF-aAmPFArP ãPOpPOLDPFYA kPPmPF nPLbPL! aArP usPF rPkPPmPF kPP``u`rP udPLKP``ulP E`VPFkPP udPLKPA hPFtPO, aAmPFArP tPOA umPFA``uWvPFvhPF hPFbPLE`nPLPP| aAE`mPF åÉPSPFA``unPLrP jüPlPÙPO aEgLÔPESPFKPA HU``ukPP E`nPL``u`bPL E`hPFmPFAlP``u`bPLrP mPF``uDPFz JPFAÿEpPOL``u`bPL pPOL``uwxPFE`CPFlUmPF; aAE`mPF SFUDFU dLUvhPF hPFA``utPO E`hPFmPFAlP``u`bPLrP SPFQtPOlP HPAtPOAsPF, E`hPFmPFAlP``u`bPLrP kPPE`VPFnPL HPrPfPO HU``ukPP ucPF``upPOL DPF``u`rPE`CPF; cPFAE`rP E`dPL``ukPP uyP ãO÷P``ugPOYrP dLÖSPFz jPLgPOðEpPOLtPOArP anPLÙPOmPFE`hPFmPFA anFU¾PPNP kPPQtPOYnPL kPPrPtPO, aAmPFArP E`kPP usPF sPFHP udPLKPHPArP SFUnPLHPArP sPFmPFbPL E`CPFlP, nPLA utPOmPFnPL aAmPFArP mPFnPL E`CPFlP? aAE`mPF tPOKPnPL mPFATPA wvPOÿcUF kPP``u`rP E`kPP aAkPPA``uSPFrP E`dPL``ukPP, ãO÷P``ugPOYrP E`dPL``ukPP cPFAvhPF``utPO pPOLArPtUOmPF; usPF BPOAHPvhPF tPOKPnPL aAmPFArP E`CPFlP nPLAPP| aArP hÖFdPL``u`bPLrP mPF``uDPFz uyP kPPE`HPñPL TPAkPP``ulP mPFAnFUXP gPOA``uCPFrP fPOlP, nPLdPLQrP jPLlP, fUOL``ulPrP usPF´ÓOdPyPYz, E`nPLJPFYE`rPNPQrP kPPlPtPOAnPL, E`HPhPF``uËPrP hÖFdPLbPLmPF``unPLA``umPFAhPFnPL kFZOjPLnPL HPNPYnPLA kPPrP``utPO pPOLA``u`rP, aAmPFArP usPF kPPE`HPñPL ukPPAnPL E`dPLnPLvhPF E`CPFlP nPLA, aAmPFArP kPPE`HPñPLAnFUBPO``uHPrP aHPkPPASPF HPA sFUE`HPDPFA ukPPAnPL E`dPLnPLvhPF hPFbPL nPLAvhPF, sFUtPOrPAM E`kPPCUFvhPF HPlPA hPFbPL nPLAvhPFPP|" (FpOLÖ-196)

ePvhPF E`kPPCUFvhPF HPlPA hPFbPL nPLAvhPF kPPTPAE`WvPF``utPO aAmPFArP aApPOLEÀoP`L aA``uCPFPP| SFUDFU aAE`mPF ukPPnPL, HPAE`rPdPLHPAHU ePvhPF HPvhPF-ePrP sPFÈOLpPOLAdPLkPPQbPL``utPO a``unPL``ukPPrP kPPTPA wvPO``u`ÂlPKP kPP``u`rP``uCPFnPL yPA uTP``ukPP uHPAJPFA yPAbPL uyP E`tPOE`nPL (HPA yPE`dPL E`kPPCUF pPOLE`rPHPDPFYnPL kPP``u`rP TPA``ukPPnPL `çLSPFQdPLQ``unPLÓLçLdPLkFUOmPFArP rPAbPL mPFhPFASPFbPL) uyPmPFnPL HPNPYnPLA kPP``u`rP``uCPFnPL tPOAÿrP yPAÀeOL`A pPOL``uTPrP, tPOA aFpOLZHPYPP| eP CPFAwxPFA ëPOAnPLQbPL mPFAnFUXP oPF HPAÊPFAE`lPrP cPFE`rPÀeOL` E`HP``u`ÂLSPFXPNP, tPOAoPF yPTPAyPTP hPF``u`bPL``uCPFPP| aAmPFArP ePvhPF rPcPFnPLAbPL aAE`mPF ePvhPF kPPTPAvhPF uHPAJPFAHPArP ucPFêPLA kPPrP``uHPA uyP aAjPL``ukPPrP aA``ulPA``ukPPoPF ePgOUE`lP yPTPAyPTP, aHPSPFz E`kPPCUF pPOLE`rPHPtPOYnPL hPF``utPO HPADPFz sPFmPF``u`bPLrP pPOLATPY``ukPPzrP kPPArP``uNPPP|

rPcPFnPLAbPL HPtPOYmPFAnPL ulPKPkPP``udPLrP ¦mPFnPL-kPPAE`hPFE`nPL uTP``ukPP wvPOªÖìE`tPOrP çpPOL``u`bPLAjPLnPL E`CPFlP, E`kPPÙUO aAE`mPF tPOArP uTP``ukPP E`HPrPtPO uTP``ukPPE`CPFPP| kPPArPNP gPOtPO çpPOLAbPL 25-30 HPCPF``u`rPrP mPF``uDPFz ulPKPA E`hPFmPFAlP``u`bPLrP HPdPLrPQnPLATP aÏPO``ulPrP ukPPAnPLoPF ¦mPFNP-kPPAE`hPFE`nPL aAmPFArP nPLjPL``u`rP aA``usPFE`nPL, yPA eP``usPF``uCPF tPOA sPFHPvhPF ¦mPF``uNPrP gPOAvhPFwPOPP| ¦mPFNP pPOLEÀeOL`kPPAgOU``ulPA gPOHPY kPP``u`rP ulP``uKP uHPE`rP``u`bPL pPOLwxPFArP usPFrPA gPOAvhPFwPOPP| agPOtPOzA ePvhPF ePlPAkPPAbPL aAmPFArP ¦mPFnPL, aAmPFArP udPLKPA, aAmPFArP aE`BPO¸PPtPOAvhPF ePkPPmPFAÀeOL` mFZlPDPFnPLPP| aHPSPFz E`hPFmPFAlPbPL uTP``ukPP çpPOLBZOtPO sPFMKPAbPL wvPOªÖìE`tPO HPzHPhPFArP kPP``u`rPE`CPFPP| a``unPL``ukPP hPFbPL``utPOA HPlP``utPO pPOLA``u`rPnPL uyP FpOLÖêPAL sPFMKPzA E`dPL``ulPvhPF utPOA hPFtPOPP| hPFAÿ, tPOA hPFbPL``utPOA hPFtPO, E`kPPÙUO aAmPFArP mPF``unPL hPFbPL tPOA``utPO aArP ePkPPHPArP E`hPFmPFAlP``u`bPLrP rPsPF çLgPFhPFNP kPPrPA uTP``ukPP pPOLAVPFkPP HPEÏPOtPO hPF``utPOnPL [2]PP| eP CPFAwxPFA gPOËPA jPL``ulP gPOËPA FpOLZjPLA kPPrPAvhPF E`HP``uDPFbPLPP| ePmPFnPL BPOA``uHP FpOLZjPLA kPPrP``ulPvhPF sPFHP ``uTP``ukPP uHPESPF mFZlPz pPOLAoPFbPLA oPF FpOLUNPz ajPLYnPL kPPrPA yPAbPLPP|

gPOËPA jPL``ulP gPOËPA FpOLZjPLA

yPAHPArP pPOL``uTP:

jPLlPDPFrP usPFnPL HPdPLE`rPkPPA`çLSPFmPF aTPYAð HPdPLrPQnPLA``uTPrP wvPO``uöP``uSPFz yPAÀeOL`A SFUrPq kPP``u`rPnPL 1890 sPFA``ulPrP 6 umPF uBPOArP uHPlPAbPLPP| rPA``umPFrP HPnPLHPAsPF yPAÀeOL`ArP kPPA``ulP a``uyPADPFzAHPAsPFQgPOnPL uHPSPF E`kPPCUFWvPFA pPOLTP tPOAÿrP sPFhPFyPAÀeOL`Q hPFnPL, tUOlPnPLAWvPFA aE`tPOrPÑPnPL udPLA``uXP dLUêPL hPF``ulPoPF usPFvhPF kPPTPA mPF``unPL pPOL``uwxPF yPAbPL jPLlPDPFrPHPAHU yPAÀeOL`A-SFUrPq``utPO tPOAÿrP HPÓ÷Uì-HPAÓ÷PìHP``udPLrP E`kPPCUF dLZrP pPOLyPYÙPO sPFËP dPLA``unPLPP| tPO``uHP ePWvPFAoPF utPOA E`VPFkPP, yPE`dPLoPF aAjPLkPPAlP a``unPLkPP kPP``umPF ugPO``uCPF, tPOA hPF``ulPoPF ePKPnPLoPF a``unPLkPP sPFmPFbPL aAòPQbPL-HPÓ÷Uì-HPAÓ÷PìHP u`rPlP uãOFWvPFSPF``unPL upPOLAÿCPFA``utPO aA``usPFnPL ¦mPF``uNP uHP``u`rPAHPArP sPFmPFbPLPP|

hÖFXPQ``ukPP``uSPFrP pPOL``uTP eP``ugPOAHPArP sPFmPFbPL KPAnFU nPLA``umPF uCPFAWvPF ePkPP çLgPFA``umPFrP HPNPYnPLA kPPrP``utPO EgPO``u`bPL jPLlPDPFrP usPFnPL E`lPKP``uCPFnPL,

"gPOACPF pPOLAtPOAbPL WPOLAkPPA pPOLAÿcPFsPFAtPO GPLrP gOÖhPF``uéPFrP HPAwxPFQ E`nPL``u`bPL ePvhPF çLgPFAmPFKPAE`nPL SPFAKPApPOLÀeOL` sPFmPFA©CPFnÔP ¾FUOædP E`HPhPFËP-nPLQ``uwxPFrP nPLzAbPL E`sÔP±÷Pì oPF SPFAE`ÙPOFpOLZNPYPP| ePvhPF çLgPFA``umPFrP pPOLASPF E`dPL``u`bPL ePkPPWvPFA uCPFAWvPF JPFNPYA cPF``ulP yPA``u©CPFPP|" (FpOLÖ-5)

kPP``u`bPLkPPE`WvPF kPPTPA mPFAÀeOL`, E`kPPÙUO çLgPFAmPFE`WvPFrP CPFE`HP uCPFA``uKPrP sPFAmPF``unPL uBPO``usPF oPF``uVPFPP| HPNPYnPLAbPL gPOACPF pPOLAtPOA WPOLAkPPA aAHPArP SPFAKPA pPOLÀeOL` sPFmPFA©CPFnÔP ePkPPvhPF kPPTPA dLUrPkPPmPF BPOA``uHP HPlPA hPF``u`bPL``uCPFPP| tPO``uHP aAmPFArP mPF``utPO tPOA``utPO çLgPFA``umPFrP CPFE`HPWvPFA aArPoPF pPOLE`rPúPOArP hPF``u`bPL``uCPFPP| aHPSPFz ePkPPWvPFA uCPFAWvPF JPFNPYA cPF``ulP yPA``u©CPF aAmPFrPA HPE`lP nPLAPP| JPFNPYA E`kPP ePkPP jPLAbPLgPOA uTP``ukPP aArP ePkPP jPLAbPLgPOAbPL cPF``ulP yPAbPL? E`hPFmPFAlP``u`bPLrP HPhUF jPLAbPLgPOAbPL uCPFAWvPF uCPFAWvPF JPFNPYA udPLKP``utPO pPOLAvhPF, yPA aAsPF``ulP uCPFAWvPF jPLlPDPFArPA, pPOLAhPFA``uwxPFrP wvPOpPOLrP uTP``ukPP pPOLAhPFA``uwxPF lPAfPOA``utPO lPAfPOA``utPO nPLA``umPF HP``ulP JPFNPYArP aAkPPArP unPLbPLPP| JPFNPYA cPF``ulP yPAbPL nPLA, ePkPPvhPF jPLAbPLgPOAbPL TPA``ukPPPP| nPLdPLQ, pPOLrPãPOpPOLrP uCPFAWvPF uCPFAWvPF JPFNPYArP aAkPPArP E`nPL``u`bPL HP``u`bPL yPA``u©CPF HPlPAvhPF HPAÐPOnPLQbPLPP| JPFNPYA cPF``ulP yPAoPFbPLA E`kPP dPLQ``unPLÓLçLdPLHPAHUrP kPPÜPnPLA?

dPLlP uHPÿ``uDPF ESPFKP sPFnÔPzAsPFQ``udPLrP çLgPFÚPFsPFA``uhPFHP sPFhPF E`hPFÓOdLU tPOQTPYëPOAnPL dPLSPFY``uNP yPAoPFbPLA aAjPLkPPAlP udPLKPA yPAbPL nPLA, yPA jPLlPDPFrPHPAHU udPL``uKP``uCPFnPL hÖFXPQ``ukPP``uSPFrP pPOL``uTPPP| ÞnPLE`HPMSPF SPFtPOA¡PQrP E`ªPtPOQbPLADPFY uTP``ukPP ESPFKP dPLSPFmPF gOUrPq, gOUrPq ugPOAE`HPÓOdP E`sPFM-ePrP HPE`NPYtPO tPO``upPOLAëPOlPQ uKPAÿjPLArP jPL``unPLz ESPFKP sPFÈOçpPOLdPLA``u`bPLrP a``unPLkPP mPFAnFUXP E`hPFmPFAlP``u`bPLrP E`HPE`BPOnÔP ëPOA``unPL GFUrP``utPOnPLPP| aAmPFArP DPFArPNPA hPF``u`bPL``uCPF uyP usPFvhPF rPkPPmPFvhPF ukPPAnPL ESPFKP sPFnÔPzAsPFQ dPL``ulPrP sPF``uËP jPLlPDPFrPHPAHU``udPLrP sPFA¾PPAtPO hPF``u`bPLE`CPFlPPP| 1930 sPFA``ulPrP pPOL``u`rP usPFvhPF tPO``upPOLAëPOlPQ HPdPLrPQnPLA``uTPrP pPOL``uTPrP kPPA``uCPFvhPF aAE`HPúÖOtPO hPF``u`bPL``uCPFPP| wvPOpPOLyUÀoPLÝ sPFmPF``u`bPL usPFvhPF HPNPYnPLArP sFU``uyPAgPO aAsPF``uHP, tPOAvhPF ePKPA``unPL ePvhPF çpPOLsPF``uËPrP aA``ulPAcPFnPLA aApPOLAtPOtPO mFUlPtUOE`HP rPAKPE`CPFPP|

hÖFXPQ``ukPP``uSPF upPOLAÿCPFA``unPLArP pPOL``uTP jPLlPDPFrPHPAHUrP uHPSPF kPP``u`bPLkPPE`WvPF aE`BPO¸PPtPOA mPF``unPL dPLAgPO kPPA``uWvPFPP| çpPOLTP``umPFvhPF HPlP``utPO hPFbPL oPFKPAnPLkPPArP çLgPFA``umPFrP sPFADPFArPNP mPFAnFU``uXPrP tPOQTPY yPAÀeOL`Q``udPLrP çpPOLE`tPO HPzHPhPFArP aArP usPFvhPF pPOLE`rP``uçpPOLE`¾PP``utPO aAmPFA``udPLrP ePKPAnPLkPPArP sPFADPFArPNP mPFAnFU``uXPrP HPzHPhPFArPPP| aAjPLkPPAlP aHPSPFz uyPAgPOA``uyPA``ugPOrP wvPOnÔPE`tPOrP sPF``uËP sPF``uËP eý aÏPO``ulPrP sPFADPFArPNP mPFAnFUXP``udPLrP sPF``uËP utPOmPFnPL BPOA``uHP interact kPPrP``utPO hPFbPL nPLA, tPOA hPF``ulPoPF tPOAÿrP anFUBPOHP,

"nPLAnPLA E`HPXP``u`bPL aAmPFrPA BPOArP``utPOrP anPLzAnPLz udPL``uSPFrP ulPAkPP a``upPOL¾PPA wvPOnÔPtPO oPF sPFBPOz; E`kPPÙUO pPOLETPkPP HPA u`rPAgPOçLgPFéPF HPzEÀoPLÝ pPOLETPçpPOLA``uÙPO çpPOLANPtPOzAgPO kPP``u`ÂlPoPF tPOA``udPLrP E`dPL``ukPP E`fPO``u`rP tPOAkPPAHPArP aAmPFA``udPLrP aHPsPFrP unPLvhPF; ePtPOvhPF aAmPFrPA kPPA``ujPL HPzéPFPP|- "

aAmPFA``udPLrP udPL``uSPF ePKPnPL tPOA sPFHP sPFmPF``u`bPLvhPF aAmPFrPA çpPOLtPOz¾PP kPPrPE`CPFPP|

kPP``u`bPLkPPE`dPLnPL pPOL``u`rP udPLHPçpPOLbPLA``ugPO eP``usPF ePkPP HPAÊPFAE`lPrP kFUOkPPQE`tPOYrP kPPTPA SFU``unPL E`nPL``ujPLvhPF atPOzÙPO lPE`µPLtPO hPF``u`bPL``uCPFnPL, E`HP``uSPFXP kPP``u`rP HPAÊPFAE`lP HP``ulP tPOAÿ``ukPPoPF ëPOAnPLQbPL aEDPFHPAsPFQrPA sPF``uÓOdP``uhPFrP ucPFA``uKP udPLKPE`CPFlP HP``ulPPP| tPOArP pPOL``u`rPvhPF aHPSPFz aASPFArP kPPTPAoPF SFUE`nPL``u`bPL``uCPFnPL (FpOLÖ-24),

"E`kPPÙUO aAjPLkPPAlP a``unPLkPP BPOædP``ulPAkPP pPOLE`åcPF``umPF EgPO``u`bPL aAmPFA``udPLrP lUâPL ugPO´rPHP wvPOªPìArP kPP``u`rP``uCPFnPL ePHPM BPOrPsPFA aA``uCPF, tPOAÿ``udPLrP mPFhPF``uÀoFüOL aAmPFrPA BPOE`HPXPz``utPO eP sPFHP udPL``uSPF HPAËPAlPQ HP``ulP pPOLE`rPcPFbPL udPLoPFbPLA E`HP``uSPFXP gPO``uHPYrP kPPTPA mPF``unPL kPPrP``uHPAPP|"

aAmPFArPoPF aE`BPO¸PPtPOA hPF``u`bPL``uCPF uyP pPOLE`åcPF``umPF E`HPE`BPOnÔP jPLAbPLgPOAbPL HPAËPAE`lP aDPFzApPOLnPLA oPF E`HP``uSPFXP kPP``u`rP E`cPFE`kPPðsPFkPP E`hPFsPFA``uHP çpPOLBZOtPO yPSPF çpPOLAâPL hPF``u`bPL``uCPFnPLPP| jPLlPDPFrP HPAHUoPF ePrP pPOL``u`rP `çLSPFQnPLgPO``u`rP kPPmPFYrPtPO ePkPP HPAËPAE`lP E`cPFE`kPPðsPF``ukPPrP udPLKPA upPOL``u`bPLE`CPF``ulPnPL, E`yPE`nPL sPFpPOLE`rPHPA``u`rP usPFKPA``unPL HPAsPF kPPrPE`CPF``ulPnPLPP| tPO``uHP aAmPFArP ePoPF aE`BPO¸PPtPOA hPF``u`bPL``uCPF uyP uHPSPF E`kPPCUF sPFMKPzkPP HPAÊPFAE`lP pPOLyPYWvPFkPP ëPOAnPLQbPL mPFAnFUXP``udPLrP sPF``uËP BPOAlP HPzHPhPFArP kPP``u`rPnPL nPLA, E`nPL``ujPL``udPLrP a``unPLkPP wvPO©LcPF éPF``u`rPrP mPFAnFUXP BPOA``uHPnPLPP| aAmPFArP sÔPAtPOkPP-FpOLZHPY pPOLAVPF pPOLE`åcPF``umPF ePHPM tPOArP pPOLrP gPOtPO 25 HPCPF``u`rPrP uHPESPF eý aÏPO``ulP ¦mPF``uNPrP aE`BPO¸PPtPOA uTP``ukPP aAE`mPF dLUß``uKPrP sPF``uËP ePvhPF kPPTPA HPlP``utPO HPADPFz hPFE`©CPFPP|

E`ªPtPOQbPL aE`BPO¸PPtPOA, ePkPP BPObPLAnPLkPP dPLMSPFnPL-yPAtPOnPLA tPO``uHP aAmPFArP mPF``unPL hPFbPL ePvhPF yPAtPOnPLArP aE`BPO¸PPtPOArP ucPF``u`bPL usPFvhPF kPP``uêPLrP sPFmPFbPL sPFËPQ sPFnÔPzAsPFQrP usPFHPAvhPF tPOAÿrP jPLQHP``unPLrP ePkPP HPwxPF pPOLAoPFnPLAPP| tPOAÿrP kPPTPA``utPOvhPF, (FpOLÖ-10)

"E`HP``udPL``uSPF pPOLETPçpPOLA``uÙPO ePvhPF rPkPPmPF E`HPpPOLnÔP aHPëPOA``utPO ePkPPjPLnPL sPFnÔPzAsPFQrP E`nPLkPPWvPF uyP mPFAtPOArP usÔPhPF, oPF EçpPOLbPLtPOmPFArP yPóP pPOLAoPFbPLA yPA``utPO pPOLA``u`rP, eP-kPPTPA aAmPFArP E`nPLtPOAÙPO asPFÆPFHP HP``ulP mPF``unPL hPFtPO; E`kPPÙUO eP sPFMsPFA``u`rP, gOÖhPFhPFQnPL pPOLETP``ukPPrP jPL``unPLzoPF BPOgPOHPA``unPLrP uçpPOLmPF ãO÷PgPOY hPF``utPO mPFAnPLHP hÖFdPL``u`bPL unPL``umPF aA``usPFPP| kFÖOtPO¸PPtPOA oPF BPOEÀoPLÝrP wvPO©CPLüOLA``usPF aAmPFArP cPF¾FUO a`çLSPFqFpOLZNPY hPF``ulPAPP|"

ePrP aA``ugPOvhPF wvPOE`nPL lPCPFmPFnPL-uJPFAlPArP FpOLZHPYAHPëPOA ePHPM HPtPOYmPFAnPL uJPFAlPA FpOLU``ulPrP (1890 sPFA``ulP û``utPOE`rP) kPPTPA jPLAE`nPL``u`bPL``uCPFnPLPP| ePKPnPL aHPSPFz aAmPFA``udPLrP ukPPdPLArP-HPdPLrPQrP pPOL``uTP lPCPFmPFnPL-uJPFAlPA pPOLArP hPF``utPO hPFbPL nPLAPP| aA``ugPO gPOËPA HPAÿ``u`bPL u`rP``uKP ePEgPO``u`bPL hÖFXPQ``ukPP``uSPFrP uSPFXP çpPOLA``uÙPO lPCPFmPFnPL-uJPFAlPA pPOLArP kPP``u`rP tPO``upPOLAHPnPL hPF``u`bPL gPOËPA wPOAnPL E`dPL``ukPP u`rP``uKP wvPOÀoP`LrP E`dPL``ukPP tPOQTPYyPAÀeOL`QrPA eP``ugPOA``utPOnPLPP| tPO``uHP uHPSPF E`kPPCUF HPCPFrP hPFE`rPªPArP uTP``ukPP gPOËPA wPOAnPL E`dPL``ukPP u`rP``uKP, yPA``ukPP HPtPOYmPFA``unPL aApPOLArP u`rPAwPO HP``ulP usPFvhPF rPAéPFA E`dPL``u`bPL E`kPPCUFWvPFA EgPO``u`bPL apPOLrP pPOLA``u`rP yPAoPFbPLA uhPFA``utPOAPP| ePKPnPL aAHPArP HPAvhPF-pPOLAsPF u`rPAwPO E`dPL``u`bPL çpPOLTPmPF uTP``ukPPvhPF gPOËPA HPAÿ E`dPL``ukPP u`rP``uKP eP``ugPOAnPL hPF``u©CPFPP| tPO``uHP hPFE`rPªPA``u`rP aAmPFrPA ePKPnPL uyP DPFArPA``ukPP gPOËPA HPlPE`CPF tPOA E`kPPÙUO mPFAnFU``uXPrP HPzHPëPOApPOLnPLArP fPOlPPP| aAmPFArP E`VPFkPP jPLAnPLA unPLvhPF kPP``uHP ePvhPF HPzHPëPOA kPPrPA hPF``u`bPL``uCPFPP|

¦mPFNP kPPAE`hPFE`nPL uyP E`nPLtPOAÙPO E`kPPCUF ¦mPF``uNPrP kPPTPAvhPF nPLbPL, jPLQHPnPL``ukPP jPLAnPLA, jPLgPOð``ukPP uHPAJPFA, E`tPOE`nPL a``unPLkPP HPArPvhPF aAmPFA``udPLrP tPOA çpPOLmPFANP kPP``u`rP``uCPFnPLPP| cPFE`WvPF``utPO jPLAbPLgPOA nPLA upPOL``u`bPL nPLdPLQ-û``usPFkPP``utPO HPAE`lPrP wvPOpPOLrP kPPÈ÷PlP upPOL``utPO SFU``u`bPL aAmPFA``udPLrP HPlP``uCPFnPL (ePvhPFKPA``unPLvhPF usPFvhPF dPLMSPFNP-yPÓFíPLNPA uBPOAgPO kPPrP``utPO hPF``u`bPLE`CPFlP), (FpOLÖ-9),

"aAmPFArP uHPADPF hPFlP, aAmPFrPA sPFMsPFA``u`rP nPLAnPL rPkPPmPF E`HPlPAE`sPFtPOArP mPF``uDPFz ujPLArP kPP``u`rP nPLtUOnPL nPLtUOnPL aBPOA``uHPrP sFÖE`êPL kPP``u`rP E`nPLvhPF; tPOAvhPF sPFMsPFA``u`rP aAmPFA``udPLrP ePtPO dLUßKP, kPPêPL, pPOL``udPL pPOL``udPL BPOgLÔP mPF``unPLArP``uTPrP u`ÂFkPPSPF oPF û``unPLrPA``uSPFzrP yPÓFíPLNPAPP|"

aAjPLkPPAlP sPFHPY¸PPAnPLQ mPFAnFUXP ¦mPFNPkPPAE`hPFE`nPL``utPO ePmPFnPL kPPTPA pPOLCPFÓOdP kPPrP``uHPnPL E`kPP nPLA jPLAE`nPL nPLAPP| tPO``uHP ePvhPF rPkPPmPF kPPTPAvhPF kPPAE`hPFE`nPL``ukPP, usPF ¦mPFNP kPPAE`hPFE`nPL uhPFAkPP HPA wvPOpPOLnPLzAsPF uhPFAkPP, kPPAlPjPLbPLQ kPP``u`rP udPLbPLPP| aAjPLkPPAlPkPPArP ¦mPFNP-gPOAvhPFwPO 10 HPCPF``u`rPrP mPF``uDPFzvhPF uVPFAÊPFA û``utPOE`rPrP kPPAgPO``ujPL pPOLE`rPnPLtPO hPF``u`bPL yPAbPL nPLtUOnPL nPLtUOnPL pPOLE`rPkPPAVPFA``umPFArP wvPO«PF``uHPrP udPL´lP``utPOPP|

lPCPFmPFnPL uJPFAlPArP pPOLrP a``unPLkPP gOU``ulPA cPFE`WvPFrP pPOLrP aA``uCPF HPzAsPF-cPFE`WvPFPP| aAjPLkPPAlP ePrP aA``ugPOrP cPFE`WvPF gOU``ulPArP mPF``uDPFz ESPFBPOFpOLUE`rP CPFAwxPFA aArP ukPPAnPLoPF cPFE`WvPF unPLvhPF ukPPnPLnPLA yPAÀeOL`Q``udPLrP TPAkPPArP çpPOL``u`bPLAjPLnPL hPFbPL nPLAPP| ESPFBPOFpOLUE`rP``utPO E`nPLtPOAÙPO çpPOL``u`bPLAjPLnPL nPLA hPF``ulP ukPPwvPO gPOAE`wxPF dPLAÿwxPF kPPrPAnPL nPLAPP| tPO``uHP HPzAsPF cPFE`WvPF ePKP``unPLA aA``uCPF, aHPSPFz cPFE`WvPF aArP HPlPA hPFbPL nPLA, HPlPA hPFbPL HPzAE`sPFPP| ePKPnPL ePKPA``unPL yPAÀeOL`A pPOL``uTP HPAsPF E`kPPCUF¾PP``uNPrP jPL``unPLz dPLAÿwxPFAbPL, E`HP``uSPFXP kPP``u`rP ufPOrPArP pPOL``uTPPP| HPA``usPFrP yPAÀeOL`QrPA ePKPA``unPL cPFAbPL-nPLAéPFA kPP``u`rPnPLPP|

HPzAsPF cPFE`WvPF``utPO jPLlPDPFrP HPAHU mPFbLZ``u`rPrP nPLAcPF udPL``uKPE`CPF``ulPnPL, aHPSPFz gPOËPArP apPOLrP pPOLA``u`rPPP| aAmPFArP kPP``u`bPLkPPHPA``u`rPrP cPFArP-DPFAmPF ¦mPFNPkPPA``ulP tPOA udPLKPArP usPF´BPOAgPOz hPFbPLE`nPLPP| tPO``uHP ePrP a``unPLkPPWvPFA kPPA``uCPFvhPF hÖFE`XP``ukPPSPF uTP``ukPP nPLQlPkPPÛPO mPFhPFA``udPLHP mPFE`ÓOdP``u`rPrP pPOL``uTP mPFbLZ``u`rPrP nPLAcPF udPLKPHPArP usPF´BPOAgPOz ePkPP HPArP hPF``u`bPLE`CPFlPPP| HPzAE`sPF uTP``ukPP ePvhPF mPFE`ÓOdPrP KLUHP ePkPPWvPFA dLZ``u`rP nPLA hPF``ulPoPF usPFAjPLAsFUE`jPL rPAéPFA sPFÆPFHPtPO unPLvhPF, a``unPLkPPWvPFA GFU``u`rPvhPF uyP``utPO hPFbPLPP| jPLlPDPFrP HPAHU ePvhPF nPLA``ucPFrP sFUÓOdPrP HPNPYnPLA KLUHP sPFhPFjPL kPPTPAbPL kPP``u`rP``uCPFnPL (FpOLÖ-17),

"gPOACPFgOU``ulPA HPAtPOA``usPF dLUlP``uCPF, aArP tPOA``udPLrP cPFÏPOlP CPFAbPLA nPLdPLQrP E`nPLmPFYlP jPL``ulP sPFHPYdPLAvhPF kPPAÿpPOL``ucPFPP| E`kPPÙUO gPOA``uCPFrP uSPFABPOArP ucPF``u`bPL mPFbLZ``u`rPrP uSPFABPOAvhPF uHPSPFQPP| oPFpPOLA``u`rPrP gPOACPFgOUE`lP``utPO mPFbLZ``u`rPrP pPOLAlPPP| ePkPPWvUF aA``ugPO HÖE`êPL hPF``u`bPL ugPO``uCPF, ePKPnPLoPF aAkPPA``uSPF uHPSPF umPFGPL aA``uCPFPP| dPL``ulP dPL``ulP mPFbLZrP FpOLU©CPF KLU``ulP uyP E`kPP sFUÓOdPrP nFÖtPOz aArPÆPF kPPrP``uCPF, tPOArP aArP E`kPP HPlP``uHPA? tPOA``udPLrP wPOA``ukPP usPFvhPF HPnPLBZOE`mPFoPF E`nPLéPF¢Pì nPLdPLQtPOQrP çpPOLE`tPODOHPE`nPLtPO hPF``u©CPFPP| ePkPPWvPFA udPLAkPPA``unPL HP``usPF ePvhPF dLÖSPFz udPLKP``utPO udPLKP``utPO aAE`mPF mFU±÷Pì hPF``u`bPL ugPOlUmPFPP| kPPE`HPrP kPPTPA ePKPnPL aAmPFArP mPF``unPL aAsPF``utPO lPAgPO``ulPA-

``usPFvhPF kPPdPL``uÈ÷PrP mFZlP, yPmFUnPLArP tPOQrP,
``usPFvhPF usPF ESPFKPQrP nFÖtPOz,
ePKPnPLoPF hPFAE`rP``u`bPL E`cPFÀoP`L,
``ufPOE`lP``uCPF E`HPrPhPF-CPFAbPLA `çLSPFAHPNP E`tPOE`mPFrPPP|

E`kPPÙUO eP uyP û``uHPSPFAKPPP| -tPOA ``uhPFA``ulPoPF û``uHPSPFA``uKPrP û``uHPkPPA``ulP mPF``uDPFz mPF``uDPFz `çLSPFAHP``uNPrP GPLnPLGPLWvPFA ucPFA``uKP pPOL``uwxPF yPAbPLPP|"

usPFAmPFHPArP, 11 umPF jPLlPDPFrP HPAHU``udPLrP ePkPP E`nPLdPLArPqnPL HPA dPLArPqnPL aE`BPO¸PPtPOA hPF``ulPAPP| tPOAÿrP sPFÈOFpOLZNPY pPOLA``uTPbPL hPFAE`rP``u`bPL yPAoPFbPLA ePHPM tPOArP pPOL``u`rP tPOA E`fPO``u`rP pPOLAoPFbPLAPP| pPOLrPãPOpPOLrP GPLWvPFnPLA çpPOLHPAhPF ePKPA``unPL HPNPYnPLA kPPrPArP çpPOL``u`bPLAjPLnPL unPLvhPF, tPO``uHP uyP gPOE`rPHP sPFADPFArPNP ëPOAnPLQbPL aEDPFHPAsPFQ pPOLALÕPLA hPFAE`rP``u`bPL yPAoPFbPLA DPFnPL atPOzÙPO pPOLE`rP`çLSPFmPF kPP``u`rP wvPOªPìArP kPP``u`rP aAnPLlP, tPOAÿrP E`nPL``ulPAYBPO aAcPFrPNP aAmPFA``udPLrP mFU±÷Pì kPP``u`rPPP| jPLlPDPFrP HPAHU yPKPnPL tPOAÿ``ukPP pPOLAÿcPF WvPFAkPPA FpOLUrPãFFkPPArP E`dPL``utPO ugPO``ulPnPL, E`tPOE`nPL tPOA nPLA E`nPL``u`bPL HP``ulPnPL (FpOLÖ-21),

"HPAHPAE`jPL, vhPFnPLAmPF kPPA oPFbPLA``uéPF vhPFtPOnPLA tPOkPPE`lPfPO ulP``unPL``ukPPA aAdPLmPFQ umPFÿvhPF unPLE`hPF hUFÿ, aApPOL²``ukPPA oPFbPLA``uéPF çpPOLANP HPzAkFUOlP hUFbPLA TPAPP|"

mPF``unPL rPAKP``uHPnPL ePWvPFA 1890 sPFA``ulPrP kPPTPA, tPOKPnPL pPOLAÿcPF WvPFAkPPAbPL sPFÆPFHPtPO pPOLALÕPLAE`jPLrP ePkPP mPFA``usPFrP sPFMsPFArP KPrPcPF cPF``ulP uyPtPOPP| ePvhPF çpPOLsPF``uËP aAE`mPF aAmPFArP çpPOLAbPL anFUrPìpPOL aE`BPO¸PPtPOArP kPPTPA jPLAnPLAvhPFPP| E`kPPCUF HPCPFrP aA``ugPO yPKPnPL ugPOAmFU``uKPrP pPOL``uTP yPAHPArP ukPPAnPLoPF restriction E`CPFlP nPLA, E`cPFrPHPAsPFA``utPOvhPF rPAtPO kPPAE`WvPF``u`bPL BUOjPLHPAsPFA``utPO pPOL``uTPrP DPFA``u`rP ePkPP KPAHPA``u`rPrP udPLAkPPA``unPLrP sPFAmPF``unPL E`kPPCUF¾PPNP E`HP`çLSPFAmPF E`nPL``u`bPL eP``ukPPHPA``u`rP ugPOAmFU``uKP cPF``ulP EgPO``u`bPLE`CPFlPAmPFPP| usPFKPA``unPL CPFE`HP utPOAlPArP jPL``unPLz rPqkPP²sPFzAkPP uTP``ukPP uWvPFE`lPfPO``uWvPFA ulPÓOLsLP HPArP kPPrP``utPO EgPO``u`bPL usPFE`WvPF upPOLlPAmPF nPLAPP| sPF``uËP ePkPP mPFAlPHPAhPFkPP E`CPFlP, usPF HPzApPOLArPWvPFA SFU``unPL aAmPFAbPL sPFAÙPüOLnPLA E`dPLlP uyP yPE`dPL aAE`mPF ePKPA``unPL aAsPFArP pPOL``uTP ufPO``ulP TPAE`kPP tPOA hPF``ulP E`nPLåcPFbPL E`fPO``u`rP pPOLA``uHPAPP| aAmPFArP mPF``unPL hPF``utPO lPAgPO``ulPA uyP aAE`mPF E`nPLåcPFbPL BUOjPLHPAsPFAbPL HPsPFArP sPFmPFbPL usPFE`WvPF uHPrP kPP``u`rP aArP rPqkPP²sPFzA``ukPP uWPOLAkPPA``utPO BUO``ulP ugPOE`CPFPP| ufPOrPArP pPOL``uTP aAE`mPF dLZrP uTP``ukPPvhPF lP¾PP kPPrPlPAmPF sPFtPOzvhPF usPFvhPF jPLAbPLgPOAbPL ulPÓOLsLPWvPFA pPOL``uwxPF aA``uCPFPP| eP``utPO uyPmPFnPL eý pPOL``uTPrP anPLzAnPLz yPAÀeOL`Q``udPLrP kFÖOE`tPOñPL utPOmPFnPLvhPF uGPLAwxPFAoPFbPLAlPA oPF eýKPAnPLkPPArP udPLAkPPAE`nPL``udPLrPoPF kFÖOE`tPOñPLPP| aAmPFArP mPF``utPOA jPLlPDPFrP HPAHUrP u¾PP``uÀeOL`oPF usPFvhPF rPkPPmPFvhPF hPF``u`bPLE`CPFlP; oPFE`WvPF pPOL``uTPvhPF pPOL``uwxPF EgPO``u`bPLE`CPFlP, tPO``uHP ePkPP uBPOkPPDPFArPQ sPFnÔPzAsPFQ WvPFAkPPArP FpOLUÿWvUFE`lP E`nPL``u`bPL cPF``ulP yPAHPArP pPOL``uTP pPOLALÕPLA tPOArP kPPACPF uTP``ukPP eýE`WvPF wvPOªPìArP kPP``u`rPPP|

gPOAE`wxPF ucPF``upPOL ¦mPFNPkPPA``ulP udPLHPçpPOLbPLAgPO HPlP``ulPvhPF, a``unPLkPP wvPOÿcUF rPAéPFA uTP``ukPP BPOAgPOQrPTPQrP (jPLlPDPFrP HPAHU aHPSPFz gPOËPA HP``ulP``uCPFnPL) sPF``uËP alPkPPAnPLÓOdPArP sPFËPmPF ëPO``ulPrP usPFvhPF aFpOLZHPY dLÖ``uSPFzrP CPFE`HP mPF``unPL uBPO``usPF oPF``uVPFPP| jPLlPDPFrP HPAHUrP kPPTPAbPL (FpOLÖ-25),

"FpOLZ``uHPYvhPF HP``ulPE`CPF ePKPA``unPL gPOËPA oPF alPkPPAnPLÓOdPArP sPFËPmPF hPF``u`bPL``uCPFPP| gPOËPArP mPFAhPFAòP uHPSPFQ, tPOAvhPF ulPA``ukPP HP``ulP gPOËPAbPL alPkPPAnPLÓOdPA E`mPF``uSPF``uCPF; E`kPPÙUO E`VPFkPP kPPTPA HPlP``utPO ugPO``ulP HPlPA wvPOE`cPFtPO alPkPPAnPLÓOdPArP sPF``uËP gPOËPA E`mPF``uSPF``uCPFPP| "

E`nPL``ujPLrP kPPTPArP çpPOLmPFANP ãO÷PrPìpPOL ePrP pPOLrP E`tPOE`nPL E`lPKP``uCPFnPL,

"alPkPPAnPLÓOdPA uGPLArP rP``uHP nPLAcPF``utPO nPLAcPF``utPO cPF``ulP yPA``u©CPF; tPOArP wvPO©CÖFÍPlP uHPSPF, tPOArP tPOrPËPkPP``u`ÂlPAlP, aArP tPOArP wvPO©LcPF tPOWvPFBZOE`mPFrP E`HPéPFQNPY pPOLATP``u`rPrP wvPOpPOLrP SPFzAmPFlP û``uSPFHPA``ulPrP E`sÔP±÷Pì uSPFABPOA udPL``uKP tPOA``ukPP kPPE`HPtPOArP ePkPPWvPFA jPLQHPÙPO çpPOLE`tPOkFÖOE`tPO uHPA``ulP uHPADPF hPFbPLPP| usPFvhPF û``uBPOrPHP dLÖ``uSPFzrP mPF``uDPFz gPOËPA kFUOlU kFUOlU rP``uHP tPOArP E`nPLmPFYlP jPLlPrPAESPF uWPOL``ulP E`dPL``u©CPFPP| aAmPFA``udPLrP HP``uËPrP sPFmPFtPOlP u¾PP``uÀeOL` dLU``uWvPFA nPLdPLQrP ePkPPWvPFA sPFËPmPF HPwxPF E`HP``uSPFXP HPzApPOLArP nPLbPL; dLÖSPFz``utPOoPF utPOmPFnPL E`kPPCUF û``uHPE`cPFÀeOL` TPA``ukPP nPLA-ukPPHPlP sPFËPmPFëPOlPWvPFA KPAE`nPLkPPWvPFA çpPOLSPFéPF hPFbPL mPFAÀeOL`; aArP dLU``uWvPFA nPLdPLQ uyP ukPPmPFnPL kPP``u`rP E`mPF``uSPF ugPOlP, tPOArP KPHPrPoPF pPOLAoPFbPLA yPAbPL nPLA, ãO÷PtPOÓFíPL aE`éPF``uñPLrP E`cPFhPÝ tPO dLZ``u`rPrP kPPTPAPP| E`kPPÙUO eP udPL``uSPFrP pPOLAHPYtPOz nPLdPLQ pPOLAHPYtPOz jPLAE`tPOrP mPFtPOvhPF utPOjPLãO÷PQ; sPFhPF``ujPL aAòPE`HPsPFjPLYnPL ÀkPPrP``utPO rPAjPLQ nPLbPL, yP``uTPêPL aA``u`bPLAjPLnPL kPP``u`rP tPO``uHP aAòPE`HPsPFjPLYnPL kPP``u`rPPP|"

sPFËP``umPFrP kPPTPA E`nPL``u`bPL E`HPcPFArP kPPrPArP aA``ugPO oPFnPLArP ePvhPF ulPKPArP E`kPPCUFWvPFA pPOL``u`rP aAHPArP E`kPP E`lPKP``uCPFnPL udPL``uKP unPLoPFbPLA yPAkPP (FpOLÖ-34),

"alPkPPAnPLÓOdPArP FpOLZHPY pPOLArP vhPFM``u`rP``ujPLrP aEDPFkPPArP, pPOLE`åcPFmPF pPOLArP gPOA``uwxPFAbPLAlP rPAjPLA HPA E`WvPFhPFE`rPrP rPAjPLArP sPFQmPFAnPLAPP| udPLHPçpPOLbPLA``ugPO alPkPPAnPLÓOdPA gPOËPArP sPF``uËP E`mPF``uSPF``uCPF; sFUtPOrPAM gPOËPArP FpOLZHPY pPOLArP vhPFM``u`rP``ujPLrP, pPOLE`åcPFmPF aMSPF E`WvPFhPFrPQrP rPAjPLArPPP|"

aApPOLAtPO dLÖE`êPL``utPO wvPOªÖìtPO çpPOLTPmPF pPOLzArPAçLgPFAfPOE`WvPF pPOLwxPF``ulP mPF``unPL hPF``uHP gPOËPA (BPOAgPOQrPTPQ) alPkPPAnPLÓOdPAbPL E`mPFSPF``uCPFPP| tPOAhPF``ulP pPOL``u`rP aAHPArP ukPPnPL E`tPOE`nPL ePrP E`HPpPOLrPQtPO, aTPYAð uBPO´``ugPOAE`lPkPP sPFVPFQkPP kPPTPA E`kPP kPP``u`rP E`lPKP``ulPnPL? ePrP sPFADPFArPNP wvPOÀoP`LrP hPFbPL, hPFbPL E`tPOE`nPL nPLA ujPL``unPL yPA KLUESPF mPF``unPL eP``usPF``uCPF tPOAvhPF E`lP``uKP``uCPFnPL aArP nPLbPL utPOA ePoPF dPLQ``unPLÓLçLdPLHPAHUrP aArP ePkPP kPPQE`tPOYPP| jPLlPDPFrP HPAHUrP wPOAbPLE`rP uTP``ukPP pPOLE`rPHPDPFYnPL oPF pPOLE`rPmPFAjPLYnPL kPPrP``utPO EgPO``u`bPL, uyP uhPFtUO tPOAÿrP E`hPFmPFAlP``u`bPL uGPLArPArP ukPPAnPLoPF kPPTPA aAmPFA``udPLrP jPLAnPLA unPLvhPF ePHPM tPOAÿrP uBPO´``ugPOAE`lPkPP ¸PPAnPL E`kPPCUF E`CPFlP E`kPP nPLA tPOAoPF aAmPFA``udPLrP ajPLAnPLA, tPOAvhPF E`tPOE`nPL 25 FpOLÖêPLAbPL pPOLE`rPHPDPFYnPL HPA pPOLE`rPmPFAjPLYnPL kPP``u`rP E`kPP E`lPKP``uCPFnPL tPOArP mPFmPFYATPY uHPA``uJPFnPLE`nPLPP| yPAvhPF uhPFAkPP eP sPFmPFéPF HPzApPOLArP CPFAwxPFAoPF ePvhPF aApPOLAtPO BUO``ulPrP aArP ePkPP kPPArPNP hPF``utPO pPOLA``u`rP, ePHPM aAmPFArP mPF``unPL hPFbPL usPFWvPFAvhPF hPF``u`bPL``uCPFPP| alPkPPAnPLÓOdPAbPL gPOËPArP (BPOAgPOQrPTPQ) tUOlPnPLAbPL jPLlPrPAESPFrP aAEDPFkPPz aArP tPOArP wvPO©CPFlPtPOA udPLKP``ulP uyP ukPPAnPLoPF mPFAnFU``uXPrP hPFVPFAð mPF``unPL hPF``utPOvhPF pPOLA``u`rP uyP alPkPPAnPLÓOdPA``utPOvhPF gPOËPA eP``usPF E`mPFSPF``uCPFPP| aArP jPLlPDPFrP HPAHU usPFWvPFAvhPF HPlP``utPO ucPF``u`bPL``uCPFnPL E`kPPÙUO ulPKPAbPL apPOL``u`rPrP hPFéPF``u¾PP``upPOL BPOAXPArP ÀePqE`WvPF hPF``u`bPL ugPO``uCPFPP| nPLA hPF``ulP pPOL``u`rP E`VPFkPP kPPTPAWvPFA kPPQ kPP``u`rP ulPKPA hPFbPLPP| ePvhPF sFU``uyPA``ugPO HPE`lP, sPFÈOLpPOLAdPLkPPQbPL``utPO, HPAE`rPdPL HPAHUoPF 25FpOLÖîPOArP ulPKPArP kPPTPAvhPF HP``ulP``uCPFnPL, 34FpOLÖîPOArP ulPKPArP kPPTPA wvPO``u`ÂlPKP kPP``u`rPnPLE`nPLPP|

pPOLAVPF``ukPPrP DPFArPNPA hPF``utPO pPOLA``u`rP uyP rPcPFnPLAbPL BUOlP hPF``ulPvhPF aAE`mPF dPLQ``unPLÓLçLdPLHPAHU``ukPP udPLAE`XP sPFAHPzéPF kPPrPArP ucPFêPLA kPPrPE`CPFPP| ePrP kPPArPNP E`nPLåcPFbPL aA``uCPFPP| aASPFA kPPE`rP pPOLAVPFkPP lP¾PP kPP``u`rP``uCPFnPL uyP, uyP dLUvhPF HPArP aAE`mPF dPLQ``unPLÓLçLdPL HPAHUrP udPLAXP hPF``u`bPL TPAkPP``utPO pPOLA``u`rP HP``ulP sPF``uÓOdPhPF kPP``u`rPE`CPF, usPFvhPF dLUE`WvPF u¾PP``uÀeOL`vhPF tPOTPz HPA tPOÀoFüOLgPOtPO ÀePqE`WvPF hPF``u`bPL``uCPFPP| jPLlPDPFrP HPAHUrP ePvhPF dLUvhPF ÀePqE`WvPFvhPF nPLA hPFHPArP kPPTPA, tPOAÿrP pPOLAhPFAE`wxPF pPOL``uTPrP ePHPM pPOLAhPFA``uwxPFrP cPFE`rP``uÀeOL`rP aE`BPO¸PPtPOArP udPL´lP``utPOPP| ePvhPF aE`BPO¸PPtPOA dPLQ``unPLÓLçLdPLHPAHUrP E`CPFlP E`kPP nPLA tPOA aAmPFA``udPLrP jPLAnPLA unPLvhPFPP|

jPLlPDPFrPHPAHUrP rPsPF``uHPADPF wvPO©LcPFéPF``u`rPrPPP| E`HPE`BPOnÔP jPLAbPLgPOAbPL usPFvhPF pPOLE`rPcPFbPL aAmPFrPA upPOL``u`bPLE`CPFPP| `çLSPFQnPLgPO``u`rP BPOgLÔP çpPOLAcPFQnPL rPAjPLHPAE`wxPFrP mPF``uDPFz ePkPP mPFE`ÓOdP``u`rP (FpOLÖ-35),

"ePkPPWvPFA jPLAbPLgPOAbPL udPLKPlUmPF `çLSPFQyUtPO gPOjPLAnPLnPL mPFhPFASPFbPL- E`tPOE`nPLvhPF udPLHPtPOAkFUO``ulP sPFHP ucPF``u`bPL E`nPLrPQhPF-hPFéPFcPFtUOêPL``u`bPL gPOdPLA oPF tPOQrPDPFnFUkPP E`nPL``u`bPL mPFhPFA``utPO``ujPL açLgPFsPFrP hPF``u©CPFnPLPP| E`nPLrPQhPF ukPPrPAnPLQ udPLHPtPOAE`WvPFrP ePvhPF yUªPìsPFAjPL HPwxPFvhPF uHPmPFAnPLAnPL udPLKPAE`©CPFlPPP| mPFhPFABPOArP``utPOrP tPO ukPPATPAoPF gPO``unPL``uSPFrP ePtPOWvPFA HPQrP-pPOLrPAÀePÝmPF çpPOLkPPA``uSPFrP kPPArPNP wvPO``u`ÂlPKP udPLKPA yPAbPL nPLA, tPO``uHP yPE`dPL anPLz ukPPAnPL FpOLUrPA``uNP eP sPFÈ÷P``uÓ÷Pì E`kPPCUF TPA``ukPP, tPOA uhPFA``ulP ePkPPWvPFA kPPTPA HP``uWvPFPP| kPPtPOkPPgOUE`lP udPLHPtPOArP ucPFhPFArPA cPF``u¾PP ePkPPWvUF nFZtPOnPL uVPFkPP``ulPA; utPOEÀeOL`SPF``ukPPAE`WvPFrP mPF``uDPFz hPF``utPO tPOAÿ``udPLrP E`cPF``unPL unPLoPFbPLA aAmPFArP mPFtPO ulPA``ukPPrP pPOL``u¾PP E`HPlP¾PPnPL kPPE`VPFnPL HPzApPOLArP ! "

¦mPFNPkPPAE`hPFE`nPLrP mPF``uDPFz jPLQHP``unPLrP tPOÀoFüOL HPA HPAÿcPFArP wvPO``uöPSPFz, usPFvhPF udPL``uSPFrP vhPFE`tPOhPFAsPF, BUO``ugPOAlP vhPFtPOzAE`dPLrP aA``ulPAcPFnPLA TPAkPPA KLUHPvhPF ãO÷PABPOAE`HPkPPPP| tPOArP sPF``uËP yPE`dPL usPFKPAnPLkPPArP sPFmPFAjPL jPLQHP``unPLrP KPHPrP pPOLAoPFbPLA yPAbPL tPO``uHP usPFvhPF kPPAE`hPFE`nPL BPOE`HPXPz``utPOrP jPL``unPLz ePkPP aAkPPrP çLgPF``uÚPF pPOLE`rPNPtPO hPF``utPO pPOLA``u`rPPP| jPLlPDPFrP HPAHUrP E`hPFmPFAlP``u`bPL ePvhPF sPFmPFéPF gOUNPvhPF HPtPOYmPFAnPLPP|

1875 ELçLKPêPLA``u¡P wvPOÀoP`LrP BPOArP``utPO dPLbPLAnPLÓOdP sPFrPãO÷PtPOQ uHPdPL E`BPOEÀoP`LkPP aAyPY sPFmPFAjPL nPLA``umPF ePkPP DPFmPFYQbPL ugPOAîPOQrP HPA sPFÈOçpPOLdPLA``u`bPLrP çpPOLE`tPOîPOA kPP``u`rPnPLPP| udPLKP``utPO udPLKP``utPO HPhUF mPFAnFUXP aAyPY sPFmPFA``ujPLrP anFUgPOAmPFQ hPF``u`bPL yPAnPLPP| ePÿ``udPLrP mPF``uDPFz a``unPLkPP ãO÷PADPFQnPLtPOA sPFMçLgPFAmPFQoPF SPFAE`mPFlP E`CPF``ulPnPL, uyPmPFnPL, mPFAdPLAmPF kPPzAmPFA, E`HPnPLAbPLkPP dPLA``umPFAdPLrP sPFABPOArPkPPArP (HPQrP sPFABPOArPkPPArP), BPOgPOð E`sPFM, lPAlPA rPAjPLpPOLtPO rPAvhPF vhPFtPOzAE`dPLPP| jPLlPDPFrPHPAHU yPKPnPL udPLrPAdLU``unPL ESPF¾PPkPPtPOA kPPrPE`CPF``ulPnPL, E`tPOE`nPL aAyPY sPFmPFAjPLBUOÀoPLÝ mPFAnFUXP``udPLrP sPF``uËP mFZlP E`hPFÓOdLU sPFmPFA``ujPLrP (yPAÿ``udPLrP oPFKPA``unPL HPlPA hPFtPO DPFmPFYsPFmPFAjPL) tPOAEÀoFüOLkPP ªPÓFLªPz çpPOLtPOz¾PP kPPrP``utPOnPLPP| `çLSPFQnPLgPO``u`rP tPOAÿrP ePkPP DPFmPFYsPFmPFA``ujPLrP HPÓ÷UìrP sPF``uËP udPLKPA hPFbPL ePHPM tPOAÿ``udPLrP mPF``uDPFz FpOLUrPA``unPLA E`dPL``unPLrP a``unPLkPP kPPTPAHPAtPOYA hPFbPLPP| tPOA``utPO aAmPFrPA usPFvhPF sPFmPF``u`bPL dLUvhPF sPFÈOçpPOLdPLA``u`bPLrP mPF``uDPFz sPFÈOLpPOL``ukPPYrP kPPTPA jPLAnPL``utPO pPOLAE`rPPP|

pPOLdPLyPAÀeOL`A SFUrPqrP 11 E`dPLnPL pPOL``u`rP 17 umPF jPLlPDPFrPHPAHUrPA rPqædPçpPOLbPLA``ugPO upPOL´ÿCPFAnPL, çpPOLAbPL 187 E`kPPE`mPF pPOLArP kPP``u`rPPP| aHPSPFz ePrP mPF``uDPFz çpPOL``utPOzkPP E`dPLnPLvhPF uhPFÿ``uWvPFE`CPF``ulPnPL tPOA nPLbPLPP| aAmPFrPA jPLAnPL``utPO pPOLAE`rP uyP tPOKPnPL rPqædPçpPOLbPLAgPO SPFhPF``u`rPrP E`HPpPOLrPQtPO E`dPL``ukPP E`dPL``u`bPL HPdPLrPQnPLA``uTPrP pPOLTP E`CPFlPPP| yPE`dPLoPF ePoPF jPLAnPL``utPO pPOLAE`rP uyP SPFhPFrP HPlP``utPO E`HP``uSPFXP E`kPPCUFvhPF E`CPFlP nPLAPP| ePKPnPL pPOLTP SPFhPF``u`rPrP wvPOpPOLrP E`dPL``u`bPLvhPF, ePHPM SPFhPFrP uHPSPF HPwxPFPP| ePKPnPL rPqædPçpPOLbPLAgPO eý nPLA``umPFrPvhPF ujPLlPArP sPFdPLrPPP|

rPqædPçpPOLbPLA``ugPO eP``usPF oPFnPLA``udPLrP uHPSPF E`HPpPOL``udPLrP mPF``uDPFz pPOLwxPF``utPO hPFbPL, çpPOLTP``umPF HÖªPì sPFnÔPzAsPFQrP jüPrP, tPOArPpPOLrP tPOAÿrP E`nPL``ujPLrP jüPrP oPF wvPOdPLrPAmPFbPL u`rPAgPO ePHPM uSPF``uXP tPOAÿ``udPLrP sPF``uËPrP sPFAhPFAyPzkPPAE`rP uCPF``ulPE`WvPFrP jüPrPPP| uHPSPF kPP``u`bPLkPPE`dPLnPL rPqædPçpPOLbPLA``ugPOvhPF pPOL``uwxPF TPAkPP``utPO hPFbPLPP| tPO``uHP ePKPA``unPL jPLlPDPFrPHPAHUrP ePkPP gPOBPOQrP wvPOpPOLlPE`¢Pì hPFbPLPP| tPOAÿrP kPPTPA``utPOvhPF (FpOLÖ-47),

"sPFnÔPzAsPFQ hPF``u`bPL uHPE`rP``u`bPL mPF``unPL HPwxPF ahPFÌPOArP hPF``u`bPLE`CPFlP uyP yPKPnPL mPFAbPLAjPLAlP E`CPFnÔP kPPrPA ePtPO sPFhPFjPL, tPOKPnPL ulPA``ukPP tPOA pPOLA``u`rP nPLA ukPPnPL? ePvhPF tPO aAE`mPF upPOL``u`rPE`CPF; E`kPPÙUO mFÖtUOz yPKPnPL pPOLA``uSPF eP``usPF dPLAÿwxPFA``ulPA, mFÖtUOzrP usPFvhPF wvPO©LcPF anPLAHÖtPO tPOWvPFçpPOLA``uÙPO dPLAÿE`wxPF``u`bPL yPKPnPL çpPOLE`tPOmFZhZF``utPOY usPFvhPF E`HPãPFÉÖE`tPOFpOLZNPY, gPOBPOQrP atPO``ulP aAmPFArP pPOLdPLãPFKPlPnPL hOHPArP sPFÆPFAHPnPLA udPLKPlUmPF, tPOKPnPL sPFMsPFA``u`rPrP sPFmPFéPF mPFAbPLA``umPFAhPF eP``usPF aA©CPFnÔP kPP``u`ÂlPPP| mPF``unPL hPF``ulPA yPA``udPLrP ufPO``ulP eP``usPFE`CPF, sPFnÔPzAsPFQ HP``ulPvhPF uyP tPOA``udPLrP uCPF``uwxPF aAsPF``utPO upPOL``u`rPE`CPF tPOA nPLbPL; tPOA``udPLrP ePkPPHPArP udPLKPArP aASPFA aA``uCPF HP``ulPvhPF tPOA``udPLrP ufPO``ulP aAsPF``utPO upPOL``u`rPE`CPFlUmPF, HPAÿDPFnPL E`CPFÿwxPF``utPO pPOLAE`rP E`nPLPP|"

tPOArPpPOLrP tPOAÿrP çpPOLE`tPO ãO÷PAmPFQE`jPLrP mPFAbPLA lP¾PP kPP``u`rP (FpOLÖ-47),

"FpOLÖETPHPQrP sPF``uËP sPFmPFéPF sPFÈOLpPOLkPPY tPOzAgPO kPP``u`rPoPF E`yPE`nPL sPFkPP``ulPrP çpPOLE`tPO usÔPhPFpPOLrPAbPLNP, tPOArPvhP yPTPATPY û``uHPrPAgPOz, nPLtUOHPA jPLnPLmPFAnPL``uHPrP sPFAwxPFA SPF¡PSFZnPLz jPLËP``ulP HP``usPF E`HPSL÷P`çFHP³PFALÕPL``ukPP alPQkPP HP``ul nPLAsPFA``uçLgPF dLÖE`êPLHPªPì kPP``u`rP kPPAlP kPPAWvPFAnPL``utPO E`HP``uSPFXP E`kPPCUF uyP mPFhPFÀoFüOL aA``uCPF, tPOAhPFA aAmPFArP uHPADPF hPFbPL nPLAPP|-"

ePvhPF rPkPPmPF kPPTPAvhPF ukPPAnPL kPPAE`hPFE`nPLrP mFZlPz E`nPLDPFYArPNP kPP``u`rPPP| ePvhPF wvPOpPOLlPE`¢PìvhPF ukPPAnPL mPFAnFU``uXPrP u`çLSPFNPQ E`ëPOrP kPP``u`rPPP| ePWvPFAvhPF mPFAnFU``uXPrP E`cPFrPÙPOnPL uHPADPFPP|

(1) (2) (3) (4)

SFU``uBPOÓOdLU çpPOLkPPASPF cPFÀePÝHPtPOYQ

(aApPOLnPLArP mPFÙPOHPz jPLAnPLA``unPLArP jPL``unPLz EÂFkPPkPP kPPrPqnPL)

Copyright © 2007 Abasar.net. All rights reserved.