ipPOLAnFUrP EcPFEVPF
- ``u`ÂFfPOLA``u`rPnPL²``usPF upPOLAnFU
(1) (2)
(3)
wvPOfPO²E`fPOðE`sPF CPFAwxPFArP aA``ugPO aArP dLU``u`bPLkPPWvPFA CPFE`HPrP kPPTPA aÙPOtPO mPFAJPFArPQ kPP``u`rP nPLA HPlP``ulPvhPF nPLbPLP|
1. Michelangelo, Doni Madonna, Oil on Canvas, 1507 | CPFE`HPE`WvPF HP``uwxPFA mPFA``upPOL udPLKP``utPO hPF``ulP ePvhPFKPA``unPL EÂFkPPkPP kPPrPqnPLP|
çpPOLTPmPFE`WvPF kPPA``uVPFrP oPFpPOLrP utPOlPrP``uÊPFrP CPFE`HP, mPFAvhPF``ukPP``ulP``uÑP``ulPArP aAÿkPPA, nPLAmPF "``uwPOAE`nPL mPFA``udPLAnÔPA", 1507P| uwPOAE`nPL aTPY ugPOAlP, CPFE`HPE`WvPFoPF ugPOAlP, çpPOLAbPL cPFArP fUOLWvPF HPzAsPFP| mPFAvhPF``ukPP``ulP``uÑP``ulPA CPFE`HPvhPF aAÿkPP``utPOnPL kPPmPF, E`HP``uSPFXP kPP``u`rP yPA u`çFfPOLsPF²``ukPPA nPLbPL, aAÿkPP``ulPoPF anPLz``udPLrP E`dPL``utPOnPL KLUcPFKPAcPF kPPAjPL kPP``u`rP uSPFXP kPPrPArP jPLnPLzP| E`kPPÙUO ePvhPF CPFE`HPE`WvPF FpOLU``u`rPAFpOLUE`rP tPOAÿrPvhPF aAÿkPPA, ePHPM u`çFfPOLsPF²``ukPPArP HPAvhPF``u`rP tPOAÿrP aAÿkPPA sPFHPcPF``u`bPL nPLAmPFkPPrPA CPFE`HPP| wvPOfPO²E`fPOðE`sPF``utPO tPOAÿrP aAÿkPPA ePvhPF ePkPPWvPFAvhPF CPFE`HP aA``uCPFP| E`HPXPbPL: pPOLE`HPÀeOL` pPOLE`rPHPArP-- uhPFAE`lP fPOzAE`mPFE`lPP| aÙPOlPYQnPL dLZrPñPL E`dPL``u`bPL E`hPF``usPFHP kPPrP``ulP CPFE`HPE`WvPF``ukPP cPFArPE`WvPF éPF``u`rP BPOAgPO kPPrPA yPAbPLP| sPFHPcPF``u`bPL sPFAmPF``unPL mPFA umPFrPQ, mPFAE`WvPF``utPO HP``usPF aA``uCPFnPL, EpPOLCPF``unPL wvPOHU hPF``u`bPL EpPOLtPOA ujPLA``usPFfPO, ESPFSFU yPQSFU dLUjPL``unPLrP mPF``uDPFzP| mPF``unPL hPFbPL uyPnPL ujPLA``usPFfPO yPQSFU``ukPP umPFrPQrP kPPA``uCPF E`dPL``u©CPFnPL, aAHPArP E`HPpPOLrPQtPOWvPFAoPF hPF``utPO pPOLA``u`rPP| tPOArP EpPOLCPF``unPLrP éPF``u`rP sPFÙPO jPLnPL, tPOArPoPF EpPOLCPF``unPL nPLAnPLA BPOËPQ``utPO ePkPPdPLlP nPLgLÔP FpOLUrPqXP, aArP sPFHP EpPOLCPF``unPL aHPSPFzvhPF E`dPLgPOÙPOP| çpPOLTP``umPFvhPF yPA nPLjPLrP kPPA``uwxPF usPFE`WvPF uhPFA``ulPA CPFE`HPE`WvPF uyPnPL EÀeOL`mPFAEÀeOL`kPP, kPPzAnPLBPOA``usPFrP HPAÿDPFnPL uBPO``uÊPF HPAvhPF``u`rP cPF``ulP aAsPF``utPO cPFAbPLP| E`ªPtPOQbPL, CPFE`HPrP mPFAnFUXPgOUE`lP mPFsFÖNP, upPOLSPFQHPhUFlP-- udPLKPAbPL sPFmPFtPOlP CPFE`HPrP ucPF``u`bPL uHPSPFQ mPFA``uHPYlP BPOAãFFkPP``uyPYrP mPF``utPOAP| tÖOtPOQbPL, rP``uÊPFrP uKPlPA aArP rP``uÊPFrP GPLnPLñPL HPAE`wxPF``u`bPL kPPE`mPF``u`bPL aA``ulPA CPFAbPLArP uKPlPA-- ujPLA``uÀoP`LArP pPOLªPìE`tPOrP cPFrPmPF çpPOL``u`bPLAgPOP| upPOLAXPA``ukPPrP BPOAÿjPLgOU``ulPA lP¾PPz kPPrPqnPLP| cPFtUOTPY, ePkPPWvUF BPOA``ulPA kPP``u`rP udPLKP``ulP uHPAJPFA yPA``uHP uyP yP``utPOA CPFE`HPrP uBPOtPO``u`rP çpPOL``uHPSPF kPPrPA yPA``u©CPF, tPO``utPOA uyPnPL ufPOAkPPAsPF kPP``umPF aÜP aÜP kPP``u`rP ePkPPWvUF ePkPPWvUF JPFApPOLsPFA hPF``u`bPL yPA``u©CPFP| ePvhPF dLUvhPF, E`tPOnPL aArP cPFArP nPLÈ÷P``u`rPrP ukPP´SPFlP ePkPPsPF``uËP hPF``u`bPLvhPF sFÖE`êPL kPP``u`rP``uCPF eý ePkPPnPLÈ÷P``u`rPrP mPFAbPLAE`WvPFrPP| yPAÿrPA u`rPA``umPF E`sPFsPF²E`WvPFnPL cPFzA``upPOL``ulPrP CPFA``udPL mPFAvhPF``ukPP``ulP``uÑP``ulPArP aAÿkPPA u`çFfPOLsPF²``ukPPA udPL``uKP``uCPFnPL tPOAÿrPA tPOArP a``unPLkPP FpOLZHPYABPOAsPF udPLKP``utPO pPOLA``uHPnPL ePvhPF CPFE`HP``utPO-- rP``uÊPFrP HPNPYAlPQ, BPOAãFFkPPyPY çpPOLE`tPOmPF çpPOLE`tPO©CPFE`HP, nPLgLÔPmFZE`tPOYrP HPzHPhPFArP vhPFtPOzAE`dPLP| CPFE`HPrP E`HPHPrPNP pPOL``uwxPF jPLAnPLA yPA``u©CPF, sPFAÈOçpPOLE`tPOkPP eP½P``u`rP E`HP``u`ÂLSPFXPNP HPlP``uCPF uyP mPFAvhPF``ukPP``ulP``uÑP``ulPArP kPPA``ulP yP``utPOArPkPPmPF rPÊPF pPOLAoPFbPLA uyP``utPOA, sPFHP rPÊPFvhPF E`HPE`BPOnÔP E`mPF`çLSPF``uNP E`tPOE`nPL ePvhPF CPFE`HP``utPO HPzHPhPFArP kPP``u`rP``uCPFnPLP| eP CPFE`HPrP aÙPOE`nPLYE`hPFtPO tPOÀoFüOLkPPTPA E`nPL``u`bPL a``unPLkPP ulPKPA``ulPEKP hPF``u`bPL``uCPF, usPFsPFHP ePKPA``unPL E`lPKP``ulP gOUrPqBPOArP hPF``u`bPL yPA``uHPP|
2. Caravaggio, Medusa, Oil on Wood-backed Canvas, 1595-98 | ePvhPFKPA``unPL EÂFkPPkPP kPP``u`rP HP``uwxPFA CPFE`HPE`WvPF udPL``uKP E`nPL``utPO pPOLA``u`rPnPLP|
EÀeOL`mPFAEÀeOL`kPP HPlP``utPOvhPF wvPOfPO²E`fPOðE`sPF gPOzAlPArPQrP anPLz uyP CPFE`HPE`WvPFrP kPPTPA mPF``unPL aA``usPF, usPFE`WvPF uhPFA``ulPA kPPArPABPOAE`µPLoPFrP kPPzAnPLBPOA``usPF-umPFAwxPFA kPPA``uVPF utPOlPrPÊPF E`dPL``u`bPL aAÿkPPA CPFE`HP, "``umPFwLUOsPFA", 1595-98P| kPPArPABPOAE`µPLoPFrP nPLAmPFoPF mPFAvhPF``ukPP``ulP``uÑP``ulPA, tPO``uHP mPFAnFUXP E`hPF``usPF``uHP vhPFE`nPL E`CPF``ulPnPL ePkPPE`WvPF cPFQjPLP| E`cPFÀeOL`kPPrP E`hPF``usPF``uHP yPSPF E`CPFlP, E`kPPÙUO mPFÀoP`LtPOA, gOULÕPLAE`mPF, kPPlPhPFEçpPOLbPLtPOA-- ePsPFHP nPLAnPLA kPPArP``uNP uHPSPF kPP``u`bPLkPPHPArP ujPLlP uKP``uWvPF uSPF``uXP KLU``unPLrP dPLA``u`bPL upPOLA``upPOLrP u`rPAXPBPOAjPLnPL hPF``u`bPL u`rPAmPF uTP``ukPP pPOLAlPA``utPO hPF``u`bPLE`CPFlPP| usPFKPA``unPLoPF kPPAE`jPLbPLA kPP``u`rP sPFAÊOLGPLAE`tPOkPP aAhPFtPO hPFnPL, uSPF``uXP u`rPA``umPF ufPOrPArP pPOL``uTP mPFAÀeOL` aAWvPFEÀeOL`SPF HPCPFrP HPbPL``usPF mPFArPA yPAnPLP| umPFwLUOsPFArP çLgPFQkPP gPOÜP çpPOLAbPL sPFHPA``u`bPLrPvhPF jPLAnPLA, tPOAoPF mPF``unPL kPPE`rP``u`bPL E`dPLvhPF, umPFwLUOsPFA E`CPF``ulPnPL pPOLAtPOAlPHPAE`sPFnPLQ dPLAnPLHPkPPnPLzAP| tPOArPpPOLrP usPFkPPA``ulP yPA uhPFA``utPOA, E`tPOE`nPL ukPPAnPL dPLzA``uHPrP kPPAmPFAnPL``ulP dPL±÷Pì hPF``ulPnPL aArP dPLzA``uHPrP dPLzAHPzA umPFwLUOsPFA uHPcPFArPQ``ukPPvhPF SPFApPOL E`dPL``u`bPL tPOArP cUFlP kPP``u`rP E`dPL``ulPnPL sPFApPOL, tPOArP dLÖE`êPL uhPFA``ulPA aE`BPOSPFâPL-- usPF nPLjPLrP pPOLwxPF``ulP mPFAnFUXP pPOLATPrP hPF``u`bPL yPAbPLP| ePkPP wPOAkPPAHU``ukPPA çLgPFQkPP yUHPkPP, pPOLAE`sPFYbLUsPF nPLAmPF, usPF oPFvhPF E`hPFMsFUE`WvPF udPLHPQrP dPLbPLAbPL pPOLAoPFbPLA ePkPP aAbPLnPLA lPAgPOA``unPLA WPOLAlP E`nPL``u`bPL eP``ulPA, eP``usPF gPOE`BPOYNPQ umPFwLUOsPFArPvhPF nPLbPLnPLHPANP tPOA``ukPP E`fPOE`rP``u`bPL E`dPL``u`bPL tPOArP ESPFrP``uåCPFdPL kPPrP``ulPAP| tPOA usPFkPPA``ulP utPOA udPLHPtPOArPA E`CPFlP udPLHPtPOA, mPFAnPLHP-dPLAnPL``uHPrPA E`CPFlP sPFAmPFAnPLz mPFAnFUXP HPA dLUE`HPYnPLQtPO û``udPLtPOzP| tPOAÿ``udPLrP uHPlPAbPL lPQlPA``uKPlPA, aAmPFA``udPLrP uHPlPAbPL pPOLApPOL, sPFHP eP``ukPPHPA``u`rP sPFAfPOsFUtPO``u`rPA sPFAdPLA-kPPA``ulPArP HPzApPOLArP, ePmPFnPL GPLWvPFnPLA GPL``uWvPFvhPF TPAkPP``utPOAP| kPPArPABPOAE`µPLoPFrP ePvhPF CPFE`HPE`WvPF``utPO umPFwLUOsPFArP E`CPFnÔPmPFéPFkPP dPLpPOLY``uNP çpPOLE`tPOfPOE`lPtPO udPLKPA yPA``u©CPFP| ePvhPF CPFE`HPWvPFArP EÀeOL`mPFAEÀeOL`kPPtPOA E`HP``uSPFXP çpPOLkPPWvPF, usPFWvPFArP ePkPPWvPFA kPPArPNP hPFbPL``utPOA kPPA``uVPFrP pPOLzA``unPLlPE`WvPFrP wvPOÀoP`LlP ( kPPnPL``uBPO½P) WPOLA``ulPrP aAkPPArP (ePkPPsPFmPFbPL eP CPFE`HPE`WvPF WPOLA``ulPrP oPFpPOL``u`rPvhPF aAÿkPPA HPlPA uhPFA``utPOA), E`kPPÙUO mFUKPz kPPArPNP nPLbPLP| kPPArPABPOAE`µPLoPFrP aAÿkPPArP gOUNPvhPF mFUKPzP| E`sPF``unPLmPFArP LçLTPQ-E`wPOrP kPPACPFAkPPAE`CPF-- sPFtPOkPPY nPLA hPF``ulP sPFApPOL aAmPFA``udPLrP kPPAmPF``uwxPF E`dPL``utPO pPOLA``u`rP, aArP rP``uÀoPLÝrP ufPOAÿWvPFA utPOA ePvhPF mPFAE`WvPF``utPO pPOLwxPF``ulPA HP``ulPP| umPFwLUOsPFArP mFU``uKPrP aE`BPOHPzEÀoPLÝ kPPQ``usPFrP-- mPFrPNPyPÓFíPLNPA, uÀePÝADPF nPLA E`nPL``ujPLrP jPLQHP``unPLrP GFÖNPztPOArP aAtPOY wvPOpPOLlPE`¢Pì?
3. Caravaggio, Bacco, Oil on Canvas, 1595 | ePvhPFKPA``unPL EÂFkPPkPP kPP``u`rP HP``uwxPFA kPP``u`rP udPL``uKP E`nPL``utPO pPOLA``u`rPnPLP|
u`rP``unPLsPFAÿ ESPFÜPkFÖOE`tPO``utPO kPPArPABPOAE`µPLoPFrP aHPdPLAnPL E`kPPÙUO uHPSPF E`HPéÖFtPOP| ePvhPF aA``ulPACPFAbPLArP uKPlPAWvPFA``ukPP (E`cPFbPLA``u`rPAãFFkFUOz``u`rPA) kPPArPABPOAE`µPLoPF KLUHP mFUE`ÓOLsLPbPLAnPLArP sPF``uËP HPzHPhPFArP kPP``u`rPE`CPF``ulPnPLP| tPOKPnPL hPFAvhPF u`rP``unPLsPFAÿ tPOArP E`nPLKLUÿtPO mPFAnPLHP-mPFAnPLHPQ aArP ãO÷PgPOYQbPL E`kPPÙUO aHPAéPFHP E`nPLsPF``ugPOYrP CPFE`HP E`nPL``u`bPL aéPFE`mPFtPO, tPOArP jPLAbPLgPOAbPL eP``usPF``uCPF aA``u`rPA HPAéPFHP-uGPLÿXPA E`cPFÀeOL`kPPlPA, yPA``ukPP HPlPA hPFbPL mPFzAnPLAE`rPjPLmPFP| mPFAnFUXPgOU``ulPA aArP pPOLATP``u`rP ukPPAÿdPLA nPLbPL, HPE`lP``u`rPKPA aA``uCPF, aA``uCPF kFUO`çLSPFQtPOA, sPFADPFArPNP û``udPLnPLE`ÓOdPnPL jPLQHP``unPLrP kPPTPA aA``uCPF, aArP pPOLAE`rPpPOLAESL÷PYkPPoPF HPAéPFHPP| E`kPPÙUO tPOKPnPL mPFzAnPLAE`rPjPL``umPFrP E`dPLnPLoPF uSPFXP hPF``u`bPL aAsPF``uCPF, aA``uéPF aA``uéPF uyP û``uSPFlPQrP jPLÓOLÉP hPF``u©CPF tPOA``ukPP HP``ulP HPzA``u`rPAkPP-- yPA``utPO aA``uCPF çpPOLcUFrP nPLAWvPFkPP, rP``uÊPFrP HPNPYAlPQ aArP gPOBPOQrP sPFmPFA``u`rPAhPF, aA``ulPACPFAbPLArP ucPFAKP-DPFAÿDPFA``unPLA uKPlPAP| eP û``uSPFlPQrP wvPO``uöPSPFzvhPF uhPFA``ulPA mPF``unPLrP SPFAE`ÙPO E`HPE`GÔPtPO kPPrPA, ucPFtPOnPLA``ukPP kPPrPA wvPOÀoP`LAlPP| kPPArPABPOAE`µPLoPF hPF``ulPnPL pPOLrPHPtPOYQ ePvhPF ãO÷PNPYyU``ugPOrP ePkPPjPLnPL pPOLETPkFÖOðP| kPPArPABPOAE`µPLoPFrP ePvhPF CPFE`HPE`WvPF -- HPzA¹PïLAsPF, kPPzAnPLBPOA``usPF utPOlP rPÊPF, 1595,-- ePvhPF mPFzAnPLAE`rPjPLmPF aArP HPzA``u`rPA``ukPPrP mPF``uDPFz gPOAÿTPA usPFtUOP| HPzA¹PïLAsPF E`CPF``ulPnPL aAÊUFrP aArP mPF``udPLrP u`rPAmPFAnPL udPLHPtPOAP| kPPArPABPOAE`µPLoPF tPOAÿrP CPFE`HP``utPO E`kPPÙUO tPOArP udPLHPñPL udPLKPA``u©CPFnPL nPLAP| ePE`WvPF aAhOlPA``udPL E`HP`çLsLPLéPFHPAsPF ePkPP E`kPP``uSPFArP-tPOrPq``uNPrP CPFE`HP, mPFATPAbPL aAÊUFrPpPOLAtPOArP pPOLAgPOwxPFQ, uWvPFE`HP``ulP fPO``ulPrP JUFE`wxPFrP sPFAmPF``unPL HP``usPF HPAÿhPFA``utPO aAlP``utPOA kPP``u`rP mPF``udPLrP ugPOlPAsPF DPF``u`rP dPLSPFYkPP``ukPP aAhOHPAnPL jPLAnPLA``u©CPFP| nPL``uKPrP tPOlPAbPL unPLAMrPA, mFUcPFE`kPP hPFAE`sPF aArP ucPFA``uKPrP cPFAhPFE`nPL``utPO E`kPP aArP E`kPPCUFrP vhPFE`ËPtPO? wPOAnPLhPFAtPOWvPFA lP¾PPz kPPrP``uHPnPLP| ePE`dPL``ukPP aAHPArP JUFE`wxPFrP fPOlP hPFbPL pPOLcPFA nPLbPL upPOLAkPPA-DPFrPA, gPOBPOQrPtPOrP dPLSPFY``unPLrP vhPFE`ËPtPO-- usPFkPPA``ulP ePsPFHP E`CPFlP jPLQHPnPL oPF sPFMsPFA``u`rPrP aE`nPLtPOztPOArP çpPOLtPOQkPPP| CPFE`HPE`WvPFrP mPF``uDPFz aA``u`rPA dLU``u`bPLkPPWvPFA lP¾PPzNPQbPL aA``uCPF, tPO``uHP tPOA sPFAmPF``unPL uTP``ukPP nPLA udPLKP``ulP uHPAJPFA HPA uHPAJPFA``unPLA yPAbPL nPLAP|
kPPArPAE`µPLoPF çpPOLsPF``uËP mPFzAnPLAE`rPjPL``umPFrP kPPTPA wvPO``uVPFE`CPF``ulPAP| hPFAvhPF u`rP``unPLsPFAÿ umPFAWvPFAmFUE`WvPF E`nPL``uBPO eP``ulPA 1550 sPFAlP nPLAgPOAdPL, HPzA``u`rPA``ukPPrP yUgPOAÙPOrP aAsPF``uHP 1600 sPFAlP HPrPAHPrPP| mPF``uDPFzrP ePvhPF pPOLÏPOASPF HPCPFrP mPFzAnPLAE`rPjPL``umPFrP rPAjPLñPL aArP vhPFWvPFAlPQ``utPO tPOArP sPFHP``ucPF``u`bPL KPzAtPOnPLAmPFA ESPFÜPQ hPF``ulPnPL E`WvPFSPFzAÿ, E`WvPFE`jPLbPLA``unPLA uBPO``ucPFEÂlPoPFP| uBPOE`nPL``usPFrP ulPAkPP, sPFHP DPFrP``uNPrP CPFE`HP aAÿkPPA``utPO dPL¾PP-- çpPOLE`tPOkFÖOE`tPO, E`nPLsPFgPOY, DPFmPFYQbPL, upPOL´rPAE`NPkPPP| rP``uÊPFrP yPAdLUkPPrP, aArP tPOACPFAwxPFAoPF tPOAÿrP çpPOLHPE`tPOYtPO HPhUF û``uSPFlPQ pPOL``u`rPrP yU``ugPOrP ESPFÜPQ``udPLrP pPOLTPE`nPL``udPLYSPFkPPP| 1538 sPFA``ulP E`WvPFSPFzAÿA aAÿkPP``ulPnPL uBPOnPLAsPF afPO wvPOE`HPY``unPLA, cPFArP fUOLWvPF x* sPFA``uwxPF pPOLAÿcPF fUOLWvPF kPPzAnPLBPOA``usPF utPOlPrPÊPF E`dPL``u`bPL, E`wPOwvPOkPP afPO wvPOE`HPY``unPLArP anFU``u`rPA``uDPFP| E`wPOwvPOkPP sPFÈOçpPOLE`tPO ePkPP KLUHP kPPmPFHPbPLsPFQ dPLArPpPOLE`rPçLgPFhPFNP kPPrP``ulPnPL, usPFvhPF wvPOpPOLlP``u¾PPzP|
4. Titian, Venus of Urbino, Oil on Canvas, 1538 | ePvhPFKPA``unPL EÂFkPPkPP kPP``u`rP HP``uwxPFA CPFE`HP udPL``uKP E`nPL``utPO pPOLArP``uHPnPLP|
HPEÀoP`L``ucPFEÂlPrP uBPOnPLAsPF E`dPL``u`bPL aAmPFArP wvPOfPO²E`fPOðE`sPF E`HPHPrPNP SFUrPq, E`WvPFSPFzAÿrP uBPOnPLAsPF E`dPL``u`bPL tPOA uSPFXP kPPrPA ukPPnPL sPFHP``ucPF``u`bPL mPFAnPLAnPLsPFvhPF tPOA E`nPLåcPFbPL HUE`JPF``u`bPL HPlP``utPO hPF``uHP nPLAP| HPEÀoP`L``ucPFEÂlP E`CPF``ulPnPL hPFAvhPF u`rP``unPLsPFAÿrP ESPFÜPQ, usPFvhPF ESPFÜPQrPA CPFE`HPrP jPLgPOtPO``ukPP aHPAéPFHP FpOLUNPzDPFAmPF kPPrP``utPO ucPF``u`bPLE`CPF``ulPnPLP| E`WvPFSPFzAÿ E`CPF``ulPnPL mPFzAnPLAE`rPjPL``umPFrP ulPAkPP, tPOAÿrPA ucPF``u`bPLE`CPF``ulPnPL CPFE`HP aAÿkPPA``ukPP mPF``utPOYz E`fPOE`rP``u`bPL aAnPL``utPOP| HPEÀoP`L``ucPFEÂlPrP uBPOnPLAsPF``ukPP SPFAÙPO E`nPLsPFgPOY uTP``ukPP E`WvPFSPFzAÿA eP``unPL rPAKP``ulPnPL DPFnPLQrP çpPOLAsPFA``udPLP| usPFKPA``unPL sFUÓOdPrPQrP nPLAgPOAlP upPOL``ulPoPF pPOLAoPFbPLA uyP``utPO pPOLA``u`rPP| aHPSPFzvhPF nPLEgLÔPkPPA, E`kPPÙUO HPEÀoP`L``ucPFEÂlPrP uBPOnPLA``usPFrP mPF``utPOA `çFHPQwxPFAkFUOEÛPOtPOA nPLnPL, tPOAÿrP BPOE`ËPmPFA``utPO aA``uCPF aAhOHPAnPL, uyP aAhOHPA``unPL "akPPãPFÉPAð FpOLUrPq``uXPrP HP``u¾PPAmPFA``uJPF E`cPFÀoP`L aAòPhPFArPA, nPLA``ucPF rPÀoPLÝDPFArPA "P| aTPcPF uKPbPLAlP kPP``u`rP udPLKLUnPL, nPLEgLÔPkPPArP cPFAhPFE`nPL apPOLApPOLE`HPªPì, EpPOLCPF``unPL dPLAsPFQ``udPLrP ukPPA``unPLA ñPLrPA unPLvhPF E`HPHPsPFnPLArP lPµPLA WPOLAkPPA E`dPL``utPO, E`HPCPFAnPLArP wvPOpPOL``u`rP kFUOkFUOrPCPFAnPLAE`WvPF E`ëPOrPtPOA aArP E`HPSL÷PA``usPFrP çpPOLtPOQkPPP| uBPOnPLAsPF sFUÓOdPrPQ ePHPM eP jPLnPLz E`tPOE`nPL lPE`µPLtPOA nPLnPL, E`tPOE`nPL jPLA``unPLnPL E`tPOE`nPL E`nPLúPOlPÌPO, E`tPOE`nPL E`nPL``udPLAYXPP| çpPOLTPmPF E`rPFpOLU E`kPPCUF¾PP``uNPrP jPLnPLz dPLmPFnPL kPP``u`rP CPFE`HPE`WvPF udPLKPA kPPE`VPFnPL hPF``ulPoPF asPFADPFz nPLbPL, udPLKP``ulP HUJPF``uHPnPL uyP CPFE`HPE`WvPF uHPz``upPOL aA``uCPF ePkPP SPFAÙPO E`nPLéPFrPËP û``udPLnPLE`ÓOdPnPL pPOLAE`rPpPOLAESL÷PYkPPP| ePvhPF wvPO``uÀoP`LjPLnPLA aArP ePvhPF çpPOLSPFAE`ÙPO``ukPP E`WvPFSPFzAÿ ePkPPvhPF CPFE`HP``utPO sFUsPFmPFÑPsPFBPOA``uHP E`mPFE`lP``u`bPL E`dPL``ulPnPL, ePvhPF jPLnPLzvhPF E`tPOE`nPL E`WvPFSPFzAÿP|
eP CPFE`HP E`nPL``u`bPL sPFmPFA``ulPAcPFnPLArP JPFwxPF HP``u`bPL``uCPF, ePkPPTPA HPlPAvhPF HPAhUFlPzP| vhPFnPL²WvPFArP``unPLWvPF uTP``ukPP mPFAkPPY uWvPFA``u`bPL``unPLrP HPÀoPLÝHPz wvPOªÖìtPO kPPrPArP ulPABPO sPFAmPFlPA``utPO pPOLArPE`CPF nPLA,: "... the vilest, the foulest, the obscenest picture ... Titian's beast ... In truth, it [the painting] is a trifle too strong for any place but a public art gallery." -- (Tramps Abroad). CPFE`HPrP uWvPFkPPE`nPLkPP E`nPL``u`bPL aArP E`kPPCUF E`lPKPlPAmPF nPLA, oPF ukPPwvPO pPOLwxPF``uHP nPLAP| tPO``uHP ePkPPWvPFA kPPTPA-- uBPOnPLA``usPFrP kPPA``unPL E`WvPFSPFzAÿ ePkPPE`WvPF hPFQ``u`rPrP dLUlP pPOLE`rP``u`bPL``uCPFnPL, tPOA``utPO aA``ulPA E`VPFkPPrPAbPLP| "hUFvhPFnPLzA gOUrPAbPL hPFAsPF``uHPA", E`kPPÙUO tPOA sPF``uÀoFüOLoPF HPE`lP uyP aAE`mPF E`kPPÙUO kPPA``uCPF EgPO``u`bPL usPFWvPFA uyP SFUDFUvhPF rP``uÊPFrP ufPOAÿWvPFA tPOA udPL``uKP eP``usPFE`CPFP|
u`ÂFfPOLA``u`rPnPL²``usPF aArP kPPQ udPLKPArP aA``uCPF? aA``uCPF a``unPLkPP E`kPPCUFP| mPFArPAòPkPP sPFHP çpPOLAsPFAdPL (pPOLzAlPA``ujPLA uBPOE`©LcPFoPF, pPOLzAlPA``ujPLA EpPOLE`ôPO), tPOArP lPA``ugPOAbPLA wvPOdPLzAnPL (``uHPA``uHPAE`lP gPOA``uwPOYnPL²sPF²)P| a``unPLAY nPLdPLQrP oPFpPOL``u`rP ePkPPWvPFA WPOLAkPPA usPFtUO (pPOL``u×FWvPF uBPOE`©LcPFoPF, FpOLUrP``unPLA usPFtUO), uBPOtPO``u`rP gPObPLnPLArP udPLAkPPA``unPL BPOE`tPOY, aArP BPOE`tPOY HPÓ÷Pì tPOAlPAbPLP| ePkPP DFUrPÓ÷PìrP tPOAlPAcPFAE`HPrP udPLAkPPAnPLdPLArP ePkPPWvPFA E`kPPMHPdPLÙPOQ cPFAlU kPP``u`rPE`CPF``ulPA uyP ePvhPF usPFtUOrP wvPOpPOL``u`rP "``uçpPOLmPF"-ukPP tPOAlPA lPAEgPO``u`bPL aAWvPF``ukPP rPAKPA yPAbPLP| utPOA nPLgPOrPkPPtPOYArPA usPFvhPF cPFAE`HPrP pPOLËPpPOLAlP-tPOAwxPUbPLA cPFAE`HPoPFbPLAlPArP uHPtPOnPL E`dPL``u`bPL E`dPL``u`bPL E`HPrPÀoPLÝ hPF``u`bPL sPFÈOçpPOLE`tPO tPOAlPA lPAgPOA``unPLA uHPaAvhPFE`nPL kPP``u`rP``uCPFnPLP| kPP``umPF``uCPF, E`kPPÙUO HPÓ÷Pì hPFbPLE`nPLP| aA``u`rPA E`kPPCUF E`mPFwvPOE`jPLbPLAmPFoPF aA``uCPF, aArP aA``uCPF EgPOjPLYAP| aHPSPFzvhPF, ukPPnPLnPLA usPFkPPA``ulPrP rPAjPLAgPOjPLArPA E`CPF``ulPnPL çpPOLmPFANP sPFAvhPF``ujPLrP pPOLApPOLQtPOApPOLQ ulPAkPP, aArP usPF E`hPF``usPF``uHP umPFE`dPLE`cPFrPAoPF E`kPPCUF uDPFAbPLA tUOlPsPFQpPOLAtPOA nPLbPLP| pPOLAædPQrPA utPOA tPOtPOE`dPL``unPL "mFZlPz DPF``u`rP udPLoPFbPLA"-rP HPzApPOLArPWvPFA``ukPP aA``uWvPFYrP pPOLyPYA``u`bPL tUO``ulP ufPO``ulP``uCPFnPLP| atPOePHPP| EgPOjPLYArP ëPOApPOLtPOz sPFHP aHPSPFzvhPF udPLKPHPArP mPF``utPOA, uBPOtPO``u`rP a``unPLkPPsPFmPFbPL sFUÓOdPrP sFU¡PrP CPFE`HPoPF TPA``ukPP, yPE`dPLoPF DPFmPFYQbPL, E`kPPÙUO aAE`mPF udPL``uKPE`CPF EgPOjPLYArP a``unPLkPP kFUOkPPQE`tPOYrP sPF``uËP tPOArPAoPF sPFADPFArPNPtPO aÓ÷PìkPPA``u`rP GPLApPOLE`WvPF umPF``u`rP TPA``ukPPP| tPOAvhPF oPFE`dPL``ukPP aArP yPAoPFbPLA hPFbPLE`nPL; E`VPFkPP HPlPA uhPFA``ulPAnPLA, yPAvhPFvhPF E`nPLP|
5a and b. Florence: Basilica di Santa Maria del Fiore (Basilica of Saint Mary of the Flower)-- E`dPL``unPL oPF rPA``uÀeOL`P| ePrPvhPF gPOÈ÷UjPLE`WvPF``ukPP wLUO``u`bPLA``umPFA HP``ulP (wLUO``u`bPLA``umPFA mPFA``unPL EgPOjPLYAoPF hPFbPL), u`ÂFfPOLA``u`rPnPL²sPFHPAsPFQ``udPLrP kPPA``uCPF ePE`WvPF cPFE`¢PSPF GPL×FWvPFArP HPAE`tPOGPLrPP| ePrPvhPF çpPOL``uHPSPFªPArP "ãO÷PgPOYªPArP" nPLA``umPF KPzAtPOP|
SPFhPF``u`rPrP uyP ukPPA``unPLA ukPPANP uTP``ukPPvhPF yPA dLÖE`êPL aAkPPXPYNP kPPrP``uHP, usPFE`WvPF sPFAÙPOA mPFAE`rPbPLA udPLlP E`fPO``u`bPLA``u`rP EgPOjPLYArP gPOÈ÷UjPLE`WvPF, aAdPLrP kPP``u`rP yPA``ukPP sPFHPAvhPF HP``ulP wLUO``u`bPLA``umPFA, DuomoP| `çFHPq``unPL``ulPSPF²E`kPP, yPAÿrP kPPTPA aA``ugPOvhPF E`lP``uKPE`CPF, E`kPPCUF aM``uSPFrP ëPOpPOLE`tPOP| ePvhPF wLUO``u`bPLA``umPFArP sPFMlPgLÔP HPAwxPFQE`WvPF``utPO (yPA``ukPP ePrPA HPzApPOL²E`WvPFE`ãOLæWvPF HP``ulP) uWPOLAkPPArP E`tPOnPLE`WvPF sPFdPLrP dPLrPjPLA u`çFHPA``uÑPrP û``utPOE`rPP| ePkPPE`WvPF (dPLE`¾PP``uNPrP dPLrPjPLA) kPP``u`rPE`CPF``ulPnPL BPOAãFFkPPrP EpPOLsPFA``unPLA, sPFAtPO HPCPFrP DPF``u`rPP| tPOArP pPOL``u`rPrPE`WvPF (wvPOÀoP`L``u`rPrP dPLrPjPLA) kPPrPArP çpPOLE`tPO``uyPAEgPOtPOAbPL E`jPL``utPO E`HPSPF HPCPFrP DPF``u`rP dPLrPjPLA HPAnPLA``ulPnPL E`GPLHPAE`WvPFYP| u`ÂFfPOLA``u`rPnPL²``usPFrP ulPA``ukPPrPA usPFE`WvPF``ukPP eP``utPOAvhPF BPOA``ulPA``uHP``usPF ufPOlP``ulPA uyP aAHPArP ePkPPWvPFA dPLrPjPLA (FpOLZ``uHPYrP dPLrPjPLA, aAmPFArP udPLAKP²``unPLA E`dPLE`dPLmPFA hPF``ulP HPlP``utPOnPL "FpOLUE`HPrP udPLArP", hPFVPFAð mPF``unPL eP``ulPA, HPlPArP ulPABPO sPFAmPFlPA``utPO pPOLArPlPAmPF nPLA) HPAnPLAHPArP HPrPAtPO E`dPLlP E`GPLHPAE`WvPFY``ukPPvhPFP| E`GPLHPAE`WvPFY ePWvPFA uSPFXP kPPrP``utPO sPFmPFbPL E`nPL``ulPnPL sPFAtPOASPF HPCPFrP, ãO÷PbPLM mPFAvhPF``ukPP``ulP``uÑP``ulPA HPlP``ulPnPL hPFzAÿ, ãO÷P``ugPOY yPAHPArP wvPOpPOLyUÀoPLÝvhPF hPF``u`bPL``uCPF HP``uWvPFP| tPOAvhPF uTP``ukPP tPOArP nPLAmPFvhPF hPF``u`bPL ugPO``ulPA ãO÷P``ugPOYrP dPLrPjPLA, Gates of ParadiseP| çpPOLsPFËPtPO, ¾PPbPL¾PPE`tPOrP hPFAtPO uTP``ukPP rP¾PPA kPPrPArP jPLnPLz dPLrPjPLArP aAsPFlP pPOLzA``unPLlP sPFHP rPAKPA aA``uCPF E`mPFwvPOE`jPLbPLA``umPF, HPAvhPF``u`rP yPA aA``uCPF tPOA anFUkPPrPNPP| aAmPFArP ePsPFHP HPzApPOLA``u`rP kPPAkPPkPPAÿkFUOwxPF ¸PPAnPL unPLvhPF, aAsPFlP-nPLkPPlP HUE`JPF nPLA, udPLKPlPAmPF, udPL``uKP mPFjPLA upPOLlPAmPFP|
6 . Ghiberti - The Gates of Paradise, bronze, 1425-52 | HPzApPOLE`WvPFE`ãOLæWvPFrP FpOLZ``uHPYrP dPLrPjPLA, dPLSPFE`WvPF pPOLzA``unPL``ulP HPAvhPF``uHP``ulPrP nPLAnPLA kPPAE`hPFnPLQ udPLKPA``unPLA hPF``u`bPL``uCPFP| jPLlPhPFAoPFbPLArP ¾PPE`tPO uTP``ukPP aAsPFlP ESPFÜPkPPQE`tPOY HPAÿcPFAHPArP jPLnPLz ePE`WvPFrP pPOLzA``unPLlPgOUE`lP nPLkPPlP P| HP``uwxPFA CPFE`HPrP jPLnPLz ePvhPFKPA``unPL EÂFkPPkPP kPPrPqnPLP|
7 . Ghiberti - The Gates of Paradise, bronze, 1425-52 | HPzApPOLE`WvPFE`ãOLæWvPFrP FpOLZ``uHPYrP dPLrPjPLArP ePkPPE`WvPF (cPFArP nPLM HPlPA hPFbPL) aAsPFlP pPOLz``unPLlP, E`BPOtPO``u`rP E`mPFwvPOE`jPLbPLA``umPF yPóP kPP``u`rP rPAKPA aA``uCPFP| HPAvhPF``uHPlP uTP``ukPP aA`çFHPAhPFAmPF oPF tPOAÿrP FpOLUÀeOL` aAvhPFjPLA``ukPPrP kPPAE`hPFnPLQ, mPFDPFzyUgPOQbPL rPQE`tPO anFUsPFA``u`rP ePkPPvhPF pPOLzA``unPL``ulP ePkPPAEDPFkPP GPLWvPFnPLArP sPFmPFAhPFArPP| ePvhPFKPA``unPL EÂFkPPkPP kPPrP``ulP HP``uwxPFA CPFE`HP udPL``uKP E`nPL``utPO pPOLArP``uHPnPLP|
dLU``uWvPFA CPFE`HP E`dPLlPAmPF, ePkPPE`WvPF FpOLU``u`rPA dPLrPjPLAE`WvPFrP, aArP ePkPPE`WvPF aAsPFlP pPOLzA``unPL``ulPrPP| ePvhPFKPA``unPL EÂFkPPkPP kPPrP``ulP uyP sPFAvhPF``uWvPF yPAoPFyPA yPA``uHP usPFKPA``unPL çpPOLE`tPOE`WvPF pPOLzA``unPL``ulPrP CPFE`HP oPF E`kPPCUF HPzAKPzA udPLoPFbPLA aA``uCPFP|
aArP aA``uCPF EpPOLbPLAðjPLA-- ePrP jULðsPFvhPF
HPAMlPA çpPOLE`tPOSPF¡P pPOLAE`©CPF nPLAP| aËPnPLWvPFA
HP``uwxPFA HPzEÀoPLÝgPOtPO, cPFLÕPLQmPFLÕPLpPOL
HPA HPWvPFtPOlPA aAKPzAWvPFA çpPOL``u`bPLA``ugPO kPPACPFAkPPAE`CPF
eP``ulPoPF mPFA``upPOL KPA``uWvPFAP| uãPOpPOL``unPL udPL``uKPE`CPF,
usPFKPA``unPL HP``ulP ÂpPFAjPLAP| ePkPP ePkPPE`WvPF pPOLÿAcPF utPOA
HP``uWvPFvhPF , CPF-sPFAtPO mPFATPArP umPFAwxPF, rPAéPFA çpPOLAbPL
kPPASPFQrP gPOE`lP, sPFA``u`bPLHP``udPLrP ahPFM DPFrPAHPArP jPLnPLz aA``u`rPkPPWvUF
cPFoPFwxPFA E`kPPÙUO usPFvhPF ePkPPvhPF ugPOAlPkPPDPFAÿDPFAP|
usPFKPA``unPL GFU``u`rP hPFVPFAð udPLKP``uHPnPL aAmPFwxPFAtPOlPArP umPFAwxPF,
cPFA-kPPE`fPO HPA aA``u`rPA wvPO``uÀoP`LjPLkPP pPOLAnPLQ``u`bPLrP HPzHPëPOA
aA``uCPF, HPAE`sPFÓOdPArPA ukPPA``unPLAE`dPL``ukPP dLÖkPPpPOLAtPO
nPLA kPP``u`rP cPF``ulP yPA``u©CPF, aApPOLE`nPL DFUÿkPP``utPO DFUÿkPP``utPO
aA``u`rPkPP ugPOAlPkPPDPFAÿDPFAbPL uWPOLAkPPArP aA``ugPO E`HP`çLSPFAmPF
E`nPL``utPO pPOLA``u`rPnPLP| tPO``uHP oPFvhPF uyP HPlPlPAmPF, wLUO``u`bPLA``umPFAWvPFA
udPLKP``utPO pPOLA``uHPnPL E`VPFkPPvhPF, mPFrPQE`cPFkPPArP mPF``utPOAvhPF
uyPKPA``unPL E`CPFlP, usPFKPA``unPLvhPFP| ePkPPWvPFA dLUß``uKPrP kPPTPA
nPLA HPlP``ulPvhPF nPLbPLP| a``unPLAY nPLdPLQrP DPFA``u`rP aA``ulPA-JPFlPmPFlP
ePkPP u`rPãOFWvUF``u`rP``u×FWvPF uKP``utPO ugPOlPAmPF, udPLEKP
dPLSPF pPOLAtPOA jUL``uwxPF EpPOLðjPLArP umPFnFUP| KLUÿ``ujPL upPOL``utPO
awPOYArP E`dPLlPAmPF, uKP``u`bPL udPLEKP aAmPFA``udPLrP EpPOLðjPLA hPFAWvPF
E`kPPCUF kPPmPF yPAbPL nPLAP| ãO÷P``udPL``uSPFrP gPO``uHPY HUkPP
fUOL``ulP oPFVPFArP kPPTPA E`kPPÙUO ucPFA``uKPrP jPLlP mFU``uCPF tPOAvhPF
uKP``u`bPL cPF``ulP ePlPAmPFP| E`HPdPLAbPL u`ÂFfPOLA``u`rPnPL²sPF²P|
(aApPOLnPLArP mPFÙPOHPz jPLAnPLA``unPLArP jPL``unPLz EÂFkPPkPP kPPrPqnPL)
Copyright © 2007 Abasar.net. All rights reserved.