Sources of renewable energy

FpOLUnPLnPLYHPQkPPrPNP SPFEÀoPLÝ wvPOð``usPFrP cPFAlPE`cPFÀeOL`- 1 2 3 4

(4) sPFHUjPL SPFEÀoPLÝrP HPAjPLArP

aA``ugPOrP aMSPFgOUE`lP``utPO 1973 uTP``ukPP 2010 LçLKPQ-utPO E`HPE`BPOnÔP sPFHUjPL SPFEÀoPLÝ-wvPOð``usPFrP wvPOðpPOLAdPL``unPLrP E`HPkPPASPF E`HPXP``u`bPL aA``ulPAE`cPFtPO hPF``u`bPL``uCPFP| udPLKPA ugPO``uCPF, 2010 LçLKPQ-utPO 2010 LçLKPQ-utPO E`HP``uSL÷P aAnFUmPFAE`nPLkPP 1320 EgPOgPOA-oPFbPLAWvPF wvPOðpPOLAE`dPLtPO hPF``u`bPL``uCPF yPA eý HPCPF``u`rPrP umPFAWvPF SPFEÀoPLÝ wvPOðpPOLAdPL``unPLrP ( 4950 EgPOgPOA-oPFbPLAWvPF ) çpPOLAbPL 27 SPFtPOAMSPF ; aArP E`HPdLUzð wvPOðpPOLAdPLnPL hPF``u`bPL``uCPF E`HPSL÷P-wvPOðpPOLAdPL``unPLrP çpPOLAbPL 20 SPFtPOAMSPFP| uHPESPFrPBPOAgPO wvPOðpPOLAdPLnPL hPF``u`bPL``uCPF jPLlP-SPFEÀoPLÝ uTP``ukPP, tPOArP pPOL``u`rPvhPF aA``uCPF usPF´rP EpPOL.E`BPO.P| sPFArPNPQ 6 (kPP) oPF (KP)-eP kPPtPOkPPgOUE`lP E`HP``uSPFXP E`HP``uSPFXP sFZcPF``ukPP 2010 LçLKPQ-utPO E`HP``uSL÷PrP E`HPE`BPOnÔP rPA``uæFêPLrP aHPëPOAnPL ( wvPOpPOLrP uTP``ukPP çpPOLTPmPF 5 E`WvPF ) udPLKPA``unPLA hPFlPP|

2010 -LçLKPQ : HPAðsPFE`rPkPP sPFMyUEÀoPLÝ (wvPOpPOLrP uTP``ukPP 5E`WvPF udPLSPF)

nFZtPOnPL lPgLÔPQ	HPAbLU-SPFEÀoPLÝ	usPF´rP EpPOL.E`BPO.	usPF´rP gPOrPmPF	vhPFTPAnPLlP	HPA``u`bPLAE`wPO``ujPLlP
E`cPFnPL	E`cPFnPL	jPLAmPFYAE`nPL	E`cPFnPL	mPFAß yU rPA	jPLAmPFYAE`nPL
jPLAmPFYAE`nPL	mPFAß yU rPA	vhPFWvPFAE`lP	jPLAmPFYAE`nPL	`çFHPAE`jPLlP	`çFHPAE`jPLlP
mPFAß yU rPA	BPOArPtPO	ucPFkPP çpPOLjPLA	tUOrPãFFkPP	E`cPFnPL	aA``ujPLYE×FWvPFnPLA
vhPFWvPFAE`lP	uãPOpPOLnPL	jPLApPOLAnPL	BPOArPtPO	kPPAnPLAwPOA	`çFfPOLAÓOLsLP
`çFHPAE`jPLlP	jPLApPOLAnPL	mPFAß yU rPA	a``uãOLæWvPFE`lPbPLA	`çFfPOLAÓOLsLP	mPFAß yU rPA

2010 -LçLKPQ uSPFXP : HPtPOYmPFAnPL kPPzApPOLAE`sPFE`WvPF (wvPOpPOLrP uTP``ukPP 5E`WvPF udPLSPF)

sPFHUjPL-SPFEÀoPLÝ	HPAbLU-SPFEÀoPLÝ	HPA``u`bPLAmPFAsPF	BZOtPOApPOLQbPL	usPF´rP EpPOL.E`BPO.	usPF´rP jPLlP
E`cPFnPL	E`cPFnPL	yUÀoPLÝ rPAãOLæWvPF	yUÀoPLÝ rPAãOLæWvPF	jPLAmPFYAE`nPL	E`cPFnPL
yUÀoPLÝ rPAãOLæWvPF	yUÀoPLÝ rPAãOLæWvPF	`çFHPAE`jPLlP	E`fPOE`lPEpPOLÓOLsLP	uãPOpPOLnPL	tUOrPãFFkPP
kPPAnPLAwPOA	jPLAmPFYAE`nPL	jPLAmPFYAE`nPL	vhPF``uÓOdPA``unPLESPFbPLA	jPLApPOLAnPL	jPLAmPFYAE`nPL
`çFHPAE`jPLlP	uãPOpPOLnPL	E`cPFnPL	umPFE`½P``ukPPA	vhPFWvPFAE`lP	jPLApPOLAnPL
jPLAmPFYAE`nPL	BPOArPtPO	sFUvhPF``uwPOnPL	vhPFWvPFAE`lP	yUÀoPLÝ rPAãOLæWvPF	çLgPFQsPF

[ ædPêPLHPz : pPOLdPL-E`HPBPOAgPO kPPrPA hPF``u`bPL``uCPF SPFEÀoPLÝ HPA û``ujPLHP-jüPAlPE`nPLrP wvPOðpPOLAdPL``unPLrP mFZlP (absolute) pPOLE`rPmPFANP uTP``ukPP, jPLnPL-çpPOLE`tPO pPOLE`rPmPFANP E`BPOnÔP hPF``uHP ;
jPLlPE`HPdLUzð-ePrP uHPlPAbPL SPFEÀoPLÝ-DPFArPkPPñPL (EgPOgPOA-oPFbPLAWvPF) unPLoPFbPLA hPF``u`bPL``uCPF, wvPOðpPOLAE`dPLtPO vhPFwvPOE`nPLWvPF (uWvPFrPA-oPFbPLAWvPF-GPL×FWvPFA) nPLbPL ;
rPA``uæFêPLrP 'E`fPOwPO-vhPFnPL' pPOLE`lPE`sPF E`hPFsPFA``uHP 2010 LçLKPQ-utPO 2011 LçLKPQ-rP çpPOLTPmPF kPP``u`bPLkPP mPFAsPF DPFrPA hPF``u`bPL``uCPF ]

sPFArPNPQ 6 : kPP``u`bPLkPPE`WvPF E`HP``uSPFXP sFZcPF``ukPP udPLSPFgOUE`lPrP aHPëPOAnPL, 2010 LçLKPQP|

2010 LçLKPQ-utPO mPFAE`kPPYnPL yUÀoPLÝrPA``uæFêPL yPtPO E`HPdLUzð-SPFEÀoPLÝ çpPOL``u`bPLAjPLnPL hPF``u`bPL``uCPF tPOA'rP 25 SPFtPOAMSPF eP``usPF``uCPF sPFHUjPL SPFEÀoPLÝ uTP``ukPP ; gPOAhPFYëPOz çpPOLATPE`mPFkPP SPFEÀoPLÝ wvPOðpPOLAdPL``unPLrP çpPOLAbPL 10.9 SPFtPOAMSPF (tUOlPnPLAbPL pPOLArPmPFAnPLE`HPkPP-SPFEÀoPLÝrP aMSPF 11.3 SPFtPOAMSPF) eP``usPF``uCPF sPFHUjPL SPFEÀoPLÝ uTP``ukPPP|

HPAbLU-WvPFArPHPAvhPFnPL oPF usPF´rP tPOApPOLQbPL E`sPF``uãOFWvPFmPF sPFMëPOApPOLnPLAbPL unPLtÖO``uñPL rP``u`bPL``uCPF cPFQnPL ; aArP 2010 LçLKPQ-utPO jPLlPE`HPdLUzð wvPOðpPOLAdPLnPL kPP``u`rP``uCPF sPFHP rPA``uæFêPLrP uTP``ukPP uHPESPFP| rPAæFêPL umPFAWvPF 263 EgPOgPOA-oPFbPLA``uWvPFrP mPF``uDPFz EçLgPFwPO-sPFMyUEÀoPLÝ kPP``u`rP``uCPF 29 umPFgPOA-oPFbPLAWvPFP|

2010 LçLKPQ-utPO cPFQ``unPLrP sPFMëPOAEpPOLtPO umPFAWvPF E`HPdLUzð-kPPzApPOLAE`sPFE`WvPFrP 26 SPFtPOAMSPF eP``usPF``uCPF sPFHUjPL SPFEÀoPLÝ uTP``ukPP- yPArP 18 SPFtPOAMSPF wvPOðpPOLAE`dPLtPO ePHPM 9 SPFtPOAM``uSPFrP uHPESPF aÙPOzSPFEÀoPLÝ HPzHPhPFArPP|

vhPF``u`bPLA``u`rPApPOLQbPL vhPFwvPOE`nPLbPL``unPL sPFHUjPL SPFEÀoPLÝrP BPOAgPO çpPOLAbPL 41 SPFtPOAMSPF 2010 LçLKPQ-rP nFZtPOnPL sPFMëPOAEpPOLtPO E`HPdLUzð-ePrP ; usPF´rP EpPOL.E`BPO,-rP aMSPF çpPOLAbPL a``uDPFYkPPP| umPFAWvPF E`HPdLUzð wvPOðpPOLAdPL``unPL sPFHUjPL SPFE`EÀoPLÝrP aMSPF 2009 LçLKPQ-utPO E`CPFlP 20 SPFtPOAMSPF yPArP 42 SPFtPOAMSPF hPFlP jPLlPE`HPdLUzð SPFEÀoPLÝP|

jPLAmPFYAE`nPL 2010 LçLKPQ-utPO tPOArP umPFAWvPF aÙPOzSPFEÀoPLÝ HPzHPhPFA``u`rPrP 11-SPFtPOAMSPF E`nPL``utPO upPOL``uwxPF``uCPF sPFHUjPL SPFEÀoPLÝ uTP``ukPP, yPArP 16.8 SPFtPOAMSPF E`HPdLUzð, 9.8 SPFtPOAMSPF tPOApPOL (umPFAWvPFAmFUE`WvPF HPA``u`bPLAmPFAsPF uTP``ukPP) ePHPM 5.8 SPFtPOAMSPF pPOLE`rPHPhPF``unPLrP jüPAlPAE`nPL``utPOP| HPAbLU- SPFEÀoPLÝrP (102 uWvPFrPA-oPFbPLAWvPF-aAoPFbPLArP) aMSPF umPFAWvPF sPFHUjPL-SPFEÀoPLÝ wvPOðpPOLAdPL``unPLrP 36 SPFtPOAMSPF ; tPOArPpPOL``u`rPvhPF aA``uCPF HPA``u`bPLAmPFAsPF, jPLlPSPFEÀoPLÝ ePHPM EpPOL.E`BPO.P|

uãPOpPOLnPL-eP aÙPOzSPFEÀoPLÝ wvPOðpPOLAdPL``unPLrP 13.2 SPFtPOAMSPF hPFlP sPFHUjPL-SPFEÀoPLÝ, E`HPdLUzð wvPOðpPOLAE`dPLtPO hPF``u`bPL``uCPF 32.3 SPFtPOAMSPF (tUOlPnPLAbPL 2009 LçLKPQ-utPO yPTPAÀePÝ``umPF 9.3 ePHPM 26 SPFtPOAMSPF)P|

BPOArPtPO yUÀoPLÝ kPP``u`rP``uCPF aAnFUmPFAE`nPLkPP 2.7 EgPOgPOA-oPFbPLAWvPF EçLgPFwPO-sPFMyUÀoPLÝ SPFEÀoPLÝ, 2010 LçLKPQ-utPO, uHPESPFrPBPOAgPOWvPFAvhPF HPAbLU-SPFEÀoPLÝ uTP``ukPP ; tPOA' CPFAwxPFA aA``uCPF umPFAWvPF çpPOLAbPL 19 EgPOgPOA-oPFbPLAWvPF (jPLAE`nPLbPLAE`rP, 2011) HPA``u`bPLAmPFAsPF, uCPFAWvPF jPLlPE`HPdLUzð oPF usPF´rP SPFEÀoPLÝP| tPOA'CPFAwxPFA EçLgPF``uwPOrP HPAvhPF``u`rP aA``uCPF uHPSPF E`kPPCUF sPFHUjPLSPFEÀoPLÝP| HPwxPF jPLlPE`HPdLUzð çpPOLkPPÜPgOUE`lP wvPOðpPOLAdPLnPL kPP``u`rP``uCPF 2010 LçLKPQrP cPFAE`hPFdPLArP ePkPP-cPFtUOTPYAMSPF, anPLzAnPLz sPFHUjPL-SPFEÀoPLÝ uyPKPA``unPL wvPOðpPOLAdPLnPL kPP``u`rP``uCPF 4 SPFtPOAMSPFP|

(kPP) HPAbLU SPFEÀoPLÝ

aA``ugPOvhPF wvPO``u`ÂlPKP kPPrPA hPF``u`bPL``uCPF uyP E`HP``uSL÷P 2010 LçLKPQ-utPO umPFAWvPF HPAbLU-SPFEÀoPLÝrP kPPzApPOLAE`sPFE`WvPF hPF``u`bPL``uCPF 198 EgPOgPOA-oPFbPLAWvPFP| aÙPOtPOß 51E`WvPF udPLSPF tPOA``udPLrP HPtPOYmPFAnPL kPPzApPOLAE`sPFE`WvPF HÖE`ªPì kPP``u`rP``uCPF 2010 LçLKPQ-utPO ; 83E`WvPF udPLSPF HPAE`NPE`jPLzkPP E`BPOEÀoP`L``utPO ePKPnPL HPAbLUSPFEÀoPLÝ HPzHPhPFArP kPPrP``uCPFP| 2005 LçLKPQrP uSPFXP uTP``ukPP 2010 LçLKPQrP uSPF``uXPrP mPF``uDPFz HPAE`XPYkPP E`HPkPPASPF-HÖE`ªPì hPF``u`bPL``uCPF gPO``uwxPF 27 SPFtPOAMSPFP|
yPAhPF uhPFAkPP, 2010 LçLKPQ-utPO HPAbLU SPFEÀoPLÝ HPAjPLArP umPFAWvPFAmFUE`WvPF sFUE`ëPOrP E`CPFlP 2009-eP yUÀoPLÝ kPPzApPOLAE`sPFE`WvPFrP ePkPPWvUF wvPOpPOL``u`rPP| ePrP kPPArPNP E`nPLrPE`HPE`©CPFnÔP aTPY``unPLAE`tPOkPP mPFÓOdPA mPFAß. bLUÀoPLÝrPAæFêPL ePHPM vhPF``u`bPLA``u`rPA``upPOL ePkPP aE`nPLåcPFbPLtPOA eP``unPL E`dPL``u`bPLE`CPFlP a``uTPYrP uyPAgPOA``unPL oPF a``unPLkPP wvPOnÔPtPO rPA``ujPLz E`HPdLUz``utPOrP cPFAE`hPFdPLA kPP``umPF EgPO``u`bPLE`CPFlPP| ePrP fPO``ulP, ePvhPF çpPOLTPmPFHPArP HPAbLUrP pPOLrPÈOLpPOLrPAgPOtPO HPAjPLArP tPOzAgPO kPP``u`rP nFZtPOnPL HPAbLU-çpPOLkPPÜP DPFAE`HPtPO hPF``u`bPLE`CPFlP wvPOnÔPbPLnPLSPFQlP udPLSPFgOUE`lPrP E`dPL``ukPPP|
aHPSPFz ePvhPF aHPëPOA``utPOoPF mPFAE`kPPYnPL yUkPPÀeOL`A``uæFêPL 2010 LçLKPQ-rP uSPFXPBPOA``ugPO cPFAlU hPF``u`bPL``uCPF E`HP``uSL÷PrP sPFHPYHÖhPFð HPAbLU-fPOAmPFY- 0.8 EgPOgPOA-oPFbPLAWvPFP|
sPFArPNPQ 7-eP HPAjPLA``u`rPrP kPP``u`bPLkPPE`WvPF wvPO``u`ÂlPKP``uyPAgPOz E`HPkPPASPF udPLKPA``unPLA hPFlPP|

sPFArPNPQ 7 : kPP``u`bPLkPPE`WvPF wvPO``u`ÂlPKP``uyPAgPOz rPAæFêPL- HPAbLU SPFEÀoPLÝrP HPAjPLA``u`rPrP E`HPkPPA``uSPFP|

E`HP``uSL÷PrP anPLzAnPLz rPA``uæFêPL HPAbLUSPFEÀoPLÝrP HPAjPLArP KLUlP``utPO SFUrPq kPP``u`rP``uCPFP| lPzAE`WvPFnPL aA``umPFE`rPkPPA oPF kPPAE`rP¢PQnPL-eP 2010 LçLKPQ-utPO umPFAWvPF sPFMëPOAEpPOLtPO kPPzApPOLAE`sPFE`WvPF uHP``uwxPF``uCPF 54 SPFtPOAMSPF ; `çFHPAE`jPLlP oPF umPFE`½P``ukPPA çpPOL``utPOz``ukPP yUÀoPLÝ kPP``u`rP``uCPF çpPOLAbPL 0.3 EgPOgPOA-oPFbPLAWvPFP| tPO``uHP, E`HPSL÷P HPAbLU-mPFAnPLE`cPF``uÀeOL` lPzAE`WvPFnPL aA``umPFE`rPkPPArP aHPëPOAnPL ePKPnPLoPF a``unPLkPP nPLQ``ucPFP|ePkPPvhPF aHPëPOA aAEçFfPOLkPPA oPF mPFDPFz çpPOLA``ucPFz ; ePvhPF aÏPO``ulPrP aÙPOtPOß 11E`WvPF rPAæFêPL HPzHPsPFAE`bPLkPP E`BPOEÀoP`L``utPO HPAbLUE`HPdLUzð wvPOðpPOLAdPLnPL SFUrPq kPP``u`rP``uCPFP| IE`jPLàLWvPF 2010 LçLKPQ-utPO yUÀoPLÝ kPP``u`rP``uCPF 0.1 EgPOgPOA-oPFbPLAWvPF, umPFAWvPF ëPOApPOLnPLA hPF``u`bPL``uCPF 550 umPFgPOA-oPFbPLAWvPF ; mPFrP``u¹PïLA wvPO``uªPADPFnPL kPP``u`rP``uCPF wPOArP sPFAwPOA``unPL HPAbLU çpPOLkPPÜP (140 umPFgPOA-oPFbPLAWvPF) ; vhPFrPAnPL ePKPnPLoPF E`kPPCUF yUÀoPLÝ kPP``u`rPE`nPL, tPO``uHP a``unPLkPPgOUE`lP uçpPOLA``ujPLÁPO (umPFAWvPF 0.9 EgPOgPOA-oPFbPLAWvPF) hPFA``utPO E`nPL``u`bPL``uCPFP|

û``usPFkPPtPO-aÏPO``ulP sPFmFU``uædP HPAbLUE`HPdLUzð çpPOLkPPÜP

E`cPFÀeOL` 14 : û``usPFkPPtPOAÏPO``ulP sPFmFU``uædP HPAbLU-E`HPdLUzðP|

yPE`dPLoPF ePKPnPLoPF pPOLyPYÙPO umPFAWvPF HPAbLU E`HPdLUzð wvPOðpPOLAdPL``unPLrP mPF``uDPFz û``usPFkPPtPO-aÏPO``ulPrP HPAbLU-E`HPdLUzð-ePrP dPLAnPL sPFAmPFAnPLz, tPO``uHP 2010 LçLKPQ-rP uSPFXPBPOA``ugPO 1.2 EgPOgPOA-oPFbPLAWvPF uTP``ukPP uHP``uwxPF hPF``u`bPL``uCPF 3.1 EgPOgPOA-oPFbPLAWvPFP| uHPESPFrPBPOAgPOvhPF ëPOAEpPOLtPO hPF``u`bPL``uCPF vhPF``u`bPLA``u`rPA``upPOL (3 EgPOgPOA- oPFbPLAWvPF), sPF``uËP aA``uCPF cPFQnPL (0.1 EgPOgPOA-oPFbPLAWvPF), jPLApPOLAnPL (0.02 EgPOgPOA-oPFbPLAWvPF)P|
vhPFoPF``u`rPA``upPOL unPLtÖO``uñPL aA``uCPF yUÀoPLÝrPAjPLz (1.2 EgPOgPOA-oPFbPLAWvPF), tPOArPpPOLrP uwPOnPLmPFAkPPY (0.9) ePHPM unPLdPLArPlPzALÕPL (0.2)P|

uCPFAWvPF HPAbLUE`HPdLUzð çpPOLkPPÜP

[(1) uCPFAWvPF HPAbLUE`HPdLUzð pPOLªPìE`tPO HPlP``utPO HUJPFAbPL uCPFAWvPF uCPFAWvPF WvPFArPHPAvhPF``unPLrP HPzHPgPOArP yPArP ªPArPA ePkPPE`WvPF gOÖhPF HPA ePkPPE`WvPF fPOAmPFY E`HPdLUztPOAE`bPLtPO hPF``utPO pPOLA``u`rPP|
(2) mPFAE`kPPYnPL HPAbLUSPFEÀoPLÝ azA``usPFAE`sPF``u`bPLSPFnPL @AWEA) '`uCPFAWvPF HPAbLUE`HPdLUzð' -ukPP HPzAKPzA kPP``u`rP``uCPF 100 E`kPP``ulPA-oPFbPLAWvPF HPA tPOArP kPPmPF kPPzApPOLAE`sPFE`WvPFrPP| ]

udPLKPA yPA``u©CPF vhPFE`tPOmPF``uDPFz HPhUF udPL``uSPF (uyPmPFnPL, kPPAnPLAwPOA) kPPmFUzE`nPLE`WvPF HPAbLU E`HPdLUzð çpPOLkPPÜP E`HPXP``u`bPL oFýðsFUkPPz udPLKPA E`dPL``u`bPL``uCPFP| çLgPFAmPFQNP ePlPAkPPAbPL E`HPdLUz``utPOrP cPFAE`hPFdPLA umPFWvPFA``utPO uCPFAWvPF uCPFAWvPF WvPFArPHPAvhPFnPL ePHPM EçLgPFwPO-sPFMyUÀoPLÝ 'vhPFnPLBPOAWvPFYArP' HPzHPhPFArP HPAwxPF``utPO SFUrPq kPP``u`rP``uCPF, sPF``uËP aA``uCPF sPFrPkPPArPQ anFUdPLAnPLP| 2010 LçLKPQ-utPO mPFAE`kPPYnPL yUÀoPLÝrPAæFêPL yUÀoPLÝ kPP``u`rP``uCPF çpPOLAbPL 0.02 EgPOgPOA-oPFbPLAWvPF uCPFAWvPF HPAbLU E`HPdLUzð , yUÀoPLÝrPA``ujPLzrP uCPFAWvPF HPAbLU E`HPdLUzð uHP``uwxPF hPF``u`bPL``uCPF 0.04 EgPOgPOA-oPFbPLAWvPF ; aArP cPFQ``unPL aAnFUmPFAE`nPLkPP 1.5 E`mPFE`lPbPLnPL çLgPFAmPFQNP mPFAnFUXP pPOLA``u©CPF uCPFAWvPF WvPFArPHPAvhPFnPL uTP``ukPP E`HPdLUzðP|
wvPOpPOL``u`rPrP aA``ulPAcPFnPLA uTP``ukPP udPLKPA yPA``uCPF uyP FpOLUnPLnPLYHPQkPPrPNP SPFEÀoPLÝ wvPOðsPFgOUE`lPrP mPF``uDPFz HPAbLU SPFEÀoPLÝ ePkPPE`WvPF E`HP``uSPFXP ëPOAnPL kPP``u`rP E`nPL``u©CPFP| 2011 LçLKPQ-rP çpPOLTP``umPF E`HPSL÷P E`HPdLUzð cPFAE`hPFdPLArP çpPOLAbPL 2.5 SPFtPOAMSPF umPFWvPFA``u©CPF HPAbLU E`HPdLUzð ; tPOArP mPF``uDPFz vhPF``u`bPLA``u`rPApPOLQbPL vhPFwvPOE`nPLbPL``unPLrP aHPëPOA E`HP``uSPFXPBPOA``uHP wvPO``u`ÂlPKPz : vhPF. vhPFwvPO.-rP umPFAWvPF cPFAE`hPFdPLArP 5.3 SPFtPOAMSPF ; uwPOnPLmPFAkPPY- 22, upPOLAtUOYgPOAlP- 21, uãPOpPOLnPL- 15.4, aAbPLArPlPzALÕPL- 10.1 ePHPM jPLArPmPFAE`nPL- 6 SPFtPOAMSPFP| aArP, jPLAmPFYAE`nPLrP 4E`WvPF çpPOL``udPLSPF tPOA``udPLrP cPFAE`hPFdPLArP 40 SPFtPOAM``uSPFrPoPF uHPESPF umPFWvPFA``u©CPF HPAbLU SPFEÀoPLÝ uTP``ukPPP|

2011 LçLKPQ-rP çpPOLTPmPF E`dPL``ukPP uHPSPF E`kPPCUF cPFAlU çpPOLkPPÜP rPìpPOLAbPL``uNPrP E`HPE`BPOnÔP éPF``u`rP rP``u`bPL``uCPFP| uyPmPFnPL,
cPFQnPL çpPOLkPPÜP E`nPL``u`bPL``uCPF 2011 oPF 2012 utPO 30 EgPOgPOA-oPFbPLA``uWvPFrPoPF uHPESPF ëPOApPOLnPLA kPPrP``uHP ;
mPFAß. yUÀoPLÝrPAæFêPL oPF yUÀoPLÝrPA``ujPLz 2011 LçLKPQ-utPOvhPF kPPAjPL SFUrPq hPF``u`bPL ugPO``uCPF yPTPAÀePÝ``umPF 5.6 oPF 1.9 EgPOgPOA-oPFbPLAWvPF yUÀoPLÝ kPPrPArP ;
HPsPFE`nPLbPLA (çpPOLTPmPF HPAbLU-fPOAmPFY) oPF rPqmPFAE`nPLbPLA 2010 LçLKPQ-utPO û``utPOE`rP SFUrPq kPP``u`rP``uCPF yPA' hPF``u`bPL dPLAÿwxPFA``uHP vhPF``u`bPLA``u`rPA``upPOLrP sPFHP uTP``ukPP HPwxPF HPAbLU-fPOAmPFY ;
wvPOðsPFAhPFjPLnPLkPP sPFM``ukPPtPO pPOLAoPFbPLA yPA``u©CPF lPzAE`WvPFnPL aA``umPFE`rPkPPA (E`HP``uSPFXPtPOß aA``ujPLYE×FWvPFnPLA, `çFHPAE`jPLlP, E`cPFE`lP, ukPPAãOFWvPFAE`rPkPPA, umPFE`½P``ukPPA, E`nPLkPPArPAgOUbPLA oPF wvPOrPqgOU``u`bPL) ePHPM aAEçFfPOLkPPA (uyPKPA``unPL a``unPLkPP çpPOL``ujPL``uÁPOrP kPPAjPL SFUrPq hPF``u`bPL ugPO``uCPF HPA pPOLE`rPkPPÜPnPLA-éPF``u`rP rP``u`bPL``uCPF uyPmPFnPL, IE`jPLàLWvPF, vhPFETP``u`bPLAEpPOLbPLA, E`kPPE`nPLbPLA (0.3 EgPOgPOA-oPFbPLAWvPF ulPkPP tUOkPPYAnPLA çpPOLkPPÜP), mPFrP``u¹PïLA (0.7 EgPOgPOA-oPFbPLAWvPF), nPLAvhPF``ujPLE`rPbPLA, E`WvPFwvPOE`nPLE`sPFbPLA oPF tPOAnPLjPLAE`nPLbPLA)P|

(KP) usPF´rP EpPOL. E`BPO.

usPF´rP EpPOL. E`BPO. ukPPAÈOLpPOLAnPLQgOUE`lP 2010 LçLKPQêPLA``u¡P wvPOðpPOLAdPLnPL kPP``u`rP``uCPF u`rPkPPwPOY 24 EgPOgPOAoPFbPLAWvPF EpPOL. E`BPO. ukPPAXP yPA, 2009 LçLKPQ-rP E`ªPgOUNPP| 2000 LçLKPQãOFWvPFA``u¡P wvPOðpPOLnÔP hPF``u`bPLE`CPFlP mPFAÀeOL` 277 umPFgPOAoPFbPLAWvPF, yPArP uTP``ukPP ePWvPFA 100 gOU``uNPrPoPF uHPESPFP| ePvhPFsPFHP ukPPAXP sPFMëPOAEpPOLtPO hPF``u`bPL``uCPF 2010 LçLKPQ-utPO 100-E`WvPFrP uHPESPF udPL``uSPF, wvPOðpPOLAE`dPLtPO hPF``u©CPF 16 EgPOgPOAoPFbPLAWvPF (ePWvPFAoPF ePkPPE`WvPF u`rPkPPwPOY)P| sPFHP E`mPFE`lP``u`bPL sPFArPA E`HP``uSL÷P usPF´rP EpPOL. E`BPO. sPFMëPOAãPOpPOLnPLA hPFlP 40 EgPOgPOAoPFbPLA``uWvPFrP mPF``utPOA (E`cPFÀeOL` 15)- yPA wvPOnÔPtPO udPL``uSPFrP 14 E`mPFE`lPbPLnPL gOÖhPF``utPO E`HPdLUzð-SPFEÀoPLÝ uyPAgPOA``utPO pPOLA``u`rPP|

E`cPFÀeOL` 15 ; usPF´rP EpPOL. E`BPO. kPPzApPOLAE`sPFE`WvPF 2004-2010 LçLKPQP|

2010 LçLKPQ-utPO EpPOL. E`BPO. mPFE`wPOwvPOlP E`nPLmPFYANP hPF``u`bPL``uCPF 20 EgPOgPOA-oPFbPLA``uWvPFrP mPF``utPOAP| mPFE`wPOwvPO``ulPrP mFZlPz kPP``umPF EgPO``u`bPL``uCPF (@#$* 1.8-1.3 çpPOLE`tPO EpPOLkPP oPFbPLA``uWvPF) ePHPM ukPPlPAE`sPFtPO ukPPAXP (@#$*) HPAjPLA``u`rP aAEDPFpPOLtPOz lPABPO kPP``u`rPP| aHPSPFz pPOLASPFApPOLAESPF pPOLAtPOlPA-E`fPOÃOLÉP ukPPAXP u`rPkPPwPOY wvPOðpPOLAdPLnPL kPP``u`rP``uCPF (3.2 EgPOgPOA-oPFbPLAWvPF)P|
2005 LçLKPQ-rP pPOLrP ePvhPF çpPOLTPmPF HPAjPLA``u`rP 'pPOLAtPOlPA E`fPOÃOLÉP' @#$*-ePrP aMSPF kPP``umPFrP E`dPL``ukPP (2009-eP 17 SPFtPOAMSPF uTP``ukPP 2010-eP 13 SPFtPOAMSPF), yPE`dPLoPF E`HPÀePÝQ HPAwxPFE`tPOrP E`dPL``ukPPP| EpPOL. E`BPO.-rP HPAjPLArP HÖE`ªPìrP kPPArPNPgOUE`lP hPFlP mFZlPz-æhPAsPF, nFZtPOnPL nFZtPOnPL HPzHPhPFArP, SPFEÀoPLÝSPFAlPQ lPgLÔPQ-HPAjPLArP, ePHPM SPFÀoPLÝ``upPOLAÀoPLÝ rP¾PPNP-pPOLE`lPE`sPF ; aHPSPFz sPF``uËP aA``uCPF ukPPAnPLoPF ukPPAnPLoPF udPL``uSPF ÀePÝmPFHPDPFYmPFAnPL mPFASFU``ulPrP HPzHPëPOAP|
E`HPSL÷P EpPOL. E`BPO. HPAjPLA``u`rP aAEDPFpPOLtPOz kPPrP``uCPF vhPF``u`bPLA``u`rPAEpPOLbPL vhPFwvPOE`nPLbPLnPL, E`HP``uSL÷P nFZtPOnPL 13.2 EgPOgPOA-oPFbPLAWvPF sPFMyUEÀoPLÝrP 80 SPFtPOAMSPF aMSPF E`nPL``u`bPL ; tPOArPmPF``uDPFz jPLArPmPFAE`nPL (7.4 EgPOgPOA-oPFbPLAWvPF), vhPFtPOAE`lP (2.3), ucPFkPP E`rPpPOLAHPE`lPkPP (1.5), `çFfPOLAÓOLsLP (0.7) EgPOgPOA-oPFbPLAWvPF wvPO``u`ÂlPKP``uyPAgPOzP| 2011-rP çpPOLTPmPF E`tPOnPL mPFA``usPF jPLArPmPFAE`nPL wvPOðpPOLAdPLnPL kPP``u`rP``uCPF 2.75 uWvPFrPA-oPFbPLAWvPF-aAoPFbPLArP yPA 2010-ePrP eý sPFmPF``u`bPLrP uTP``ukPP 87 SPFtPOAMSPF uHPESPFP|
2010 LçLKPQ-utPO vhPF``u`bPLA``u`rPA``upPOLrP HPAvhPF``u`rP HPwxPF HPwxPF HPAjPLArP hPFlP- jPLApPOLAnPL (çpPOLAbPL 1.0), mPFAß. bLUÀoPLÝrPAæFêPL (0.9), cPFQnPL (0.6) oPF a``uãOLæWvPFE`lPbPLA (0.3) EgPOgPOA-oPFbPLAWvPFP| 2009 LçLKPQ-rP tUOlPnPLAbPL
jPLApPOLAnPL oPF mPFAß. yUÀoPLÝrPA``uæFêPLrP HPAjPLArP uHP``uwxPF``uCPF çpPOLAbPL E`ªPgOUNP ; aArP a``uãOLæWvPFE`lPbPLArP HPAjPLArP cPFArPgOUNPP|

@
sFUE`HPDPFAjPLnPLkPP usPFAjPLAsFUE`jPL EpPOL. E`BPO ÂpPFzA×FWvPF @(utility scale p. v. )

[ cPFQnPL-eP sFUE`HPDPFAjPLnPLkPP usPFAjPLAsFUE`jPL EpPOL. E`BPO ÂpPFzA``u×FWvPFrP E`nPLDPFYAE`rPtPO pPOLE`rPmPFApPOL hPFlP 200 E`kPP``ulPA-oPFbPLA``uWvPFrP uHPESPFP| ]
sFUE`HPDPFAjPLnPLkPP usPFAjPLAsFUE`jPL EpPOL. E`BPO ÂpPFzA×FWvPFgOUE`lPrP HPzAHPhPFArP 2010 LçLKPQ-utPO aHPzAhPFtPO E`CPFlP 5,000-ePrP uHPESPF ÂpPFzA×FWvPF (3 EgPOgPOA-oPFbPLAWvPF) E`nPL``u`bPL (2009-eP E`CPFlP 3,200), 2010-ePrP uSPF``uXP ePrP umPFAWvPF kPPzApPOLAE`sPFE`WvPF hPFlP 9.7 EgPOgPOA-oPFbPLAWvPFP| eP``u¾PP``uÀeOL`oPF vhPF. vhPFwvPO. unPLtÖO``uñPL rP``u`bPL``uCPF HPCPF``u`rPrP uSPFXP aHPEDPF, umPFAWvPF E`HPSL÷P kPPzApPOLAE`sPFE`WvPFrP 84 SPFtPOAMSPF E`nPL``u`bPL, tPOArP mPF``uDPFz uãPOpPOLnPL-ePrP aMSPF hPFlP 32 SPFtPOAMSPF, jPLAmPFYAE`nPL 26, vhPFtPOAE`lP 16, mPFAß. bLUÀoPLÝrPAæFêPL 7 ePHPM ucPFkPP E`rPpPOLAHPE`lPkPP 6 SPFtPOAMSPFP|
sFUE`HPDPFAjPLnPLkPP usPFAjPLAsFUE`jPL EpPOL. E`BPO ÂpPFzA×FWvPFgOUE`lPrP HPzAHPhPFArP udPLKPA yPA``u©CPF (2011 LçLKPQ-rP ugPOAwxPFAbPL) HUlP``ugPOE`rPbPLA, cPFQnPL, IE`jPLàLWvPF, BPOArPtPO, vhPFjPLrPA``u`bPLlP, mPFAE`lP, TPAvhPFlPzALÕPL oPF aAHU WPOLAE`HP- sPFhPF aÙPOtPOß 30E`WvPF rPA``ujPLzP|
2010 LçLKPQ-rP uSPF``uXP E`HP``uSL÷PrP sPFHP``uTP``ukPP HPwxPF EpPOL. E`BPO. ÂpPFzA×FWvPF cPFAlU aA``uCPF kPPAnPLAwPOA-rP a×FWvPFAE`rP``u`bPLA-çpPOL``udPL``uSPFrP sPFArPE`nPLbPLA uçpPOLA``ujPLÁPO yPArP ªPArPA 12,000 gOÖhPF E`HPdLUztPOAE`bPLtPO kPPrPA yPA``u©CPFP|

(gPO) ukPPÓLçLdPLQBZOtPO usPF´rP EpPOL.E`BPO. çpPOLkPPÜP

ukPPÓLçLdPLQBZOtPO usPF´rP EpPOL.E`BPO. (@CPV)-rP çpPOLE`tPO oFýðsFUkPPz ÀePÝmPFHPDPFYmPFAnPL- 2011-rP SFUrPq``utPO 0.02 EgPOgPOA-oPFbPLAWvPF EçLgPF``uwPO sPFMyUEÀoPLÝ E`dPL``u`bPLP| oFýðsFUkPPz HPAwxPF``uCPF a``unPLkPPgOUE`lP ePkPPÀeOL`QBZOtPO gOÖ``uhPF EpPOL. E`BPO. HPzHPhPFA``u`rPrP uçpPOLA``ujPLÁPO-eP, yPArP mPF``uDPFz adPLzAHPEDPF sPFHP``uTP``ukPP HPwxPF uçpPOLA``ujPLÁPO hPFlP cPFQnPL-ePP|

aAjPL sPFMëPOAEpPOLtPO EpPOL. E`BPO. kPPzApPOLAE`sPFE`WvPFrP uHPESPFrPBPOAgPOWvPFAvhPF çLgPFQwPO-sPFMyUÀoPLÝP| çpPOLE`tPOE`nPLbPLtPOvhPF çLgPFQwPO-mFUÀoPLÝ kPPzApPOLAE`sPFE`WvPF kPPmPF``uCPF, yPE`dPLoPF wvPOnÔPbPLnPLSPFQlP udPLSPFgOUE`lP``utPO ePvhPF E`HPXP``u`bPL yP``uTPêPL oFýðsFUkPPz rP``u`bPL``uCPFP| a``uãOLæWvPFE`lPbPLAbPL çpPOLAbPL 70 SPFtPOAMSPF EpPOL.E`BPO hPFlP dLZrPdLZrPA``uÙPOrP gOÖhPF, fPOAmPFY, vhPFtPOzAE`dPL``utPO yPArP mPF``uDPFz aA``uCPF udPL``uSPFrP sPFHPYHÖhPFð EpPOL. E`BPO. nPLjPLrPdPLArPQ-yPÓFíPL @(tracker) rP``u`bPL``uCPF pPOLE`åcPFmPF a``uãOLæWvPFE`lPbPLAbPLP|

(GPL) jPLlPE`HPdLUzð

2010 LçLKPQ-rP uSPFXPBPOA``ugPO jPLlPE`HPdLUzð çpPOLkPPÜP cPFAlU aA``uCPF 150E`WvPFrP mPFtPOnPL rPA``ujPLz- aAnFUmPFAE`nPLkPP 30 EgPOgPOA-oPFbPLAWvPF kPPzApPOLAE`sPFE`WvPF yUÀoPLÝ hPF``u`bPL``uCPF 2010 LçLKPQ-utPO, yPArP fPO``ulP E`HPSL÷P kPPzApPOLAE`sPFE`WvPF dPLAÿE`wxPF``u`bPL``uCPF 1,010 EgPOgPOA-oPFbPLAWvPFP|
wvPOpPOLrP sPFAE`rPrP çpPOLTPmPF 5E`WvPF rPAæFêPL hPFlP cPFQnPL, `çFHPAE`jPLlP, mPFAß. bLUÀoPLÝrPAæFêPL, kPPAnPLAwPOA oPF rPAESPFbPLA- sPFkPP``ulP E`mPF``ulP E`HPSL÷P-kPPzApPOLAE`sPFE`WvPFrP 52 SPFtPOAMSPF E`dPL``u©CPFP| 2010-eP cPFQnPL yUÀoPLÝ kPP``u`rP``uCPF 16 EgPOgPOA-oPFbPLAWvPF (umPFAWvPF jPLlPE`HPdLUzð kPPzApPOLAE`sPFE`WvPF 213 EgPOgPOA-oPFbPLAWvPF),
`çFHPAE`jPLlP (5 EgPOgPOA-oPFbPLAWvPF)- umPFAWvPF kPPzApPOLAE`sPFE`WvPF 80.7, kPPAnPLAwPOA 0.5 (umPFAWvPF 75.6) EgPOgPOA-oPFbPLAWvPFP|
kPPAnPLAwPOA-utPOA '``uHPsPF-ulPAwPO' E`hPFsPFA``uHP jPLlPE`HPdLUzð``ukPP HPzHPhPFArP kPP``u`rPP| aÏPOlP E`hPFsPFA``uHP E`HP``uSL÷P unPLtÖO``uñPL aA``uCPF ePESPFbPLA, tPOArPpPOL``u`rP vhPF``u`bPLA``u`rPApPOL, wvPOÀoP`LrP oPF dPLE`¾PPNP aA``umPFE`rPkPPA, aArP aAEçFfPOLkPPA aA``uCPF pPOLÏPOmPF ëPOA``unPLP|

(ÊPF) ePkPPAçLgPFQBZOtPO usPF´rP tPOApPOLQbPL SPFEÀoPLÝ @(CSP)

uHPSPF kPP``u`bPLkPP HPCPFrP cUFpPOLcPFApPOL TPAkPPArP pPOLrP, 2007 uTP``ukPP 2010 LçLKPQ-rP uSPFXP pPOLyPYÙPO ePkPPAçLgPFQBZOtPO usPF´rP tPOApPOLQbPL SPFEÀoPLÝ HPAjPLA``u`rP yUÀoPLÝ kPP``u`rP``uCPF 740 umPFgPOA-oPFbPLAWvPFP|
ePrP mPF``uDPFz çpPOLAbPL 478 umPFgPOA-oPFbPLAWvPF yUÀoPLÝ hPF``u`bPL``uCPF 2010 LçLKPQ-utPO ; fPO``ulP umPFAWvPF E`HPSL÷P- kPPzApPOLAE`sPFE`WvPF hPFlP 1.01 EgPOgPOA-oPFbPLAWvPFP| aEDPFHÖÀoP`LAkPPArP pPOLAÀeOL` @(parabolic trough )HPzHPhÖFtPO hPF``u`bPL``uCPF sPFHP uTP``ukPP uHPESPF (SPFtPOkPPrPA 90 uçpPOLA``ujPL``uÁPO)P| usPF´rPSPFEÀoPLÝrP mFZlPz E`HPXP``u`bPL E`HP``uSPFXP sPFrPkPPArPQ E`wPOÀePÝQrP fPO``ulP uãPOpPOLnPL-ePrP HPzHPsPFA``u`bPL sPFjPLQHPtPOA udPLKPA yPAbPL ePHPM 2010 LçLKPQ-utPO 400 umPFgPOA-oPFbPLAWvPF yUÀoPLÝ hPFbPL (umPFAWvPF kPPzApPOLAE`sPFE`WvPF dPLAÿwxPFAbPL 632 umPFgPOA-oPFbPLAWvPFP|
mPFAE`kPPYnPL yUÀoPLÝrPAæFêPL 2010 LçLKPQ uSPFXP kPPrP``ulPA umPFAWvPF kPPzApPOLAE`sPFE`WvPF 509 umPFgPOA-oPFbPLAWvPF E`nPL``u`bPL ; 2010-eP u`ÂFfPOLAE`rPwPOAbPL ePkPPWvPFA kPPbPLlPA KPE`nPLrP sPFMyUEÀoPLÝ E`hPFsPFA``uHP 2 umPFgPOA-oPFbPLAWvPF ePHPM 75 umPFgPOA-oPFbPLAWvPF- ePkPPE`WvPF sPFÈOFpOLUE`rPtPO-gPOzAsPF E`mPFE`lPtPO cPFÀePÝ ÂpPFzA×FWvPFP|
uãPOpPOLnPL-eP 2011-rP çpPOLTPmPF E`dPL``ukPP wvPO``uªPADPFnPL hPFlP ePkPPE`WvPF 50 umPFgPOA-oPFbPLAWvPF ÂpPFzA×FWvPF ; mPFrP``u¹PïLA oPF IE`jPLàLWvPF-eP yPTPAÀePÝ``umPF 20 umPFgPOA-oPFbPLAWvPF @CSP/ çpPOLAkFÖOE`tPOkPP gPOzAsPF sPFMkPPrP ÂpPFzA×FWvPF oPF 20 umPFgPOA-oPFbPLAWvPF @CSP/sPFMkPPrP ÂpPFzA×FWvPFP|
mPF``unPL kPPrPA hPF``u©CPF, @CSP-rP E`HPkPPASPF aArPoPF ædPqtPOgPOE`tPO``utPO GPLWvPF``uHPP| ePEçpPOLlP 2011-utPO uãPOpPOLnPL-eP E`nPLmPFYANP-pPOLyPYA``u`bPL rP``u`bPL``uCPF ePkPPE`WvPF 946 umPFgPOA-oPFbPLAWvPF ÂpPFzA×FWvPF yPA``ukPP E`nPL``u`bPL umPFAWvPF 1,789 umPFgPOA-oPFbPLAWvPF cPFAlU hPF``uHP 2013 LçLKPQ-utPOP| 2011 LçLKPQ-rP ugPOAwxPFArP E`dPL``ukPP mPFAE`kPPYnPL yUÀoPLÝrPA``uæFêPL1.5 EgPOgPOA-oPFbPLAWvPF aEDPFHÖÀoP`LAkPPArP pPOLAÀeOL`-sPFhPF E`HPdLUzð``ukPPÓLçLdPL ëPOApPOLnPLArP kPPAjPL SFUrPq hPF``u`bPL``uCPF ePHPM aArPoPF 6.2 EgPOgPOA-oPFbPLAWvPF kPPzApPOLAE`sPFE`WvPFrP jPLnPLz cUFEÀoPLÝ sPFA¾PPE`rPtPO hPF``u`bPL``uCPFP| uSPF``uXPAÀoPLÝ çpPOL``ujPL``uÁPOrP jPLnPLz ufPOwPOA``u`rPlP jPLE`mPF oPF RNP pPOLAoPFbPLA yPA``u©CPF, rPA``ujPLzrP nPLAnPLA sPFAhPFAyPz CPFAwxPFAoPFP|
oFýðsFUkPPz udPLKPA yPA``u©CPF wvPOÀoP`LrP aAEçFfPOLkPPA oPF mPFDPFz çpPOLA``ucPFzP| sPFMyUÀoPLÝ aArPHP ePE`mPF``u`rPWvPF-ePrP 1.2 EgPOgPOA-oPFbPLAWvPF çpPOLkPPÜP CPFAwxPFAoPF 2 EgPOgPOA-oPFbPLAWvPF usPF´rP-SPFEÀoPLÝrP çpPOLéPFAHP rP``u`bPL``uCPF aAlP``ujPLE`rPbPLA, IE`jPLàLWvPF, jPLrPwPOnPL, E`tPOwvPOE`nPLE`sPFbPLA, ePHPM mPFrP``u¹PïLA-utPO P|
usPF´rP EpPOL. E`BPO-rP mFZlPz nPLAWvPFkPPQbPLBPOA``uHP kPP``umPF yPAoPFbPLA``utPO (aÙPOtPOß mPFAß. yUÀoPLÝrPA``uæFêPL) @CSP-rP HPAjPLArP cPFzA``ulP``uÑPrP sPFAmPF``unPL pPOL``uwxPF``uCPFP| aHPSPFz a``unPL``ukPPrP mPF``utPO tPOApPOLQbPL BPOALÕPLArP ePHPM sPFñPLrP sPFÈOLpPOLAdPL``unPLrP ¾PPmPFtPOArP jPLnPLz @CSP-rP cPFAE`hPFdPLA kPPmPF``uHP nPLAP|

(cPF) BZOtPOApPOLQbPL SPFEÀoPLÝ

2010 LçLKPQ-rP uSPFXPA``uSPFE`XP umPFAWvPF E`HPSL÷P sPFMëPOApPOLnPLA dPLAÿE`wxPF``u`bPLE`CPFlP 11 EgPOgPOA-oPFbPLA``uWvPFrP E`kPPCUF uHPESPF (2009-eP E`CPFlP 240 umPFgPOA-oPFbPLAWvPF) ePHPM usPF HPCPFrP BZOtPOApPOLQbPL SPFEÀoPLÝ wvPOðpPOLnÔP hPF``u`bPLE`CPFlP 67.2 uWvPFrPA-oPFbPLAWvPF-aAoPFbPLArPP| BZOtPOApPOLQbPL SPFEÀoPLÝrP yPTPATPY E`HPkPPA``uSPF aÙPOrPAbPL hPFlP 'gPOtPOY kPPrPArP yPÓFíPL oPF tPOArP pPOLE`rPkPPAVPFA``umPFA' (E`æwPOE`lPM E`rPgPO) ePHPM sFU``uyPAgPOz kPPmPFYQrP aBPOAHPP| E`hPFsPFAHP kPP``u`rP udPLKPA ugPO``uCPF uyP SFUDFUmPFAÀeOL` mPFAß. yUÀoPLÝrPA``uæFêPLvhPF 2013 LçLKPQ-utPO E`æwPOE`lPM E`rPgPO-ePrP çpPOL``u`bPLAjPLnPL hPF``uHP udPLwxPFgOUNPP| uCPFAWvPF kPPzApPOLAE`sPFE`WvPF aTPcPF E`HPSPFAlP E`HPkPPA``uSPFrP sPFÆPFAHPnPLA E`nPL``u`bPL aA``uCPF ePlP sPFAlPBPOAwPOrP, gOUbPLA``utPOmPFAlPA, pPOLAFpOLUbPLA E`nPLwvPOEgPOE`nPL ePHPM upPOLAtUOYgPOAlPP|
2010 LçLKPQ-utPO E`tPOnPLE`WvPF sFUHÖhPFð ÂpPFzA×FWvPF cPFAlU hPF``u`bPLE`CPFlP : E`nPLwvPO E`jPLlPzALÕPL- 0.1 EgPOgPOA-oPFbPLAWvPF (adPLzAHPEDPF sPFHPYHÖhPFð ePkPPdPLLÕPLQ @(single shaft) WvPFArPHPAvhPFnPL uçpPOLA``ujPLÁPO), vhPFtPOAE`lP- 0.04 EgPOgPOA-oPFbPLAWvPF, E`kPPE`nPLbPLA- 0.04 ePrP ePkPPWvUF kPPmPFP| ePCPFAwxPFA E`kPPE`nPLbPLA tPOArP umPFAWvPF ëPOApPOLnPLA kPP``u`rP``uCPF 0.1 EgPOgPOA-oPFbPLAWvPF (aAEçFfPOLkPPAbPL sPFHP uTP``ukPP HPwxPF)P| eý HPCPFrP tUOrPãFFkPP ePHPM umPFE`½P``ukPPA, dLUE`WvPF udPLSPFvhPF tPOA``udPLrP kPPzApPOLAE`sPFE`WvPF HPAE`wxPF``u`bPL``uCPFP|
2011 LçLKPQ-rP çpPOLTPmPFE`dPL``ukPP E`HP``uSL÷P BZOtPOApPOLQbPL SPFEÀoPLÝ``ukPP``uÓLçLdPLrP sPFMKPzA dPLAÿE`wxPF``u`bPL``uCPF 24E`WvPF ; E`kPPÙUO E`HPSL÷P kPPzApPOLAE`sPFE`WvPFrP uHPESPF aMSPFWvPFAvhPF ëPOAEpPOLtPO hPF``u`bPL``uCPF 8E`WvPF udPL``uSPF- mPFAß. bLUÀoPLÝrPAæFêPL (3.1 EgPOgPOA-oPFbPLAWvPF), E`fPOE`lPEpPOLnPLsPF (1.9), vhPF``uÓOdPA``unPLESPFbPLA (1.2), umPFE`½P``ukPPA (1-ePrP ePkPPWvUF kPPmPF), vhPFtPOAE`lP (0.9), E`nPLwvPO E`jPLlPzALÕPL (çpPOLAbPL 0.8), aAvhPFsPFlPzALÕPL (0.6) ePHPM jPLApPOLAnPL (0.5) EgPOgPOA-oPFbPLAWvPFP| jPLnPLçpPOLE`tPO wvPOðpPOLAdPLnPL DPFrP``ulP aAvhPFsPFlPzALÕPL aA``uCPF unPLtÖO``uñPL, umPFAWvPF E`HPdLUzð wvPOðpPOLAdPL``unPLrP 26 SPFtPOAMSPF BZOtPOApPOLQbPL-SPFEÀoPLÝ E`nPL``u`bPLP|
BZOtPOApPOLQbPL-SPFEÀoPLÝrP HPAjPLArP HÖE`ªPìrP sPF``uËP sPF``uËP gPO``uHPXPNPAbPL lPgLÔPQ HÖE`ªPì hPF``u©CPF ; mPFAß. yUÀoPLÝrPA``uæFêPLrP 15E`WvPF rPA``ujPLz ePrP E`HPkPPASPF E`HPE`BPOnÔP éPF``u`rP rP``u`bPL``uCPFP| aAgPOAmPFQ 5 HPCPF``u`rP 46E`WvPF rPAjPLz BZOtPOApPOLQbPL-SPFEÀoPLÝ HPzHPhPFA``u`rP sPF``ucPFêPL hPF``u`bPL``uCPFP| 2010 LçLKPQ-rP uSPFXPBPOA``ugPO jPLArPmPFAE`nPL``utPO 150 uçpPOLA``ujPLÁPO E`HPkPPA``uSPFrP E`HPE`BPOnÔP éPF``u`rP rP``u`bPL``uCPF ; sPF``uËP rP``u`bPL``uCPF E`cPFE`lP (0.2), kPPãOFWvPFA E`rPkPPA (0.4), BPOArPtPO (çpPOLAbPL 0.3) ePHPM yUÀoPLÝrPAjPLz (0.01) EgPOgPOA-oPFbPLAWvPFP|

(CPF) mPFhPFAsPFAgPOrP-SPFEÀoPLÝ çpPOLyUEÀoPLÝ oPF HPAE`NPE`jPLzkPPrPNP

yPE`dPLoPF HPAE`NPE`jPLzkPPrPNP çpPOLEÀePÝbPLA ePKPnPLoPF hPFbPLE`nPL, 2010 LçLKPQ uTP``ukPP E`kPPÙUO yP``uTPêPL kPPAyPYkPPlPApPOL SFUrPq hPF``u`bPL``uCPF BPOE`HPXPzð HPAjPLA``u`rPrP aASPFAbPLP| 2010 LçLKPQ-utPO 100E`WvPFrP uHPESPF uçpPOLA``ujPLÁPO- umPFAWvPF 1 EgPOgPOA-oPFbPLA``uWvPFrP, hPFA``utPO unPLoPFbPLA hPF``u`bPL``uCPF yPA' E`HPkPPA``uSPFrP E`HPE`BPOnÔP éPF``u`rP rP``u`bPL``uCPFP| û``usPFkPP``utPOrP adLZ``u`rP sPFmFUædPgPO``uBPOY pPOLrPQ¾PPA- E`nPLnPLQ¾PPArP HPzHPëPOA kPPrPA hPF``u`bPL``uCPF yUÀoPLÝrPAjPLz, uwPOnPLmPFAkPPY, sFUvhPF``uwPOnPL oPF kPPAnPLAwPOA-utPOP| aArP nFZtPOnPL E`HPkPPA``uSPFrP u¾PPÀeOL` çpPOLéUFtPO hPF``u`bPL``uCPF/hPF``u©CPF upPOLAtUOYgPOAlP, uãPOpPOLnPL, nPLrPoPF``u`bPL, aAbPLArPlPzALÕPL ePHPM mPFAE`kPPYnPL yUÀoPLÝrPA``uæFêPLP|
HPtPOYmPFA``unPL mPFhPFAsPFAgPOrP-SPFEÀoPLÝ çpPOLyUEÀoPLÝrP aA``upPOLE`¾PPkPP apPOLE`rPNPtPO aHPëPOArP jPLnPLz E`HPéÖFtPOBPOA``uHP gPO``uHPXPNPA oPF E`HPkPPA``uSPFrP kPPAjPL cPFlP``uCPF, HPzHPsPFAE`bPLkPP çpPOL``u`bPLAjPLnPL mPFATPAbPL u`rP``uKPP| yUÀoPLÝrPAjPLz, a``uãOLæWvPFE`lPbPLA oPF mPFAE`kPPYnPL yUÀoPLÝrPA``uæFêPL 'pPOL``u`bPL×FWvPF azAHP'sPFHPYArP' @(Point absorber) çpPOLNPAlPQ E`nPL``u`bPL pPOLrPQ¾PPA-E`nPLrPQ¾PPA cPFlP``uCPF, yPE`dPLoPF ePWvPFA uCPFAWvPF uWPOLwvPO-ePrP jPLnPLz çpPOL``uyPAjPLzP| 'E`lPE`nPLbPLArP azAHP'sPFHPYArP' @(linear absorber) , yPA' HPwxPF uWPOLwvPO-ePrP jPLnPLz çpPOL``uyPAjPLz ePHPM uWPOLwvPO-ePrP sPFmPFAÙPOrPAlP BPOA``uHP kPPAjPL kPP``u`rP, tPOA``ukPP E`nPL``u`bPLoPF sPFmFU``uædP pPOLrPQ¾PPA hPF``u`bPL``uCPFP| gPO``uHPXPNPA hPF``u©CPF anPLzAnPLz çpPOLtPOzbPL E`nPL``u`bPL yPTPA, 'WvPFArPE`mPF``unPLWvPFArP'(terminator) ePHPM 'aE`sPF``ulPE`WvPFM oPFbPLAWvPFArP kPPlPAmPF' @(oscillating water column) P| çpPOLTPmPFgOUE`lP aAgPOtPO uWPOLwvPO``ukPP sPFAmPFnPLAsPFAmPFE`nPL çLgPFhPFNP kPP``u`rP E`nPLß``uSPFXP kPP``u`rP ; E`ªPtPOQbPLE`WvPF aAgPOtPO uWPOLwvPO ªPArPA HPAbLU upPOLE`XPtPO kPP``u`rP ujPLnPLA``u`rPWvPFrP``ukPP cPFAlPAbPLP|
ePkPPvhPF DPFrP``uNPrP çpPOLyUEÀoPLÝ HPzHPhÖFtPO hPFbPL ujPLAbPLArP-BPOAÿWvPFA uTP``ukPP E`HPdLUzð wvPOðpPOLAdPL``unPLP| E`HPgPOtPO 4 HPCPF``u`rP aAnFUBZOzE`mPFkPP a¾PP WvPFArPHPAvhPFnPL HPzHPhPFArP kPP``u`rP``uCPF uHPSPF E`kPPCUF vhPF``u`bPLA``u`rPApPOL oPF wvPOÀoP`LrP aA``umPFE`rPkPPArP ukPPAÈOLpPOLAE`nPL ePHPM ePkPPE`WvPF 'aA``uÓOdPAE`lPtPO hPFAvhPF``uæwPOAfPO``u`bPLlP' @(oscillating hydrofoil )-ePrP uçpPOLA``uWvPFAWvPFAvhPFpPOL E`nPL``u`bPL pPOLrPQ¾PPA kPPrPA hPF``u`bPL``uCPF 2009 LçLKPQ-utPOP| wvPO`ÂlPÈ÷P-a¾PP WvPFArPHPAvhPFnPL E`nPL``u`bPL HPtPOYmPFA``unPL pPOLrPQ¾PPA cPFlP``uCPFP|
wvPOpPOLE`rPwvPOÀoPLÝ gPO``uHPXPNPArP KPA``utPO aTPY uyPAgPOAnPL E`dPL``u©CPF umPFAWvPFAmFUE`WvPF E`HPE`BPOnÔP rPA``ujPLzrP sPFrPkPPArP, uyPmPFnPL vhPF``u`bPLA``u`rPApPOL, wvPOÀoP`LrP aA``umPFE`rPkPPA oPF dPLE`¾PPNP ukPPAE`rPbPLAP| hPFA``ulP ePEgPO``u`bPL eP``usPF``uCPF uHPlPE`jPLbPLAmPF, kPPAnPLAwPOA, aAbPLArPlPzALÕPL, upPOLAtUOYgPOAlP, dPLE`¾PPNP ukPPAE`rPbPLA ePHPM mPFAE`kPPYnPL yUÀoPLÝrPAæFêPLP|
uWPOLwvPO oPF ujPLAbPLrP-BPOAÿWvPFA E`nPL``u`bPL gPO``uHPXPNPArP pPOLASPFApPOLAESPF anPLzAnPLz çpPOLyUEÀoPLÝ- yPTPA tPOApPOLQbPL-nPLE`tPO @ ePHPM lPHPNPñPL-nPLE`tPO uTP``ukPP SPFEÀoPLÝ aAhPFrPNP, E`nPL``u`bPL gPO``uHPXPNPA cPFlP``uCPFP|

(jPL) HPA``u`bPLAmPFAsPF

HPA``u`bPLAmPFAsPF-ePrP sPFE`HP``uSPFXP HPzAHPhPFArP dLÖêPL hPFbPL 2010 LçLKPQ-utPO, vhPF``u`bPLA``u`rPA``upPOLrP E`kPPCUF udPL``uSPF, mPFAE`kPPYnPL yUÀoPLÝrPA``uæFêPL ePHPM cPFQnPL, BPOArPtPO oPF E`kPPCUF wvPOnÔPbPLnPLSPFQlP rPA``ujPLzP| E`HP``uSL÷P 2010 LçLKPQ-rP uSPF``uXP, umPFAWvPF kPPzApPOLAE`sPFE`WvPF E`CPFlP 62 EgPOgPOA-oPFbPLAWvPFP|
2010-eP SPFEÀoPLÝ wvPOðpPOLAdPL``unPLrP SPFQ``uXPY TPAkPPA mPFAß. bLUÀoPLÝrPAæFêPL eý HPCPFrP wvPOðpPOLdPLnPL kPP``u`rP``uCPF 0.3 EgPOgPOA-oPFbPLAWvPF (umPFAWvPF kPPzApPOLAE`sPFE`WvPF hPFlP 10.4 EgPOgPO-oPFbPLAWvPF (E`mPFwvPOE`nPLE`sPFpPOLAlP-HPjPLY CPFAwxPFA) ePHPM çpPOLAbPL 48 uWvPFrPA-oPFbPLAWvPF-aAoPFbPLArPP| jüPAlPAE`nPL hPFlP kPPAVPF oPF kFÖOE`XP-HPjPLY ePHPM kPPA``ulPA mPFdPLP| eý HPCPF``u`rP jPLE`mPF-BPOrPAWvPF-gPOzAsPF @landfill gas uTP``ukPP SPFEÀoPLÝ wvPOðpPOLAdPLnPL hPF``u`bPL``uCPF 8 uWvPFrPA-oPFbPLAWvPF-aAoPFbPLArPP|
vhPFwvPO.-rP HPA``u`bPLAmPFAsPF uTP``ukPP E`HPdLUzð wvPOðpPOLAdPLnPL uHP``uwxPF``uCPF 10.2 SPFtPOAMSPF, 2008 LçLKPQ-utPO 79.3 uWvPFrPA-oPFbPLAWvPF-aAoPFbPLArP uTP``ukPP 2009-eP 87.4 uWvPFrPA-oPFbPLAWvPF-aAoPFbPLArPP| ePrP mPF``uDPFz kPPE`VPFnPL HPA``u`bPLAmPFAsPF-ePrP aHPdPLAnPL 71 SPFtPOAMSPF, HPAkPPQWvPFA HPA``u`bPLAgPOzAsPFP|
vhPFwvPO.-utPO E`HPdLUzð oPF tPOA``upPOLrP jPLnPLz HPA``u`bPLAmPFA``usPFrP HPzHPhPFArP HÖE`ªPì upPOL``u`bPL``uCPF wvPOðsPFAhPFHPzAÑPkPP nPLQE`tPOrP jPLnPLzP| umPFAWvPFAmFUE`WvPF 800E`WvPF kPPE`VPFnPL HPA``u`bPLAmPFAsPF ÂpPFzA×FWvPF (aAnFUmPFAE`nPLkPP 7.1 EgPOgPOA-oPFbPLAWvPF) cPFAlU aA``uCPF vhPF``u`bPLA``u`rPA``upPOL (2010 LçLKPQ-utPO)

HPA``u`bPLAgPOzAsPF : HPA``u`bPLAgPOzAsPF wvPOðpPOLnÔP kPPrPA yPAbPL BPOrPAWvPF-jPLE`mPF uTP``ukPP E`mPF``uTPnPL HPÓOdPQ kPP``u`rP @(landfill gas @) aTPHPA nPLgPO``u`rPrP HPjPLYjPLlP oPF HPE`hPFÂpPFAHPQ E`HP``u`ÂLSPFXP ÂpPFzA×FWvPF (effluent treatment plant) uTP``ukPP, aTPHPA kFÖOE`XP-HPjPLY, gOÖhPFëPOAlPQrP sPFHUjPL-HPjPLY, KPAdPLz- çpPOLEÀePÝbPLA HPjPLY uTP``ukPPP|
2009 LçLKPQ-utPO vhPF``u`bPLA``u`rPA``upPOLrP E`tPOnPLE`WvPF wvPOpPOL``u`rPrPsPFAE`rPrP rPAjPLz hPFlP jPLArPmPFAE`nPL, sFUvhPF``uwPOnPL oPF yUÀoPLÝ rPAjPLz yPArPA sPFE`ÈOLÉPE`lPtPOBPOA``uHP HPA``u`bPLAgPOzAsPF E`dPL``u`bPL aÏPO``ulPrP 50 SPFtPOAMSPF E`HPdLUzð wvPOðpPOLAdPLnPL kPP``u`rP``uCPFP| anPLzAnPLz wvPOðsPFAhPFQ rPAjPLzgOUE`lP hPFlP E`fPOnPLlPzALÕPL, uãPOpPOLnPL, vhPFtPOAE`lP ePHPM unPLdPLArPlPzALÕPLP|

jPLArPmPFAE`nPLrP umPFAWvPF SPFEÀoPLÝ wvPOðpPOLAdPLnPL, HPA``u`bPLAmPFAsPF uTP``ukPP, gPOtPO dPLSPF``ukPP uHP``uwxPF``uCPF 22 SPFtPOAM``uSPFrP uHPESPF- 2010 LçLKPQ-utPO çpPOLAbPL 28.7 uWvPFrPA-oPFbPLAWvPF-aAoPFbPLArP, umPFAWvPF kPPzApPOLAE`sPFE`WvPF 4.9 EgPOgPOA-oPFbPLAWvPF oFý yPArP mPF``uDPFz HPA``u`bPLAgPOzAsPF çpPOLDPFAnPL (20 SPFtPOAMSPF uHP``uwxPF``uCPF 2010 LçLKPQ-utPO, 4.3 E`mPFE`lPbPLnPL gOÖhPF``ukPP kPP``u`rP``uCPF FpOLZNPY E`HPdLUztPOAE`bPLtPO)P| 2011-rP çpPOLTP``umPF jPLArPmPFAE`nPLrP umPFAWvPF SPFEÀoPLÝ HPzHPhPFA``u`rPrP 5.5 SPFtPOAMSPF hPFlP û``ujPLHP-SPFEÀoPLÝ |

çFHPAE`jPL``ulPrP HPA``u`bPLAmPFAsPF SPFEÀoPLÝ kPPzApPOLAE`sPFE`WvPFrP çpPOLAbPL FpOLU``u`rPAWvPFAvhPF 'yUÀoPLÝ-wvPOðpPOLAdPLnPL' @(cogeneration) ; 2010LçLKPQ-rP uSPF``uXP yPAq hPF``u`bPLE`CPFlP 7.8 EgPOgPOA-oPFAWvPF, E`HPdLUzð wvPOðpPOLAdPLnPL hPF``u`bPL``uCPF 28 uWvPFrPA-oPFbPLAWvPF-aAoPFbPLArPP| uHPESPFrPBPOAgPO wvPOðpPOLAdPLnPL eP``usPF``uCPF E`cPFE`nPLkPP``ulPrP yUÀoPLÝ-tPOApPOL oPF E`HPdLUzð @(CHP) ÂpPFzA×FWvPF uTP``ukPP, aAÿ``uKPrP E`CPFÿHP``uwxPF``ukPP @(bagasse) HPzHPhPFArP kPP``u`rPP| 2010 LçLKPQ-rP SPFsPFzsPFMçLgPFhPFkPPA``ulP SFUDFUmPFAÀeOL` aAÿ``uKPrP E`CPFÿHP``uwxPF uTP``ukPP 18.5 uWvPFrPA-oPFbPLAWvPF-aAoPFbPLArP E`HPdLUzð wvPOðpPOLAdPLnPL hPF``u`bPL``uCPFP| HPA``u`bPLAmPFAsPF SPFEÀoPLÝ wvPOðpPOLdPL``unPL yP``uTPêPL ukPP´tUOhPFE`lP hPF``u`bPL``uCPF dPLE`¾PPNP aA``umPFE`rPkPPArP aArPoPF rPAjPLz yPTPA, kPPãOFWvPFAE`rPkPPA, wvPOrPqgOU``u`bPL ePHPM umPFE`½P``ukPPAP|

jPLApPOLAnPL wvPOðpPOLAdPLnPL kPP``u`rP``uCPF HPA``u`bPLAmPFAsPF uTP``ukPP, 10 uWvPFrPA-oPFbPLAWvPF-aAoPFbPLArP, 2010 LçLKPQ-utPO,kPPbPLlPArP sPF``uËP yUÀoPLÝ-jüPAlPAnPLQ nPLA kPP``u`rPP| 2010 LçLKPQ-utPO cPFQnPL-ePrP kPPzApPOLAE`sPFE`WvPF uHP``uwxPF``uCPF 25 SPFtPOAM``uSPFrP mPF``utPOA (hPF``u`bPL``uCPF 4 EgPOgPOA-oPFbPLAWvPF), aA``uKPÿrP E`CPFÿHP``u`rPrP sPF``uËP kPPE`VPFnPL HPA``u`bPLAmPFAsPF, û``ujPLHP HPjPLY oPF HPA``u`bPLAgPOzAsPF (pPOLSFUDPFnPL HPjPLYsPFhPF) HPzHPhPFArP kPP``u`rPP|

BPOArP``utPO SPFEÀoPLÝ-wvPOðpPOLAdPL``unPL HPA``u`bPLAmPFAsPF HPzHPhÖFtPO hPFbPL E`tPOnPLE`WvPF sPFADPFArPNP çpPOL``u`bPLAgPO uTP``ukPP- EçLgPFwPO-sPFMyUÀoPLÝ HPA``u`bPLAmPFAsPF E`HPdLUzð``ukPPÓLçLdPL, EçLgPFwPO-mFUÀoPLÝ E`HPBPOAE`jPLtPO- HPA``u`bPLAmPFAsPF E`HPdLUzð çpPOL``u`bPLAgPO ePHPM E`cPFE`nPLkPPlP HPA anPLzAnPLz ESPF``upPOLrP mPFDPFz E`dPL``u`bPL yUÀoPLÝ-wvPOðpPOLAdPLnPLP|BPOArPtPO 2010 LçLKPQ-utPO yUÀoPLÝ kPP``u`rP``uCPF 0.3 EgPOgPOA-oPFbPLAWvPF, HPCPF``u`rPrP uSPF``uXP kPPzApPOLAE`sPFE`WvPF hPFlP 3 EgPOgPOA-oPFbPLAWvPFP|

TPAvhPFlPzALÕPL yUÀoPLÝ kPP``u`rP``uCPF 0.003 EgPOgPOA-oPFbPLAWvPF (HPCPF``u`rPrP uSPF``uXP kPPzApPOLAE`sPFE`WvPF hPFlP 1.3 EgPOgPOA-oPFbPLAWvPF)P| mPFAlP``u`bPLESPFbPLA``utPOoPF udPLKPA yPA``u©CPF HPA``u`bPLAgPOzAsPF HPzHPhPFA``u`rP E`HP``uSPFXPrPkPPmPF çpPOLsPFArPP|

aAEçFfPOLkPPA``utPO yPTPA, kPPzA``umPFrPqnPL, E`kPPE`nPLbPLA, tPOAnPLjPLAE`nPLbPLA oPF wvPOgPOALÕPLAbPL hPFbPL HPA``u`bPLAmPFAsPF-kPPzApPOLAE`sPFE`WvPF aA``uCPF aTPHPA çpPOLéPFAHP-éPF``u`rP rP``u`bPL``uCPFP| HPA``u`bPLAgPOzAsPF çpPOLkPPÜP (E`HP``uSPFXPtPOß BPOrPAWvPF-jPLE`mPFrP gPOzAsPF) û``utPOE`rP SFUrPq hPF``u`bPL``uCPF dPLE`¾PPNP aAEçFfPOLkPPA, IE`jPLàLWvPF, E`tPOwvPOE`nPLE`sPFbPLA ePHPM jPLrPwPOnPL-ePP|

(ÀePÝmPFSPFß)

SPFÌPOrP usPFnP
nPL``uBPOÈ÷PrP 9, 2011

(aApPOLnPLArP mPFÙPOHPz jPLAnPLA``unPLArP jPL``unPLz EÂFkPPkPP kPPrPqnPL) L
.