Kolkata - raastaa sangyog

rPAéPFA-sPFMiyPAgPO

kPPlPkPPAtPOArP sPFiËP hPFAvhPFoPFibPLitPO BPOArPitPOrP EHPEBPOnÔP SPFhPFirPrP sPFiËP iyPAgPOAiyPAgPO aAiCPF| yPEdPLoPF ePvhPF hPFAvhPFoPFibPLgOUElP aAÙPOjPLYAEtPOkPP mPFAinPLrP nPLbPL|

kPPlPkPPAtPOA SPFhPFirPrP rPAéPFAbPL yPAnPLHPAhPFinPL çpPOLcUFrP ûiHPEcPFÀeOL`z - HPAsPF, æWvPFAmPF, EmPFEnPLHPAsPF, lPErP, WvPFzAE½P, çpPOLAvhPFiBPOWvPF gPOAEwxPF, hPFAitPO WvPFAnPLA ErP½PA, aiWvPFA ErP½PA, iVPFlPA gPOAEwxPF - EkPP inPLvhPF| isPFvhPF sPFiËP agOUnPLEtPO mPFAnFUXP, gPOrPq, CPFAgPOlP, kFUOkFUOrP sPFHP EkPPCUFvhPF idPLKPitPO pPOLAoPFbPLA yPAbPL| iyP-sPFHP æWvPFzAEfPOkPP aAvhPFnPL pPOLTP EnPLbPLÓFíPLiNPrP jPLnPLz rPibPLiCPF isPFgOUElP BPOAËPArP ePkPPWvPFA çpPOLHPNPtPOA gPOAEwxPFrP cPFAlPkPP oPF jPLnPLsPFADPFArPNP - wvPOBPOibPLrP mPFiDPFzvhPF idPLKPA yPAbPL| EmPFEnPLHPAisPFrP cPFAlPkPPrPA yPAÀeOL`Q itPOAlPArP jPLnPLz anPLz HPAsPFikPP iWvPF¹PïLA EdPLitPO EgPOibPL ainPLkPP sPFmPFibPLvhPF azAkPPEsPFiwPO×FWvPF GPLWvPFAnPL| jPLnPLsPFADPFArPNP iyP-ikPPAnPLoPF jPLAbPLgPOA EdPLibPL æWvPFzAEfPOkPP aAilPArP itPOAbPLA¹PïLA nPLA irPiKP EnPLijPLrP KLUEsPFitPO rPAéPFA pPOLArP hPFnPL| WvPFzAE½P cPFAlPkPPrPA hPFNPY HPAjPLAitPO HPAjPLAitPO çpPOLAbPL ePÿrP oPFÿrP GPLAiwxPFrP oPFpPOLrP EdPLibPL gPOAEwxPF CUFEWvPFibPL yPAnPL| gPOrPqrP mPFAElPkPPrPA gPOrPqikPP rPéPFAbPL yPiTP©CPF cPFwxPFitPO idPLnPL| sPFHP EmPFElPibPL ePvhPF SPFhPFrP pPOLAåcPFAtPOz idPLiSPFrP pPOLyPYWvPFkPPidPLrP kPPAiCPF ePkPPWvPFA EHPBPOQEXPkPPA| tPOHUoPF iyP kPPlPkPPAtPOAbPL isPFvhPF rPkPPmPF sPFMKPzAbPL dLUGPLYWvPFnPLA-jPLEnPLtPO çpPOLANPhPFAnPLQ GPLiWvPF nPLA - isPFWvPFA iHPADPFhPFbPL ePkPPWvPFA EmPFrPzAkPP²lP| çpPOLsPFËPtPO, çpPOLAbPL dLUvhPF lP¾PP pPOLTP dLUGPLYWvPFnPLA BPOArPitPO hPFbPL yPArP fPOilP 80,000 ilPAikPPrP mFÖtUOz GPLiWvPF| çpPOLANPnPLASPFkPPArPQ dLUGPLYWvPFnPLAgOUElPrP SPFtPOkPPrPA 50 BPOAgPOvhPF GPLiWvPF 12 EWvPF HÖhPFÀoP`LmPF SPFhPFirP| pPOLTP-dLUGPLYWvPFnPLArP fPOilP iyP ¾PPEtPO hPFbPL tPOA BPOArPitPOrP jPLAtPOQbPL pPOLiNPzrP (çLgPFsPF iwPOAimPFEãOFWvPFkPP çpPOLwPOAÁPO) çpPOLAbPL 3 SPFtPOAMSPF, aTPYAð 55,000 ikPPAEWvPF WvPFAkPPA! (1999-2000 sPFAilP BPOArPitPOrP EjPLEwPOEpPOL ECPFlP 1786400 ikPPAEWvPF WvPFAkPPA)| kPPlPkPPAtPOA æWvPFzAEfPOkPP FpOLUElPiSPFrP pPOLErPsPFMKPzAnPL anFUyPAbPLQ gPOtPO pPOLÿAcPF HPCPFirP kPPlPkPPAtPOAbPL pPOLTP-dLUGPLYWvPFnPLAbPL mFÖtPOidPLrP sPFMKPzA hPFlP: 471 (1997), 454 (1998), 464 (1999) 452 (2000) ePHPM 440 (2001)| kPPlPkPPAtPOArP iyPsPFHP rPAéPFAbPL iHPESPF dLUGPLYWvPFnPLA GPLiWvPF - isPFgOUElP hPFlP, ãOLæWvPFzALÕPL irPAwPO, aAcPFAyPY jPLgPOdPLQSPF cPFÓLçLdPL HPsFU irPAwPO, aAcPFAyPY çpPOLfUOL`ÂlP cPFÓLçLdPL rPAbPL irPAwPO, EsPFEjPLaArP irPAwPO, vhPF.ePmPF.HPAvhPFpPOLAsPF, EHP.EWvPF. irPAwPO, mPFhPFAòPA gPOAÓ÷PìQ irPAwPO oPF EcPFÀoP`LrPÑPnPL azAiBPOEnPLwvPO|

yPAnPLHPAhPFnPL-GPLEWvPFtPO pPOLElPwvPOSPFnPL:
kPPlPkPPAtPOA SPFhPFrP tPOArP dLUEXPtPO HPAbLUrP jPLnPLz kFUOKPzAEtPO lPABPO kPPirPiCPF| EHPiSPFXP¸PPidPLrP mPFitPO kPPlPkPPAtPOArP dLZXPiNPrP SPFtPOkPPrPA 50 iTPikPP 60 BPOAgPOvhPF aAisPF gPOAEwxPFrP iDPFAÿbPLA iTPikPP| EwPOijPLlP-cPFAElPtPO WvPFzAE½P oPF HPAsPF yPA çpPOLAbPL aEnPLbPLEÓFíPLtPO BPOAiHP ePtPOEdPLnPL DPFirP kPPlPkPPAtPOArP HPAbLU EHPXPAÀoPLÝ kPPrPiCPF - ePrPAvhPF hPFlP dLUXPiNPrP mFZlP kPPArPNP| lPAËPsPF HPA fUOLsPFfUOLisPFrP asFUKP, azAlPAEjPLY, azAjPLmPFA, vhPFtPOzAEdPL kPPlPkPPAtPOA-HPAsPFQidPLrP EnPLtPOzsPFËPQ| eP HPzApPOLAirP jPLnPLsPFADPFArPiNPrP mPFiDPFz yPtPOWvPFA sPFicPFnPLtPOA TPAkPPA dPLrPkPPArP oPF çpPOLEtPOirPADPF gPOiwxPF itPOAlPArP icPFêPLArP çpPOLibPLAjPLnPL - isPFWvPFA ePtPOEdPLnPL ECPFlP nPLA| tPOAvhPF dLUXPiNPrP aHPëPOA ePvhPF cPFrPmPF pPOLyPYAibPL ePisPF ipPOL´ÿiCPFiCPF| vhPFdPLAnPLQM HPAbLU-dLZXPNP sPFÈOLpPOLikPPY sPFicPFtPOnPLtPOA jPLAgPOiCPF| kPPlPkPPAtPOArP gPOAEwxPFgOUElPrP (EHPiSPFXP kPPirP WvPFzAE½P, lPErP, EmPFEnPLHPAsPF oPF HPAsPF) dLUXPNP EnPLbPLÓFíPLNP kPPrPArP jPLnPLz ainPLkPP rPAjPLûinPLEtPOkPP HPilPrP çpPOLibPLAjPLnPL| jPLnPLsPFADPFArPiNPrP çpPOLHPlP sPFmPFTPYnPL CPFAwxPFA isPFgOUElPrP sPFhPFijPL GPLWvPFiHP nPLA|