hPFtPOzAkPPArPQ ikPP - 1 2 3 4 5

XPîPO pPOLE`rP``u©CPFdPL

aAE`mPF a¾PPbPLHPAHUrP nFZtPOnPL HPAgPOAnPL hPFvhPF``utPO HPAE`hPFrP hPFvhPFbPLA udPLEKPlPAmPF , ukPP ePkPPWvPFA ulPAkPP anPLE`tPOdLZrPëPO ePkPPWvPFA gPOA``uCPFrP pPOLA``uSL÷PY , tPOTPAkPPArP sPFQmPFAHPªPì CPFAbPLAÓ÷PìkPPArP mPF``uDPFz E`nPL``ujPL``ukPP çpPOL©CPFnÔP kPPE`rPHPArP ucPFêPLA kPPE`rP``utPO``uCPFP| aAE`mPF usPFE`dPL``ukPP aArP dLÖE`êPLpPOLAtPO nPLA kPPE`rPbPLA usPFvhPF tPOrPq©CPFAbPLAGPLnPL sPFÓ÷PìzADFZsPFrP jPLnPLmPFAnPLHPSFZnPLz çLgPFAmPFzpPOL``uTPrP E`HPFpOLUlP E`nPLéPF¢PìtPOA E`nPL``ujPLrP pPOLdPLSPF``u¡P kPPE`ÈOLpPOLtPO kPPE`rP``utPO kPPE`rP``utPO gOÖhPFAE`BPOmFU``uKP cPFE`lPlPAmPFP|

E`kPPCUFdLZ``u`rP aAE`sPFbPLA aAE`mPF ePkPPHPArP pPOLåcPFA``utPO cPFAE`hPFbPLA udPLEKPlPAmPFP| udPLEKPlPAmPF , usPFvhPF ulPAkPPWvPFAvhPF , a``unPLkPP tPOfPOA``utPO aAE`sPF``utPO``uCPFP| ePkPPHPArP ePkPPWvUF mPF``unPL sPF``uÓOdPhPF hPFvhPFlP ; tPOAhPFArP pPOLrP mPF``unPL kPPE`rPlPAmPF , hPFbPLtPO tPOAhPFArPoPF ePvhPF gPOÙPOHPz pPOLTPP| tPOAhPFArP pPOLrP yPKPnPL aAE`mPF aAmPFArP HPAwxPFQrP sPFÈOLÉUKPHPÀoP`LYQ hPFvhPFlPAmPF , tPOKPnPLoPF usPFvhPF ulPAkPPWvPFA``ukPP udPLEKP``utPO pPOLAvhPFlPAmPF ; E`kPPÙUO ePHPA``u`rP tPOAhPFA``ukPP aAmPFArP pPOLåcPFA``utPO udPLEKPlPAmPF nPLAP| usPF kPPKPnPL ukPPATPA E`dPLbPLA aAE`sPFbPLA aAmPFA``udPLrP HPAwxPFQ CPFAwxPFAvhPFbPLA aArPoPF E`tPOnPL-cPFAE`rPKPAnPLA HPAwxPFQrP pPOL``u`rP ePkPPWvPFA gPOE`lPpPOL``uTPrP DPFA``u`rP dPLÿAwxPFAvhPFbPLA aA``uCPF ; ePHPM aAmPFArP E`dPL``ukPP E`HP``uSPFXPrPì``upPOL lP¾PPz kPPE`rP``utPO``uCPFP| tPOKPnPL HUE`JPFlPAmPF , usPF aAmPFArPvhPF anFUsPFrPNP kPPE`rPbPLA aAE`sPFbPLA``uCPFP| aHPSPFzvhPF ulPAkPPWvPFArP ePkPPWvPFA ukPPAnPL wvPO``uöPSPFz aA``uCPFP| sPFÓ÷PìzArP aãPOpPOLêPL aÓ÷PìkPPA``u`rP yPtPOdLZrP pPOLArPA yPAbPL udPLEKPlPAmPF - aAkFÖOE`tPO ePHPM uHPSPFBZOXPAbPL tPOAhPFA``ukPP BPOædP``ulPAkPP HPE`lPbPLA uHPADPF hPFbPL nPLAP| BPOædP HPA vhPFtPOrP uyPvhPF uhPFAkPP - ulPAkPPWvPFA ukPP ? ulPAkPPWvPFArP wvPO``uöPSPFz E`kPP ?

sPF``uÓOdP``uhPF mPFnPLWvPFA E`kPPCUF cPFÏPOlP hPFvhPFbPLA wvPOE`VPFlPP| mPF``unPL kPPE`rPlPAmPF , tPOKPnPL E`nPL``ujPLrP HPAwxPFQ``utPO nPLA yPAvhPFbPLA , aArPoPF KPAE`nPLkPPWvPFA ePE`dPLkPP-oPFE`dPLkPP kPPE`rPbPLA ulPAkPPWvPFA``ukPP tPOfPOAð kPPE`rPbPLA E`dPLvhPFP| a``unPLkPPrPkPPmPF dLUBPOYAHPnPLAbPL mPFnPLWvPFA tPOKPnPL atPOzÙPO pPOLQE`wxPFtPO E`CPFlP ; sFUtPOrPAM mPF``unPLrP vhPF©CPFA mPF``unPLvhPF rPE`hPFbPLA ugPOlPP| aAE`mPF ædPqtPOpPOL``udPL HPAWvPFQmPF``uDPFz çpPOL``uHPSPF kPPE`rPlPAmPF , ePHPM pPOLrP¾PP``uNPvhPF eP ¾FUOædP GPLWvPFnPLA aAmPFArP mPFnPL hPFvhPF``utPO eP``ukPPHPA``u`rP apPOLsFÖtPO hPFvhPFbPLA ugPOlPP|

sPFâPLmPF pPOLE`rP``u©CPFdPL

pPOLrPE`dPLnPL uHPlPA E`VPFkPP E`tPOnPLWvPFA HPAE`jPLHPArP mFU``uKP a¾PPbPLkFUOmPFArPHPAHU aAmPFArP HPAwxPFQ``utPO aAE`sPFbPLA wvPOpPOLE`ëPOtPO hPFvhPF``ulPnPLP| usPFE`dPLnPL udPLEKPlPAmPF , E`tPOE`nPL atPOzÙPO HPzE`tPOHPzéPF ePHPM tPOÿAhPFArP mFUKP sPFhPFAsPFzP| udPLEKPbPLA uHPADPF hPFvhPFlP , aAjPL uyPnPL E`tPOE`nPL rPAESPF rPAESPF çpPOL``u`bPLAjPLnPLQbPL sPFMHPA``udPL kFZO``ulP kFZO``ulP pPOLE`rPFpOLZNPY hPFvhPFbPLA wvPOE`VPFbPLA``uCPFnPLP| aAmPFA``ukPP sPF``ujPLA``u`rP WvPFAE`nPLbPLA ePkPPE`WvPF ucPFbPLA``u`rP HPsPFAvhPFbPLA HPE`lP``ulPnPL , " HPsFUnPL mPFhPFASPFbPL , HPsFUnPL , HPzéPF hPFvhPF``uHPnPL nPLAP|" tPOÿAhPFArP ePvhPFrPìpPOL aAçLgPFhPF oPF aBPOzTPYnPLAbPL uHPADPF hPFvhPFlP , uyPnPL usPFE`WvPF aAmPFArP HPAwxPFQ nPL``uhPF , aAE`mPFvhPF tPOÿAhPFArP sPFE`hPFtPO udPLKPA kPPE`rP``utPO tPOÿAhPFArP HPAwxPFQ``utPOvhPF sPFmFUpPOLE`ëPOtPO hPFvhPFbPLAE`CPFP|

usPF yPAhPFAvhPF hPFwvPOkPP , aAE`mPF wvPO``uÀoP`LE`jPLtPOkPP``uÛPO HPE`lPlPAmPF , " ePHPArP uHPADPF hPFbPL aApPOLE`nPL eP ukPPsPF²WvPFArP ePkPPWvPFA E`kPPCUF E`kPPnPLArPA kPPE`rP``utPO pPOLAE`rPbPLA``uCPFnPLP|"

E`tPOE`nPL HPE`lP``ulPnPL , " hPFzAÿ , sPFAhPFsPF kPP``u`rP HPlP``utPO pPOLAE`rP , ePKPnPL ukPPsPF²WvPFA``ukPP E`VPFkPP aAmPFArP mFU``uVPFArP E`BPOtPO``u`rP aAE`nPL``utPO pPOLAE`rPbPLAE`CPFP| HPwxPFvhPF aAåcPFyPYz HPzApPOLArP ! aAmPFArP mPFtPO E`HPcPF¾PPNP E`wPO``uWvPFkPP²E`WvPF``uBPOrP hPFA``utPO yPtPO ukPPsPF² aAE`sPFbPLA``uCPF , ePkPPE`WvPF CPFAwxPFA ePmPFnPL atPOzAåcPFyPYz ukPPAnPLE`WvPFvhPF nPL``uhPFP| uyP HPbPLsPF aAmPFArP , tPOA``utPO "E`HPcPF¾PPNP" , E`HP``uSPFXPNPWvPFArP aAmPFArP E`kPPCUF aEDPFkPPArPoPF TPAkPP``utPO pPOLA``u`rP , E`kPP HP``ulPnPL ? ( hPFAsPFz ) kPPAlP umPFA¾PPdPLArP sPFE`hPFtPO aApPOLnPLArP kPPTPAHPAÀoP`LYAbPL ukPPsPF²WvPFA eP``ukPPHPA``u`rP pPOLE`rPúPOArP hPFvhPFbPLA EgPObPLA``uCPFP| aArP ukPPAnPL ugPOAlP nPLAvhPFP| HPE`lP``utPO E`kPP umPFA¾PPdPLA umPF``u`bPLE`WvPF BPOArPQ E`fPO``ucPFlP - BPOArPQ cPFAlPAkPP , ePmPFnPL usPF BPOANP kPPE`rP``utPO pPOLA``u`rP , E`VPFkPP hUFHPAhUFHPP| yPE`dPL tPOA``ukPP ukPPAnPL ETP``u`bPLWvPFA``u`rP udPLoPFbPLA yPAbPL , usPF SPFQçLGPFvhPF ePkPPE`WvPF uHPSPF nPLAmPFjPLAdPLA , ePkPP²``uæWvPFsPF² hPF``utPO pPOLA``u`rPP|"

aAE`mPF `çLSPFqE`tPOmPFAÀeOL` E`HPE`ãPFÉPtPO hPFvhPFbPLA HPE`lPlPAmPF , " ukPPnPL , kPPAlP aApPOLE`nPL HPlP²E`CPF``ulPnPL uyP -"

HPADPFA E`dPLbPLA a¾PPbPLHPAHU HPE`lP``ulPnPL , " E`kPP aApPOLdPL ! kPPlPzkPPArP kPPTPA aAjPL ukPPnPL ? HPzéPF hPFvhPF``uHPnPL nPLA - aAE`mPF yPA HPE`lP , tPOA mPFnPL E`dPL``u`bPL SFUnFUnPLP| aApPOLnPLArP nPLHPz HPbPLsPF , rPÀoPLÝ gPOrPmPF - sFUtPOrPAM û``uDPFyPYzE`WvPF atPOzÙPO kPPmPFP| kPPAlP yPE`dPL aApPOLnPLA``ukPP sPFmFUdPLbPL çpPOLkFÖOtPO kPPTPA BPOAEÊPFbPLA HPE`lPtPOAmPF , tPOAhPFA hPFvhPF``ulP aApPOLE`nPL hPFbPLtPO aAmPFArP sPFkPPlP `çLSPFmPF pPOLLÕPL kPPE`rPbPLA ufPOE`lP``utPOnPLP| umPFA¾PPdPLA umPF``u`bPLE`WvPF BPOArPQ cPFAlPAkPP - yPtPOdLZrP hPFvhPF``utPO hPFbPLP|" ePvhPF HPE`lPbPLA E`tPOE`nPL sFUKPzAE`tPOHPA``udPLrP aA``uHP``ugPO E`nPL``ujPLrP hPF``uéPF hPFéPF E`nPLäOpPFQwxPFnPL kPPE`rP``utPO lPAEgPO``ulPnPLP|

aAE`mPF û``uDPFyPYzcUFztPO hPFvhPFbPLA tPOÿAhPFA``ukPP E`jPL¸PPAsPFA kPPE`rPlPAmPF , " umPFA¾PPdPLA hPFvhPF``utPO E`kPP aApPOLE`nPL eP KLUnPL-rPhPF``usPFzrP ukPPAnPL sFZÀeOL` HPAE`hPFrP kPPE`rP``utPO pPOLAE`rPbPLA``uCPFnPL ?"

a¾PPbPLkFUOmPFArPHPAHU HPE`lP``ulPnPL , " udPLKLUnPL uyPA``ugPOSPFHPAHU , aApPOLnPLArP kPPTPAWvPFAvhPF E`VPFkPPP| ePvhPF hPFtPOzAkPPA``uLÕPL SPFESPFBZOXP``uNPrP E`kPPCUFmPFAÀeOL` udPLAXP nPLAvhPFP| aArPoPF ePkPPWvPFA kPPTPA - E`kPP jPLA``unPLnPL , hPFtPOzAkPPArPQ SPFESPFBZOXPNP``ukPP KLUnPL kPPE`rP``utPO EgPObPLA ¦mPFÀePÝ``umPF lPQlPA``ukPP KLUnPL kPPE`rPbPLA``uCPFP|"

aAmPFArP mPFE`éPF``uúPOrP E`BPOtPOrP E`dPLbPLA E`HPdLUz``utPOrP ePkPPWvPFA sFUtPOQ`çFHP ESPFKPA sPF``uHP``ugPO sPFÏPOAE`lPtPO hPFvhPFbPLA ugPOlP ; aAE`mPF atPOzÙPO cPFmPFE`kPPtPO hPFvhPFbPLA wvPOE`VPFlPAmPFP|

aêPLmPF pPOLE`rP``u©CPFdPL

a¾PPbPLkFUOmPFArPHPAHU HPE`lP``utPO lPAEgPO``ulPnPL , " E`ëPOrP hPFnPL , vhPFhPFA``utPO E`HPE`ãPFÉPtPO hPFvhPFHPArP E`kPPCUFvhPF nPLAvhPFP| SPFESPFBZOXP``uNPrP ukPPAnPL udPLAXP TPAkPP HPA nPLA TPAkPP , usPF ePKPnPL aArP eP jPLgPO``utPO nPLAvhPF , usPF kPPAlP rPA``uÀeOL` hPFAjPLtPO GPL``u`rPvhPF aAòPhPFtPOzA kPPE`rPbPLA``uCPFP| uHPADPF hPFbPL , aApPOLE`nPL jPLA``unPLnPL , SPFESPFBZOXP``uNPrP SPFbPLnPL-gOÖhPFE`WvPF dPLE`¾PPNP E`dPL``ukPPrP sPFrPq gPOE`lPWvPFArP DPFA``u`rPvhPFP| ePkPPE`WvPF anPLE`tPO wvPO©LcPF çpPOLAcPFQrP ePHPM kPP``u`bPLkPPE`WvPF HPwxPF HPwxPF fPO``ulPrP gPOACPF HPzHPDPFAnPL mPFAÀeOL`P| SPFESPFBZOXP``uNPrP SPFbPLnPL-gOÖ``uhPF dLUvhPFE`WvPF SPFyPzA E`CPFlPP| ePkPPE`WvPF``utPO lPQlPA tPOAhPFArP ESPFSFU-FpOLUÀeOL```ukPP lPvhPFbPLA SPFbPLnPL kPPE`rPtPO , apPOLrPE`WvPF``utPO SPFESPFBZOXPNP ePkPPAkPPQ SPFbPLnPL kPPE`rPtPOP| uyP rPA``uÀeOL` lPQlPA KLUnPL hPFbPL , usPF rPA``uÀeOL` umPFA¾PPdPLArP HPAwxPFQ``utPO SPFESPFBZOXPNP yPAbPL nPLAvhPF - usPFvhPFjPLnPLz umPFA¾PPdPLA rPA``uÀeOL` cUFEpPOL cUFEpPOL SPFESPFBZOXP``uNPrP HPAwxPFQ``utPO aAE`sPFbPLAE`CPFlPP| usPFE`dPLnPL SPFESPFBZOXPNP atPOzÙPO uHPSPFQ mPFdPL KPAvhPFbPLAE`CPFlP ; usPFvhPF uJPFAÿ``ukPP SPFbPLnPL-gOÖ``uhPF EgPObPLA lPQlPA``ukPP atPOzÙPO çpPOLhPFArPoPF kPPE`rPbPLAE`CPFlPP| usPF rPA``uÀeOL` tPOAhPFA``udPLrP eý gPOE`lPrP E`dPL``ukPPrP ePkPPE`WvPF jPLAnPLAlPA uKPAlPA TPAkPPAbPL usPFvhPF gPOE`lP``utPO dPLÿAwxPFAvhPFbPLAoPF GPL``u`rPrP usPFvhPFsPFHP HPzApPOLArP udPLEKPHPArPoPF uHPSPF sFU``uyPAgPO E`CPFlPP| yPAkPP² , tPOAhPFArP pPOLrP SPFESPFBZOXPNP ePkPPE`WvPF E`HPCPFAnPLAbPL SFUvhPFbPLA , mPF``udPLrP uJPFAÿ``ukPP KPAE`nPLkPPWvPFA ePpPOLASPF-oPFpPOLASPF kPPE`rPbPLA E`nPLE`ædPtPO hPFvhPFlPP| ePHPM lPQlPAoPF tPOAhPFArP KPAE`nPLkPPWvPFA pPOL``u`rP GFUmPFAvhPFbPLA pPOLE`wxPFlPP| tPOAhPFArP ePkPPGPLÓFWvPFA pPOL``u`rPvhPF hPFtPOzAkPPArPQ usPFvhPF gPOE`lPpPOLTP E`dPLbPLA çpPOLAcPFQrP , HÖ¾PP ePHPM wvPOÓOLÉUÀoPLÝ gPOHPA``u¾PPrP sPFAhPFA``uyPz usPFvhPF GPL``u`rP çpPOL``uHPSPF kPPE`rPbPLA lPQlPA``ukPP hPFtPOzA kPP``u`rPP| pPOL``u`rP FpOLUnPL¢PYArP wvPOÓOLÉUÀoPLÝ HPAtPOAbPLnPL pPOLTP E`dPLbPLA nPLAE`mPFbPLA yPAbPLP| tPOKPnPL lPQlPArP ãO÷PAmPFQ mPF``udPLrP oPF E`nPLædPArP uJPFAÿ``ukPP eP``ukPPHPA``u`rP sPFM¸PPASFZnPLzP| uyPA``ugPOSPFHPAHU , aAmPFArP kPPTPA aApPOLnPLArP HPwxPF aAåcPFyPYz HPE`lPbPLA uHPADPF hPFvhPF``utPO``uCPF , uHPADPFhPFbPL ; E`kPPÙUO vhPFhPFArP ePkPPE`WvPF HPNPYoPF E`mPFTPzA nPL``uhPF - aAE`mPF eP sPFÈ÷P``uÓ÷Pì a``unPLkPP çpPOLmPFANP pPOLAvhPFbPLAE`CPFP| aApPOLnPLArP ePvhPF ukPPsPF² hPFA``utPO lPvhPFbPLA çpPOLTP``umPF aAE`mPF SPFESPFBZOXP``uNPrP pPOLAE`rPHPAE`rPkPP HÖÀoP`LAÙPOgOUE`lP jPLAE`nPL``utPO ucPFêPLA kPPE`rPP| tPOA usPF ucPFêPLA uyP eP``ukPPHPA``u`rP HÖTPA ugPO``uCPF , tPOAhPFA nPL``uhPFP| tPOAhPFA``utPOvhPF jPLAE`nPL``utPO pPOLAE`rP uyP , SPFESPFBZOXP``uNPrP dLUvhPFE`WvPF E`HPCPFAnPLA E`CPFlPP| ePkPPE`WvPF HPwxPF - usPF E`HPCPFAnPLAbPL lPQlPA tPOAhPFArP uCPFAWvPF uCPF``ulPE`WvPF``ukPP lPvhPFbPLA SPFbPLnPL kPPE`rPtPOP| aArP uyPE`WvPF uCPFAWvPF , usPFvhPFE`WvPF``utPO SPFESPFBZOXPNP E`nPL``ujPL SPFbPLnPL kPPE`rPtPOP| tPOAhPFA``udPLrP ePkPP E`HPCPFAnPLAbPL nPLA SPFbPLnPL kPPE`rPHPArP kPPArPNP , SPFESPFBZOXPNP a``unPLkPP rPA``uÀeOL` mPFdPL KPAvhPFbPLA aAE`sPFtPO , yPtPO¾PPNP nPLA GFUmPF aAE`sPFtPO , tPOtPO¾PPNP pPOLE`wxPFbPLA pPOLE`wxPFbPLA usPF CPFWvPF²fPOWvPF² kPPE`rPtPOP| usPFrPìpPOL aHPëPOAbPL aArPoPF dLUvhPFE`WvPF çpPOLANPQrP sPFE`hPFtPO ePkPP``uÀeOL` SPFbPLnPL kPPrPA usPF E`nPL``ujPLvhPF asFUE`HPDPFAjPLnPLkPP uHPADPF kPPE`rPbPLA ePvhPFrPìpPOL HPzHPëPOA kPPE`rPbPLAE`CPFlPP| E`HP``uSPFXPtPOß E`nPLtPOz mPFDPFzrPA``uÀeOL` pPOLASL÷PYHPÀoP`LYQ ESPFSFUFpOLU``uÀeOL`rP tPOQ`çFHPtPOmPF wvPO©LcPF ÀePÝÓOdP``unPL HPArPÀeOL`bPL tPOAhPFArP sFUE`nPLædPArP HPzAGPLAtPO GPLE`WvPFHPArPoPF yP``uTPêPL sPFÆPFAHPnPLA E`CPFlPP| usPFE`dPLnPL çpPOLAtPOßkPPA``ulP sPFkPP``ulPvhPF lPQlPArP mFÖtPO``udPLhPF tPOAhPFArP ãO÷PAmPFQrP E`HPCPFAnPLAbPL TPAE`kPP``utPO udPLEKPbPLAE`CPFlPP| usPFvhPF sFZÀeOL` aHPlPÈ÷P``unPL aAE`mPF dLUvhPFE`WvPF anFUmPFAnPL kPPE`rP``utPO pPOLAE`rPbPLAE`CPFP| çpPOLTPmPF anFUmPFAnPL - usPFE`dPLnPL rPA``uÀeOL` SPFESPFBZOXPNP uHPSPFQ mPFdPL KPAvhPFbPLAE`CPFlP , utPOmPFnPL uKPbPLAlP nPLA kPPE`rPbPLA uJPFAÿ``ukPPrP mPFATPAbPL ¦mPFÀePÝ``umPF tPOArP ãFíPLQrP E`HPCPFAnPLAbPL SFUvhPFbPLAE`CPFlP , ePHPM anPLE`tPOE`HPlP``uÈ÷P usPFvhPFKPA``unPLvhPF GFUmPFAvhPFbPLA pPOLE`wxPFbPLAE`CPFlPP| lPQlPA ãO÷PAmPFQ``ukPP E`nPLE`ædPtPO udPLEKPbPLA ePHPM tPOdPLHPëPO ãO÷PAmPFQrP E`nPLædPABPOËP kPPrPA anFUE`cPFtPO mPF``unPL kPPE`rPbPLA , E`nPL``ujPLrP uCPF``ulPE`WvPF``ukPP lPvhPFbPLA apPOLrP E`HPCPFAnPLAbPL SPFbPLnPL kPPE`rPbPLAE`CPFlPP| E`ªPtPOQbPL anFUmPFAnPL - ePmPFnPL sPFmPFbPL ukPPhPF gPOHPA¾PPªPArP E`dPLbPLA usPFvhPF aÓ÷PìkPPArP GPL``u`rP çpPOL``uHPSPF kPPE`rPbPLAE`CPFlPP| sPFÆPFHP , usPF ePvhPF dPLÈOLpPOLtPOQrP ePvhPF aFpOLZ¢PY SPFbPLnPL-HPzHPëPOA FpOLZ¢PY hPFvhPF``utPOvhPF jPLAE`nPLtPO ; sFUtPOrPAM aÓ÷PìkPPA``u`rP E`kPPCUF E`VPFkPP kPPE`rP``utPO nPLA pPOLAE`rPbPLA ãO÷PAmPFQrP pPOLE`rPHP``uÀoP`LY ãFíPLQ``ukPP hPFtPOzA kPPE`rPbPLA``uCPFP| ePvhPF dLUvhPFE`WvPF anFUmPFA``unPLrP yP``uTPêPL çpPOLmPFANPoPF aAE`mPF sPFMçLgPFhPF kPPE`rPbPLAE`CPFP| tPOKPnPL tPOAhPFA``udPLrP SPFbPLnPL-gOÖ``uhPF uyP apPOLrP ukPPhPF ugPOApPOL``unPL wvPOpPOLE`ëPOtPO hPFvhPFbPLAE`CPFlP , tPOAhPFArP çpPOLmPFANP - usPFvhPF gPOE`lPWvPFArP pPOLA``uSPF çpPOLAcPFQ``u`rPrP wvPOpPOL``u`rP aAE`mPF dLUvhPF-E`tPOnPLE`WvPF aãPOpPOLêPL pPOLdPLE`cPFhPÝ ePHPM nPLQ``ucPF gPOE`lPrP DPFA``u`rP a``unPLkPPgOUE`lP usPFvhPF pPOLdPLE`cPFhPÝ sFUãPOpPOLêPL udPLEKPbPLAE`CPFP| usPFKPA``unPL a``unPLkPP gPOACPFpPOLAlPA ePHPM pPOLA``uSPFvhPF aAHPArP SPFESPFBZOXP``uNPrP E`ªPtPOlP aôPOAE`lPkPPA ; sFUtPOrPAM usPFvhPF gPOE`lPrP BPOA``ugPOz u`rP´ædPãPOpPOLSL÷PY sFUKP HPhUFkPPAlP GPL``uWvPF nPLAvhPFP| usPFvhPFjPLnPLz usPFKPAnPLkPPArP mPFAE`WvPF ePtPO sPFzÿAtPO``usPFÿ``utPO uyP , anPLE`tPOSFUúPO kPPöPYmPF HPE`lP``ulP atUOzEÀoPLÝ hPFbPL nPLAP| tPOAhPFA``utPO usPFvhPF kPPAhPFArPoPF pPOLA``u`bPLrP dPLAgPOgOUE`lP usPFKPA``unPL uHPSPF sFUgPOBPOQrP ePHPM sFUãPOpPOLêPL aE`ÌPOtPO hPFvhPFbPLAE`CPFlPP| pPOL``u`rP a``unPLkPP kPPA``ujPL lPAEgPO``uHP E`ëPOrP kPPE`rPbPLA aAE`mPF usPFvhPFsPFkPPlP pPOLdPLE`cPF``uhPÝrP mPF``uDPFz uyPgOUE`lP aEDPFkPPtPOrP gPOBPOQrP ePHPM E`nPLÿKLUtPO , usPFvhPFgOUE`lPrP wvPOpPOL``u`rP gPOA``uCPFrP kPPtPOkPPgOUlPA SFUúPOA pPOLAtPOA kFUOwxPFAvhPFbPLA aAgOUnPL DPFrPAvhPFbPLA E`dPLvhPF , usPFvhPF pPOLdPLE`cPFhPÝgOUE`lP uHPSPF SFUúPO hPFvhPFbPLA aAE`sPF``utPO aAE`mPF mPFbPLdPLA E`dPLbPLA ePkPPE`WvPF CPFApPOL tUOE`lPbPLA lPvhPFP| usPFvhPF mPFA``upPOLrPvhPF aE`tPO aãPOpPOLêPL pPOLdPLE`cPFhPÝ SPFESPFBZOXP``uNPrP SPFbPLnPL-gOÖ``uhPFrP gPOHPA``u¾PPrP HPAE`hPF``u`rP aAE`lPsPFArP wvPOpPOL``u`rPoPF dLUvhPF-ePkPPWvPFA udPLEKPbPLAE`CPFP| aAmPFArP kPPTPAbPL aApPOLnPLArP ePkPPE`WvPF sPF``uÓOdPhPF hPFvhPF``utPO pPOLA``u`rP uyP , hPFtPOzAkPPArPQ usPFvhPF anPLE`tPO wvPO©LcPF çpPOLAcPFQrP hPFvhPF``utPO eP``ukPPHPA``u`rP E`kPP kPPE`rPbPLA usPFvhPF atUOz©LcPF E`ªPtPO``ulP wvPOE`VPFlP , E`kPPÙUO usPF sPF``uÓOdPhPF aAE`mPF rPAEKP nPLAvhPFP| hPFtPOzAkPPArPQ usPFvhPFKPAnPLkPPArP ePkPPWvPFA jPLAmPFgPOACPF aHPlPÈ÷PnPL kPPE`rPbPLA wvPOE`VPFbPLAE`CPFlPP| usPFvhPF jPLAmPFgPOA``uCPFrP gOUÿE`wxPFrP E`kPPCUF wvPOpPOL``u`rP kPPtPOkPPgOUE`lP KLUHP uCPFAWvPF nPLDPFrP SPFAKPA aÌUOE`rPtPO hPFvhPFbPLAE`CPFlPP| tPOA nPLAE`mPFHPArP sPFmPF``u`bPL hPFwvPOkPP HPA wvPOE`VPFHPArP sPFmPF``u`bPLvhPF hPFwvPOkPP hPFtPOzAkPPArPQrP pPOLA lPAEgPObPLA , usPFgOUlPArP kPPtPOkPP BPOAEÊPFbPLA mPFAE`WvPF``utPO pPOLE`wxPFbPLA EgPObPLAE`CPFlP , kPPtPOkPP gPOA``uCPFvhPF JUFE`lP``utPOE`CPFlPP| ePvhPFsPFkPPlP çpPOLmPFA``uNP ePvhPF hPFtPOzAkPPA``uLÕPLrP E`BPOtPO``u`rP uyP aArP ePkPPjPLnPL kPPAhPFArPoPF aE`éPFñPL aA``uCPF - usPF sPFÈ÷P``uÓ÷Pì aAE`mPF eP``ukPPHPA``u`rP E`nPLßsPF``uÓOdPhPF ePHPM aApPOLnPLArP mPF``utPOrP sPFE`hPFtPO ePkPPmPFtPO hPFvhPF``utPO pPOLAE`rPbPLAE`CPFP| SPFESPFBZOXPNP sPFÈOFpOLZnPLY E`nPL``uöPAYXPP| aAE`mPF yPAhPFA HPE`lPlPAmPF , aApPOLE`nPL E`kPP tPOAhPFA uHPSPF HUE`JPF``utPO pPOLAE`rPbPLA``uCPFnPL ?"

ePvhPFrPìpPOL E`jPL¸PPAsPFAHPA``udPLrP pPOLrP E`tPOE`nPL aAmPFArP wvPOÀoP`L``u`rPrP jPLnPLz ¾PPNPmPFAÀeOL` a``upPOL¾PPA nPLA kPPE`rPbPLA tPOÓOLÉPbPLE`cPF``uÀoP`L HPE`lP``utPO lPAEgPO``ulPnPL , " umPFA¾PPdPLA umPF``u`bPLWvPFA BPOArPQ cPFAlPAkPP - yPtPOdLZrP hPF``utPO hPFbPL - oPFß ! uHPWvPFQ E`kPP HUE`ªPìmPFtPOQ , sPFAHPAsPF² umPF``u`bPL yPA hPFkPP !"

aAE`mPF tPOAhPFArP usPFvhPF tPOÓOLÉPbPLtPOArP mPF``uDPFz ePkPPWvUF aHPsPFrP pPOLAvhPFbPLA HPE`lPlPAmPF , " oPFß hPFE`rP ! aApPOLE`nPL tPOAhPFA hPFvhPF``ulP ePKPnPL usPFvhPF umPFA¾PPdPLA``ukPP udPLAXPQ E`VPFkPP -"

HPADPFA E`dPLbPLA aAmPFArP mFU``uKPrP E`dPL``ukPP ¾PPNPmPFAÀeOL`ëPOAbPLQ ePkPPWvPFA E`HPrPEÀoPLÝHPzÑPkPP dLÖE`êPL E`nPL``u¾PPpPOL kPPE`rPbPLA sPFhPFAsPFzmFU``uKP HPE`lP``ulPnPL , " umPFA¾PPdPLA ? tPOAoPF E`kPP sPFÆPFHP ! ePE`kPP kPPA``ujPLrP kPPTPA ? aApPOLE`nPL atPOzÙPO aDPFQrP hPFvhPFbPLA wvPOE`VPFbPLA``uCPFnPL udPLEKP``utPOE`CPF - aApPOLE`nPL aAmPFArP E`nPL``uyPAÀoPLÝA - aApPOLnPLArP kPPA``uCPF kPPTPAWvPFA aArP aEDPFkPP¾PPNP ugPOApPOLnPL rPAKPA E`VPFkPP hPFbPL nPLAP| anPLz aArP çpPOLmPFANP udPLKPAvhPFHPArP ukPPAnPL aAHPSPFzkPPtPOA nPLAvhPF - aAE`mPF eP``ukPPHPA``u`rP hPFtPOzAkPPArPQ``ukPP aApPOLnPLArP çpPOLtPOz¾PP kPPE`rPbPLA E`dPL``utPOE`CPFP|"

HPE`lP``utPO HPE`lP``utPO a¾PPbPLkFUOmPFArPHPAHU wvPOE`VPF``ulPnPLP| E`¾PPçpPOLhPF``uéPF pPOL``uTPrP E`dPLkPP²kPPArP ePkPPE`WvPF jPLAnPLAlPA sPFSPF``u¡P KLUE`lPbPLA ufPOE`lP``ulPnPLP| ePHPM jPLAnPLAlPArP sPFÈOLÉUKPBPOA``ugPO JUFÿE`kPPbPLA kPPAhPFA``ukPP lP¾PPz kPPE`rPbPLA HPMSPFQDOHPE`nPL kPPE`rP``ulPnPLP|

nPLHPmPF pPOLE`rP``u©CPFdPL

E`nPLdPLArPqNP wvPOðkPPÛPOAbPL aAmPFArP aApPOLAdPLmPFéPFkPP kPPÿAEpPOLbPLA wvPOE`VPFlP , ePHPM dLÖE`êPL sPFÈOLÉU``uKP sPFXPYpPOL-kFUOsFUmPF nPLAmPFkPP E`HPE`HPDPF-HPNPY-E`HPE`cPFÀeOL` ¾FUOædP ugPOAlPkPPgOUE`lP nFÖtPOz kPPE`rPbPLA wvPOE`wxPFbPLA uHPwxPFAvhPF``utPO lPAEgPOlPP|

¾PPNPpPOL``u`rP dLUvhPFE`WvPF ulPAkPP usPFvhPF GPL``u`rP çpPOL``uHPSPF kPPE`rPlPP| ePkPPjPLnPL``ukPP udPLEKPHPAmPFAÀeOL` FpOLUE`lPsPF-kPPÈOLÉPYcPFArPQ HPE`lPbPLA E`cPFE`nPL``utPO pPOLAE`rPlPAmPFP| aArP tPOAhPFArP pPOLA``uSPFrP ulPAkPPE`WvPF usPF-vhPF - gPOtPO rPA``uÀeOL` uyP HPAE`lPgPO``uÑPrP pPOLTP hPFvhPF``utPO aAmPFArP HPAwxPFQ pPOLyPYzÙPO aAmPFArP anFUsPFrP``uNP aAE`sPFbPLAE`CPFlPP|

usPFvhPF ulPAkPPE`WvPFrP çpPOLE`tPO aËUlPQ E`nPL``uöPYSPF kPPE`rPbPLA a¾PPbPLkFUOmPFArPHPAHU aAmPFA``ukPP E`jPL¸PPAsPFA kPPE`rP``ulPnPL , " aApPOLnPLE` E`kPP ePvhPF ulPAkPPE`WvPF``ukPP E`cPFE`nPL``utPO pPOLA``u`rPnPL ?"

aAE`mPF HPE`lPlPAmPF , " hPFzAÿ , yPKPnPL aAE`mPF aApPOLnPLArP HPAgPOAnPL hPFvhPF``utPO E`fPOE`rP``utPOE`CPFlPAmPF , tPOKPnPL ePvhPF ulPAkPPE`WvPF aAmPFArP HPAwxPFQ pPOLyPYzÙPO anFUsPFrPNP kPPE`rPbPLA aAE`sPFbPLAE`CPFlP ; E`kPPÙUO tPOAhPFArP FpOLZ``u¢PY vhPFhPFA``ukPP aArP kPPKPnPLoPF udPLEKP nPLAvhPFP|"

a¾PPbPLkFUOmPFArPHPAHU HPE`lP``ulPnPL , " nPLA udPLEKPHPArPvhPF kPPTPAP| aAmPFArPvhPF aA``udPL``uSPF ePvhPF ulPAkPP aApPOLnPLArP anFUsPFrPNP kPPE`rPbPLAE`CPFlPP|" ePvhPF HPE`lPbPLA E`tPOE`nPL E`HPdLUz``uªP``ugPO wvPOE`VPFbPLA dPLÿAwxPFAvhPFbPLA nPLHPAgPOtPOªPbPL``ukPP HPE`lP``ulPnPL , " utPOAmPFA``udPLrP oPFbPLA``u`rPÓFWvPF HPAE`hPFrP kPPrP , vhPFÿhPFArPvhPF nPLAmPF uyPA``ugPOSPFHPAHU - vhPFE`nPLvhPF lPQlPArP hPFtPOzAkPPArPQP|"

kPPTPAWvPFA SFUE`nPLbPLA HPæjPLAhPF``utPOrP nPLzAbPL aAE`mPF sPF``uHP``ugPO lPAfPOAvhPFbPLA wvPOE`VPFbPLA dPLSPF pPOLdPL pPOLåcPFA``utPO hPFE`WvPFbPLA ugPOlPAmPFP| ePHPM utPOmPFnPL mPFDPFzAhPÝ-u`rP´``uædPAµüPlP E`dPLHPA``ulPA``ukPPoPF wvPOÓOLÉPQE`lPtPO cPF``u¾PP cPFtUOE`öPYkPP aÓ÷PìkPPArP udPLEKP``utPO lPAEgPOlPAmPFP| ePvhPF E`HPSL÷PjPLgPO``utPOrP sPFmFUdPLbPL SPF¡P-ukPPAlPAhPFlP aAmPFArP kPPNPYmFZ``ulP yUgPOpPOLð éPFE`ÆPFtPO hPFvhPFbPLA ugPOlP gPOAWLxPOtPOrP gPOAWLxPOtPOrP gPOAWLxPOtPOrP aÓ÷PìkPPA``u`rP cPFAE`rPE`dPLkPP HPzAEpPOLbPLA ufPOE`lPlPP| kPPtPO¾PPNP pPOL``u`rP jPLAE`nPL nPLA - çpPOLkFÖOE`tPOëPO hPFvhPFbPLA udPLEKPlPAmPF , abPLúPOÌPO``uNP aAmPFArP hPFéPFªPbPL uSPFAE`BPOtPO ePHPM sPFE`nÔPHPªPì hPFvhPFbPLA``uCPFP| a¾PPbPLHPAHU HPE`lP``utPO``uCPFnPL , uyPA``ugPOSPFHPAHU , aApPOLnPLArP jPLnPLz aAE`mPF dLUßEKPtPO hPFvhPFlPAmPFP| E`kPP kPPE`rPHP ? kPPÀoP`LYHPz aAmPFAE`dPL``ugPOrP sPF¢PYA``uçLgPFP| aApPOLE`nPL jPLAE`nPLbPLA-SFUE`nPLbPLAoPF ePvhPFmPFAÀeOL` umPFA¾PPdPLArP ãFFkPP``uÓ÷Pì E`nPL``ujPLrP apPOLrPADPFWvPFA cPFApPOLAvhPF``utPOE`CPF``ulPnPL ? tPOAhPFA``utPO aApPOLnPLA``ukPP HPwxPF BPOAlP ulPAkPP HPE`lPbPLA uHPADPF hPFbPL nPLAP| usPF yPAhPFA hPFwvPOkPP , uyPE`dPLnPL aApPOLE`nPL aAmPFArP sPFE`hPFtPO çpPOLTPmPF udPLKPA kPP``u`rPnPL , usPFvhPFE`dPLnPL aApPOLnPLArP mFU``uKP hPFtPOzAHÖÀoP`LAÙPO SFUE`nPLHPArP sPFmPF``u`bPLvhPF aAE`mPF ukPPAnPL sFZ``uÀeOL` aAsPFlP GPLWvPFnPLAWvPFA E`VPFkPP HUE`JPF``utPO pPOLAE`rPbPLAE`CPFlPAmPFP| usPFvhPFjPLnPLzvhPF aApPOLnPLArP udPLbPL FpOLUrPúPOA``u`rPrP hPFAjPLArP WvPFAkPPA ePkPPE`WvPF dPLéUFrPmPFtPO ulPKPApPOLwxPFA kPPE`rPbPLA ukPPAnPL BPOædP``ulPA``ukPPrP mPFDPFzëPOtPOAbPL jPLmPFA rPAEKP``utPO HPE`lPP| aApPOLE`nPLoPF tPOAhPFA rPAEKPbPLA``uCPFnPLP| aArP aApPOLE`nPLoPF jPLA``unPLnPL , SFUDFU hPFAtPO kPPKPnPL kPPAhPFArPoPF mFU``uKP oPF``uVPF nPLAP| usPF yPAhPFAvhPF hPFwvPOkPP , vhPFhPFA``utPOvhPF aApPOLnPLArP hÖFdPL``u`bPLrP ePkPPWvPFA mPFhPFð wvPOdPLArPtPOArP pPOLE`rPcPFbPL pPOLAoPFbPLA yPAbPL , SPFESPFBZOXPNP aApPOLnPLArP uGPLArPtPOrP SPFÀePq hPFvhPF``ulPoPF usPF uyP E`nPLrPpPOLrPADPF , tPOAhPFA aApPOLE`nPL aÙPO``u`rP jPLAE`nPL``utPOnPLP| aApPOLnPLArP apPOLrPA``uDPF uyP tPOAhPFA``ukPP dPLLÕPL çLgPFhPFNP kPPE`rP``utPO hPFvhPF``uHP , ePvhPF BPOAE`HPbPLA aApPOLnPLArP yP``uTPêPL anFUtPOApPOL hPFvhPF``utPOvhPF ePvhPF hPFAjPLArP WvPFAkPPA FpOLUrPãFFkPPA``u`rPrP sFÖE`êPLP| ePKPnPL dLUvhPF-cPFAE`rPE`WvPF çpPOLmPFANP udPLKPAvhPFbPLA E`dPL``ulP , aApPOLE`nPL uyP ePkPPWvPFA a¢PYAcPFQ``unPLrP hPFA``utPO ukPPsPF²WvPFA udPLnPL nPLAvhPF , usPF sPFÈ÷P``uÓ÷Pì aApPOLnPLArP aArP ukPPAnPL sPF``uÓOdPhPF TPAE`kPP``uHP nPLAP| uyPE`dPLnPL lPQlPA KLUnPL hPFbPL , usPFvhPFE`dPLnPL rPAtPO dPLSPFWvPFArP sPFmPF``u`bPL HPAgPOA``unPL aApPOLnPLArP sPF``uËP SPFESPFBZOXP``uNPrP KLUHP ePkPPWvPFA rPAgPOArPAEgPO hPFbPLP| ePHPM tPOAhPFA``ukPP KLUnPL kPPE`rP``uHPnPL HPE`lPbPLA aApPOLE`nPL wvPO©LcPFkPP``uÛPO SPFAsPFAvhPFbPLAE`CPF``ulPnPLP| aHPSPFzvhPF aApPOLnPLArP usPFvhPF wvPO©LcPFkPP``uÛPOrP SPFAsPFnPLgOUE`lP usPFvhPF sPFmPF``u`bPL SPFESPFBZOXPNP CPFAwxPFA aArPoPF dLUvhPF-ePkPPjPL``unPLrP `çLSPFqE`tPO``ugPOAcPFrP hPFvhPFbPLAE`CPFlPP| vhPFhPFArP E`kPPCUF¾PPNP pPOL``u`rP SPFESPFBZOXPNP tPOAhPFArP CUFE`rP cUFE`rPrP kPPTPA jPLAE`nPL``utPO pPOLA``u`rPP| SPFESPFBZOXPNP``ukPP nPLA HPE`lPbPLA usPFvhPF CUFE`rPKPAE`nPL aApPOLE`nPL lPvhPFbPLAE`CPF``ulPnPLP| aApPOLnPLArP ePvhPF 'nPLA-HPE`lPbPLA-CUFE`rP-çLgPFhPFNP' sPFÈ÷P``uÓ÷Pì aAE`mPF dLUvhPF-ePkPPWvPFA çpPOLmPFANPoPF sPFMçLgPFhPF kPPE`rPbPLAE`CPFP| usPFE`dPLnPL SPFESPFBZOXP``uNPrP tPOQ¾ØPOtPOrP kPPWvZFEÀoPLÝ``utPO aApPOLnPLArP rPÀoPLÝ E`nPLrPE`tPOSPFbPL wvPOXOLÎ hPFvhPFbPLA wvPOE`VPFbPLAE`CPFlPP| aApPOLE`nPL HPAwxPFQ``utPO E`fPOE`rPbPLAoPF E`nPL``ujPL``ukPP E`kPPCUF``utPOvhPF sPFAmPFlPAvhPF``utPO pPOLA``u`rPnPL nPLAvhPF ; aApPOLE`nPL SPFESPFBZOXPNP``ukPP hPFtPOzA kPPE`rP``utPO kFÖOtPOsPFÌPOÜP hPFvhPFbPLA FpOLUnPLrPAbPL tPOAhPFArP HPAwxPFQ``utPO aAE`sPFbPLAE`CPF``ulPnPLP| ePHPM aApPOLnPLArP mPFATPAbPL hPFVPFAð E`kPP ePkPPWvPFA ÂpPFzAnPL² wvPO«PFHP hPFoPFbPLAbPL , aAE`sPFbPLAvhPF û``uHPVPFkPPKPAnPLA GPLrP hPFvhPF``utPO CUFE`rPKPAnPLA 'nPLA-HPE`lPbPLA-hPFéPFgPOtPO-kPPrPA nPLAmPFkPP pPOLA``upPOL' E`lPâPL hPFvhPFbPLA aA``usPFnPLP| tPOKPnPL ePkPPjPLnPL pPOLE`rPcPFAE`rPkPPA aApPOLnPLA``ukPP udPLEKPbPLAE`CPFlPP| aApPOLE`nPL BPOædP``ulPAkPP , usPF uCPFAWvPF``ulPAkPP sFUtPOrPAM tPOKPnPL usPF aApPOLnPLArP wvPOpPOLrP ePrPìpPOL ePkPPWvPFA gPOE`hPFYtPO sPF``uÓOdPhPF kPPE`rP``utPO pPOLA``u`rP nPLAvhPFP| ePE`dPL``ukPP yPKPnPL ePvhPFrPìpPOL dLUvhPF-ePkPPE`WvPF ¾FUOædP GPLWvPFnPLA aArPÆPF oPF sPFmPFAâPL hPFvhPFbPLA ugPOlP , tPOKPnPLoPF SPFESPFBZOXPNP usPFvhPF û``uHPVPFkPPKPAnPLArP CPFA``udPL mPFdPL KPAvhPF``utPOE`CPFlPP| wvPOdPLzA``unPL aApPOLnPLA``udPLrP usPFvhPF HPAE±÷PtPOLÕPLArP pPOL``u`rP aApPOLE`nPL yPKPnPL cPFE`lPbPLA ugPO``ulPnPL - ukPPAnPL dLU``u¸PPYbPL kPPArP``uNP SPFESPFBZOXP``uNPrP mPF``unPL ePkPPWvPFA HPwxPF aãO÷PA©CPFÓOdPz wvPOpPOLE`ëPOtPO hPFbPLP| ePHPM usPFvhPF aãO÷PA©CPFÓOdPz dLZrP kPPE`rPHPArP jPLnPLz usPF aAHPArP û``uHPVPFkPPKPAnPLArP CPFA``udPL wvPOE`VPFbPLA mPFdPLzpPOLAnPL aArPÆPF kPPE`rPbPLA udPLbPLP| mPF``udPLvhPF ulPAkPPWvPFA mPFATPA KPAvhPFbPLA E`dPLbPLAE`CPFlPP| yPtPOWvPFA pPOLAE`rP , HPE`sPFbPLA HPE`sPFbPLA KPAvhPFlPP| tPOAhPFArP pPOLrP HPAkPPQWvPFA uHPAtPO``ulPrP mFU``uKP E`CPFEpPOL aAÿE`WvPFbPLA yPKPnPL GPL``u`rPrP aAlPmPFArPQ``utPO rPAEKP``utPO yPAbPL - tPOKPnPL udPL``uKP aAlPmPFArPQ uKPAlPA rPE`hPFbPLA``uCPF ePHPM CUFE`rPKPAE`nPL usPFKPA``unPL nPLAvhPFP| udPLEKPbPLA çpPOLTP``umPF ePkPPWvUF E`cPFE`ÙPOtPO hPFvhPFlPP| tPOAhPFArP pPOLrP dLUvhPF-ePkPPHPArP ePE`dPLkPP-oPFE`dPLkPP KLUÿE`jPLbPLA nPLA pPOLAvhPFbPLA HPAwxPFQrP E`BPOtPO``u`rP cPFE`lPbPLA ugPOlPP| ePHPM lPQlPA``ukPP CUFE`rPrP sPFhPFsPFA adLÖSPFz hPFHPArP kPPTPA HPE`lPlPP| usPFvhPF sPFmPF``u`bPL tPOAhPFArP SPFbPLnPL-gOÖ``uhPFrP pPOLASL÷PYëPO gPOE`lPpPOL``uTP umPFA¾PPdPLA ukPPAnPL ulPAkPP``ukPP dPLÿAwxPFAvhPFbPLA TPAE`kPP``utPO udPLEKPbPLAE`CPFlPP| umPFA¾PPdPLA``ukPP aAE`mPF usPFvhPF ulPAkPPWvPFArP nPLAmPF E`jPL¸PPAsPFA kPPrPAbPL usPF HP``ulP tPOÿAhPFA``ukPP usPF ucPF``unPL nPLA , FpOLZ``u¢PY kPPKPnPLoPF udPL``uKP nPLAvhPFP| tPOKPnPL aAE`mPF ePkPPWvPFA ukPP´SPFlP kPPE`rPbPLA aApPOLnPLA``ukPP tPOAhPFArP sPFÈOLÉU``uKP E`nPL``u`bPL yPAvhPF ; aApPOLE`nPL tPOAhPFArP mFU``uKP tPOKPnPL uyP sPFkPPlP kPPTPA SFUE`nPLbPLAE`CPF``ulPnPL , tPOAhPFA BPOAXPNPmPFAÀeOL` , aAE`mPFvhPF tPOAhPFA``ukPP ePvhPFrPìpPOL ePkPPWvPFA aE`BPOnPLbPL udPLKPAvhPF``utPO ESPFKPAvhPFbPLA E`dPLbPLAE`CPFlPAmPFP| yPAhPFA hPFwvPOkPP , umPFA¾PPdPLA aApPOLnPLA``ukPP udPLEKPHPAmPFAÀeOL` E`cPFE`nPL``utPO pPOLA``u`rPP| tPOKPnPL rPhPFsPFzWvPFA a``unPLkPP pPOLE`rPúPOArP hPFvhPFbPLA aAE`sPFlPP| tPOAhPFA hPFvhPF``ulPoPF ukPPHPlP umPFA¾PPdPLArP kPPTPAbPL aAE`mPF E`HPSL÷PAsPF kPPE`rP nPLAvhPF - usPFWvPFA E`wPO``uWvPFkPP²E`WvPFBPOE`dPL``ugPOrP ãO÷PDPFÈOLÉPYoPF nPL``uhPFP| aArP yPAhPFA hPFwvPOkPP , usPFvhPF çpPOLAcPFQ``u`rPrP pPOLASL÷PYHPÀoP`LYQ pPOLdPLE`cPFhPÝgOUE`lP E`mPFlPAvhPFbPLA udPLEKPHPArP ePkPPWvPFA sFU``uyPAgPO usPFvhPF sPF``uËP E`VPFkPP kPPE`rPbPLA lPvhPFP| usPFvhPFjPLnPLz aApPOLnPLA``ukPP aAmPFArP HPAgPOAnPLHPAwxPFQ``utPO EgPObPLA hPFlP²GPL``u`rP yPAvhPF``utPO sPF``uHPmPFAÀeOL`-E`HPlPAtPOQmPFAE`WvPF-udPLoPFbPLA usPFApPOLA``unPL nPLgLÔPpPOL``udPL aE`tPO sPFÙPOpPOLY``uNP wvPOE`VPF``utPO hPFbPLP| tPOAhPFA``utPO usPFvhPF sPF``udPLzAmPFAE`µPLYtPO E`HPlPAtPOQmPFAE`WvPF``utPO aApPOLnPLArP pPOLA``u`bPLrP uyP sPFHP dPLAgPO pPOL``uwxPF , aAE`mPF usPFvhPFgOUE`lPrP sPFE`hPFtPO mPFbPLdPLArP CPFA``upPOL utPOAlPA usPFvhPF gPOE`lP pPOL``uTPrP dPLAgPOgOUE`lP E`mPFlPAvhPFbPLA HUE`JPF``utPO pPOLAE`rP - sPFkPPlPvhPF ePkPP pPOLA``u`bPLrP E`cPFhPÝ ePHPM usPFvhPF pPOLA mPFhPFASPF``u`bPLrPvhPFP|" ePvhPF HPE`lPbPLA E`tPOE`nPL wvPOE`VPFbPLA dPLÿAwxPFAvhPF``ulPnPL , ePHPM E`nPL``ujPLrP hPFéPFAHPmPFXPYNP kPPE`rP``utPO kPPE`rP``utPO aE`tPO wvPOðsPFA``uhPFrP sPFE`hPFtPO HPE`lP``utPO lPAEgPO``ulPnPL , " umPFA¾PPdPLA uHPWvPFQ BPOAE`rP cPFAlPAkPP - BPOArPQ HUE`ªPìmPFtPOQ - sPFAHPAsPF² umPF``u`bPL yPA uhPFAkPP - yPtPOdLZrP E`fPO``ucPFlP hPF``utPO hPFbPLP| E`kPP jPLA``unPLnPL , uyPA``ugPOSPFHPAHU , tPOAhPFA hPFvhPF``ulPoPF , aAE`mPF , umPFA¾PPdPLArP wvPOpPOL``u`rP sPFÈOFpOLZNPY E`nPLBPOYrP kPPE`rP``utPO pPOLAE`rP nPLAvhPFP| aApPOLnPLA``udPLrP sPFE`hPFtPO sPFA¾PPAðkPPA``ulP usPF yPE`dPL aAmPFArP kPPTPA aApPOLnPLA``ukPP HPE`lPbPLA E`dPLbPLA TPA``ukPP , uyP aAE`mPF aApPOLnPLA``ukPP fPOÿA``udPL ufPOE`lPHPArP ucPFêPLA kPPE`rP``utPOE`CPF ; aTPHPA aApPOLE`nPL ukPP´SPF``ulP tPOAhPFArP mFUKP hPFvhPF``utPO ukPPAnPL kPPTPA HPAE`hPFrP kPPE`rPbPLA lPvhPFbPLA aAmPFArP aE`BPOçpPOLAbPL HUE`JPF``utPO pPOLAE`rPbPLA TPA``ukPPnPL , ePvhPF aASPFÌPOA kPPE`rPbPLA aAE`mPF ePvhPF ulPAkPP``ukPP tPOKPnPL aApPOLnPLArP HPAwxPFQ pPOLyPYzÙPO aApPOLnPLArP anFUsPFrPNP kPPE`rPbPLA udPLEKP``utPO HPE`lPbPLAE`CPFlPAmPFP| aApPOLE`nPL HPAwxPFQ``utPO yPAnPL , E`kPP aArP ukPPATPAbPL yPAnPL - E`kPP kPP``u`rPnPL , aApPOLnPLArP mFU``uKPrP BPOAHP E`kPP rPkPPmPF , ePvhPFsPFHP lP¾PPz kPPE`rP``utPO HPE`lPbPLA E`dPLbPLAE`CPFlPAmPFP| yPKPnPL aApPOLE`nPL HPAwxPFQ``utPO çpPOL``uHPSPF kPPE`rP``ulPnPL , ePvhPF ulPAkPP tPOKPnPL aApPOLnPLArP HPAwxPFQrP sPFÈOLÉU``uKP dLUvhPFGPL×FWvPFA a``upPOL¾PPA kPPE`rPbPLA yPKPnPL aApPOLnPLA``ukPP HPAE`hPF``u`rP aAE`sPF``utPO udPLEKPlP nPLA - tPOKPnPL E`nPLE`åcPFtPO mPF``unPL E`fPOE`rPbPLA aAE`sPFbPLA aAmPFA``ukPP sPFMHPAdPL E`dPLlPP| tPOAhPFArP pPOLrP aApPOLnPLArP nPLA``umPF aAjPL oPFbPLA``u`rP×FWvPF HPAE`hPFrP kPPE`rPbPLA aAmPFArP kPPÀoP`LYHPz E`nPLäOpPFnÔP kPPE`rPlPAmPFP| HPE`lP``utPO E`kPP , a``unPLkPP KLU``unPLrP ukPPsPF² aAmPFArP hPF``utPO aAE`sPFbPLA``uCPF , tPOArP mPF``uDPFz ePkPPWvPFA CPFAwxPFA ePmPFnPL a«UFtPO ukPPAnPLWvPFAvhPF nPLbPLP| yPAhPFA hPFwvPOkPP , ePKPnPL HUE`JPF``ulPnPL , SPFESPFBZOXPNP E`nPLrPpPOLrPADPF ePHPM hPFtPOzAkPPArPQ ukPP ?"

dPLSPFmPF pPOLE`rP``u©CPFdPL

aArP E`kPP HPE`lPHP ? aArP E`kPP HPE`lPHPArP aA``uCPF ? uhPF sPF¢PY¸PP , sPF¢PY-SPFEÀoPLÝmPFAnPL ! eP dLUBPOYA``ugPOzrP hÖFdPL``u`bPLrP kPPTPA tUOE`mPF sPFHP jPLAnPL , çpPOL``uBPOAP| yPAhPFA``ukPP aAE`mPF çpPOLA``uNPrP aEDPFkPP BPOAlPHPAE`sPFtPOAmPF , tPOAhPFA``ukPP ePkPPjPLnPL nFÖSPFM``usPFrP hPFA``utPO ePvhPFrPìpPOL wvPOðpPOLQE`wxPFtPO ePHPM atPOzAcPFAE`rPtPO hPFvhPF``utPO udPLEKPbPLA aAmPFArP hÖFdPL``u`bPL E`kPP E`HP``uXPrP dPLAhPFnPL aArPÆPF hPFvhPFbPLAE`CPFlP , tUOE`mPF sPFHP jPLAnPL , çpPOL``uBPOA ! usPFE`dPLnPL yPE`dPL aAmPFArP usPFvhPF BUOlP nPLA hPFvhPFtPO , yPE`dPL aAE`mPF E`VPFkPP SPFESPFBZOXPNP``ukPP hPFtPOzA kPPE`rP``utPO pPOLAE`rPtPOAmPF , tPOAhPFA hPFvhPF``ulP uHPADPFhPFbPL , sFU``uKP mPFE`rP``utPO pPOLAE`rPtPOAmPFP| lPQlPA``ukPP ePkPPjPLnPL nPLrPrPA¾PP``usPFrP kPPHPlP hPFvhPF``utPO wvPOªPìArP kPPE`rPbPLA mPF``unPL kPPE`rP``utPO pPOLAE`rPtPOAmPF , aAmPFArP mFÖtUOz``utPO ePkPPWvPFA kPPAjPL hPFvhPFlPP| hPFAbPL ! mPFAnFUXP yPA mPF``unPL kPP``u`rP , tPOAhPFArP E`kPPCUFvhPF hPFbPL nPLAP| usPFvhPF sPF¢PYSPFEÀoPLÝmPFA``unPLrP aËUE`lP uhPFlP``unPL sPFmPFçLgPF E`HPSL÷P sPFmPFBPOA``uHP SPFAE`sPFtPO hPFvhPF``utPO``uCPF , usPFKPA``unPL mPFAnFUXP mPFAnFU``uXPrP E`kPP E`HPcPFArP kPPE`rP``uHP ? tPOÿAhPFArP ePmPFnPLvhPF rPcPFnPLA ukPP´SPFlP - pPOLApPOLQ E`nPL``ujPLrP hPFA``utPOvhPF ãO÷PQkFÖOtPO pPOLA``upPOLrP dPLLÕPLE`HPDPFAnPL kPPE`rPbPLA TPA``ukPPP|

dLU±÷Pì``upPOLAXPz apPOLE`rPãOOfUOLWvPFHPAkPP² ESPFSFU HPzAçLGPF-kPPHPE`lPtPO hPFvhPFbPLA uyPmPFnPL usPF çpPOLTP``umPF E`nPL``ujPLrP E`HPpPOLdPL HUE`JPF``utPO pPOLA``u`rP nPLA , HPrPM yPtPO¾PPNP HPzAçLGPF kPPoÀÖOLYkPP ukPPAnPLrPì``upPOL pPOLQE`wxPFtPO nPLA hPFbPL , tPOtPO¾PPNP tPOAhPFArP wvPO`ÂlPÈOLfPOLnPL , HPQXP``uNPAµüPlP cPF¾FUO , ePHPM dPLQGPLY lPAËUlPA``uÓOdPAlP``unPL HPrPM usPFvhPF ESPFSFUrP E`HPkPPlPdPLÙPO mFU``uKP , nPLDPFrP aDPFrPFpOLUWvPF E`dPLbPLA , kPP``u`ÂlPAE`lPtPO SFU¦hPFAsPFz``u`çLsLPLAtPO çpPOLHPAE`hPFtPO hPFvhPF``utPO TPA``ukPPP| hPFAbPL ! ãO÷PpFÔPAE`HPêPL aAmPFArPoPF utPOmPFE`nPL dLUßKPdPLAE`rPædPz BPOQXPNP , uSPFAkPPtPOApPOLFpOLZNPY , E`HPpPOLdPLsPFÌUOlP kPPE`VPFnPL sPFMsPFA``u`rPrP HP¾PPßSPFAE`bPLtPO hPFvhPFbPLA ukPPAnPL² a¸PPAtPO``umPFA``uhPF aE`HP`çLSPFAmPF hPFAsPFztPOrP``uËP wvPO©CPLüOLE`sPFtPO hPFvhPFbPLA wvPOE`VPF``utPO TPAE`kPPP| tPOAhPFArP pPOLrP yPKPnPL ukPPAnPL açpPOLE`tPOhPFtPO dLUöPYAÙPO aAGPLA``utPO ãO÷PpFÔP BPOAEÊPFbPLA yPAbPL , tPOKPnPL E`nPLrPHPlPÈ÷PnPL ePHPM aASPFA-BPOrPsPFA-SFZnPLz hPFvhPFbPLA , hÖFdPLbPL SPFtPODPFA E`HPdPLQNPY kPPE`rPbPLA wvPO©LcPFkPP``uÛPO kPPÿAE`dPLbPLA wvPOE`VPFP|

( sPFmPFAâPL )P|

pPOLÿAcPFkPPEwxPF idP L

 

(aApPOLnPLArP mPFÙPOHPz jPLAnPLA``unPLArP jPL``unPLz EÂFkPPkPP kPPrPqnPL)

Copyright © 2007 Abasar.net. All rights reserved.

 

FisPFkPPAilPrP jPLnPLEçpPOLbPL ilPKPkPP oPF tPOÿAidPLrP ilPKPA