Paribesh - Lessons from the past

FpOLUrPinPLA sPFBPOztPOArP EnPLErPiKP HPtPOYmPFAnPL

HPtPOYmPFAnPL pPOLErPiHPSPFQbPL sPFMkPPWvPF HUJPFitPO igPOilP aAmPFAidPLrP EfPOirP tPOAkPPAinPLA dPLrPkPPArP FpOLUrPAtPOnPL sPFBPOztPOArP EdPLikPP yPArPA pPOLErPiHPSPFQbPL-sPFmPFsPFzArP jPLnPLz asFUEHPDPFA iBPOAgPO kPPirPECPFlP HPA EHPlUEâPLrP pPOLiTP EgPOibPLECPFlP| aAmPFAidPLrP ePkPPEHPMSPF SPFtPOA¡PQrP sPFBPOztPOAvhPF çpPOLTPmPF nPLbPL iyP pPOLErPiHPSPFQbPL sPFmPFsPFzArP dPLrPqNP aTPYûinPLEtPOkPP aHPnPLmPFinPLrP sPFÈOLÉUKPQnPL hPFibPLECPFlP| çpPOLSLÔP ePvhPF iyP aAmPFrPA EkPP BPOAiHP imPFAkPPEHPlPA kPPrPiHPA|

jPLzAirPdPL wPOAbPLmPFLÕPL (Jared Diamond)@ tPOÿArP HPvhPF- 'Collapse'@ -eP idPLEKPibPLiCPFnPL FpOLZHPYtPOnPL EkPPCUF sPFBPOztPOA, yPArPA pPOLErPiHPSPF rP¾PPA nPLA kPPrPArP jPLnPLz EHPpPOLidPL pPOLiwxPFECPFlP, EkPP BPOAiHP sPFmPFbPLmPFitPOA HPzHPëPOA inPLoPFbPLArP fPOilP pPOLtPOnPL oPF aHPlUEâPLrP hPFAtPO iTPikPP iHPErPibPL aAsPFitPO ipPOLirPECPFlP| wvPOdPLAhPFrPNP ãO÷PrPìpPOL, CPFbPLSPFtPO HPCPFrP aAigPO aAvhPFsPFlPzALÕPL-HPAsPFQrPA idPLiKPECPFlP iyP atPOzEDPFkPP iBPOwxPFA-cPFrPAinPLArP fPOlP hPFibPLiCPF cPFArPNPBZOEmPFrP wvPOpPOLirPrP pPOLAtPOlPA sPFHUjPL mFÖEÀoP`LkPPA ¾PPbPLçpPOLAâPL hPFibPL EHPlUEâPLrP pPOLiTP| GPLAsPF-jPLEmPF hPFArPAinPLA ePHPM aTPYûinPLEtPOkPP aHPnPLmPFnPL ePwxPFAitPO kFÖOEXPjPLQEHPrPA ePkPPsPFiËP HPisPF EëPOrP kPPirPECPFilPnPL cPFArPNPBZOEmPF kPPtPOsPFMKPzkPP iBPOwxPFA HPhPFnPL kPPrPitPO pPOLAirP ePHPM isPFvhPF ÞDPFYsPFQmPFA mPFitPOA tPOÿArPA EnPLijPLidPLrP mPFiDPFz jPLEmPF BPOAgPO kPPirP EnPLibPLECPFilPnPL| fPOlPãO÷PrPìpPOL, cPFArPNPBZOEmPF rP¾PPA pPOLAbPL ePHPM aAjPLoPF aAvhPFsPFlPzAiLÕPLrP wvPOlP oPF sPFME`ÂLSPFêPL ESPFÜP aTPYûinPLEtPOkPP wvPOnÔPbPLnPLikPP DPFirP irPiKPiCPF|

sPFHP idPLSPF HPA sPFBPOztPOA EkPPÙUO aAvhPFsPFlPzALÕPLHPAsPFQidPLrP mPFtPO wvPOnÔPEtPOrP pPOLTP KLUÿijPL pPOLAbPLEnPL| LçLKPQêPLFpOLZHPY cPFtUOTPY SPFtPOA¡PQrP sFUimPFrPQbPL sPFBPOztPOA FpOLZHPYtPOnPL iyP ikPPAnPLoPF sPFBPOztPOArP iTPikPP ePEgPOibPL EgPOibPLECPFlP SFUDFUmPFAÀeOL` sPFtPOkPPY kFÖOðikPP´SPFilP tPOEªPrP kPPrPA isPFcPF-çpPOLkPPÜPgOUElPrP jPLnPLz| kFÖOEXP-wvPOnÔPbPLnPL ePitPOA hPFibPLECPFlP iyP, wvPOªÖÀoP`L-KPAdPLzsPFÈOLpPOLdPL çpPOLTPmPF nPLgPOrPAbPLiNPrP sFÖEêPL kPPirPECPFlP ePHPM isPFvhPF sPFiËP çpPOLTPmPF ElPEKPtPO BPOAXPA- kFUOinPLvhPFfPOmPFY (Cuneiform)@ HPA kPPQlPkPPAkPPArP (tUOrPANPQ) HPNPY|
iyP ikPPAnPLoPF EdPLkPP iTPikPP idPLEKP nPLA ikPPnPL, ePWvPFA ECPFlP ePkPPWvPFA asPFADPFArPNP sPFBPOztPOA| EkPPÙUO isPFcPF-HPzHPëPOArP EwPOjPLAvhPFinPL ECPFlP ePkPPEWvPF KLUÿtPO yPA aEÙPOimPF KPAdPLz-EnPLåcPFbPLtPOAikPP ¾FUO×ØP kPPirPECPFlP| vhPFwvPOi`çFfPOLEtPOsPF-ePrP wvPOpPOLirP iyP HPÿADPFgOUElP idPLoPFbPLA hPFibPLECPFlP tPOArP EpPOLCPFinPLrP sPFEÏPOtPO EHPSPFAlP jPLlPrPAESPFikPP mPFADPFzAkPPXPYNP-SPFEÀoPLÝcPFAElPtPO isPFcPF-KPAilPrP inPLWvPFoPFbPLAikPPYrP mPFADPFzimPF EnPLmÔ`OLBZOEmPFitPO EnPLibPL yPAoPFbPLA hPFibPLECPFlP| isPFcPF-HPzHPëPOAbPL sPFADPFArPNPtPOß yPA hPFibPL TPAikPP, EkPPCUF jPLlP cUFÿvhPFibPL nPLQicPFrP EdPLikPPrP jPLlPpPOLQVPFikPP DPFQirP DPFQirP ÞDPFYmFUKPQ kPPrPilPA, EHPiSPFXPtPOß iyPKPAinPL iyPKPAinPL jPLlPEnPLgPOYmPFçpPOLNPAElP dLUHPYlP ECPFlP| ÞDPFYmFUKPQ jPLlPpPOLQVPF jPLlPikPP EnPLibPL ePilPA BZOFpOLÖiVPFrP kPPAiCPF, HPAbLUmPFLÕPLilP HPAäOpPFQkPPrPNP ihPFAlP ñPLrPAEÓ÷OLtPO, BZOFpOLÖiîPOrP mPFAEWvPFitPO lPHPiNPrP mPFAÀeOL`A igPOlP iHPiwxPF, ePHPM kPPAlPÀePÝimPF jPLEmPF hPFlP anFUHPYrPA|

sFUimPFrPQbPLrPA mFZlP kFÖOEXP-SPFsPFz pPOLErPHPtPOYnPL kPPrPilPnPL gPOmPF iTPikPP HPAElPY-itPO, kPPArPNP HPAElPY ainPLkPP iHPESPF lPHPNP-sPFEhPFXUÎ| ePvhPF pPOLErPHPtPOYnPL aHPnPLmPFnPL EkPPCUFWvPFA EpPOLECPFibPL EdPLlP HPiWvPF tPOiHP 'UpPOLsPFgPOYi'rP EcPFEkPPðsPFA hPFlP 'kPPArPNP'-ePrP nPLbPL| lPHPiNPrP gPOAWLxPOQkPPrPNP iHPiwxPFvhPF cPFlPlP ePHPM aHPiSPFiXP HPAElPYrP wvPOðpPOLAdPLnPLoPF HPzAhPFtPO hPFlP| ePvhPFBPOAiHP mFZlP KPAidPLzrP iyPAgPOAinPLrP aBPOAHP ePvhPF EHPrPAWvPF sPFBPOztPOArP aDPFß¾PPrPiNPrP kPPArPNP hPFibPL dPLÿAwxPFAlP| jPLEmPFrP wvPOðpPOLAdPLinPLrP ¾PPibPLrP sPFiËP sPFiËP aHPnPLEmPFtPO hPFlP sPFBPOztPOA|

nFZtPOnPL FpOLÖETPHPQitPO sFUimPFrP-ePrP çpPOLEtPOElPEpPOL hPFlP 'mPFAbPLA sPFBPOztPOA' iyPWvPFA ePkPPEWvPF EnPLmÔ`OLBZOEmPFitPO (HPtPOYmPFAnPL gOUibPLtPOAmPFAlPA) gPOiwxPF wvPOiVPFECPFlP 250 LçLKPQêPLAi¡P, mPFAÀeOL` sPFAiwxPF CPFbPLSPFtPO HPðsPFirPrP jPLnPLz| sFUimPFrPQbPLidPLrP mPFtPOvhPF mPFAbPLA-rPA çpPOLHPtPOYnPL kPPirPECPFlP ePkPPEWvPF sFZ¾PP oPF jPLEWvPFlP wvPO©LcPF fPOlPnPLSPFQlP kFÖOEXPHPzHPëPOA yPArP EBPOEÀoP`L hPFlP wvPO©LcPF kFÖOEXPBZOEmPF, jPLlP sPFrPHPrPAihPFrP jPLnPLz KPAlP- pPOLErPiHPEêPLtPO|

sFUimPFrP-ePrP mPFtPO ePvhPF sPFBPOztPOArP pPOLtPOinPLrP kPPArPNPoPF hPFlP KPAdPLz-HPzHPëPOArP pPOLtPOnPL|
arPNPzrPAEjPLrP DOHPMsPF ePHPM mFÖEÀoP`LkPPArP ¾PPibPLrP pPOLASPFApPOLAESPF pPOLrPpPOLrP EHPDOHPMsPFQ KPrPArP fPOilP KPAdPLzABPOAHP ePmPFnPL aÙPOkPPYlPihPFrP sFZcPFnPLA kPPrPlP iyP sPFBPOztPOArP EHPlUEâPL hPFlP| ePKPnPL ePvhPF aÏPOlP jPLËPlPAkPPQNPY, çpPOLkFÖOEtPOrP ªPArPA FpOLUnPLrPEDPFkFÖOtPO|

aAvhPFsPFlPzLÕPLHPAsPFQrPA rPAjPLûinPLEtPOkPP iHPwxPFAjPLAlPikPP iBPOdPL kPPirP sPFEÈOLÉPElPtPOBPOAiHP cPFArPNPBZOEmPF rP¾PPA kPPirPECPFilPnPL EfPOirP aAsPFArP rPAéPFA HPÓ÷Pì hPFoPFbPLArP aAigPOvhPF| sFUimPFrPQbPL ePHPM mPFAbPLArPA isPFWvPFA pPOLAirPnPLEnPL sPFmPFbPL pPOLArP hPFoPFbPLArP aAigPO| aAjPL aAmPFAidPLrP sPFAfPOlPz oPF sPFmPFsPFzAgOUElP iHPEwxPFibPL aAsPFiCPF gPOtPO ePkPPSPFtPO HPðsPFrP DPFirP EHPSL÷P-aTPYnPLQEtPOrP asPFADPFArPNP wvPOÀoP`LirPAÀoP`LrP HÖEªPì iTPikPP| iyP aTPYûinPLEtPOkPP HÖEªPì-ikPP ePkPPsPFmPFbPL 'EHPElPbPLnPL wPOlPA'Y EdPLibPL pPOLErPmPFApPOL kPPrPA hPFtPO, tPOArP mPFApPOLkPPAEVPF ePKPnPL dPLÿAEwxPFibPLiCPF 'EæWvPFElPbPLnPL wPOlPA'Y| HPéUFtPOß, HPtPOYmPFAnPLkPPAilP pPOLNPz oPF pPOLErPiXPHPA-HPAHPdPL HPAEXPYkPP HÖEªPì 1900-LçLKPQ-rP imPFAWvPF HÖEªPìrP iTPikPP ainPLkPP iHPESPF|
aTPYnPLQEtPO yPKPnPL HPAwxPFiCPF 'eP½PipPOLAinPLEÓFWvPF-BPOAiHP' (exponentially)@, FpOLÖETPHPQrP çpPOLkFÖOtPO DPFArPNP-¾PPmPFtPOA iyPmPFnPL, pPOLErP`çLSPFqtPO jPLilPrP ijPLAgPOAnPL, HPnPLrPAEjPLrP wvPOðpPOLAdPLnPLSPFQlPtPOA ePHPM sPFAmFUEædPkPP KPAdPLz, isPFvhPF anFUpPOLAitPO HPAiwxPFEnPL| aAnFUmPFAEnPLkPP 1980 sPFAlP iTPikPPvhPF mPFAnPLHPsPFmPFAijPLrP yUÀoPLÝ cPFAEhPFdPLA ainPLkPPgOUiNP pPOLArP hPFibPL igPOiCPF FpOLÖETPHPQrP FpOLUnPLjPLYnPLnPL-¾PPmPFtPOA iTPikPP| aAjPL çpPOLAkFÖOEtPOkPP HPzHPëPOArP sFUrPE¾PPtPO wvPOðpPOLAdPLinPLrP mPFAÀeOL`ArP iTPikPP cPFEhPFdPLA çpPOLAbPL 30- SPFtPOAMSPF iHPESPF| HPtPOYmPFAnPL cPFAEhPFdPLA aAmPFrPA imPFWvPFAE©CPF çpPOLkFÖOEtPOitPO sPFEÏPOtPO sPFÈOLpPOLdPLikPP BPOAEÊPFibPL, fPOlP aHPSPFzÆPFAHPQ aHPnPLmPFnPL oPF EHPnPLASPF|

aAmPFAidPLrP ePvhPF aADFUEnPLkPP wvPO©LcPF-çpPOLyUEÀoPLÝ-sPFBPOztPOAbPL ePWvPFA sPFhPFijPLvhPF BZOilP yPAoPFbPLA yPAbPL iyP, HPtPOYmPFAnPL aTPYnPLQEtPO, HPéUFtPOß aAmPFAidPLrP iHPÿicPF TPAkPPAWvPFA sPFÈOFpOLUNPYBPOAiHP FpOLÖETPHPQrP çpPOLAkFÖOEtPOkPP EnPLbPLmPF-SFÖÍPlPA oPF sPFÈOLpPOLidPLrP wvPOpPOLrP EnPLBPOYrPSPFQlP| wvPOdPLAhPFrPNPãO÷PrPìpPOL, aAmPFrPA EnPLBPOYrP kPPErP FpOLÖETPHPQrP jPLlPHPAbLUrP wvPOpPOLrP pPOLErPiHPSPF-aEHPnPLASPFkPP kFÖOEXPrP jPLnPLz, EnPLBPOYrP kPPErP çpPOLAkFÖOEtPOkPP jPLlPcPFiÀePÝrP wvPOpPOLrP pPOLErP`çLSPFqtPO jPLilPrP jPLnPLz, aArP dPLQGPLYimPFbPLAdPLQ BZOtPOñPLQbPL rPQEtPO-pPOLªPìEtPOrP wvPOpPOLrP yPA hPFAjPLArP hPFAjPLArP HPCPFrP DPFirP çpPOLéPFrPikPP rPìpPOLAÙPOErPtPO kPPirP cPFilPiCPF mFÖEÀoP`LkPPAitPO, FpOLÖETPHPQikPP wvPOHPYrPSPFQlP kPPrPitPO| aTPcPF aAmPFAidPLrP mPFiDPFz ainPLikPPvhPF ePKPnPLoPF aAiCPFnPL yPArPA çpPOLEtPOEnPLbPLtPO FpOLÖETPHPQrP wvPOpPOLrP cPFAEpPOLibPL yPAi©CPF aAmPFAidPLrP ÀePÝmPFHPDPFYmPFAnPL 'çpPOLibPLAjPLnPL'| HPnPLsPFÈOLpPOLdPL ¾PPQNP hPFi©CPF, atPOzEDPFkPP pPOLSFUcPFArPNP GPLAsPFjPLEmPFikPP rPìpPOLAÙPOErPtPO kPPrPiCPF mPFrPqBZOEmPFitPO, BZOgPOiBPOYrP jPLlPrPAESPFrP atPOzEDPFkPP EnPLúPOAsPFNP çpPOLAkFÖOEtPOkPP 'ErPcPFAjPLY'-ePrP sPFQmPFAikPP yPAi©CPF CPFAEwxPFibPL, yPArP fPOilP FpOLÖETPHPQrP aiDPFYkPP mPFAnFUXP aAjPL BUOgPOiCPFnPL jPLlPsPFÌPOiWvPF |
FpOLÖETPHPQrP vhPFikPPA-HPzHPëPOAgOUElPrP (ecosystems)@- arPNPzrPAEjPL iTPikPP jPLlPABZOEmPF, çpPOLHPAlP-çpPOLAcPFQrP iTPikPP tÖONPBZOEmPF-rP wvPOðpPOLAdPLnPL oPF pPOLErPiXPHPArP wvPOpPOLrP aAmPFrPA çpPOLitPOzikPPvhPF EnPLBPOYrPSPFQlP| pPOLErPiXPHPA EhPFsPFAiHP ePvhPF vhPFikPPA-HPzHPëPOArP kPPACPF iTPikPP aAmPFrPA pPOLAvhPF jPLilPrP EHPiSPFADPFnPL, pPOLrPAgPOiyPAgPOztPOA, aËPArP- ãO÷PtPOÓFíPLQkPPrPNP, jPLlPÂpPFAHPnPL-EnPLbPLÓFíPLNP ePHPM mFÖEÀoP`LkPPA sPFMrP¾PPNP| 1360-jPLnPL EHP¸PPAnPLQrP cPFArP HPCPFirPrP gPOiHPXPNPA- 'SPFtPOA¡PQ-HPzApPOLQ EHPiSL÷PrP vhPFikPPA-HPzHPëPOA mFZlPzAbPLNP' ErPipPOLAiWvPFY idPLKPA yPAi©CPF, 24EWvPF çpPOLATPEmPFkPP vhPFikPPA-HPzHPëPOArP pPOLErPiXPHPArP mPFiDPFz 15-EWvPF hPFbPL aHP¾PPEbPLtPO, nPLbPL sPFQmPFArP HPAvhPFirP cPFAElPtPO| wvPOdPLAhPFrPNPãO÷PrPìpPOL, sPFAmFUEædPkPP mPFðsPFzrPAEjPL, yPA mPFnFUXPzkFUOilPrP içpPOLAEWvPFnPL-KPAdPLz EhPFsPFAiHP EHPiHPEcPFtPO, tPOArP EtPOnPL-cPFtUOTPYAMSPF hPFbPL DFÖtPO, nPLbPL EHPnPLAESPFtPO|

ÀePÝAÙPOQbPL HPXPYArPNPz vhPFikPPA-HPzHPëPOArP aAirPkPPEWvPF wvPOdPLAhPFrPNP yPA' kPPiVPFArP cPFAipPOLrP mPFiDPFz rPibPLiCPF, yPArP mPFiDPFz aAmPFAjPLinPLrP sFUEHPSPFAlP HPXPYArPNPz EHPdPLzmPFAnPL| aAjPL pPOLyPYÙPO EHPiSL÷PrP 20-SPFtPOAMSPF HPXPYArPNPz igPOA-cPFArPNPBZOEmPF HPA sPFbPLAHPQnPL-cPFAiXPrP jPLnPLz DOHPMsPF kPPrPA hPFibPLiCPF| aArPoPF 22-SPFtPOAMSPF DOHPMisPFrP mFUiKP, kPPAVPF-HPzHPsPFAbPLQidPLrP ªPArPA aTPHPA rPAéPFA sPFÈOçpPOLsPFArPiNPrP KPAEtPOirP| HPXPYArPNPzgOUElP sFZyPYAilPAkPP çpPOLiHPSPF kPPrPitPO idPLbPL nPLA; EkPPÙUO ePkPPHPArP HÖ¾PPi©CPFdPLnPL ªPArPA sFZyPYAilPAkPP çpPOLiHPiSPFrP pPOLTP KLUilP EdPLilP SFUKPinPLA jüPAlPAnPLQ-kPPAVPF ûitPOErP hPFbPL| tPOKPnPL HPæjPLpPOLAitPOrP ªPArPA dPLAHPAnPLlP sFÖEêPL hPFibPL arPNPz FpOLUiwxPF CPFAvhPF hPFibPL yPAbPL| EHP¸PPAnPLQidPLrP mPFitPO HPXPYArPiNPzrP aiDPFYkPP KPAElP hPFoPFbPLAWvPFAvhPF hPFiHP 'cPFrPmPF sPFQmPFAirPKPA', yPArP pPOLirP HPXPYArPNPzikPP aArP HPÿAcPFAinPLA yPAiHP nPLA| aAmPFAjPLinPLrP ëPOAnPLQbPL EHP¸PPAnPLQ wPOzAEnPLibPLlP inPLpPOLãOFWvPFAwPO-ePrP mPFitPO aAmPFAjPLinPLrP HÖ¾PPrPAEjPLitPO sPFEÏPOtPO aAiCPF iyP pPOLErPmPFAnPL kPPArPHPnPL, tPOA' HPAbLUmPFLÕPLilP sPFEÏPOtPO imPFAWvPF kPPArPHPinPLrP 15 SPFtPOAMSPF| HPXPYArPNPz DOHPMsPF hPFilP tPOA' hPFiHP sPFBPOztPOArP aEÙPOmPF|

sPFÈOLpPOLidPLrP wvPOpPOLrP çpPOLcPFLÕPL cPFApPOL sPFADPFArPNPtPOß sFUrPq hPFbPL kPPiyPkPPEWvPF rPAijPLz ePHPM pPOLrPHPtPOYQkPPAilP isPFWvPFA anPLzAnPLz rPAijPLz HPzEâPLlPABPO kPPirP| nPLAvhPFijPLErPbPLA ePHPM EfPOElPEpPOLnPL-ªPQpPOLFpOLUÑP ECPFlP ePkPPsPFmPFbPL HPnPLsPFÈOLpPOLdPL rPâPLAnPLQ kPPArPkPP; ePKPnPL ePrPA aAmPFdPLAnPLQ kPPirP| TPAvhPFlPzALÕPL imPFAWvPFAmFUEWvPF arPNPzhPFQnPL hPFibPL ePKPnPL HÖ¾PPiCPFdPLnPL EnPLEXPªPì kPPirP EdPLibPLiCPF| ePkPPvhPF aHPëPOA cPFQnPLidPLiSPFrP, iyP ePKPnPL sPFAvhPFiHPErPbPLA oPF dPLE¾PPNP-FpOLZHPY ePESPFbPLArP anPLzAnPLz rPAæFêPL yPTPA, mPFAbPLnPLAmPFArP ePHPM pPOLAFpOLUbPLA EnPLwvPOEgPOEnPL iTPikPP çpPOLibPLAjPLnPLQbPL kPPAVPF aAmPFdPLAnPLQ kPPrPiCPF|

kFZOpPOLgOUElP SFUEkPPibPL igPOilP tÖONPBZOEmPF pPOLErPNPtPO hPFbPL mPFrPqBZOEmPFitPO; mPFðsPFzkFUOlP iSPFXP hPFibPL igPOilP HPA kFÖOEXPjPLEmPF ¾PPbPLçpPOLAâPL hPFilP ëPOAnPLtPOzAgPO sFUrPq hPFbPL oFý çpPOLTPmPFEdPLikPP EnPLjPLrPAijPLz pPOLirP idPLSPFAÙPOirP pPOLErPiHPSPF-wvPOªPAéUF hPFibPL| aAjPL ainPLkPP rPAjPLzvhPF pPOLErPiHPiSPFrP RNPAòPkPP çpPOLHPNPtPOArP ESPFkPPArP hPFi©CPF| sFUimPFrPQbPL oPF mPFAbPLA-sPFBPOztPOA ECPFlP ëPOAnPLQbPL, wvPOõPAnPL-pPOLtPOnPL GPLiWvPFiCPF EHPiSL÷PrP anPLzAnPLz rPAjPLz iTPikPP asPFME`ÂLSPFêPLBPOAiHP| aAjPL EHPiSL÷PrP aHPëPOA anPLzrPkPPmPF| tPOAvhPF aAmPFAidPLrP sPFkPPlP rPAæFêPLikPP ePkPPÀeOL` hPFibPL EHPSL÷P-sPFBPOztPOAikPP HPÿAcPFAitPO hPFiHP, nPLtUOHPA cZFNPY-EHPcZFNPY hPFibPL yPAiHPA|

jULlPAvhPF 29, 2009 ilPãOFWvPFArP aArP. `çFHPAwvPOnPL,
sPFBPOApPOLEtPO,
aATPY pPOLElPEsPF vhPFÓOLsLPEWvPFEWvPFwvPOWvPF
[ Adapted from Chapter 1, “Entering a New World,” in Lester R. Brown,
Plan B 3.0: Mobilizing to Save Civilization (New York: W.W. Norton &
Company, 2008),
available for purchase at www.earthpolicy.org/Books/PB3/index.htm]
@

FpOLÖETPHPQrP aAiCPF yPiTPêPL sPFÈOLpPOLdPL sPFkPPilPrP cPFAEhPFdPLA imPFWvPFArP jPLnPLz,
EkPPÙUO imPFWvPFAHPArP jPLnPLz nPLbPL kPPAirPA ilPABPO oPF lPAlPsPFA-
-Mahatma Gandhi

anFUHPAdPL: SPFÌPOrP usPFnPL