sbaasthy - naaree

imPFibPLidPLrP ãO÷PAëPOz oPF iyP´nPL-sPFMÀePÝEmPFtPO irPAgPO *

HPAÊPFAlPQ tPOTPA dPLE¾PPNP ePSPFQbPL sPFmPFAijPL imPFibPLrPA EnPLijPLidPLrP ãO÷PAiëPOzrP çpPOLEtPO nPLjPLrP EdPLitPO iSPFiKP nPLA - tPOArPA SFUDFU iSPFiKP anPLzidPLrP yPóP kPPrPitPO| sPFÙPOAnPL, HPAHPA-mPFA, SL÷PSFUrP-SPFASFUwxPFQ, ãO÷PAmPFQ, aAòPQbPL-ãO÷PjPLnPL, HPÓ÷Uì-HPAÓ÷PìHP sPFkPPilPrP idPLKPAiSPFAnPLA kPPrPArP pPOLirP yPEdPL ePkPPWvUF sPFmPFbPL HPÿAicPF tPOKPnPLvhPF imPFibPLrPA EnPLijPLidPLrP EdPLikPP tPOAkPPAHPArP sPFmPFbPL pPOLAbPL| EkPPÙUO EnPLijPLidPLrP SPFrPQrP yPEdPL sFUëPO nPLA TPAikPP, tPOAhPFilP tPOArPA anPLzidPLrP idPLKPAiSPFAnPLA kPPrPiHP EkPP kPPirP, EHPiSPFXPtPOß EnPLijPLidPLrP iCPFilP-imPFibPLidPLr ? EnPLijPLidPLrP SPFrPQrP oPF ãO÷PAëPOz rP¾PPA kPPrPA tPOAvhPF imPFibPLidPLrP pPOLi¾PP EHPiSPFXP çpPOLibPLAjPLnPLQbPL|

imPFibPLrPA sPFHPicPFibPL iHPSPFQ aHPihPFlPA kPPirP EnPLijPLidPLrP iyP´nPL ãO÷PAëPOzikPP (anPLzAnPLz irPAgPO sPFÈOLpPOLEkPPYtPO tPOiTPzrP jPLnPLz sPFADPFArPNP ãO÷PAëPOz EHPBPOAgPO idPLKLUnPL)| eP HPzApPOLAirP wPOAÀoPLÝAirPrP pPOLrPAmPFSPFY EnPLitPO sPFHPAvhPF KLUHP EHP`çFHPtPO hPFbPL| iyP´nPLAËP pPOLrPQ¾PPA ainPLkPP sPFmPFibPLvhPF aiãO÷PAbPLAEéPFkPPrP ePHPM sPFiÌPOAcPF kPPAEWvPFibPL HPzEÀoPLÝgPOtPO igPOApPOLnPL EHPXPbPL EnPLibPL wPOAÀoPLÝAirPrP sPFiËP iKPAlPAKLUElP aAilPAcPFnPLA kPPrPAWvPFA imPFibPLidPLrP pPOLi¾PP sPFhPFjPL nPLbPL| EHPiSPFXP kPPirP iyP sPFHP imPFibPLrPA ãO÷PAmPFQ HPA anPLz EçpPOLbPLjPLinPLrP hPFAitPO EnPLyPYAtPOinPLrP ESPFkPPArP hPFibPLiCPFnPL, tPOÿAidPLrP pPOLi¾PP wPOAÀoPLÝAirPrP kPPAiCPF yPAoPFbPLAWvPFA SFUDFU kPPEVPFnPL nPLbPL, BPOQEtPOkPPrPoPF| aTPcPF SPFArPQErPkPP ePHPM iyP´nPL atPOzAcPFAirPrP fPOilP iyP´nPLAiËP gOUrPqtPOrP aAGPLAtPO pPOLAoPFbPLA HPA rPEtPOjPL irPAigPO aAÀePÝAÙPO hPFoPFbPLA - dLUibPLrPvhPF sPFÆPFAHPnPLA TPAikPP| dLU-i¾PPiÀeOL`vhPF wPOAÀoPLÝArPQ EcPFEkPPðsPFArP çpPOLibPLAjPLnPL|

HPAÊPFAlPQ mPFEhPFlPAidPLrP EHPEBPOnÔP rPEtPOjPL irPAgPO oPF iyP´nPL ãO÷PAëPOz sPFÈOLpPOLikPPY sPFicPFtPOnPL kPPrPArP wvPOiöPiSPFz ePvhPF FilPKPAEWvPF çpPOLkPPASPF kPPrPA hPFlP| FilPKPAEWvPF EkPPÙUO ikPPAnPLoPF EdPLkPP iTPikPPvhPF sPFrPAsPFErP wPOAÀoPLÝArPQ pPOLrPAmPFiSPFYrP EHPkPPÜP nPLbPL| asFUëPO iHPADPF nPLA kPPrPilPoPF, EnPLbPLEmPFtPO ãO÷PAëPOz pPOLrPQ¾PPArP jPLinPLz wPOAÀoPLÝAirPrP kPPAiCPF yPAoPFbPLA sPFkPPilPrPvhPF wvPOEcPFtPO|

ePsPF.EWvPF.EwPO HPA rPEtPOjPL irPAgPO EkPP? rPEtPOjPL irPAgPO HPA isPF½UbPLAElP æWvPFAÓOLsLPEmPFiWvPFwPO EwPOEjPLjPL (ePsPF.EWvPF.EwPO) hPFlP ePkPP i`çLSPFNPQrP irPAgPO yPA iyP´nPLrPEtPO HPA sPFËPimPFrP sPFmPFibPL ePkPPjPLinPLrP iTPikPP ainPLzrP SPFrPQirP sPFMÀePÝAEmPFtPO hPFibPL TPAikPP| ainPLkPP sPFmPFbPL sPFËPimPF ElPâPL nPLA hPFilPoPF ePsPF.EWvPF.EwPO sPFMÀePÝmPFNP hPFoPFbPLA sPFÆPFHP - yPEdPL dLUjPLinPLrP mPFiDPFz GPLEnPLêPL sPFMãPOpPOLSPFY GPLiWvPF TPAikPP| ePsPF.EWvPF.EwPOikPP ainPLkPP sPFmPFbPL EBPOEnPLErPbPLAlP EwPOEjPLjPL (EBPO.EwPO) HPA isPF½UbPLAElP æWvPFAÓOLsLPEmPFiWvPFwPO vhPFnPLifPOkPPSPFnPLoPF HPlPA hPFbPL| ePsPF.EWvPF.EwPO hPFilP HPzTPA iHPdPLnPLA, iyP´nPL sPFËPimPFrP sPFmPFibPL yPÓFíPLNPA, sPFÙPOAnPLDPFArPiNP asFUEHPDPFA, ifPOilPAEpPOLbPLnPL EWvPFwvPOiHP gPOBPOYsPFÏPOArP, kPPzAÓOLsLPArP, ePmPFnPLEkPP mFÖtUOz pPOLyPYÙPO hPFitPO pPOLAirP| sPFmPFbPLmPFtPO EcPFEkPPðsPFAbPL ePsPF.EWvPF.EwPO sPFADPFArPNPtPO sPFAirP|

ePsPF.EWvPF.EwPO kPPArP hPFitPO pPOLAirP? jPLAEtPO, DPFmPFY, i`çLSPFNPQ, HPNPY EnPLEHPYiSPFiXP ePsPF.EWvPF.EwPO sPFHPArP hPFitPO pPOLAirP| aApPOLnPLArP yPEdPL ePkPPAEDPFkPP içpPOLEmPFikPPrP sPFiËP iyP´nPL sPFÈOLpPOLkPPY hPFibPL TPAikPP, aApPOLEnPL yPEdPL sPFiÓOdPhPF kPPirPnPL iyP aApPOLnPLArP sPFËPQ anPLz kPPAirPArP sPFiËP iyP´nPLsPFËPimPF ElPâPL hPFibPLiCPF, HPA aApPOLnPLArP sPFiÓOdPhPF hPFbPL iyP aApPOLnPLArP içpPOLEmPFkPP HPA iyP´nPL sPFËPQrP ePsPF.EWvPF.EwPO rPibPLiCPF, tPOAhPFilP SPFArPQErPkPP pPOLrPQ¾PPArP jPLinPLz aEHPlPiÈ÷P wPOAÀoPLÝAirPrP sPFiËP iyPAgPOAiyPAgPO kPPrPqnPL|

aApPOLEnPL yPEdPL ãO÷PAmPFQ HPA anPLz EçpPOLbPLjPLinPLrP hPFAitPO iyP´nPL EnPLyPYAtPOnPL iBPOAgPO kPPirP TPAikPPnPL HPA apPOLErPEcPFtPO ikPPwvPO aApPOLnPLAikPP DPFXPYNP kPPirP TPAikPP, tPOAhPFilP ePsPF.EWvPF.EwPO sPFÈOLpPOLikPPY aApPOLnPLArP sPFAHPDPFAnPL hPFoPFbPLA wvPOEcPFtPO| nPLArPQ HPA FpOLUrPqXP, iyP ikPPAnPL iyP´nPLsPFËPQrP kPPACPF iTPikPPvhPF aApPOLnPLArP ePsPF.EWvPF.EwPO hPFitPO pPOLAirP| kPPAirPArP ePsPF.EWvPF.EwPO aAiCPF EkPP nPLA tPOA ainPLkPP sPFmPFibPLvhPF HPAvhPFirP iTPikPP iHPAJPFA yPAbPL nPLA| eP CPFAwxPFA ePsPF EWvPF.EwPO-rP ePkPPWvPFA ûiHPESPFêPLz hPFi©CPF iyP, ePkPPvhPF sPFmPFbPL EHPEBPOnÔP DPFrPiNPrP ePsPF.EWvPF.EwPO-rP sPFMÀePÝmPFNP hPFoPFbPLA| sFUtPOrPAM aApPOLnPLArP yPEdPL aAigPO ePkPP DPFrPiNPrP ePsPF.EWvPF.EwPO hPFibPL TPAikPP HPA aApPOLEnPL sPFiÓOdPhPF kPPrPiCPFnPL ePKPnPL hPFibPLiCPF, tPOAhPFilP aApPOLEnPL hPFbPLitPOA anPLz ikPPAnPL DPFrPiNPrP ePsPF.EWvPF.EwPO-itPOoPF BUOgPOiCPFnPL|

EkPP kPPirP HUJPFHP aAmPFArP ePsPF.EWvPF.EwPO aAiCPF EkPPnPLA? ePsPF.EWvPF.EwPO sPFADPFArPNPtPO imPFibPLidPLrP jPLnPLinPLEÓLçLdPLbPL aTPHPA iyP´nPLAËP aAÀePÝmPFNP kPPirP| SPFrPQirPrP anPLzAnPLz aiËPoPF ePsPF.EWvPF.EwPO aAÀePÝmPFNP kPPrPitPO pPOLAirP| kPPKPnPLoPF kPPKPnPLoPF SPFArPQErPkPP ikPPAnPL EcPFþPF HPA EHPkPPArP CPFAwxPFAvhPF ePsPF.EWvPF.EwPO hPFitPO pPOLAirP|

`ÂFkPPAEmPFEwPObPLA ePHPM gPOinPLAErPbPLA hPFilP imPFibPLidPLrP iyP´nPLAËP iTPikPP hPFlUdPL HPA SPFAdPLA `çLsLPLAHP hPFbPL| ePCPFAwxPFA mPFAEsPFikPPrP sPFmPFbPL CPFAwxPFAoPF rPÀoPLÝ`çLsLPLAHP, iyP´nPL EmPFlPinPLrP pPOLrP rPÀoPLÝ pPOLwxPFA, tPOlPipPOLiWvPF yPÓFíPLNPA, jüPrP, HPEmPF-HPEmPF BPOAHP, çpPOL`çLsLPLAiHPrP sPFiËP jüPAlPA HPA HPzTPA, HPArPHPArP çpPOL`çLsLPLAHP vhPFtPOzAEdPL aAnFUXPEËPkPP asFUEHPDPFA hPFitPO pPOLAirP| iyP´nPL aiËP mFUKP çpPOLdPLAnPL kPPrPilP gPOinPLAErPbPLA sPFMÀePÝmPFNP hPFibPL gPOlPAbPL lPAlP BPOAHP HPA HPzTPA hPFitPO pPOLAirP| pPOLAbLU sPFËPimPFrP fPOilP gPOinPLAErPbPLAbPL aAÀePÝAÙPO hPFilP gOUhPFzªPAirP HPzTPA, pPOLAbPLKPAnPLArP sPFiËP rPÀoPLÝ ePHPM FpOLUÿjPL pPOLwxPFitPO pPOLAirP| gPOinPLAErPbPLArP jPLinPLz hPFÿAWvUF HPA SPFrPQirPrP anPLzAnPLz ijPLAwxPF HPA sPFEÓ÷PìëPOlP fUOLilP HPzTPA hPFitPO pPOLAirP| ñPLkPP ePHPM hÖFðEpPOLiLÕPLrP asFUKP hPFoPFbPLAoPF sPFÆPFHP|
gPOinPLAErPbPLA ePHPM `ÂFkPPAEmPFEwPObPLA BPObPLAHPhPF irPAgPO, kPPArPNP sPFMÀePÝEmPFtPO HPzEÀoPLÝ ainPLkPP sPFmPFibPLvhPF EnPLijPLrP irPAgPO iWvPFrP pPOLAnPL nPLA ePHPM EnPLijPLrP ajPLAiÙPOvhPF iyP´nPL EmPFlPnPL kPPAilP anPLzikPP sPFMÀePÝAEmPFtPO kPPirPnPL| gPOinPLAErPbPLA ePHPM `ÂFkPPAEmPFEwPObPLA imPFibPLidPLrP iyPAEnPLpPOLTP iHPibPL SPFrPQirPrP wvPOpPOLrP EdPLikPP wvPOiVPF ipPOLlPEBPOkPP vhPFnPL`ÂFfPOLAimPFWvPFErP EwPOEjPLijPL (EpPOL.aAvhPF.EwPO) pPOLErPNPtPO hPFitPO pPOLAirP| EpPOL aAvhPF EwPO hPFilP imPFibPLidPLrP jPLnPLinPLEÓLçLdPLbPL sPFmFZhPF EcPFrPEdPLinPLrP mPFtPO ¾PPEtPOçLgPFéPF hPFitPO pPOLAirP - fPOilP tPOÿArPA sPFÙPOAnPL DPFArPiNPrP ¾PPmPFtPOA hPFArPAitPO pPOLAirPnPL| sPFÙPOAnPL jPLÓOLÉP idPLoPFbPLArP sPFmPFbPL gPOinPLAErPbPLA HPA `ÂFkPPAEmPFEwPObPLA irPAgPOçLgPFéPF mPFA ESPFSFUikPP eP irPAigPO sPFMÀePÝEmPFtPO kPPrPitPO pPOLAirPnPL| fPOilP BPOEHPXPzitPO ESPFSFUrP gOUrPqtPOrP ãO÷PAëPOz sPFmPFsPFzA idPLKPA EdPLitPO pPOLAirP|

hPFAEpPOLYsPF irPAigPOrP BPOAvhPFrPAsPF iyP´nPL EmPFlPinPLrP sPFmPFbPL SPFrPQirP sPFMÀePÝEmPFtPO hPFbPL| tPOiHP eP irPAgPO iyP´nPL EmPFlPnPL CPFAwxPFAoPF anPLz iCPFAÿbPLACUFÿEbPLrP mPFADPFzimPF CPFEwxPFibPL pPOLwxPFitPO pPOLAirP| hPFAEpPOLYsPF hPFilP iCPFAWvPF iCPFAWvPF ifPOAãFFkPPA jPLAtPOQbPL iHPdPLnPLAdPLAbPLkPP GPLA mFUiKPrP cPFArPEdPLikPP HPA iyP´nPLAiËP idPLKPA idPLbPL| eP DPFrPiNPrP ifPOAãFFkPPA oPFVPFArP aAigPO jPLAbPLgPOAEWvPF cUFlPikPPAbPL HPA jüPAlPA kPPirP| ifPOAãFFkPPA oPFVPFArP pPOLirP dLU EtPOnPL sPFâPLAhPF DPFirP isPFKPAnPL iTPikPP aÜP aÜP kPPirP rPsPF iHPirPAbPL| tPOArPpPOLrP ifPOAãFFkPPArP oPFpPOLirP cUFmPFEWvPF pPOLiwxPF tPOA EmPFElPibPL yPAbPL| ifPOAãFFkPPAgOUElP iHPirPAinPLArP sPFmPFbPL jüPrP, ÂLgPFzAiLÕPL HPzTPA, mPFzAjPLmPFzAjPL BPOAHP vhPFtPOzAEdPL nPLAnPLAnPL wvPOpPOLsPFgPOY idPLKPA EdPLitPO pPOLAirP| hPFAEpPOLYsPF sPFArPAHPArP ikPPAnPL wvPOpPOLAbPL inPLvhPF| ifPOAãFFkPPA isPFirP igPOilPoPF hPFAEpPOLYsPF BPOAvhPFrPAsPF EnPLmFZYlP hPFbPL nPLA ePHPM tPOA SPFrPQirPrP mPFiDPFz EnPLjPLYQHP aHPëPOAbPL rPibPL yPAbPL| fPOilP mPFAiJPF mPFAiJPFvhPF hPFAEpPOLYisPFrP nPLAnPLAnPL wvPOpPOLsPFgPOY idPLKPA EdPLitPO pPOLAirP| tPOiHP oPFXUDPF EdPLibPL hPFAEpPOLYisPFrP wvPOpPOLsPFgPOY EkPPCUFWvPFA kPPmPFAinPLA yPAbPL| ifPOAãFFkPPA idPLKPA EdPLilP isPFgOUElP anPLz kPPAwvPOikPP CUFÿitPO idPLoPFbPLA HPA EnPLijPL iCPFAÿbPLA ePikPPHPAirPvhPF wvPOEcPFtPO nPLA| sPFÙPOAinPLrP jPLÓOLÉP idPLoPFbPLArP sPFmPFibPL mPFAibPLrP SPFrPQirP hPFAEpPOLYisPFrP ifPOAãFFkPPA TPAkPPilP eP irPAgPO ESPFSFUrP SPFrPQirP sPFMÀePÝEmPFtPO hPFitPO pPOLAirP|

EsPFEfPOElPisPFrP çpPOLTPmPF pPOLyPYAibPL iCPFAWvPF iCPFAWvPF SPFÀoPLÝ HPzTPAhPFQnPL gOUEWvPF imPFibPLidPLrP iyP´nPLAiËP, gOUhPFzªPAirP, HPA mFUiKP CPFEwxPFibPL pPOLirP| ePEWvPF GPLiWvPF irPAgPO sPFMÀePÝmPFiNPrP çpPOLAbPL 10 EdPLnPL iTPikPP 3 mPFAsPF pPOLirP| cPFArP iTPikPP 6 sPFâPLAhPF pPOLirP gOUEWvPFgOUElP EmPFElPibPL yPAbPL tPOiHP ePkPPWvUF dPLAgPO rPibPL yPAbPL| eP sPFmPFibPL ikPPAnPL EcPFEkPPðsPFA nPLA hPFilP EsPFEfPOElPsPF irPAgPO EªPtPOQbPL pPOLyPYAibPL cPFilP yPAbPL| tPOKPnPL sPFArPA SPFrPQirP aTPHPA SFUDFU hPFAtPO oPF pPOLAibPL GPLAmPFAEcPFrP mPFtPO lPAlP gOUEWvPF iHPrP hPFbPL| isPFvhPF sPFiËP jüPrP, gPOlPA ePHPM hPFAiwxPF HPzTPA, mPFATPA DPFrPA, ÂLgPFzALÕPL ifPOAlPA, E¾PPiDPF nPLA pPOLAoPFbPLA vhPFtPOzAEdPL wvPOpPOLsPFgPOY idPLKPA idPLbPL| ePvhPF çpPOLTPmPF dLUEWvPF pPOLyPYAibPL EsPFEfPOElPsPF atPOzÙPO iCPFAÿbPLAicPF| iyP´nPL sPFMsPFigPOYrP sPFmPFibPL sPFËPQikPP HPA sPFÙPOAnPLsPFÆPFHPA imPFibPLrPA ESPFSFUikPP ePvhPF sPFmPFibPL sPFMÀePÝAEmPFtPO kPPrPitPO pPOLAirPnPL| çpPOLATPEmPFkPP sPFMÀePÝmPFiNPrP pPOLrP iTPikPP iSPFXP pPOLyPYAibPL ipPOL´ÿCPFitPO EsPFEfPOElPsPF irPAgPO iHPSPF kPPibPLkPP HPCPFrP sPFmPFbPL EnPLitPO pPOLAirP| iSPFXP pPOLyPYAibPL mPFAnFUXP aÓ÷Pì, HPDPFQrP, pPOL¾PPAGPLAtPOçLgPFéPF, hÖFdPLirPAgPO HPA EKPÿcUFEnPL irPAigPO aAÀePÝAÙPO hPFibPL mPFArPA yPAbPL|

ijPLEnPLWvPFAlP oPFbPLAWvPFY (iyP´nPLAiËPrP aAÿEcPFlP) hPFilP mPFsFÖnPL igPOAlP, wvPOÿcUF HPA iWPOLwvPO iKPlPAinPLA gOUEWvPF iyP´nPLAiËPrP iBPOtPOirP aArP HPAvhPFirP CPFEwxPFibPL pPOLiwxPF| HPzATPA nPLA TPAkPPilPoPF gOUEWvPFgOUElP jüPAlPA kPPirP ePHPM cUFiÅPOAbPL| hPFAEpPOLYisPFrP mPFtPO ijPLEnPLWvPFAlP oPFbPLAWvPFY ePkPP DPFrPiNPrP BPOAvhPFrPAisPFrP jPLinPLz hPFbPL yPA aEnPLEdPLYêPL kPPAilPrP jPLinPLz SPFrPQirP iTPikPP yPAbPL| aAÿEcPFlP HPA gOUEWvPFgOUElP EmPFElPibPL igPOilP HPA aiãFíPLAipPOLAcPFArP kPPirP ikPPiWvPF ifPOilP EdPLilPoPF iyP´nPL sPFMsPFigPOYrP sPFmPFibPL ePkPP jPLinPLrP iTPikPP anPLz jPLinPLrP SPFrPQirP eP irPAgPO sPFMÀePÝEmPFtPO hPFitPO pPOLAirP| ijPLEnPLWvPFAlP oPFbPLAWvPFY hPFilP imPFibPLidPLrP jPLrPAbLUrP kPPzAÓOLsLPAirPrP sPFÆPFAHPnPLA iHPiwxPF yPAbPL| oPFbPLAWvPFY hPFilP wPOAÀoPLÝAirPrP tPOÀoFüOLAHPDPFAinPL HPAvhPFirPrP aAÿEcPFlP FpOLUEwxPFibPL, oPFXUDPF EdPLibPL, HPA aiãFíPLApPOLcPFArP kPPirP sPFErPibPL idPLoPFbPLA cPFlPitPO pPOLAirP| ePitPO EkPPÙUO irPAigPOrP mFZlP BPOAvhPFrPAsPF nPLêPL hPFbPL nPLA|

pPOLAtPOA nPLM 1 2

* tPOTPzgOUElP aAimPFErPkPPArP nPLArPQ çpPOLEtPOîPOAnPL mPFAnPLHPQ-rP ePkPPEWvPF FpOLUEéPFkPPA iTPikPP sPFMkPPElPtPO|